Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 908009d6 authored by srosse's avatar srosse
Browse files
parents 74c00046 862101b4
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Showing
with 23 additions and 12 deletions
#Mon Jan 16 21:03:20 CET 2017 #Tue Jul 10 14:20:16 CEST 2018
contact.list.coaches=Treinadores
contact.list.external=Recipientes externos
contact.list.others=Diversos
contact.list.owners=Propriet\u00E1rios
contact.list.participants=Participantes
contact.list.waiting=Lista de espera
nomembers=No members
table.header.firstTime=Entrando table.header.firstTime=Entrando
table.header.lastTime=\u00DAltima visita table.header.lastTime=\u00DAltima visita
table.header.online=$org.olat.group.ui.main\:table.header.online table.header.online=$org.olat.group.ui.main\:table.header.online
nomembers=No members
\ No newline at end of file
#Tue Jul 03 20:15:29 CEST 2018 #Tue Jul 10 14:21:08 CEST 2018
Directory=Pasta Directory=Pasta
FileDeleteFailed=Arquivos/pastas <b>{0}</b> n\u00E3o puderam ser apagados. FileDeleteFailed=Arquivos/pastas <b>{0}</b> n\u00E3o puderam ser apagados.
FileDeleted=Arquivos/pastas <b>{0}</b> apagados com sucesso. FileDeleted=Arquivos/pastas <b>{0}</b> apagados com sucesso.
...@@ -131,6 +131,7 @@ unzip=Descompactar ...@@ -131,6 +131,7 @@ unzip=Descompactar
unzip.alreadyexists=Uma pasta com o nome {0} j\u00E1 existe. Talvez voc\u00EA tenha descompactado este arquivo anteriormente. Voc\u00EA pode renomear a pasta {0} e descompactar o arquivo novamente. unzip.alreadyexists=Uma pasta com o nome {0} j\u00E1 existe. Talvez voc\u00EA tenha descompactado este arquivo anteriormente. Voc\u00EA pode renomear a pasta {0} e descompactar o arquivo novamente.
versions=Vers\u00F5es versions=Vers\u00F5es
versions.revisions=Vers\u00F5es versions.revisions=Vers\u00F5es
warning.file.selection.empty=Voc\u00EA precisa escolher pelo menos um arquivo
webdav.link=WebDAV link webdav.link=WebDAV link
webdav.link.http=Quando voc\u00EA encontrar problemas de conex\u00E3o, o seguinte link alternativo pode ser utilizado. Consulte a ajuda para obter mais informa\u00E7\u00F5es. webdav.link.http=Quando voc\u00EA encontrar problemas de conex\u00E3o, o seguinte link alternativo pode ser utilizado. Consulte a ajuda para obter mais informa\u00E7\u00F5es.
zip=Zip zip=Zip
......
#Mon Mar 02 09:54:04 CET 2009 #Mon Mar 02 09:54:04 CET 2009
at.least.one.recipient=Sie m\u00FCssen mindesten ein Empf\u00E4nger w\u00E4hlen. at.least.one.recipient=Sie m\u00FCssen mindestens ein Empf\u00E4nger w\u00E4hlen.
......
#Tue Jul 03 20:15:30 CEST 2018 #Tue Jul 10 14:21:10 CEST 2018
command.new_db=Criar novo banco de dados command.new_db=Criar novo banco de dados
customDb.category=Nome customDb.category=Nome
customDb.create=Criar customDb.create=Criar
......
#Mon Feb 08 21:36:00 CET 2016 #Tue Jul 10 14:21:25 CEST 2018
access.form.label=Acesso ao curso inteiro tem access.form.label=Acesso ao curso inteiro tem
access.legend=Modificar acesso ao curso inteiro access.legend=Modificar acesso ao curso inteiro
alternative=Pesquisar por elemento de curso alternativo alternative=Pesquisar por elemento de curso alternativo
...@@ -141,6 +141,7 @@ publish.catalog.add.title=Adicionar "{0}" ao cat\u00E1logo ...@@ -141,6 +141,7 @@ publish.catalog.add.title=Adicionar "{0}" ao cat\u00E1logo
publish.catalog.box=Adicionar curso ao cat\u00E1logo publish.catalog.box=Adicionar curso ao cat\u00E1logo
publish.catalog.error=Voc\u00EA deve criar pelo menos uma entrada de cat\u00E1logo. publish.catalog.error=Voc\u00EA deve criar pelo menos uma entrada de cat\u00E1logo.
publish.catalog.header=Criar entrada no cat\u00E1logo publish.catalog.header=Criar entrada no cat\u00E1logo
publish.catalog.header.title=Criar entrada de cat\u00E1logo para o curso "{0}"
publish.catalog.reminder1=Sem a entrada de cursos no cat\u00E1logo, eles ser\u00E3o dif\u00EDceis de serem encontrados pelos estudantes. Por isso, \u00E9 recomendado selecionar um ou v\u00E1rios n\u00EDveis de cat\u00E1logo em que o curso deve ser listado. Voc\u00EA pode adicionar mais ou remover entradas de cat\u00E1logo existentes a qualquer momento. publish.catalog.reminder1=Sem a entrada de cursos no cat\u00E1logo, eles ser\u00E3o dif\u00EDceis de serem encontrados pelos estudantes. Por isso, \u00E9 recomendado selecionar um ou v\u00E1rios n\u00EDveis de cat\u00E1logo em que o curso deve ser listado. Voc\u00EA pode adicionar mais ou remover entradas de cat\u00E1logo existentes a qualquer momento.
publish.catalog.reminder2=Nota\: um curso \u00E9 vis\u00EDvel no cat\u00E1logo somente quando o acesso do curso \u00E9 definido como todos os "utilizadores registados" ou "usu\u00E1rios registrados e convidados" no passo anterior. Selecione "Voltar" para alterar essas configura\u00E7\u00F5es de acesso. publish.catalog.reminder2=Nota\: um curso \u00E9 vis\u00EDvel no cat\u00E1logo somente quando o acesso do curso \u00E9 definido como todos os "utilizadores registados" ou "usu\u00E1rios registrados e convidados" no passo anterior. Selecione "Voltar" para alterar essas configura\u00E7\u00F5es de acesso.
publish.header=Publicar modifica\u00E7\u00F5es de elementos de curso publish.header=Publicar modifica\u00E7\u00F5es de elementos de curso
......
#Thu Feb 08 13:43:35 CET 2018 #Tue Jul 10 14:21:27 CEST 2018
controller.title=Configura\u00E7\u00F5es "HighScore" do elemento do seu curso controller.title=Configura\u00E7\u00F5es "HighScore" do elemento do seu curso
datestart.toearly=Por favor, escolha uma data de in\u00EDcio no futuro. datestart.toearly=Por favor, escolha uma data de in\u00EDcio no futuro.
example.date=(Exemplo\: 26/06/2016 10\:28) example.date=(Exemplo\: 26/06/2016 10\:28)
......
...@@ -192,4 +192,4 @@ warning.assessment.mode=Folgende Pr\u00FCfungkonfiguration ist aktiv: ...@@ -192,4 +192,4 @@ warning.assessment.mode=Folgende Pr\u00FCfungkonfiguration ist aktiv:
validate.xml.signature=Testquitting validieren validate.xml.signature=Testquitting validieren
warning.assessment.mode.date={0} von {1} bis {2} warning.assessment.mode.date={0} von {1} bis {2}
warning.test.with.essay=$org.olat.ims.qti.editor\:warning.test.with.essay warning.test.with.essay=$org.olat.ims.qti.editor\:warning.test.with.essay
warning.users.extra.time=Sie m\u00FCssen mindesten ein Benutzer ausw\u00E4hlen, deren Test man verl\u00E4ngern kann. warning.users.extra.time=Sie m\u00FCssen mindestens ein Benutzer ausw\u00E4hlen, deren Test man verl\u00E4ngern kann.
#Tue Jun 19 22:51:38 CEST 2018 #Tue Jul 10 14:20:18 CEST 2018
businessgroup.contact.bodytext=<p></p>---<p>Ir imediatamente para o grupo "{0}"\: {1}</p> businessgroup.contact.bodytext=<p></p>---<p>Ir imediatamente para o grupo "{0}"\: {1}</p>
businessgroup.contact.subject=Mensagem para grupo {0} businessgroup.contact.subject=Mensagem para grupo {0}
contact.all.coaches=Todos os treinadores (coaches) de grupo contact.all.coaches=Todos os treinadores (coaches) de grupo
......
...@@ -23,7 +23,7 @@ column.header.vorname=Vorname ...@@ -23,7 +23,7 @@ column.header.vorname=Vorname
command.start.exportwizard=Archivierung starten command.start.exportwizard=Archivierung starten
command.start.exportwizard.dummy=Archivierung starten (vorkonfiguriert) command.start.exportwizard.dummy=Archivierung starten (vorkonfiguriert)
dwnld.downloader=Test und Fragebogen dwnld.downloader=Test und Fragebogen
error.select.type.users=Sie m\u00FCssen mindesten einen Benutzertyp ausw\u00E4hlen. error.select.type.users=Sie m\u00FCssen mindestens einen Benutzertyp ausw\u00E4hlen.
finished=Wizard beenden finished=Wizard beenden
form.carriagereturn=Zeilen getrennt mit form.carriagereturn=Zeilen getrennt mit
form.carriagereturn.ex=default\: \\r\\n form.carriagereturn.ex=default\: \\r\\n
......
#Fri May 11 23:42:04 CEST 2018 #Tue Jul 10 14:20:56 CEST 2018
MULTIPLE=M\u00FAltipla escolha MULTIPLE=M\u00FAltipla escolha
SINGLE=Escolha \u00FAnica SINGLE=Escolha \u00FAnica
add=Adicionar add=Adicionar
add.additional.feedback=Adicionar feedback com condi\u00E7\u00F5es add.additional.feedback=Adicionar feedback com condi\u00E7\u00F5es
add.answered.feedback=Adicionar feedback por resposta add.answered.feedback=Adicionar feedback por resposta
add.correct.feedback=Adicione um feedback para todas as respostas corretas add.correct.feedback=Adicione um feedback para todas as respostas corretas
add.correct.feedback.single=Adicionar feedback para resposta correta
add.correctSolution.feedback=Adicionar solu\u00E7\u00E3o correta add.correctSolution.feedback=Adicionar solu\u00E7\u00E3o correta
add.empty.feedback=Adicionar feedback por resposta vazia add.empty.feedback=Adicionar feedback por resposta vazia
add.feedback.menu=Adicionar feedback add.feedback.menu=Adicionar feedback
...@@ -53,6 +54,7 @@ essay.rows=Altura (n\u00FAmero de linhas) ...@@ -53,6 +54,7 @@ essay.rows=Altura (n\u00FAmero de linhas)
export.qpool.successful=$org.olat.ims.qti.editor\:export.qpool.successful export.qpool.successful=$org.olat.ims.qti.editor\:export.qpool.successful
feedback.answered.help=Coment\u00E1rios por resposta\: este coment\u00E1rio \u00E9 mostrado automaticamente se o usu\u00E1rio der uma resposta. feedback.answered.help=Coment\u00E1rios por resposta\: este coment\u00E1rio \u00E9 mostrado automaticamente se o usu\u00E1rio der uma resposta.
feedback.correct.help=Feedback para todas as respostas corretas\: o feedback aparece apenas se toda a resposta estiver correta. feedback.correct.help=Feedback para todas as respostas corretas\: o feedback aparece apenas se toda a resposta estiver correta.
feedback.correct.single.help=Feedback ao escolher a resposta correta\: Esse feedback s\u00F3 aparece se as respostas estiverem corretas.
feedback.correctSolution.help=Solu\u00E7\u00E3o correta\: a solu\u00E7\u00E3o \u00E9 mostrada automaticamente, se a resposta for errada. feedback.correctSolution.help=Solu\u00E7\u00E3o correta\: a solu\u00E7\u00E3o \u00E9 mostrada automaticamente, se a resposta for errada.
feedback.empty.help=Feedback se vazio\: este feedback \u00E9 mostrado se o usu\u00E1rio der uma resposta vazia. feedback.empty.help=Feedback se vazio\: este feedback \u00E9 mostrado se o usu\u00E1rio der uma resposta vazia.
feedback.hint.help=Dica\: para a "dica" aparecer\u00E1 um bot\u00E3o, que pode ser aberto, desde que a resposta ainda n\u00E3o tenha sido enviada. feedback.hint.help=Dica\: para a "dica" aparecer\u00E1 um bot\u00E3o, que pode ser aberto, desde que a resposta ainda n\u00E3o tenha sido enviada.
...@@ -96,6 +98,7 @@ form.imd.background.resize.no=N\u00E3o mude ...@@ -96,6 +98,7 @@ form.imd.background.resize.no=N\u00E3o mude
form.imd.cardinality=Tipo form.imd.cardinality=Tipo
form.imd.condition=Condi\u00E7\u00F5es(s) form.imd.condition=Condi\u00E7\u00F5es(s)
form.imd.correct.kprim=Verdade form.imd.correct.kprim=Verdade
form.imd.correct.single.text=Feedback para resposta correta
form.imd.correct.spots=Marca\u00E7\u00E3o correta form.imd.correct.spots=Marca\u00E7\u00E3o correta
form.imd.correct.text=Coment\u00E1rios para todas as respostas corretas form.imd.correct.text=Coment\u00E1rios para todas as respostas corretas
form.imd.correct.title=T\u00EDtulo form.imd.correct.title=T\u00EDtulo
......
#Tue Jun 19 21:45:31 CEST 2018 #Tue Jul 10 14:20:58 CEST 2018
add.my.account=Eu tenho uma conta add.my.account=Eu tenho uma conta
add.organizer=Adicionar um novo organizador add.organizer=Adicionar um novo organizador
add.training=Adicionar novo treinamento add.training=Adicionar novo treinamento
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment