no-jira: translations pt_BR

src/main/java/org/olat/course/db/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Wed Nov 14 12:23:44 CET 2018
+#Fri Jan 04 19:25:23 CET 2019
 command.new_db=Criar novo banco de dados
 customDb.category=Nome
 customDb.create=Criar

src/main/java/org/olat/modules/reminder/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Thu Nov 23 17:14:29 CET 2017
+#Fri Jan 04 19:25:22 CET 2019
 admin.menu.title=Lembretes de curso
 admin.menu.title.alt=Lembretes de Curso
 after.validfrom=Ap\u00F3s o in\u00EDcio
@@ -20,6 +20,7 @@ interval.8=3 vezes ao dia
 reminder.admin.title=Lembretes de Curso
 reminder.from.course=Lembrete de curso {0}
 rule.after.date=Ap\u00F3s data
+rule.before.date=At\u00E9 data
 rule.course.enrollment.date=Data de inscri\u00E7\u00E3o
 rule.course.role=Fun\u00E7\u00E3o curso
 rule.group.member=Membro de grupo