Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 7fc8b120 authored by srosse's avatar srosse
Browse files

no-jira: translation fr

parent 907d170a
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
#Mon Jun 07 18:47:01 CEST 2021 #Thu Jul 29 16:07:18 CEST 2021
actualPoints=$org.olat.modules.iq\:actualPoints actualPoints=$org.olat.modules.iq\:actualPoints
admin.menu.title=QTI 2.1 admin.menu.title=QTI 2.1
admin.menu.title.alt=Configuration QTI 2.1 admin.menu.title.alt=Configuration QTI 2.1
...@@ -165,8 +165,28 @@ math.extension.text=Maxima doit \u00EAtre install\u00E9 sur le server ...@@ -165,8 +165,28 @@ math.extension.text=Maxima doit \u00EAtre install\u00E9 sur le server
menu.reset.title=Mettre \u00E0 z\u00E9ro les donn\u00E9es du test menu.reset.title=Mettre \u00E0 z\u00E9ro les donn\u00E9es du test
menu.retrieve.tests.title=$org.olat.ims.qti.statistics.ui\:menu.pull.tests.title menu.retrieve.tests.title=$org.olat.ims.qti.statistics.ui\:menu.pull.tests.title
next.item=Suivant next.item=Suivant
paint.brush=Brosse
paint.circle=Cercle
paint.clear.all=Mettre le dessin \u00E0 z\u00E9ro
paint.color.black=Noir
paint.color.blue=Bleu
paint.color.green=Vert
paint.color.purple=Violet
paint.color.red=Rouge
paint.color.white=Blanc
paint.color.yellow=Jaune
paint.delete=Effacer l'object
paint.ellipse=Ellipse
paint.erase=Effacer le dessin paint.erase=Effacer le dessin
paint.erase.hint=Voulez-vous effacer le dessin? paint.erase.hint=Voulez-vous effacer le dessin?
paint.eraser=Gomme
paint.line=Ligne
paint.move.back=Reculer
paint.move.front=Avancer
paint.rectangle=Rectangle
paint.select=S\u00E9lectionner
paint.spray=Spray
paint.text=Texte
passed.no=$org.olat.course.nodes.iq\:passed.no passed.no=$org.olat.course.nodes.iq\:passed.no
passed.yes=$org.olat.course.nodes.iq\:passed.yes passed.yes=$org.olat.course.nodes.iq\:passed.yes
passed.yourpassed=$org.olat.course.nodes.iq\:passed.yourpassed passed.yourpassed=$org.olat.course.nodes.iq\:passed.yourpassed
......
#Thu Jul 01 20:22:39 CEST 2021 #Thu Jul 29 16:06:58 CEST 2021
access=Acc\u00E8s access=Acc\u00E8s
access.binder=Les personnes suivantes ont acc\u00E8s au classeur\: access.binder=Les personnes suivantes ont acc\u00E8s au classeur\:
access.rights=Ajouter un droit d'acc\u00E8s access.rights=Ajouter un droit d'acc\u00E8s
...@@ -214,6 +214,7 @@ error.mail.invalid=Indiquez une adresse e-mail valide, svp. ...@@ -214,6 +214,7 @@ error.mail.invalid=Indiquez une adresse e-mail valide, svp.
error.mimetype=$org.olat.core.commons.modules.bc\:WrongMimeType error.mimetype=$org.olat.core.commons.modules.bc\:WrongMimeType
error.missing.permissions=Vous devez choisir au moins une permission. error.missing.permissions=Vous devez choisir au moins une permission.
error.score=Le nombre total de points doit se situer entre {0} et {1}. Ou le nombre de points maximum a d\u00E9j\u00E0 \u00E9t\u00E9 atteint avec d'autres sections. Vous trouverez plus d'informations dans l'outil d'\u00E9valuation du cours "{2}". error.score=Le nombre total de points doit se situer entre {0} et {1}. Ou le nombre de points maximum a d\u00E9j\u00E0 \u00E9t\u00E9 atteint avec d'autres sections. Vous trouverez plus d'informations dans l'outil d'\u00E9valuation du cours "{2}".
error.video.mimetype=$org.olat.modules.video.ui\:video.mime.type.error
existing.invitee.selection=Utilisateur existant existing.invitee.selection=Utilisateur existant
export.binder=Exporter le classeur export.binder=Exporter le classeur
export.binder.cp=Exporter le classeur au format CP export.binder.cp=Exporter le classeur au format CP
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment