Transfer metadata by copy / upload / download of zip files, unify copy
of streams, copy metadata during copy of courses, remove backwards
compatibility mode for import

OO-291: avoid groups and areas with the same name if a course is exported with the backward compatibility flag