Ghost cell exchange and animation script for shock visualization

Open Leo Schrickel requested to merge devl into main

Implemented ghost cell exchange in finite finite_volume_solver::run and added AnimateDataPlane.py in the scripts folder to animate the visualization output.

Merge request reports