OO-2193 label EP v1 as v1

src/main/java/org/olat/portfolio/ui/_i18n/LocalStrings_de.properties

@@ -10,7 +10,7 @@ create.map.fromTemplate=Mappe aus Vorlage erstellen
 create.map.intro=W\u00E4hlen Sie die Art von Sammelmappe, welche Sie erstellen m\u00F6chten.
 create.map.selectTemplate=Vorlage ausw\u00E4hlen
 enabled=Ein
-eportfolio.menu.title=ePortfolio
+eportfolio.menu.title=ePortfolio 1.0
 eportfolio.menu.title.alt=ePortfolio mit Artefakten und Sammelmappen
 handlers.intro=W\u00E4hlen Sie die verf\u00FCgbaren Artefakt-Typen. Ausgeschaltete Artefakte werden angezeigt, k\u00F6nnen aber nicht mehr gesammelt werden.
 handlers.title=Artefakt-Typen

src/main/java/org/olat/portfolio/ui/_i18n/LocalStrings_en.properties

@@ -10,7 +10,7 @@ create.map.fromTemplate=Create folder from template
 create.map.intro=Please select the type of binder to be created
 create.map.selectTemplate=Select template
 enabled=Enabled
-eportfolio.menu.title=ePortfolio
+eportfolio.menu.title=ePortfolio 1.0
 eportfolio.menu.title.alt=ePortfolio along with artefacts and binders
 handlers.intro=Please select all available artefact types. Deactivated artefacts will be displayed; however, you can no longer collect them.
 handlers.title=Artefact types