OO-2871: scale the hotspot if the user change the size of the image, better handle the selection of the available sizes