OO-3719: allow bulk change with only status changes, wording

src/main/java/org/olat/registration/_i18n/LocalStrings_de.properties

@@ -92,7 +92,7 @@ reg.notiEmail.subject=Neuer OpenOLAT-Benutzer\: {1} {2} ({0})
 reg.subject=Registrierungsschl\u00FCssel f\u00FCr OpenOLAT
 reg.wherefrom=Diese Anfrage an den Server {0} wurde am {1} \nvon der IP-Adresse {2} abgeschickt.
 registration.form.cancelled=Sie haben die Registrierung abgebrochen.
-registration.pending.notification.mail=Pending user creation notification email
+registration.pending.notification.mail=E-Mail Benachrichtigung f\u00FCr ausstehende Benutzer
 registration.pending.prop.name1=Benutzer-Attributename 1
 registration.pending.prop.name2=Benutzer-Attributename 2
 registration.pending.prop.name3=Benutzer-Attributename 3
@@ -103,10 +103,10 @@ registration.pending.prop.value2=Benutzer-Attributewert 2
 registration.pending.prop.value3=Benutzer-Attributewert 3
 registration.pending.prop.value4=Benutzer-Attributewert 4
 registration.pending.prop.value5=Benutzer-Attributewert 5
-registration.pending.status=User state after self registration
+registration.pending.status=Benutzerstatus nach Selbstregistrierung
 registration.pending.status.active=Active
 registration.pending.status.pending=H\u00E4ngig
-registration.pending.status.pending.props=H\u00E4ngig wenn ein von den folgenden Benutzerproperties stimmt
+registration.pending.status.pending.props=H\u00E4ngig, wenn eines der folgenden Benutzerattribute zutrifft
 regkey.missing=Der Registrierungsschl\u00FCssel fehlt. Fordern Sie bitte einen neuen an.
 regkey.missingentry=Dieser Registrierungsschl\u00FCssel existiert nicht. Bitte fordern Sie einen neuen an.
 remote.login.title=Loginformular in externe Webseite/CMS einbinden

src/main/java/org/olat/registration/_i18n/LocalStrings_en.properties

@@ -92,7 +92,7 @@ reg.notiEmail.subject=New OpenOLAT user\: {1} {2} ({0})
 reg.subject=Registration key for OpenOLAT
 reg.wherefrom=This registration request to the server {0} was made on {1} \nfrom the IP address {2}.
 registration.form.cancelled=You have cancelled the registration process.
-registration.pending.notification.mail=Pending user creation notification email
+registration.pending.notification.mail=Pending user creation notification mail
 registration.pending.prop.name1=User property name 1
 registration.pending.prop.name2=User property name 2
 registration.pending.prop.name3=User property name 3

src/main/java/org/olat/user/ui/admin/UserSearchTableController.java

@@ -389,10 +389,13 @@ public class UserSearchTableController extends FormBasicController {
 				if (userBulkChanges.isValidChange()) {
 					Map<String, String> attributeChangeMap = userBulkChanges.getAttributeChangeMap();
 					Map<OrganisationRoles, String> roleChangeMap = userBulkChanges.getRoleChangeMap();
+					userBulkChanges.getStatus();
 					List<Long> ownGroups = userBulkChanges.getOwnerGroups();
 					List<Long> partGroups = userBulkChanges.getParticipantGroups();
 					List<String> notUpdatedIdentities = new ArrayList<>();
-					if (!attributeChangeMap.isEmpty() || !roleChangeMap.isEmpty() || !ownGroups.isEmpty() || !partGroups.isEmpty()){
+					if (!attributeChangeMap.isEmpty() || !roleChangeMap.isEmpty()
+							|| !ownGroups.isEmpty() || !partGroups.isEmpty()
+							|| userBulkChanges.getStatus() != null){
 						Identity addingIdentity = ureq1.getIdentity();
 						userBulkChangesManager.changeSelectedIdentities(identities, userBulkChanges, notUpdatedIdentities,
 							isAdministrativeUser, getTranslator(), addingIdentity);
@@ -434,6 +437,8 @@ public class UserSearchTableController extends FormBasicController {
 		} else {
 			showInfo("bulkChange.success");
 		}
+		// reload the data
+		tableEl.reset(true, true, true);
 	}
 	
 	private List<Identity> getSelectedIdentitiesWithWarning() {