no-jira: portuguese translations

src/main/java/org/olat/collaboration/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Fri Sep 06 15:15:00 CEST 2013
+#Tue May 02 23:52:16 CEST 2017
 calendar.access=Direito de grava\u00E7\u00E3o no calend\u00E1rio
 calendar.access.all=Propriet\u00E1rios e membros
 calendar.access.owners=Propriet\u00E1rios
@@ -17,5 +17,6 @@ folder.access=Permiss\u00E3o de grava\u00E7\u00E3o na pasta
 folder.access.all=Todos os membros
 folder.access.owners=Propriet\u00E1rios resp. treinadores
 folder.access.title=Configurar permiss\u00E3o de grava\u00E7\u00E3o na pasta
+news.access=Permiss\u00E3o de grava\u00E7\u00E3o de not\u00EDcias
 news.content=Informa\u00E7\u00E3o para membros
 selection=Sele\u00E7\u00E3o

src/main/java/org/olat/commons/calendar/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Tue Apr 04 20:00:51 CEST 2017
+#Tue May 02 23:52:18 CEST 2017
 cal.add.event=Adicionar evento
 cal.add.readonly=(somente leitura)
 cal.color.choose=Escolher cor

src/main/java/org/olat/commons/info/notification/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Mon Nov 21 15:07:23 CET 2016
+#Tue May 02 23:14:17 CEST 2017
 notification.title=Notifica\u00E7\u00F5es no curso "{0}"
+notification.title.group=Notifica\u00E7\u00F5es no grupo "{0}"
 notifications.entry=Mensagem "{0}" adicionada por {1}

src/main/java/org/olat/commons/info/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Thu Sep 08 16:42:37 CEST 2011
+#Tue May 02 23:14:33 CEST 2017
 already.deleted=Esta mensagem foi apagada por outro usu\u00E1rio neste meio tempo.
 already.edited=Esta mensagem esta sendo editada pelo usu\u00E1rio {0}. Tente mais tarde.
 create_message=Criar mensagem
 display.info=Publicada por {0} em {1}
+display.info.noauthor=Publicado em {0}
 display.modifier=modificada por {0} em {1}
 display.new_messages=Mostrar novas mensagens
 display.no_messages=N\u00E3o h\u00E1 novas mensagens

src/main/java/org/olat/core/commons/modules/bc/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Fri Jan 23 22:20:56 CET 2015
+#Tue May 02 23:50:13 CEST 2017
 Directory=Pasta
 FileDeleteFailed=Arquivos/pastas <b>{0}</b> n\u00E3o puderam ser apagados.
 FileDeleted=Arquivos/pastas <b>{0}</b> apagados com sucesso.
@@ -46,6 +46,7 @@ cfile.name.noextension=Este nome de arquivo n\u00E3o cont\u00E9m nenhuma extens\
 cfile.name.noname=Nenhum nome de arquivo dado.
 cfile.name.notvalid=Nome de arquivo inv\u00E1lido, favor remove qualquer informa\u00E7\u00E3o de caminho\!
 cfile.name.notvalid.cannot.edit.metadata=Este nome de arquivo cont\u00E9m caracteres inv\u00E1lidos. Metadados n\u00E3o podem ser editados.
+cfile.name.notvalid.uri=Este nome de arquivo cont\u00E9m caracteres inv\u00E1lidos. Remova esses caracteres especiais como /,\:, em branco ... no nome do arquivo em seu computador antes de envi\u00E1-lo novamente.
 cfile.name.notvalidchars=Este nome de arquivo cont\u00E9m caracteres inv\u00E1lidos "{0}". Por favor, remova-os antes de fazer o upload do arquivo novamente.
 checkall=Selecionar tudo
 command.closepreview=Fechar visualizar
@@ -73,7 +74,6 @@ header.Size=Tamanho
 header.Status=Status
 header.Type=Tipo
 header.Version=Vers\u00E3o
-
 invalid.file.names=***
 lock.description=Um ou mais arquivos est\u00E3o bloqueados.
 lock.title=Arquivo(s) bloqueado(s)

src/main/java/org/olat/course/archiver/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Thu Mar 16 22:15:45 CET 2017
+#Tue May 02 23:51:09 CEST 2017
 checklist=Checklists
 cl=Checklists
 cmd.download=Baixar
@@ -33,7 +33,10 @@ course.res.feedback=Voc\u00EA encontrar\u00E1 o arquivo <b>{0}</b> com estes res
 course.res.intro=Clicar no bot\u00E3o "Iniciar" abaixo a fim de arquivar os resultados finais dos testes, avalia\u00E7\u00F5es e tarefas.
 course.res.title=Resultados do curso
 dialog=Arquivos de di\u00E1logos
+download.options=Configurar op\u00E7\u00F5es de download
 fo=F\u00F3runs
+form.poscol.extra=Exibir resposta(s) selecionada(s) (apenas QTI 1.2)
+form.title=Op\u00E7\u00F5es de configura\u00E7\u00E3o\:
 gta=Tarefa de Grupo
 index.intro=Por meio desta ferramenta voc\u00EA pode arquivar diferentes dados de seu curso do OLAT.<p> Escolher um t\u00F3pico do menu na esquerda para iniciar.
 index.title=Ferramenta para arquivar dados
@@ -76,7 +79,9 @@ menu.scorm=Resultados SCORM
 menu.scorm.alt=Resultados SCORM
 menu.wikis=Wikis
 menu.wikis.alt=Arquivar Wikis
+nodechoose.config.error=Escolha pelo menos uma configura\u00E7\u00E3o.
 nodechoose.intro.cl=Selecione na seguinte caixa de di\u00E1logo os Checklists que devem ser avaliados
+nodechoose.intro.config=O arquivo conter\u00E1\: todos os usu\u00E1rios, todas as perguntas, todos os itens. Altere a configura\u00E7\u00E3o de download usando o bot\u00E3o acima.
 nodechoose.intro.dialog=Selecionar um elemento de curso para arquivar file dialog. Este di\u00E1logo arquivado pode ser encontrado na sua pasta pessoal, se\u00E7\u00E3o confidencial/arquivo/[nomedocurso]/arquivo de di\u00E1logo_[f\u00F3rum_id].
 nodechoose.intro.fo=Selecionar um elemento de curso para arquivar f\u00F3rum. Este f\u00F3rum arquivado pode ser encontrado em sua pasta pessoal, se\u00E7\u00E3o confidencial/arquivo/[nomedocurso]/f\u00F3rum_[f\u00F3rum_id].
 nodechoose.intro.gta=Selecione um elemento de curso para arquivar as suas tarefas de grupo.

src/main/java/org/olat/course/db/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Thu Mar 16 22:15:47 CET 2017
+#Tue May 02 23:51:10 CEST 2017
 command.new_db=Criar novo banco de dados
 customDb.category=Nome
 customDb.create=Criar

src/main/java/org/olat/course/nodes/members/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Wed Jun 15 22:41:22 CEST 2016
+#Tue May 02 23:51:48 CEST 2017
 add.member=Adicionar
 already.all.selected=Voc\u00EA j\u00E1 escolheu todos usu\u00E1rios
 coaches=Treinadores do Curso
@@ -11,6 +11,9 @@ contact.attachment.maxsize=$org.olat.modules.co\:contact.attachment.maxsize
 contact.external=Endere\u00E7os de Email externos
 contact.external.list.example=xyz@olat.com, abc@frentix.com<br/>user@yourcompany.ch
 contact.individual=Os participantes individuais
+download.function=Fun\u00E7\u00E3o de download
+download.function.all=Desbloquear a fun\u00E7\u00E3o de download para todos os usu\u00E1rios
+download.function.coachAndAdmin=Desbloquear a fun\u00E7\u00E3o de download apenas para treinadores e administradores
 email.body.template=<p /><p /><p>Link para curso <strong>{0}</strong>\:<br /><a href\='{1}'>{1}</a></p>
 email.from=De
 email.function=Fun\u00E7\u00E3o de E-mail
@@ -22,6 +25,7 @@ error.msg.send.invalid.rcps=$org.olat.modules.co\:error.msg.send.invalid.rcps
 error.msg.send.nok=$org.olat.modules.co\:error.msg.send.nok
 error.msg.send.partially.nok=$org.olat.modules.co\:error.msg.send.partially.nok
 members.coaches=Treinador
+members.download=Download
 members.email.title=Enviar e-mail
 members.info=Selecione qual grupo de usu\u00E1rios deve ser mostrado na lista de participantes.
 members.noParticipants.message=Este curso n\u00E3o tem grupos de estudo com os participantes. Crie um grupo de estudo na ferramenta de gest\u00E3o de grupo e edicione um membro l\u00E1.

src/main/java/org/olat/course/nodes/pf/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Thu Mar 16 22:50:19 CET 2017
+#Tue May 02 23:51:52 CEST 2017
 alter.file=Ativar substitui\u00E7\u00E3o / exclus\u00E3o de documentos carregados
 coach.drop=Ativar caixa de retorno do treinador
 condition.accessibility.title=Controle de acesso

src/main/java/org/olat/group/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Thu Sep 03 11:24:42 CEST 2015
+#Tue May 02 23:15:04 CEST 2017
 LearningGroup=Grupo de estudo
 action.choose=Selecionar
 admin.menu.title=Grupo
@@ -70,7 +70,6 @@ groupsPortlet.no_member=Voc\u00EA foi removido como membro deste grupo ou o grup
 groupsPortlet.nogroups=Voc\u00EA n\u00E3o \u00E9 membro de nenhum grupo
 groupsPortlet.showAll=Exibir tudo
 groupsPortlet.title=Meus grupos
-
 leaving.group=Os membros podem deixar grupo
 leaving.group.authors=Permitir sa\u00EDda do grupo por membros de grupos criados por autores
 leaving.group.learners=Permitir sa\u00EDda do grupo por membros de grupos criados por alunos
@@ -103,6 +102,7 @@ notification.mail.added.self.body=*** Esta \u00E9 uma mensagem automatica, n\u00
 notification.mail.added.self.subject=Grupo de estudo OLAT $groupname
 notification.mail.added.subject=Grupo de estudo OLAT $groupname 
 notification.mail.error=O e-mail n\u00E3o p\u00F4de ser enviado. Favor notificar este usu\u00E1rio pessoalmente. 
+notification.mail.no.ressource=Este grupo n\u00E3o \u00E9 usado em qualquer recurso did\u00E1tico.
 notification.mail.removed.body=*** Esta \u00E9 uma mensagem automatica, n\u00E3o responder *** \n\nVoc\u00EA saiu de um grupo de estudo pelo {0} {1} ({2})\:  \n\nNome do grupo\:\: $groupname\nDescri\u00E7\u00E3o\: $groupdescription\n\nPara quest\u00F5es, favor contactar  {0} {1} ({2}).\n\nEste grupo de estudo foi usado nos seguintes recursos did\u00E1ticos\:\n\n$courselist
 notification.mail.removed.self.body=*** Esta \u00E9 uma mensagem automatica, n\u00E3o responder *** \n\nVoc\u00EA acabou de sair de um grupo de estudo\: \n\nNome do grupo\: $groupname\nDescri\u00E7\u00E3o\: $groupdescription\n\nEste grupo de estudo foi usado nos seguintes recursos did\u00E1ticos\:\n\n$courselist
 notification.mail.removed.self.subject=Grupo de estudo OLAT $groupname\: Voc\u00EA foi retirado.

