Merge with 47fb470ee23040cd6c2599df525ae3bb1a2045a4

src/main/java/de/bps/course/assessment/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Thu Sep 16 21:33:24 CEST 2010
+#Thu Mar 08 15:03:41 CET 2012
 assessment.testresults.finished=<font color\="green">Avalia\u00E7\u00E3o conclu\u00EDda</font>
 assessment.testresults.open=<font color\="orange">Avalia\u00E7\u00E3o pendente</font>
 cmd.showOnyxReporter=Pontua\u00E7\u00E3o total
@@ -8,3 +8,4 @@ table.action.selectparticipant=Selecionar os participantes
 table.action.showOnyxReporter=Mostrar
 table.header.overallselect=Pontua\u00E7\u00E3o total
 table.header.singleselect=Pontua\u00E7\u00E3o \u00FAnica
+table.header.surveyselect=Avalia\u00E7\u00E3o estat\u00EDstica

src/main/java/de/bps/course/nodes/den/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Thu Sep 08 16:42:37 CEST 2011
+#Thu Mar 08 16:26:17 CET 2012
 chelp.btnConfDates=Abre as ferramentas para cria\u00E7\u00E3o e altera\u00E7\u00E3o das datas.
 chelp.btnCreateDates=Preenchidos todos os campos obrigat\u00F3rios para o $\:chelp.defaultValues voc\u00EA pode iniciar a cria\u00E7\u00E3o de datas com o bot\u00E3o $\:chelp.createDates.
 chelp.btnManageParts=Abre a ferramenta para exclus\u00E3o, adi\u00E7\u00E3o e notifica\u00E7\u00E3o dos participantes.
@@ -112,4 +112,6 @@ run.enrollment.list=Administrar participantes
 table.model.duration.day=Dia
 table.model.duration.days=Dias
 table.model.duration.hour=Horas
+table.model.duration.hours=Horas
 table.model.duration.min=Min.
+table.model.duration.mins=Min.

src/main/java/de/bps/course/nodes/ll/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Mon Jun 07 22:24:32 CEST 2010
+#Thu Mar 08 15:03:57 CET 2012
 condition.accessibility.title=Acesso
 config.header=Lista de links
 config.nolinks.long=Voc\u00EA n\u00E3o criou nenhum link nessa lista ainda.
@@ -10,6 +10,7 @@ ll.table.description=Descri\u00E7\u00E3o
 ll.table.description.error=Favor preencher
 ll.table.html_target=Nova Janela
 ll.table.mandatory=* ... campo obrigat\u00F3rio
+ll.table.media=M\u00EDdia
 ll.table.target=Link alvo
 ll.table.target.error=Favor insira um URL
 ll.table.target.error.format=Formato URL inv\u00E1lido

src/main/java/de/bps/course/nodes/vc/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

+#Thu Mar 08 16:28:09 CET 2012
+chelp.ced-vc-config.title=Configurar sala de aula virtual
+chelp.hover.vc.config=Ajuda sobre a configura\u00E7\u00E3o da sala de aula virtual
+chelp.vc1=Criar uma sala de aula virtual para comunica\u00E7\u00E3o on-line (apresenta\u00E7\u00F5es, discuss\u00F5es, quadro branco, compartilhamento de desktop, etc) com os participantes do curso. Cada elemento de curso est\u00E1 ligada exatamente \u00E0 uma sala de aula virtual. Escolha pr\u00E9-configura\u00E7\u00F5es e defina datas para reuni\u00F5es. A sala de aula n\u00E3o ser\u00E1 aberta automaticamente ao criar o elemento, mas refere-se a sua configura\u00E7\u00E3o e tem que ser aberto pelo moderador ou participante.
+chelp.vc2=<b>Template para sala de aula virtual\:</ b> O resultado dado em diferentes modelos de pr\u00E9-configura\u00E7\u00F5es para a sala de aula.
+chelp.vc3=<b> Datas para reuni\u00F5es\: </ b> Defina um n\u00FAmero aleat\u00F3rio de datas que a sala de aula ser\u00E1 aberta para reuni\u00F5es e possam ser inseridos pelos participantes.
+condition.accessibility.title=Acesso
+config.header=Configura\u00E7\u00E3o da sala de aula virtual
+config.header.extended=Configura\u00E7\u00E3o extendida
+config.select.vc=Sistema para sala de aula virtual
+delete.meeting.text=Voc\u00EA alterou o sistema para sua sala de aula virtual. A sala de aula existente, portanto, ser\u00E1 exclu\u00EDda. Voc\u00EA realmente deseja excluir a sala de aula?
+delete.meeting.title=Excluir sala de aula virtual
+error.config.long=A configura\u00E7\u00E3o do m\u00F3dulo do curso "{0}" cont\u00E9m erros ou est\u00E1 incompleta.
+error.config.short=Configura\u00E7\u00E3o de "{0}" cont\u00E9m erros
+error.update.room=Desculpe\! Ocorreu um erro durante a sincroniza\u00E7\u00E3o da sala de aula virtual com a configura\u00E7\u00E3o atual. Por favor, informe o seu tutor ou administrador do sistema.
+no.meeting.learner=Atualmente, n\u00E3o h\u00E1 reuni\u00F5es previstas.
+no.meeting.moderator=Atualmente, n\u00E3o h\u00E1 reuni\u00F5es previstas. Os participantes podem entrar na sala de aula virtual de 15 minutos antes da reuni\u00E3o come\u00E7ar.
+pane.tab.accessibility=Acesso
+pane.tab.vcconfig=Configura\u00E7\u00E3o
+success.update.room=A sala de aula virtual foi sincronizado com sucesso. N\u00E3o se esque\u00E7a de publicar as altera\u00E7\u00F5es atuais.
+sync.meeting.text=Voc\u00EA mudou a configura\u00E7\u00E3o da sala de aula virtual, ap\u00F3s inicar. As altera\u00E7\u00F5es ser\u00E3o feitas apenas depois de ter sincronizado a sala de aula virtual com a nova configura\u00E7\u00E3o. Voc\u00EA pode sincronizar a configura\u00E7\u00E3o a qualquer momento durante o funcionamento do curso. Voc\u00EA deseja sincronizar agora?
+sync.meeting.title=Sincronizar sala de aula virtual
+title_vc=Sala de aula virtual
+vc.access.dates=Sala de aula virtual s\u00F3 estar\u00E1 dispon\u00EDvel nas datas definidas
+vc.meetings.intro=Datas previstas para reuni\u00F5es
+vc.options=Autoriza\u00E7\u00E3o de acesso
+vc.options.intro=Autoriza\u00E7\u00E3o de acesso
+vc.table.add=+
+vc.table.begin=Iniciar
+vc.table.begin.empty=Faltando data
+vc.table.begin.error=Formato errado
+vc.table.delete=-
+vc.table.description=Descri\u00E7\u00E3o
+vc.table.description.empty=Faltando descri\u00E7\u00E3o
+vc.table.duration=Dura\u00E7\u00E3o
+vc.table.duration.empty=Faltando dura\u00E7\u00E3o
+vc.table.duration.error=Formato errado
+vc.table.duration.example=hh\:mm
+vc.table.empty=N\u00E3o h\u00E1 reuni\u00F5es previstas, ainda.
+vc.table.end=Fim
+vc.table.intro=Lista de reuni\u00F5es planejadas atualmente\:
+vc.table.title=T\u00EDtulo
+vc.table.title.empty=Faltando t\u00EDtulo
+vc.template.choose.intro=Modelo para a sala de aula virtual
+vc.template.choose.label=Modelo/Template
+vc.template.empty=Nenhum modelo dispon\u00EDvel

src/main/java/de/bps/course/nodes/vc/provider/adobe/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

+#Thu Mar 08 15:23:40 CET 2012
+chelp.ced-vc-config.title=Configurar sala de aula virtual (Adobe Connect)
+chelp.hover.vc.config=Ajuda sobre a configura\u00E7\u00E3o da sala de aula virtual
+chelp.vc1=Escolha as op\u00E7\u00F5es especiais para sua sala de aula virtual no Adobe Connect.
+chelp.vc2=<b> Autoriza\u00E7\u00E3o de acesso\: </ b> Escolha se um moterador tem que estar em sala de aula para conceder acesso a outros usu\u00E1rios ou, se os usu\u00E1rios podem abrir e entrar numa sala de aula por conta pr\u00F3pria.
+cmd.join.learner=Entrar na sala de aula virtual
+cmd.join.learner.intro=Voc\u00EA pode participar da sala de aula virtual.
+cmd.join.learner.wait=A sala de aula virtual n\u00E3o foi aberta, ainda.
+cmd.join.moderator=Moderar sala de aula virtual
+cmd.join.moderator.intro=A sala de aula virtual foi aberta. Voc\u00EA pode agora entrar na sala de aula e moderar a reuni\u00E3o. Os participantes n\u00E3o s\u00E3o capazes de participar da reuni\u00E3o at\u00E9 que o moderador conceda-lhes acesso.
+cmd.remove.meeting=Fechar reuni\u00E3o
+cmd.start.join.meeting=Entrar na sala de aula virtual
+cmd.start.meeting=Abrir sala de aula virtual
+cmd.start.meeting.intro=A sala de aula virtual n\u00E3o foi aberto, ainda. Os participantes n\u00E3o s\u00E3o capazes de entrar na sala de aula para uma reuni\u00E3o.
+cmd.sync.meeting=Sincronizar reuni\u00E3o
+error.create.room=Desculpe\! Ocorreu um erro durante a cria\u00E7\u00E3o da sala de aula virtual. Por favor, informe o seu tutor ou administrador do sistema.
+error.no.login=Login n\u00E3o foi bem sucedido. Por favor, entre em contato com seu tutor ou administrador do sistema para qualquer informa\u00E7\u00E3o adicional.
+error.no.room=Desculpe\! Ocorreu um erro ao carregar a sala de aula virtual. Por favor, informe o seu tutor ou administrador do sistema.
+error.remove.room=Desculpe\! Ocorreu um erro durante a remo\u00E7\u00E3o da sala de aula virtual. Por favor, informe o seu tutor ou administrador do sistema.
+error.update.rights=Desculpe\! Ocorreu um erro durante a concess\u00E3o de acesso \u00E0 sala de aula virtual. Por favor, informe o seu tutor ou administrador do sistema.
+error.update.room=Desculpe\! Ocorreu um erro durante a sincroniza\u00E7\u00E3o em sala de aula virtual com a configura\u00E7\u00E3o atual. Por favor, informe o seu tutor ou administrador do sistema.
+success.update.room=Sincronizada com \u00EAxito a sala de aula virtual com a configura\u00E7\u00E3o atual.
+sync.meeting.text=Voc\u00EA mudou a configura\u00E7\u00E3o da sala de aula virtual, ap\u00F3s inicar. As altera\u00E7\u00F5es ser\u00E3o feitas apenas depois de ter sincronizado a sala de aula virtual com a nova configura\u00E7\u00E3o. Voc\u00EA pode sincronizar a configura\u00E7\u00E3o a qualquer momento durante o curso. Voc\u00EA deseja sincronizar agora?
+sync.meeting.title=Sincronizar sala de aula virtual
+title.options=Informa\u00E7\u00F5es adicionais e op\u00E7\u00F5es para os autores
+vc.access.dates=Sala de aula virtual s\u00F3 estar\u00E1 dispon\u00EDvel nas datas definidas
+vc.access.label=Autoriza\u00E7\u00E3o de acesso
+vc.access.open=Moderador deve estar em sala de aula para conceder acesso a usu\u00E1rios
+vc.access.start=Somente moderadores t\u00EAm permiss\u00E3o para abrir esta sala de aula virtual

src/main/java/de/bps/olat/portal/institution/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Sat Jun 12 16:39:09 CEST 2010
+#Thu Mar 08 16:26:19 CET 2012
 blog=Blog
 catalogue=Katalog
 course=Kurs

src/main/java/org/olat/admin/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Fri Sep 17 23:19:50 CEST 2010
+#Thu Mar 08 16:28:50 CET 2012
 bulkuserreplay.chkbx.onoff=Checkbox no meio Replay ON e AJAX OFF
 bulkuserreplay.tt=Usernames separados por linha
 data.no.save=Aten\u00E7\u00E3o\: estas altera\u00E7\u00F5es ser\u00E3o perdidas no reboot\! Para salvar permanentemente modificar o aquivo <code>build.properties</code>. No futuro as altera\u00E7\u00F5es ser\u00E3o salvas automaticamente.
 error.deleteworkflow.locked.by=O fluxo para dele\u00E7\u00E3o de usu\u00E1rios est\u00E1 sendo editado pelo usu\u00E1rio {0}. Tente novamente mais tarde.
+main.menu.title=Administra\u00E7\u00E3o
+main.menu.title.alt=Administra\u00E7\u00E3o
 manu.config.alt=Favor configure o seu sistema
 menu.admin=Administra\u00E7\u00E3o
 menu.admin.alt=Administra\u00E7\u00E3o
@@ -56,6 +58,10 @@ menu.onlinetranslation=Ferramenta de tradu\u00E7\u00E3o
 menu.onlinetranslation.alt=Ferramenta de tradu\u00E7\u00E3o
 menu.onlinetranslation.customize=Ferramenta de adapta\u00E7\u00E3o do idioma
 menu.onlinetranslation.customize.alt=Por favor, adapte todos os elementos de idioma de sua instala\u00E7\u00E3o OLAT usando a ferramenta de adapta\u00E7\u00E3o de idioma
+menu.parent.customizing=Customiza\u00E7\u00E3o
+menu.parent.customizing.alt=Customizar o seu OLAT
+menu.parent.maintenance=Manuten\u00E7\u00E3o do sistema
+menu.parent.maintenance.alt=Manuten\u00E7\u00E3o do sistema e configura\u00E7\u00E3o extendida
 menu.quota=Gerenciamento de cotas
 menu.quota.alt=Gerenciamnento de cotas
 menu.registration=Registro de sistema
@@ -88,6 +94,8 @@ menu.usergroup=Todos os usu\u00E1rios do sistema
 menu.usergroup.alt=Gerenciar grupo de usu\u00E1rios do sistema
 menu.usermanagergroup=Gerente de usu\u00E1rio
 menu.usermanagergroup.alt=Gerenciar usu\u00E1rios
+menu.userproperties=Propriedades do usu\u00E1rio
+menu.userproperties.alt=Gerenciar propriedades de usu\u00E1rios
 menu.usersimport=Importar usu\u00E1rios 
 menu.usersimport.alt=Importar usu\u00E1rios por meio do Excel
 menu.versions=Versioning

src/main/java/org/olat/admin/instantMessaging/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Tue Aug 25 14:56:30 CEST 2009
+#Thu Mar 08 15:49:17 CET 2012
 imadmin.form.title=Configura\u00E7\u00E3o do chat HTML
 imadmin.plugin.admin.connection=Reconnecte. Somente necess\u00E1rio se AutoConnect falhar. Verifique a interface do IM web server para a sess\u00E3o restabelecida do usu\u00E1rio "admin".
 imadmin.plugin.admin.connection.done=Reconex\u00E3o realizada\! Verifique o painel do servidor IM.
@@ -6,6 +6,7 @@ imadmin.plugin.admin.reconnect=reconnecte
 imadmin.plugin.check=Check
 imadmin.plugin.check.info=Verifique a vers\u00E3o do plugin do servidor IM
 imadmin.plugin.intro=OLAT comunica com <a  target\="_blank" href\="http\://www.igniterealtime.org/projects/openfire/">Openfire</a> servidor de IM atrav\u00E9s de um plugin para representar os usu\u00E1rios/grupos do OLAT no Openfire. Para instalar o plugin no Openfire baixe-o <a target\="_blank"  href\="http\://www.openolat.org/downloads/stable/olatUserAndGroupService.jar">aqui</a> e fa\u00E7a o upload na interface web do console de administra\u00E7\u00E3o Openfire.
+imadmin.plugin.sync.allusers=Todos os usu\u00E1rios OLAT ser\u00E3o sincronizados com o servidor de MI. Aten\u00E7\u00E3o\: usu\u00E1rios inv\u00E1lidos ser\u00E3o apagados e recriados novamente com uma nova senha\!
 imadmin.plugin.title=Comunica\u00E7\u00E3o com o servidor IM
 imadmin.plugin.version=Consultando o plugin do servidor responedido\: {0}
 imadmin.plugin.webconsole=Abra a interface web do servidor Openfire\: <a target\="_blank" href\="http\://{0}\:9090/">http\://{0}\:9090/</a> e fa\u00E7a login com username admin\: <b>{1}</b> e senha\: <b>{2}</b>
@@ -19,3 +20,4 @@ imadming.chatpolltime=Chat poll time em [msec]
 imadming.chatpolltime.default=Default {0} milisegundos
 imadming.idlepolltime=Idle poll time em [msec]
 imadming.idlepolltime.default=Default {0} milisegundos
+sync.all.users=Sincronize todos os usu\u00E1rios OLAT

src/main/java/org/olat/admin/quota/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Wed Jun 09 14:45:59 CEST 2010
+#Thu Mar 08 15:49:26 CET 2012
 qd.coursefolder=Pasta do curso
+qd.feeds=Blogs e podcasts
 qd.groups=Grupos
 qd.nodefolder=Elementos de curso
 qd.powerusers=Usu\u00E1rios com privil\u00E9gio (autores)

src/main/java/org/olat/admin/search/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Wed Jun 09 14:46:07 CEST 2010
+#Thu Mar 08 15:56:54 CET 2012
 button.startindexing=Iniciar indexa\u00E7\u00E3o
 button.stopindexing=Parar indexa\u00E7\u00E3o
 error.index.interval.must.be.number=O intervalo do \u00EDndice tem que ser um n\u00FAmero 
@@ -17,9 +17,16 @@ fullindexer.label.started=Indexador iniciou em
 fullindexer.label.status=Status
 fullindexer.label.time=\u00CDndice gerado em
 fullindexer.status.title=Status do indexador
+index.cron=Express\u00E3o Cron
+index.cron.disabled=Desabilitado
 index.label.exist=\u00CDndice existe
 index.status.title=Status do \u00EDndice
 search.admin.form.title=Configura\u00E7\u00F5es
+search.admin.label.blackList=Arquivo lista negra
+search.admin.label.blackList.example=Separados por v\u00EDrgula (imsmanifest.xml, dangerous.pdf)
+search.admin.label.enableExcel=Arquivos de \u00EDndice do Excel
+search.admin.label.enablePdf=Arquivos de \u00EDndice em PDF
+search.admin.label.enablePpt=Arquivos de \u00EDndice Powerpoint
 search.admin.label.index.interval=Intervalo do \u00EDndice [ms]
 search.admin.title=Administra\u00E7\u00E3o de busca em texto
 search.label.index.creation.date=\u00CDndice criado 

src/main/java/org/olat/admin/sysinfo/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Fri Dec 17 17:13:22 CET 2010
+#Thu Mar 08 16:28:59 CET 2012
 allow.dmz.requests.done=Todos os pedidos de DMZ ser\u00E3o permitidos novamente a partir de agora
 allow.login.done=Bloqueio de acesso cancelado.
 block.login.done=Novos acessos bloqueados de agora em diante.
@@ -30,6 +30,8 @@ infomsg.nomsg=Nenhuma mensagem dispon\u00EDvel
 infomsg.preview=Visualizar
 infomsg.title=Mensagem de informa\u00E7\u00E3o (P\u00E1gina de Login)
 infomsg.title.cluster=Informa\u00E7\u00E3o (p\u00E1gina de login)
+infomsgClear=Excluir mensagens de informa\u00E7\u00E3o
+infomsgClearCluster=Excluir mensagem de informa\u00E7\u00E3o
 infomsgEdit=Editar mensagem
 infomsgEditCluster=Editar informa\u00E7\u00E3o
 invalidate.all.sure=Voc\u00EA realmente quer invalidar todas as sess\u00F5es dos usu\u00E1rios?
@@ -45,6 +47,8 @@ loglevels.title=N\u00EDveis de hist\u00F3rico Log4J
 maintenancemsg.nomsg=Nenhuma mensagem de manuten\u00E7\u00E3o dispon\u00EDvel
 maintenancemsg.title=Mensagem de manuten\u00E7\u00E3o (todas p\u00E1ginas)
 maintenancemsg.title.cluster=Informa\u00E7\u00E3o de manuten\u00E7\u00E3o (em todas as p\u00E1ginas)
+maintenancemsgClear=Excluir mensagem de manuten\u00E7\u00E3o
+maintenancemsgClearCluster=Excluir mensagem de manuten\u00E7\u00E3o
 maintenancemsgEdit=Editar a mensagem de manuten\u00E7\u00E3o 
 maintenancemsgEditCluster=Editar informa\u00E7\u00E3o de manuten\u00E7\u00E3o
 max.sessions.label=N\u00FAmero m\u00E1ximo de sess\u00F5es

src/main/java/org/olat/admin/user/bulkChange/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Wed Sep 22 14:46:49 CEST 2010
+#Thu Mar 08 16:00:33 CET 2012
+add.to.groups=Os usu\u00E1rios escolhidos, adicionalmente, ser\u00E3o adicionados nos seguintes grupos.
 bulk.auto.disc=Aceitar os termos de uso
 bulk.lang.german=Definir o idioma do sistema para alem\u00E3o
 bulk.psw.done={0} usu\u00E1rios editados
@@ -21,6 +22,7 @@ step0.formatexplanation.text=Favor usar as seguintes vari\u00E1veis. Exemplo\: e
 step1.content=Determinar atrav\u00E9s das lacunas aqueles direitos que certos usu\u00E1rios devem ou n\u00E3o ter.
 step1.description=Como atribuir direitos
 step1.title=Definir direitos de usu\u00E1rio
+step1a.description=Escolher grupo(s)
 step2.content=As seguintes modifica\u00E7\u00F5es ir\u00E3o ser completadas cliclando em "Terminar"
 step2.description=Controle/ Vis\u00E3o Geral
 step2.novalidChanges=N\u00E3o existem modifica\u00E7\u00F5es; O Wizard n\u00E3o pode ser completado.

src/main/java/org/olat/admin/user/delete/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Wed Sep 22 14:47:06 CEST 2010
+#Thu Mar 08 16:05:38 CET 2012
 action.activate=Activate
 action.delete.selection=Send e-mail regarding the deletion of user accounts.
 action.ready.to.delete=Delete user accounts selectively
@@ -27,6 +27,7 @@ edit.parameter.form.submit=Salvar
 edit.parameter.header=Modificar termos no processo de dele\u00E7\u00E3o
 email.error.address=The e-mail address {1} of user {0} is not valid.
 email.error.send.failed=E-mail to the address {1} of user {0} could not be sent.
+error.delete=Os seguintes usu\u00E1rios n\u00E3o puderam ser exclu\u00EDdos\: {0}
 error.lastlogin.duration=Entrar com um inteiro.
 error.no.user.found=Nenhum usu\u00E1rio apropriado foi encontrado
 info.is.not.ready.to.delete=A remo\u00E7\u00E3o j\u00E1 est\u00E1 em andamento. Este procedimento deve ser conclu\u00EDdo antes de iniciar um novo.

src/main/java/org/olat/admin/user/groups/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Wed Aug 26 15:22:49 CEST 2009
+#Thu Mar 08 16:17:22 CET 2012
+add.groups=Adicionar aos grupos
+add.groups.title=Grupos de que este usu\u00E1rio \u00E9 membro
 attende=Participantes
 attende.and.owner=Propriet\u00E1rios e participantes
+description=Descri\u00E7\u00E3o
+error.choose.one=Por favor, escolha pelo menos um grupo.
+group.add.as=Adicionar como {0}
+group.add.result=Adicionado usu\u00E1rio ao grupo(s). Como propriet\u00E1rio de "{0}", e como participante de "{1}".
+group.add.result.none=Usu\u00E1rio n\u00E3o adicionado \u00E0 qualquer grupo. Ou nenhum foi selecionado ou o usu\u00E1rio j\u00E1 era membro antes.
 group.removed=Esse grupo n\u00E3o existe mais\!
+group.result.course=Curso\: {0}, {1}
+group.result.desc=Descri\u00E7\u00E3o\: {0}
+group.result.group=Grupo\: {0}
+group.search.description=Escolha os grupos, ao qual o usu\u00E1rio(s) deve ser adicionado como propriet\u00E1rio ou participante
+no.results=N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar nenhum grupo de pesquisa para este termo(s).
 owner=Propriet\u00E1rios
+result=Grupos encontrados
+search.field=Buscar grupo\:
+send.email=Enviar Email de convite
+send.email.notif=Voc\u00EA quer enviar uma notifica\u00E7\u00E3o para o usu\u00E1rio?
 table.group.name=Nome do grupo
 table.group.type=Tipo do grupo
 table.user.joindate=Tempo de entrada
 table.user.role=Regra do usu\u00E1rio
+table.user.unsubscribe=Desinscrever
 title=Grupos do qual esse usu\u00E1rio \u00E9 membro
+unsubscribe.group.del=O usu\u00E1rio \u00E9 o propriet\u00E1rio sozinho deste grupo. Este grupo ser\u00E1, portanto, suprimido deste passo.
+unsubscribe.successful=Voc\u00EA descadastrou com sucesso o usu\u00E1rio do grupo "{0}".
+unsubscribe.text=Voc\u00EA realmente deseja cancelar a inscri\u00E7\u00E3o do usu\u00E1rio "{0}" do grupo "{1}"?
+unsubscribe.title=Desinscrever usu\u00E1rio do grupo
 waiting=Na lista de espera em posi\u00E7\u00E3o {0}

src/main/java/org/olat/admin/version/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Sat Jun 12 16:14:34 CEST 2010
+#Thu Mar 08 16:19:22 CET 2012
+chelp.maintenance.title=Manuten\u00E7\u00E3o da vers\u00E3o do arquivo
 chelp.version.disable=A fim de desativar vers\u00F5es deste sistema globalmente, por favor selecione a entrada correspondente da lista.
 chelp.version.enable=Para ativar a vers\u00E3o neste sistema globalmente por favor escolha na lista o n\u00FAmero de vers\u00F5es permitidas por arquivo ou escolha a op\u00E7\u00E3o "ilimitado", para permitir qualquer n\u00FAmero de vers\u00F5es de um documento. Algumas restri\u00E7\u00F5es podem ser razo\u00E1veis para limitar o espa\u00E7o de armazenamento necess\u00E1rio.
 chelp.version.intro=Desta forma voc\u00EA pode ativar ou desativar versionamento de arquivos no m\u00F3dulo da pasta. Se a vers\u00E3o estiver ativa, arquivos n\u00E3o ser\u00E3o substitu\u00EDdos, mas salvos como uma nova vers\u00E3o (chamado de revis\u00E3o). As vers\u00F5es mais antigas de um documento podem ser baixadas ou restauradas, se necess\u00E1rio. Arquivos exclu\u00EDdos aparecer\u00E3o em uma lista de correspondentes e pode ser restaurado tamb\u00E9m. Se o recurso de vers\u00E3o estiver ativo, a edi\u00E7\u00E3o de arquivos pode ficar bloqueado, por exemplo, caso algu\u00E9m queira impedir que outros a criem uma nova vers\u00E3o do arquivo no mesmo per\u00EDodo.
+chelp.version.maintenance=Vers\u00F5es de arquivos exclu\u00EDdos n\u00E3o ser\u00E3o automaticamente exclu\u00EDdos devido a problemas de compatibilidade com o WebDAV. Voc\u00EA pode exclu\u00ED-los manualmente.
 chelp.version.scope=Versionamento est\u00E1 dispon\u00EDvel em todas as pastas do sistema\: pastas pessoais, pastas de grupo, pastas curso, as pastas de recursos, bem como nos elementos do curso "Pasta".
 chelp.version.title=Configura\u00E7\u00E3o do arquivo de controle de vers\u00E3o
 form.version=Controle de Vers\u00E3o
 help.hover.version=Informa\u00E7\u00E3o sobre a configura\u00E7\u00E3o de controle de vers\u00E3o
+table.empty=Nenhuma vers\u00E3o \u00F3rf\u00E3
+table.header.file=Arquivo
+table.header.size=Tamanho
+table.header.versions=N\u00FAmero de vers\u00F5es
+version.clean.up=Excluir vers\u00E3o \u00F3rf\u00E3
 version.intro=Por favor, defina o n\u00FAmero m\u00E1ximo de vers\u00F5es de um arquivo componente de pasta (pasta de grupo, pasta de curso, etc.)
+version.maintenance.intro=Gest\u00E3o de vers\u00F5es do arquivo
+version.maintenance.title=Gerenciamento
 version.notANumber=Nenhum n\u00FAmero selecionado
 version.numOfVersions=N\u00FAmero de vers\u00F5es
 version.off=Controle de Vers\u00E3o desativado
+version.orphan.size=Tamanho de vers\u00F5es sem dono
+version.orphan.size.calc=Calcular tamanho
+version.orphan.size.calculating=Calculando...
 version.title=Controle de Vers\u00E3o
 version.unlimited=Ilimitado

src/main/java/org/olat/collaboration/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Mon Jun 07 22:44:50 CEST 2010
+#Thu Mar 08 15:24:55 CET 2012
 calendar.access=Direito de grava\u00E7\u00E3o no calend\u00E1rio
 calendar.access.all=Propriet\u00E1rios e membros
 calendar.access.owners=Propriet\u00E1rios
@@ -9,7 +9,12 @@ collabtools.named.hasContactForm=Formul\u00E1rio de contato
 collabtools.named.hasFolder=Pasta
 collabtools.named.hasForum=F\u00F3rum
 collabtools.named.hasNews=Informa\u00E7\u00E3o para membros
+collabtools.named.hasPortfolio=ePortfolio
 collabtools.named.hasWiki=Wiki
 folder=Pasta
+folder.access=Permiss\u00E3o de grava\u00E7\u00E3o em pasta
+folder.access.all=Todos participantes
+folder.access.owners=Propriet\u00E1rios resp. treinadores
+folder.access.title=Configurar de permiss\u00E3o para grava\u00E7\u00E3o de pasta
 news.content=Informa\u00E7\u00E3o para membros
 selection=Sele\u00E7\u00E3o

src/main/java/org/olat/commons/calendar/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Wed Sep 22 16:19:17 CEST 2010
+#Thu Mar 08 16:29:04 CET 2012
 cal.add.event=Adicionar evento
 cal.add.readonly=(somente leitura)
 cal.color.choose=Escolher cor
@@ -74,6 +74,7 @@ cal.import.calname.exists.error=Um calend\u00E1rio com esse nome j\u00E1 existe
 cal.import.calname.prompt=Favor forne\u00E7a um nome para esse caland\u00E1rio importado
 cal.import.calname.submit=Importar
 cal.import.calname.title=Importar Calend\u00E1rio
+cal.import.event=Importar calend\u00E1rio
 cal.import.form.failed=A transmiss\u00E3o do arquivo falhou
 cal.import.form.format.error=Esse formato de arquivo n\u00E3o pode ser enviado como calend\u00E1rio
 cal.import.form.limit.error=Arquivos de calend\u00E1rio n\u00E3o devem exceder {0} bytes
@@ -88,7 +89,10 @@ cal.import.remove.title=Confirmar remo\u00E7\u00E3o
 cal.import.success=Importa\u00E7\u00E3o com sucesso
 cal.import.title=Impotar calend\u00E1rio
 cal.import.type.file=Importar arquivo
+cal.import.type.file.desc=Importar um arquivo de calend\u00E1rio
 cal.import.type.url=Importar de URL
+cal.import.type.url.desc=Importar um calend\u00E1rio a partir de uma URL
+cal.import.type.url.error=Importar calend\u00E1rio a partir de uma URL
 cal.import.url.content.invalid=Formato do arquivo de calend\u00E1rio incorreto. Favor verificar a URL.
 cal.import.url.empty.error=URL do calend\u00E1rio n\u00E3o pode ficar vazio.
 cal.import.url.file.write.error=Data n\u00E3o pode ser escrita no arquivo de calend\u00E1rio. Favor tente novamente mais tarde.
@@ -180,5 +184,12 @@ help.hover.personalcal=Ajuda sobre como usar agendas pessoais
 help.hover.personalcal.date=Ajuda para criar eventos em calend\u00E1rios pessoais
 tab.event=Detalhes de Evento
 tab.links=Linkando
+tab.links.extern=Documentos externos
+tab.links.extern.name=Nome
+tab.links.extern.new=Novo documento externo
+tab.links.extern.url=URL
+tab.links.extern.url.invalid=Este URL \u00E9 inv\u00E1lido
+table.add=+
+table.delete=-
 ul.select=Selecionar arquivo
 uncheckall=Desfazer sele\u00E7\u00E3o

src/main/java/org/olat/commons/info/notification/_i18n/LocalStrings_ru.properties

+#Mon Mar 19 21:30:24 CET 2012
+notification.title=\u0423\u0432\u0435\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F

src/main/java/org/olat/commons/info/portlet/_i18n/LocalStrings_ru.properties

+#Mon Mar 19 21:30:15 CET 2012
+portlet.no_messages=\u041D\u0435\u0442 \u0443\u0432\u0435\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439
+portlet.showall=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435
+portlet.title=\u0423\u0432\u0435\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F