OO-623 adding i18n keys for managed copy flag

src/main/java/org/olat/admin/restapi/_i18n/LocalStrings_de.properties

@@ -33,6 +33,7 @@ managed.flags.course.glossary=Einstellung f
 managed.flags.course.bookings=Buchungsregeln
 managed.flags.course.membersmanagement=Mitgliederverwaltung
 managed.flags.course.groups=Gruppenverwaltung
+managed.flags.course.copy=Kurs kopieren
 managed.flags.course.close=Kurs schliessen
 managed.flags.course.delete=Kurs löschen
 managed.flags.group.all=Vollständige externe Verwaltung

src/main/java/org/olat/group/ui/main/_i18n/LocalStrings_de.properties

@@ -21,7 +21,7 @@ remove.send.mail=Benachrichtigung
 remove.send.mail.label=E-mail versenden
 error.atleastone=Es muss mindestens ein Besitzer in der Kurs sein.
 error.msg.send.no.rcps=$org.olat.modules.co\:error.msg.send.no.rcps
-error.managed.group=Die Gruppe "{0}" dass sie ausgewählt haben sind "managed". Die Operation kann nicht durchgeführt werden.
+error.managed.group=Die gewählte Gruppe "{0}" wird von einem externen System verwaltet. Die Operation kann nicht ausgeführt werden.
 error.select.one=Sie müssen mindestens eine Gruppe w\u00E4hlen.
 mail.member=E-Mail
 main.menu.title=Gruppen

src/main/java/org/olat/group/ui/main/_i18n/LocalStrings_en.properties

@@ -43,7 +43,7 @@ email.group=Send E-mail
 error.atleastone=At least one owner is required in a course.
 error.msg.send.no.rcps=$org.olat.modules.co\:error.msg.send.no.rcps
 error.select.one=You need to select at least one group.
-error.managed.group=The groups "{0}" you choose are "managed". The operation cannot be executed.
+error.managed.group=The selected group "{0}" is managed by an external system. The operation cannot be executed.
 group.access.success=Access to group is successful
 group.used.in.course=This group is used in the following courses\:
 hide=Hide information