Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit af12d689 authored by User expired's avatar User expired
Browse files

Merged with OpenOLAT 10.5.2 deff69bbf190

parents d0189d33 dde0ee76
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
#Fri Aug 27 16:11:06 CEST 2010 #Wed Jun 29 15:29:44 CEST 2016
calcedpassed=Stato calcedpassed=Stato
calcedscore=Punteggio calcedscore=Punteggio
certification=Attestato di efficienza
cmd.activate.easyMode=Modalit\u00E0 semplice cmd.activate.easyMode=Modalit\u00E0 semplice
cmd.activate.expertMode=Modalit\u00E0 avanzata cmd.activate.expertMode=Modalit\u00E0 avanzata
condition.accessibility.title=Accesso condition.accessibility.title=Accesso
...@@ -41,6 +10,7 @@ displayTwoColumns=Visualizzazione su due colonne ...@@ -41,6 +10,7 @@ displayTwoColumns=Visualizzazione su due colonne
easyMode.noAssessableChildren=Si possono calcolare solo valutazioni di altri elementi valutabili (ad es. test, valutazione e struttura). Non esistono elementi di questo genere nel Suo corso. easyMode.noAssessableChildren=Si possono calcolare solo valutazioni di altri elementi valutabili (ad es. test, valutazione e struttura). Non esistono elementi di questo genere nel Suo corso.
fieldset.chosecreateeditfile=Selezionare, editare o creare un file HTML fieldset.chosecreateeditfile=Selezionare, editare o creare un file HTML
folder.displayname=Cartella di deposito folder.displayname=Cartella di deposito
form.delegate=Nessua anteprima, attivare il primo nodo figlio visibile.
form.expert.error.calc.passed=Regola non valida form.expert.error.calc.passed=Regola non valida
form.expert.error.calc.score=Regola non valida form.expert.error.calc.score=Regola non valida
form.peekview=visione d'insieme automatica con anteprima form.peekview=visione d'insieme automatica con anteprima
...@@ -49,12 +19,10 @@ form.peekview.max.reached=Ha raggiunto il numero massimo di {0} elementi di cors ...@@ -49,12 +19,10 @@ form.peekview.max.reached=Ha raggiunto il numero massimo di {0} elementi di cors
form.save=Salvare form.save=Salvare
form.self=propria pagina HTML form.self=propria pagina HTML
form.system=visione d'insieme automatica form.system=visione d'insieme automatica
pane.tab.accessibility=Accesso pane.tab.accessibility=Accesso
pane.tab.deliveryOptions=$org.olat.core.gui.control.generic.iframe\:option.delivery
pane.tab.st_config=Visione d'insieme pane.tab.st_config=Visione d'insieme
pane.tab.st_scorecalculation=Punteggio pane.tab.st_scorecalculation=Punteggio
pane.tab.deliveryOptions=$org.olat.core.gui.control.generic.iframe\:option.delivery
passed.no=Non superato passed.no=Non superato
passed.noinfo=Nessuna indicazione passed.noinfo=Nessuna indicazione
passed.yes=Superato passed.yes=Superato
......
#Wed Nov 04 23:38:15 CET 2015 #Wed Jun 29 15:29:59 CEST 2016
atleastone=Deve selezionare almeno un elemento parziale. atleastone=Deve selezionare almeno un elemento parziale.
bulk.download.title=Scaricare tutte le cartelle di consegna
conf.continue=Ritorna alla visione d'insieme conf.continue=Ritorna alla visione d'insieme
conf.mail.error=Questa conferma avrebbe dovuto essere inviata via e-mail. S\u00EC \u00E8 per\u00F2 verificato un errore. Le consigliamo pertanto di stamparla. conf.mail.error=Questa conferma avrebbe dovuto essere inviata via e-mail. S\u00EC \u00E8 per\u00F2 verificato un errore. Le consigliamo pertanto di stamparla.
conf.mail.sent=Questa conferma \u00E8 stata inviata via e-mail all'indirizzo {0}. conf.mail.sent=Questa conferma \u00E8 stata inviata via e-mail all'indirizzo {0}.
...@@ -84,12 +57,6 @@ form.task.with.preview=S\u00EC, il compito pu\u00F2 essere visionato prima dell' ...@@ -84,12 +57,6 @@ form.task.with.preview=S\u00EC, il compito pu\u00F2 essere visionato prima dell'
form.task.without.deselect=Il compito pu\u00F2 venire selezionato solo una volta form.task.without.deselect=Il compito pu\u00F2 venire selezionato solo una volta
form.task.without.preview=No, estrazione diretta del compito in base al titolo form.task.without.preview=No, estrazione diretta del compito in base al titolo
form.taskfolder.title=Caricamento dei compiti form.taskfolder.title=Caricamento dei compiti
info.solutionFolder=Caricare delle soluzioni modello info.solutionFolder=Caricare delle soluzioni modello
link.solutionFolder=Aprire cartella soluzione modello link.solutionFolder=Aprire cartella soluzione modello
pane.tab.accessibility=Accesso pane.tab.accessibility=Accesso
......
#Sat Jan 08 12:12:27 CET 2011 #Wed Jun 29 15:31:01 CEST 2016
TUConfigForm.invalidurl=Indichi un URL valido, p.f. TUConfigForm.invalidurl=Indichi un URL valido, p.f.
TUConfigForm.pass=Password TUConfigForm.pass=Password
TUConfigForm.protected=Pagina protetta da password TUConfigForm.protected=Pagina protetta da password
TUConfigForm.save=Salvare TUConfigForm.save=Salvare
TUConfigForm.url=URL TUConfigForm.url=URL
TUConfigForm.user=Utente TUConfigForm.user=Utente
command.closePreview=Chiudere anteprima command.closePreview=Chiudere anteprima
command.closetu=Chiudere visualizzazione command.closetu=Chiudere visualizzazione
command.preview=Mostrare anteprima command.preview=Mostrare anteprima
...@@ -39,10 +18,10 @@ error.hostmissing.short=Non \u00E8 indicato l'host per "{0}". ...@@ -39,10 +18,10 @@ error.hostmissing.short=Non \u00E8 indicato l'host per "{0}".
form.legende.mandatory=Indicazioni obbligatorie form.legende.mandatory=Indicazioni obbligatorie
form.title=Configurazione della pagina esterna form.title=Configurazione della pagina esterna
form.url.example=http\://www.server.com/page.html form.url.example=http\://www.server.com/page.html
option.extern.page.label=Nuova finestra browser (sorgente visibile) option.extern.page.label=Nuova finestra browser (sorgente visibile)
option.olat.iframe.label=Inquadrato (sorgente visibile) option.olat.iframe.label=Inquadrato (sorgente visibile)
option.tunnel.iframe.label=Inquadrato (sorgente nascosta) option.tunnel.iframe.label=Inquadrato (sorgente nascosta)
option.tunnel.inline.label=Pienamente integrato (sorgente nascosta) option.tunnel.inline.label=Pienamente integrato (sorgente nascosta)
pane.tab.accessibility=Accesso pane.tab.accessibility=Accesso
pane.tab.tuconfig=Contenuto pagina pane.tab.tuconfig=Contenuto pagina
preview=Anteprima
#Wed Jun 29 15:33:35 CEST 2016
chosenvideo=Video selezionato
command.changevideo=Sostituire video
command.choosevideo=Selezionare un video
command.closevideo=Chiudere finestra
command.createvideo=Selezionare o importare video
command.preview=Anteprima del video
condition.accessibility.title=Accesso
description.custom=Descrizione personalizzata
description.none=Nessuno
description.resource=Descrizione della risorsa
header=Selezionare video
no.video.chosen=Nessun video selezionato
optionsSection=Opzioni
pane.tab.accessibility=Accesso
pane.tab.deliveryOptions=$org.olat.core.gui.control.generic.iframe\:option.delivery
pane.tab.videoconfig=Video
preview.video=Anteprima
title_cvideo=Risorsa video
title_video=Video
video.config.autoplay=Autoplay del video
video.config.comments=Commenti al video
video.config.description=Descrizione
video.config.rating=Valutazione del video
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment