no-jira: wording

src/main/java/org/olat/course/nodes/projectbroker/_i18n/LocalStrings_de.properties

@@ -163,7 +163,7 @@ info.projectbroker.runmode.accept.manually.auto.sign.out=Information zur $\:proj
 info.projectbroker.runmode.accept.manually.limited=Information zur $\:projectbroker.themenboerse\:<br/>Themen m\u00FCssen vom Themenverantwortlichen manuell zugewiesen werden. Maximal w\u00E4hlbare $\:projectbroker.themaPl\: {0}.
 info.projectbroker.runmode.accept.manually.unlimited=Information zur $\:projectbroker.themenboerse\:<br/>Themen m\u00FCssen vom Themenverantwortlichen manuell zugewiesen werden. Die Anzahl der $\:projectbroker.themaPl ist nicht beschr\u00E4nkt.
 info.projectbroker.deselect.confirmation=Wollen Sie sich wirklich in das Thema "{0}" einschreiben?
-info.projectbroker.no.deselect=Diese Auswahl ist endg\u00FCltig. Das Abw\u00E4hlen diese Themas wurde vom Author deaktiviert.
+info.projectbroker.no.deselect=Diese Auswahl ist endg\u00FCltig. Das Abw\u00E4hlen dieses Themas wurde vom Autor deaktiviert.
 info.projectbroker.no.deselect.title=Wahl des Themas best\u00E4tigen
 info.projectbroker.no.deselect.select=Thema w\u00E4hlen
 info.projectbroker.no.deselect.cancel=Abbrechen