no-jira: wording

src/main/java/org/olat/course/assessment/manager/AssessmentNotificationsHandler.java

@@ -60,6 +60,7 @@ import org.olat.course.CourseModule;
 import org.olat.course.ICourse;
 import org.olat.course.Structure;
 import org.olat.course.assessment.AssessmentHelper;
+import org.olat.course.assessment.AssessmentManager;
 import org.olat.course.groupsandrights.CourseGroupManager;
 import org.olat.course.groupsandrights.CourseRights;
 import org.olat.course.nodes.AssessableCourseNode;
@@ -399,7 +400,7 @@ public class AssessmentNotificationsHandler implements NotificationsHandler {
 		try {
 			Long resId = subscriber.getPublisher().getResId();
 			String displayName = repositoryManager.lookupDisplayNameByOLATResourceableId(resId);
-			Translator trans = Util.createPackageTranslator(AssessmentNotificationsHandler.class, locale);
+			Translator trans = Util.createPackageTranslator(AssessmentManager.class, locale);
 			return trans.translate("notifications.title", new String[]{ displayName });
 		} catch (Exception e) {
 			log.error("Error while creating assessment notifications for subscriber: " + subscriber.getKey(), e);

src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/editor/_i18n/LocalStrings_de.properties

@@ -43,7 +43,7 @@ form.imd.correct.kprim=$org.olat.ims.qti.editor\:questionform_correct_kprim
 form.imd.correct.spots=Richtige Spots
 form.imd.correct.text=Feedback bei Wahl aller korrekten Antworten
 form.imd.correct.title=Titel
-form.imd.descr=Antwort
+form.imd.descr=Frage
 form.imd.empty.text=Feedback bei Wahl keiner Antworten
 form.imd.empty.title=Titel
 form.imd.hint.title=Hint Title