Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit f055ea9f authored by srosse's avatar srosse
Browse files

no-jira: translation ru

parent 8b37fe96
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
#Wed Mar 11 06:56:35 CET 2020
#Wed Mar 18 05:25:15 CET 2020
accept=\u041F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435
action=\u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435
add.member=\u0414\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432
......
#Tue Mar 17 07:53:36 CET 2020
#Wed Mar 18 05:25:20 CET 2020
command.closeprinting=\u0417\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u0432\u044B\u0432\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u044C
footer.ajax.hover=AJAX \u043C\u043E\u0434\u0443\u0441 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D -- \u044D\u0442\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E OLAT.
footer.login=\u0412\u0445\u043E\u0434
......@@ -12,6 +12,7 @@ topnav.close.alt=\u0417\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E \
topnav.help=\u041F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C
topnav.help.alt=\u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B OLAT
topnav.impressum=\u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F \u043E \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435
topnav.impressum.alt=\u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F \u043E \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435
topnav.login=\u0412\u0445\u043E\u0434
topnav.login.alt=\u0412\u043E\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 OLAT
topnav.logout=\u0412\u044B\u0439\u0442\u0438
......
#Tue Mar 17 08:06:47 CET 2020
#Wed Mar 18 05:46:24 CET 2020
actualPoints=$org.olat.modules.iq\:actualPoints
admin.menu.title=QTI 2.1
admin.menu.title.alt=\u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 QTI 2.1
admin.title=\u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 QTI 2.1
anonym.not.allowed.descr=\u0410\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0441\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0442\u0435\u0441\u0442
anonym.not.allowed.title=\u0410\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438
anonym.user=\u0410\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C
......@@ -29,3 +30,102 @@ assessment.item.status.notAnswered=\u041D\u0435 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u
assessment.item.status.notSeen=\u041D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u043D\u043E
assessment.item.status.review=\u0420\u0430\u0441\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435
assessment.item.status.reviewInvalidAnswer=\u041E\u0442\u0437\u044B\u0432 (\u043D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442)
assessment.item.status.reviewNot=\u041D\u0435 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439
assessment.item.status.reviewNotAnswered=\u041E\u0442\u0437\u044B\u0432 (\u043D\u0435 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0435\u043D\u043E)
assessment.item.status.reviewNotSeen=\u041E\u0431\u0437\u043E\u0440 (\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0434\u043D\u043E)
assessment.section.config=\u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B
assessment.section.expert.config=\u042D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442
assessment.solution.hide=\u0421\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435
assessment.solution.show=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435
assessment.test.backToTestFeedback=\u0412\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u044C\u0441\u044F \u043A \u043E\u0442\u0437\u044B\u0432\u0430\u043C \u0442\u0435\u0441\u0442\u0430
assessment.test.cancelled=\u0422\u0435\u0441\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D.
assessment.test.close.results=\u0417\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B
assessment.test.close.test=\u0417\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u0442\u0435\u0441\u0442
assessment.test.close.testpart=\u0417\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u0442\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C
assessment.test.config=\u0422\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F
assessment.test.end.test=\u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u0442\u044C \u0442\u0435\u0441\u0442
assessment.test.end.testPart=\u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044C \u0442\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C
assessment.test.enter.test=\u041D\u0430\u0447\u0430\u0442\u044C \u0442\u0435\u0441\u0442
assessment.test.expert.config=\u042D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442
assessment.test.modal.feedback=\u041E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u0441\u0432\u044F\u0437\u044C
assessment.test.multiPartTestMenu=\u0422\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043C\u0435\u043D\u044E \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432
assessment.test.nav.title.multiPartTestMenu=\u0422\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043C\u0435\u043D\u044E
assessment.test.nav.title.questionMenu=\u0422\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043C\u0435\u043D\u044E \u043D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438
assessment.test.nextQuestion=\u0421\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441
assessment.test.notReleased=$org.olat.ims.qti\:notReleased
assessment.test.open=\u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C
assessment.test.questionMenu=\u0422\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043C\u0435\u043D\u044E \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432
assessment.test.restart.test=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0442\u0435\u0441\u0442
assessment.test.restart.test.explanation=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C.
assessment.test.session.reseted=\u0420\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B \u0442\u0435\u0441\u0442\u0430, \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E, \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u0431\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u044B \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043A\u0443\u0440\u0441\u0430.
assessment.test.suspended=\u0422\u0435\u0441\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D.
assessment.testpart.config=\u0422\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C
attemptsleft=$org.olat.modules.iq\:attemptsleft
back.item=\u041D\u0430\u0437\u0430\u0434
cancel=\u041E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0430
cancel.test=$org.olat.modules.iq\:cancelAssess
command.openassessment=\u0418\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0438
command.openteststatistic=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0430
confirm.advance.testpart.text=\u0412\u044B \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0445\u043E\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442\u044C \u044D\u0442\u0443 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u0435?
confirm.advance.testpart.title=\u041F\u0440\u043E\u0439\u0434\u0438 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u0435
confirm.cancel.test=$org.olat.modules.iq\:confirmCancel
confirm.close.test.text=\u0412\u044B \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u044B, \u0447\u0442\u043E \u0445\u043E\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u0442\u0435\u0441\u0442? \u042D\u0442\u043E \u043D\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043A\u0440\u043E\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0441\u0442, \u0438 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043A \u043D\u0435\u043C\u0443 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430.
confirm.close.test.title=\u0417\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u0442\u0435\u0441\u0442
confirm.finish.test.text=\u0412\u044B \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u044B, \u0447\u0442\u043E \u0445\u043E\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u0442\u044C \u0442\u0435\u0441\u0442? \u042D\u0442\u043E \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0438 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u044B.
confirm.finish.test.title=\u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u0442\u044C \u0442\u0435\u0441\u0442
confirm.finish.testpart.text=\u0412\u044B \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u044B, \u0447\u0442\u043E \u0445\u043E\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u0442\u044C \u0442\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C? \u042D\u0442\u043E \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0438 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u044B.
confirm.finish.testpart.title=\u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044C \u0442\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C
confirm.suspend.test=$org.olat.modules.iq\:confirmSuspend
confirmation=\u041F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435
correct.solution=\u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435
correction=\u041E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430
correction.workflow=\u041A\u043E\u0440\u0440\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430
correction.workflow.anonymous=\u0410\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C\u043D\u044B\u0439
countdown.running=\u041E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 {1} \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\: <strong> {0} \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C </ strong>
debug.outcomes=\u0412\u044B\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435
debug.responses=\u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432
digital.signature=\u0426\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u044C \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0430
digital.signature.certificate=\u0421\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442
digital.signature.certificate.example=\u0421\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442 \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0435 .pfx \u0441 \u00AB\u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u043C \u043A\u043B\u044E\u0447\u043E\u043C\u00BB.
digital.signature.certificate.hint=\u0421\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442 \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u0431\u044B\u0442\u044C \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0435 .pfx \u0438 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044C \u00AB\u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0439 \u043A\u043B\u044E\u0447\u00BB.
digital.signature.certificate.password=\u041F\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u0430
digital.signature.download=\u0426\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u044C
digital.signature.download.link=\u0421\u043A\u0430\u0447\u0430\u0442\u044C
digital.signature.mail.body=\u0412 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043A \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0443 \u0432\u044B \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043A\u0432\u0438\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044E \u0434\u043B\u044F \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u043E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D-\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\: \u0422\u0435\u0441\u0442 {0} ({1}) \u0414\u0430\u0442\u0430\: {6} \u0425\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043A\u0432\u0438\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044E \u0432 \u043D\u0430\u0434\u0435\u0436\u043D\u043E\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435. \u041E\u043D \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0432\u044B \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0442\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u0434\u0430\u0442\u0443, \u0438 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044E, \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E \u043F\u043E\u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0442\u0435\u0441\u0442\u0430.
digital.signature.mail.subject=\u0422\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430\u044F \u043A\u0432\u0438\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F
digital.signature.mail.test.option=\u041E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0442\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E \u043A\u0432\u0438\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044E \u043F\u043E \u043F\u043E\u0447\u0442\u0435
digital.signature.test.option=\u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0442\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0432\u0438\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438
digital.signature.text=\u0426\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u044C \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0442\u0435\u0441\u0442\u0430
download.log=\u041B\u043E\u0433-\u0444\u0430\u0439\u043B
download.pdf=\u0420\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0435 PDF
drawing.brushsize=\u0420\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u043A\u0438\u0441\u0442\u0438
drawing.opacity=\u041F\u043E\u043C\u0443\u0442\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435
error.as.directed=\u041F\u043E\u0436\u0430\u043B\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u0435 \u044D\u0442\u043E \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u043A\u0430\u043A \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E.
error.assessment.item=\u0424\u0430\u0439\u043B \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D. \u041A\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044F, \u043E\u043D \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442.
error.assessment.item.missing=\u0424\u0430\u0439\u043B \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u043D.
error.choice=\u0412\u044B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432
error.digital.certificate.cannotread=\u0421\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u043D.
error.digital.certificate.noPrivateKey=\u00AB\u0417\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0439 \u043A\u043B\u044E\u0447\u00BB \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D. \u042D\u0442\u043E \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E.
error.digital.certificate.noX509=\u041D\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442 X509 \u0432 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0444\u0430\u0439\u043B\u0435.
error.double=\u0414\u043B\u044F \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430, \u0430 \u043D\u0435 \u0437\u0430\u043F\u044F\u0442\u0430\u044F. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u044B\: 15,0, 5,5, 10
error.input.choice.max=\u0412\u044B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u043D\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 {0} \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432.
error.input.choice.min=\u0412\u044B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u0445\u043E\u0442\u044F \u0431\u044B {0} \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432.
error.input.choice.min.max=\u0412\u044B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 {0} \u0438 \u043D\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 {1} \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432.
error.input.choice.minax=\u0412\u044B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C {0} \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432.
error.input.choice.minax.one=\u0412\u044B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u043E\u0434\u0438\u043D \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442.
error.input.extendedText.max=\u041D\u0430\u043F\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442 \u043D\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 {0} \u0441\u043B\u043E\u0432.
error.input.extendedText.min=\u041D\u0430\u043F\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442 \u043F\u043E \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0440\u0435 {0} \u0441\u043B\u043E\u0432.
error.input.extendedText.min.max=\u041D\u0430\u043F\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0439 \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 {0} \u0438 \u043D\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 {1} \u0441\u043B\u043E\u0432.
error.integer=\u041D\u0443\u0436\u043D\u043E \u0431\u044B\u0442\u044C \u0446\u0435\u043B\u044B\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E\u043C. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\: 15, 5, 1
error.item.ended=\u041D\u0430 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441 \u0443\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0434\u0430\u043D \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442.
error.mimetype=$org.olat.core.commons.modules.bc\:WrongMimeType
error.reload.question=\u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u0430 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430. \u041F\u043E\u0436\u0430\u043B\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u044C\u0442\u0435 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441 \u0438 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043D\u043E\u0432\u0430.
error.required.format=\u0412\u0430\u0448 \u0432\u0432\u043E\u0434 \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0430.
error.test.closed=\u0422\u0435\u0441\u0442 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0435\u043D.
error.textEntry.invalid=\u0412\u0430\u0448 \u0432\u0432\u043E\u0434 \u043D\u0435\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043D
error.textEntry.invalid.float=\u0412\u0430\u0448\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044C \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0430 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E\u043C \u0441 \u0437\u0430\u043F\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0442\u043E\u0447\u043A\u043E\u0439 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438.
error.textEntry.invalid.record=\u0412\u0430\u0448\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044C \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0430 \u0438\u043C\u0435\u0442\u044C \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440.
exploded.msg=\u041A\u043E\u043B\u043B\u0430\u043F\u0441
form.metadata.title=\u0417\u0430\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u0435
graphic.gap.explanation=\u041F\u043E\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0438\u0441\u0443\u043D\u043E\u043A \u043D\u0438\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0448\u0435, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442.
head.assessment.details=$org.olat.ims.qti\:head.ass.details
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment