no-jira: wording de

src/main/java/org/olat/course/nodes/projectbroker/_i18n/LocalStrings_de.properties

@@ -233,7 +233,7 @@ state_assigned=Belegt
 state_assigned.accountmanager=Teilnehmer akzeptiert
 state_complete=Belegt
 state_enrolled=Zugewiesen
-state_final_enrolled=Definitv zugewiesen
+state_final_enrolled=Definitiv zugewiesen
 state_not_assigned=Frei
 state_not_assigned.accountmanager=Teilnehmer pr\u00FCfen
 state_not_assigned.accountmanager.no.candidate=Keine Teilnehmer zu pr\u00FCfen

src/main/java/org/olat/modules/lecture/ui/_i18n/LocalStrings_de.properties

@@ -104,7 +104,7 @@ confirm.delete.assessment.mode.text=Wollen Sie wirklich diesen Pr\u00FCfungsmodu
 confirm.delete.assessment.mode.title=Pr\u00FCfungsmodus l\u00F6schen
 confirm.delete.lectures=Wollen Sie wirklich diesen Lektionenblock "{0}" l\u00F6schen?
 confirm.delete.lectures.notices=<strong>{0}</strong> Absenze(n) / Abmeldunge(n) f\u00FCr "<strong>{1}</strong>" die nur zu den Lektionbl\u00F6cke geh\u00F6ren werden mit gel\u00F6scht. 
-confirm.delete.lectures.notices.confirmation=Ich verstehe dass die Absenzen / Abmeldungen definitv gel\u00F6scht werden.
+confirm.delete.lectures.notices.confirmation=Ich verstehe dass die Absenzen / Abmeldungen definitiv gel\u00F6scht werden.
 confirm.delete.reason=Wollen Sie wirklich diese Begr\u00FCndung "{0}" l\u00F6schen?
 contact.teachers=Dozenten kontaktieren
 contact.teachers.list.name=Dozenten