Merge remote-tracking branch 'upstream/OpenOLAT_14.2' into OpenOLAT_14.2.uibk

src/main/java/org/olat/core/gui/exception/_i18n/LocalStrings_de.properties

@@ -4,7 +4,7 @@ error.addinfo=Zus\u00E4tzliche Informationen\:
 error.back=Zur\u00FCck
 error.businesspath=Business Pfad\:
 error.businesspath.unkown=Unbekannt
-error.businesspath.previous=Vorherige Business Pfad\:
+error.businesspath.previous=Vorheriger Business Pfad\:
 error.databaseexception=Unerwarteter Datenbankfehler.
 error.errnum=Fehlernummer\:
 error.header=Ups, da ging was schief!
@@ -13,8 +13,8 @@ error.login=Login
 error.message1=Es ist ein Fehler aufgetreten, welcher vom System nicht automatisch behoben werden konnte. Wenn Sie den Support 
 error.message2=kontaktieren m\u00F6chten, notieren Sie sich bitte folgende zus\u00E4tzliche Informationen.
 error.report=Fehlerinformation
-error.report.tell=Bitte teilen Sie uns mit, welche Aktion zu diesem Fehler gef\u00FChrt hat. Im untenstehenden Formular k\u00f6nnen Sie beschreiben was Sie gemacht haben bevor der Fehler aufgetreten ist oder welche Aktion zu dem Fehler gef\u00fchrt hat. Sie helfen uns damit den Fehler zu finden und zu beheben, besten Dank\!<p /> Antwort erhalten Sie auf Ihre Mailadresse, die Sie in OLAT in Ihrem Profil angegeben haben.
-error.securityexception=Unerwarteter Sicherheitsfehler\: Sie haben nicht gen\u00FCgend Berechtigung f\u00FCr diese Aktion.
+error.report.tell=Bitte teilen Sie uns mit, welche Aktion zu diesem Fehler gef\u00FChrt hat. Im untenstehenden Formular k\u00F6nnen Sie beschreiben, was Sie gemacht haben, bevor der Fehler aufgetreten ist oder welche Aktion zu dem Fehler gef\u00FChrt hat. Sie helfen uns damit, den Fehler zu finden und zu beheben, besten Dank\!<p /> Antwort erhalten Sie auf Ihre Mailadresse, die Sie in OpenOlat in Ihrem Profil angegeben haben.
+error.securityexception=Unerwarteter Sicherheitsfehler\: Sie haben nicht gen\u00FCgend Berechtigungen f\u00FCr diese Aktion.
 error.staleobjectexception=Das von Ihnen gew\u00E4hlte Objekt wurde in der Zwischenzeit von einem anderen Benutzer gel\u00F6scht oder von Ihnen ver\u00E4ndert.
 error.technical=Technische Informationen anzeigen
 error.time=Datum und Zeit\:

src/main/java/org/olat/modules/forms/ui/EvaluationFormExecutionController.java

@@ -330,7 +330,12 @@ public class EvaluationFormExecutionController extends FormBasicController imple
 				allSaved = false;
 			}
 		}
-		dbInstance.commit();
+		try {
+			dbInstance.commit();
+		} catch (Exception e) {
+			log.error("Commiting saved evaluation form response failed!", e);
+			allSaved = false;
+		}
 		if (!allSaved) {
 			showError("error.cannot.save");
 		}