(cherry picked from commit 01470b39)
Use the official auth. user name of the LDAP authentication to propagate user name changes to the OLAT fallback and WebDAV HA authentications