no-jira: fix typo, fix selenium tests

src/main/java/org/olat/course/config/ui/_i18n/LocalStrings_en.properties

@@ -23,7 +23,7 @@ lock.failed=These course settings are edited since {1} by user {0}.
 selectfile=Choose file
 sf.changesfresource=Replace
 sf.notconfigured=<i>No resource folder selected</i>
-sf.resourcetitle=Selected recource folder
+sf.resourcetitle=Selected resource folder
 sf.resourcetitle.helptext=The files stored there can be found in the storage folder of your course when selecting the sub-folder "_sharedfolder".
 sf.resource.readonly=Read only
 sf.selectsfresource=Select

src/test/java/org/olat/selenium/AssessmentTest.java

@@ -148,7 +148,7 @@ public class AssessmentTest {
 			.selectWithTitle(testNodeTitle);
 		
 		//check that the title of the start page of test is correct
-		WebElement testH2 = browser.findElement(By.cssSelector("div.o_titled_wrapper.o_course_run h2"));
+		WebElement testH2 = browser.findElement(By.cssSelector("div.o_course_run h2"));
 		Assert.assertEquals(testNodeTitle, testH2.getText().trim());
 		
 		//start the test
@@ -245,7 +245,7 @@ public class AssessmentTest {
 			.selectWithTitle(testNodeTitle);
 		
 		//check that the title of the start page of test is correct
-		WebElement testH2 = browser.findElement(By.cssSelector("div.o_titled_wrapper.o_course_run h2"));
+		WebElement testH2 = browser.findElement(By.cssSelector("div.o_course_run h2"));
 		Assert.assertEquals(testNodeTitle, testH2.getText().trim());
 		
 		//add Ryomou as a course member
@@ -407,7 +407,7 @@ public class AssessmentTest {
 			.clickTree()
 			.selectWithTitle(scormNodeTitle);
 		
-		By scormH2By = By.cssSelector("div.o_titled_wrapper.o_course_run h2");
+		By scormH2By = By.cssSelector("div.o_course_run h2");
 		WebElement scormH2 = ryomouBrowser.findElement(scormH2By);
 		Assert.assertEquals(scormNodeTitle, scormH2.getText().trim());
 		
@@ -509,7 +509,7 @@ public class AssessmentTest {
 		OOGraphene.closeBlueMessageWindow(browser);
 		
 		//check that the title of the start page of test is correct
-		WebElement testH2 = browser.findElement(By.cssSelector("div.o_titled_wrapper.o_course_run h2"));
+		WebElement testH2 = browser.findElement(By.cssSelector("div.o_course_run h2"));
 		Assert.assertEquals(testNodeTitle, testH2.getText().trim());
 		
 		//add Ryomou and Kanu as a course member

src/test/java/org/olat/selenium/CourseTest.java

@@ -748,7 +748,7 @@ public class CourseTest {
 			.selectWithTitle(testNodeTitle);
 		
 		//check that the title of the start page of test is correct
-		WebElement testH2 = browser.findElement(By.cssSelector("div.o_titled_wrapper.o_course_run h2"));
+		WebElement testH2 = browser.findElement(By.cssSelector("div.o_course_run h2"));
 		Assert.assertEquals(testNodeTitle, testH2.getText().trim());
 	}
 	
@@ -1047,7 +1047,7 @@ public class CourseTest {
 			.select(courseTitle)//go to the details page
 			.start();
 		
-		By courseTitleBy = By.cssSelector(".o_course_run h2");
+		By courseTitleBy = By.cssSelector("div.o_course_run h2");
 		WebElement courseTitleEl = userBrowser.findElement(courseTitleBy);
 		Assert.assertTrue(courseTitleEl.getText().contains(courseTitle));
 	}