remote update containers: fixed updated scripts to new image names

Merged Patrick Hofmann requested to merge dev into main

Merge request reports