src/main/java/org/olat/group/ui/run/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Fri Jan 23 22:14:13 CET 2015
+#Tue May 02 23:38:02 CEST 2017
 businessgroup.contact.bodytext=<p></p>---<p>Ir imediatamente para o grupo "{0}"\: {1}</p>
 businessgroup.contact.subject=Mensagem para grupo {0}
+contact.all.coaches=Todos os treinadores (coaches) de grupo
+contact.all.participants=Todos os participantes do grupo
+contact.all.waiting=Tudo na lista de espera
+contact.attachment=$org.olat.modules.co\:contact.attachment
+contact.attachment.maxsize=$org.olat.modules.co\:contact.attachment.maxsize
+contact.external=Endere\u00E7o de e-mail externo
+contact.external.list.example=xyz@olat.com, abc@frentix.com<br/>user@yourcompany.ch
+contact.individual=Participantes selecionados
+email.body.template=<p /> <p /><p>Link para o grupo <strong>{0}</strong>\:<br /><a href\='{1}'>{1}</a></p>
+email.from=De
+email.function=Fun\u00E7\u00E3o E-mail
+email.function.all=Ativar e-mail para todos os usu\u00E1rios
+email.function.coachAndAdmin=Ativar e-mail para todos os usu\u00E1rios para treinadores e administradores
+email.send=Enviar
+error.msg.send.553=$org.olat.modules.co\:error.msg.send.553
+error.msg.send.invalid.rcps=$org.olat.modules.co\:error.msg.send.invalid.rcps
+error.msg.send.nok=$org.olat.modules.co\:error.msg.send.nok
+error.msg.send.partially.nok=$org.olat.modules.co\:error.msg.send.partially.nok
 group.access.denied=Voc\u00EA n\u00E3o tem as permiss\u00F5es necess\u00E1rias para acessar este grupo.
 group.deleted=$org.olat.group.ui\:group.deleted
 group.on.waitinglist=Voc\u00EA est\u00E1 na lista de espera desse grupos. Por favor seja paciente
@@ -11,6 +29,18 @@ grouprun.details.name=Nome do grupo
 grouprun.details.title=Informa\u00E7\u00E3o
 grouprun.disabled=Atualmente todos os elementos colaborativos na OLAT est\u00E3o bloqueados (por exemplo por que voc\u00EA editou um teste). Cancele ou complete primeiramente a fim de ser poss\u00EDvel usar ferramentas de colabora\u00E7\u00E3o.
 grouprun.removedfromgroup=Voc\u00EA foi removido deste grupo. Favor fechar o guia
+mail.body.from=Escrito por {0} em {1}
+mail.body.more=Outras informa\u00E7\u00F5es
+mail.body.title=Notifica\u00E7\u00E3o sobre o curso {0}
+members.coaches=Treinadores de grupo
+members.download=Download
+members.email.title=Enviar E-mail
+members.noParticipants.message=Este grupo ainda n\u00E3o tem participantes.
+members.owners=Propriet\u00E1rios do grupo
+members.participants=Participantes do grupo
+members.to=Membros "{0}" do grupo "{1}"
+members.toggle=Retrato
+members.waiting=Lista de espera
 menutree.ac=Reservas
 menutree.ac.alt=Reservas
 menutree.administration=Administra\u00E7\u00E3o
@@ -38,10 +68,13 @@ menutree.resources.alt=Curso que faz parte deste recurso did\u00E1tico
 menutree.top.alt=Grupo de projeto
 menutree.wiki=Wiki
 menutree.wiki.alt=Wiki
+msg.send.ok=$org.olat.modules.co\:msg.send.ok
+print.title=\u00C1lbum de fotos
 resources.intro=O seguinte curso faz parte deste grupo
 resources.launch=Iniciar
 resources.noresources=Nenhum curso encontrado para este grupo.
 resources.title=Curso
+select.members=Selecionar membros
 sendtochooser.email.disclaimer=Por favor, note que os e-mails podem ser enviados apenas com prop\u00F3sitos de ensino/aprendizagem. Respeite nossos termos de uso.
 sendtochooser.form.chckbx.owners=Todos propriet\u00E1rios
 sendtochooser.form.chckbx.partip=Todos participantes
@@ -72,3 +105,4 @@ userlist.show.no.participants.title=Participante
 userlist.show.no.waitinglist.text=n\u00E3o vis\u00EDvel
 userlist.show.no.waitinglist.title=Lista de espera
 userlist.title=Membros do grupo
+wizard.step1.send_option.member=Membros do grupo e treinadores de grupo

src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Thu Mar 16 21:39:00 CET 2017
+#Tue May 02 23:38:09 CEST 2017
 actualPoints=$org.olat.modules.iq\:actualPoints
 admin.menu.title=QTI 2.1
 admin.menu.title.alt=Defini\u00E7\u00F5es do QTI 2.1
@@ -109,6 +109,7 @@ interaction.order.source=Fonte
 interaction.order.target=Alvo
 kprim.minus=Falso
 kprim.plus=Verdadeiro
+last.saved=\u00DAltima grava\u00E7\u00E3o em\:
 math.extension=Extens\u00E3o Matem\u00E1tica QtiWorks
 math.extension.text=Necessita do Maxima instalado no servidor
 menu.reset.title=Redefinir dados do teste

src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/assessment/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Thu Mar 16 21:38:46 CET 2017
+#Tue May 02 23:38:15 CEST 2017
 assessed.identity=Usu\u00E1rio avaliado
 comment=Coment\u00E1rio
 correction=Corre\u00E7\u00E3o
@@ -20,3 +20,4 @@ table.header.manualScore=Pontua\u00E7\u00E3o manual
 table.header.responded=Respondidos
 table.header.score=Pontua\u00E7\u00E3o
 table.header.username=Usu\u00E1rio
+warning.not.submitted=A resposta n\u00E3o foi enviada pelo usu\u00E1rio

src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/editor/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Thu Mar 16 21:51:02 CET 2017
+#Tue May 02 23:46:55 CEST 2017
 add.match.column=Adicionar coluna
 add.match.row=Adicionar linha
 answers=Respostas
@@ -17,6 +17,8 @@ error.import.question=Houve um erro inesperado durante a importa\u00E7\u00E3o de
 error.lock=Este teste / question\u00E1rio est\u00E1 sendo editado pelo usu\u00E1rio {0} no momento e, portanto, est\u00E1 bloqueado.
 error.lock.title=Teste bloqueado
 error.mimetype=$org.olat.core.commons.modules.bc\:WrongMimeType
+error.missing.fib=A quest\u00E3o precisa de pelo menos uma lacuna de texto ou uma entrada num\u00E9rica.
+error.missing.hottext=A quest\u00E3o precisa de pelo menos um "hottext".
 error.need.correct.answer=Voc\u00EA precisa de pelo menos uma resposta correta.
 error.positive.double=Somente um n\u00FAmero positivo \u00E9 permitido. Exemplo\: 15,0, 5,5, 10
 error.singlechoice=Escolha exatamente um
@@ -35,9 +37,12 @@ fib.tolerance.low=Limite inferior
 fib.tolerance.mode=Modo de toler\u00E2ncia
 fib.tolerance.mode.absolute=Absoluto
 fib.tolerance.mode.absolute.example=Um n\u00FAmero, exemplo 1.5 ou 1322
+fib.tolerance.mode.absolute.help=A solu\u00E7\u00E3o \u00E9 aceita at\u00E9 um limite inferior e um limite superior. O limite \u00E9 um n\u00FAmero absoluto. Exemplo\: Solu\u00E7\u00E3o 20, limite inferior 2, limite superior 2; Todas as solu\u00E7\u00F5es entre 18 e 22 est\u00E3o corretas. O limite inferior \u00E9 subtra\u00EDdo da solu\u00E7\u00E3o, o limite superior \u00E9 adicionado \u00E0 solu\u00E7\u00E3o.
 fib.tolerance.mode.exact=Exato
+fib.tolerance.mode.exact.help=A solu\u00E7\u00E3o correlaciona-se exatamente com a solu\u00E7\u00E3o inserida em "Solu\u00E7\u00E3o"
 fib.tolerance.mode.relative=Relativo
 fib.tolerance.mode.relative.example=Porcentagem, exemplo 15 ou 99.0
+fib.tolerance.mode.relative.help=A solu\u00E7\u00E3o \u00E9 aceita at\u00E9 um limite inferior e um limite superior. O limite \u00E9 um n\u00FAmero relativo em porcentagem. Exemplo\: Solu\u00E7\u00E3o 20, limite inferior 10, limite superior 10 & rarr; Todas as solu\u00E7\u00F5es entre 18 e 22 s\u00E3o corretas, j\u00E1 que o limite inferior significa menos 10% (20-2) e o limite superior mais 10% (20 + 2).
 fib.tolerance.up=Limite superior
 file=Arquivo
 form.choice=Escolha
@@ -46,6 +51,7 @@ form.essay=Reda\u00E7\u00E3o
 form.feedback=Feedback
 form.fib=Lacunas de texto
 form.hotspot=Hotspot
+form.hottext=Hottext
 form.imd.alignment=Alinhamento da caixa de sele\u00E7\u00E3o
 form.imd.alignment.left=Esquerda
 form.imd.alignment.right=Direita
@@ -129,6 +135,8 @@ new.essay=Reda\u00E7\u00E3o
 new.fib=Lacuna de texto
 new.fib.numerical=Entrada num\u00E9rica
 new.hotspot=Hotspot
+new.hottext.start=Esse \u00E9 um Hot
+new.hottext.text=Text
 new.kprim=Kprim
 new.match=Combine
 new.mc=Escolha M\u00FAltipla
@@ -153,6 +161,7 @@ tools.reload.from.files=Recarregar arquivos e atualizar o cache
 tools.reload.from.files.tooltip=Vis\u00EDvel apenas para administradores
 warning.alien.assessment.item=Este tipo de pergunta n\u00E3o pode ser processada com o editor OpenOLAT.
 warning.alien.assessment.test=Este teste n\u00E3o pode ser processado com o editor OpenOLAT.
+warning.atleastone=Por favor, escolha pelo menos um elemento.
 warning.atleastonesection=A se\u00E7\u00E3o n\u00E3o pode ser exclu\u00EDda. Um teste ou uma parte de teste deve conter pelo menos uma se\u00E7\u00E3o.
 warning.feedback.cutvalue=O feedback \u00E9 baseado no valor de corte. Voc\u00EA precisa defini-lo primeiro.
 warning.in.use=O recurso j\u00E1 \u00E9 usado para fins de avalia\u00E7\u00E3o. A edi\u00E7\u00E3o \u00E9 limitada.

src/main/java/org/olat/modules/gotomeeting/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Tue Apr 04 19:55:23 CEST 2017
+#Tue May 02 23:47:11 CEST 2017
 add.my.account=Eu tenho uma conta
 add.organizer=Adicionar um novo organizador
 add.training=Adicionar novo treinamento
@@ -7,6 +7,7 @@ admin.menu.title.alt=Configura\u00E7\u00E3o de integra\u00E7\u00E3o com GoToMeet
 confirm.delete.meeting=Voc\u00EA realmente quer apagar a pr\u00F3xima reuni\u00E3o "{0}"?
 confirm.remove.organizer=Voc\u00EA realmente deseja remover o organizador "{0}"?
 download=Baixar
+error.code.InvalidToken=A autentica\u00E7\u00E3o do organizador provavelmente n\u00E3o \u00E9 v\u00E1lida e precisa ser renovada. Por favor, pe\u00E7a ao seu administrador para o verificar.
 error.code.InvalidTrainingDatesMaxDuration=O treinamento n\u00E3o pode durar mais que 24 horas.
 error.code.NoSuchTraining=O treinamento n\u00E3o pode ser encontrado.
 error.code.TrainingInSession=O treinamento j\u00E1 come\u00E7ou

src/main/java/org/olat/modules/qpool/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Thu Mar 16 21:52:38 CET 2017
+#Tue May 02 23:49:47 CEST 2017
 add=+
 add.to.list=Adicionar \u00E0 lista
 applications=Aplica\u00E7\u00F5es
@@ -72,14 +72,18 @@ item.deleted=Pergunta foi exclu\u00EDda
 item.level=N\u00EDvel
 item.pooled=Pergunta {0} foi adicionada ao reservat\u00F3rio.
 item.shared=Pergunta {0} foi compartilhada.
+item.type.drawing=Desenhando
 item.type.essay=Esbo\u00E7o
 item.type.fib=Fill-in-Blank
 item.type.hotspot=Hotspot
+item.type.hottext=Hottext
 item.type.kprim=KPrim
+item.type.match=Combine
 item.type.mc=Escolha M\u00FAltipla
 item.type.numerical=Entrada num\u00E9rica
 item.type.sc=Escolha \u00FAnica
 item.type.unkown=Desconhecido
+item.type.upload=Enviar arquivo
 lifecycle=Vida \u00FAtil
 lifecycle.status=Status
 lifecycle.status.draft=Rascunho