OO-1214: fix the switch show/hide for glossary, fix conflict between jQuery UI and Bootstrap tooltip, update glossary after every dom changes...

no-jira: fix a NPE if a JMS event try to change the efficiency statement link but it's not initialized

OO-1182: pass the toolbar as constructor to initialize all sub controller with it, independent of the timing of this initialization

OO-981: if the catalog is disabled, remove the tool "add to catalog" in course toolbar and remove the little message in publish workflow

OO-990: only retrieve the roles once, use them for all access security control, retrieve the groups only if the roles coach, participant or waiting are there... to minimize the number of queries