OO-2193 add missing messages when uploading files to EP assignment

src/main/java/org/olat/modules/portfolio/ui/_i18n/LocalStrings_de.properties

-#Thu Sep 08 10:35:23 CEST 2016
+#Fri Sep 16 10:07:12 CEST 2016
 access=Zugang
-access.binder=Die untenstehenden Personen haben Zugangsberechtigungen zu diesem Portfolio:
+access.binder=Die untenstehenden Personen haben Zugangsberechtigungen zu diesem Portfolio\:
 access.rights=Zugangsrecht hinzuf\u00FCgen
 access.rights.coach=bewerten
 access.rights.coach.long=als Betreuer (lesen / kommentieren / bewerten)
@@ -47,6 +47,8 @@ assignment.title=Titel
 assignment.type=Typ
 assignment.type.document=Dokument
 assignment.type.essay=Freitext
+attachments.error.file.exists=Diese Datei existiert bereits und kann nicht erneut hochgeladen werden.
+attachments.upload.successful=Die Datei {0} wurde erfolgreich hochgeladen. Bei Bedarf k\u00F6nnen noch weitere Dateien angeh\u00E4ngt werden.
 author=Autor
 begin.date=Beginn
 binder.by=von {0}
@@ -103,10 +105,10 @@ delete.section.confirm.descr=Wollen Sie wirklich diesem Bereich "{0}" l\u00F6sch
 delete.section.confirm.title=Bereich l\u00F6schen
 deleted.entries=Papierkorb
 deleted.pages.breadcrump=Papierkorb
-down=<i class\='o_icon o_icon o_icon-lg o_icon_move_down'> </i>
 document.by=von {0}
-document.creationdate=Hochgeladen: {0}
-document.download=Dokument laden: 
+document.creationdate=Hochgeladen\: {0}
+document.download=Dokument laden\: 
+down=<i class\='o_icon o_icon o_icon-lg o_icon_move_down'> </i>
 edit.access.rights=Zugangsrechte bearbeiten
 edit.assignment=Aufgabe bearbeiten
 edit.binder.metadata=Metadaten bearbeiten

src/main/java/org/olat/modules/portfolio/ui/_i18n/LocalStrings_en.properties

-#Thu Sep 08 10:34:58 CEST 2016
+#Fri Sep 16 10:07:12 CEST 2016
 access=Access
-access.binder=The people below have access to the portfolio binder:
+access.binder=The people below have access to the portfolio binder\:
 access.rights=Add access rights
 access.rights.coach=grade
 access.rights.coach.long=as coach (read / comment / assess)
@@ -47,6 +47,8 @@ assignment.title=Title
 assignment.type=Type
 assignment.type.document=Document
 assignment.type.essay=Essay
+attachments.error.file.exists=This file already exists and can therefore not be uploaded again.
+attachments.upload.successful=File {0} successfully uploaded. Other files can still be attached if needed.
 author=Author
 begin.date=Begin
 binder.by=by {0}
@@ -104,8 +106,8 @@ delete.section.confirm.title=Delete section
 deleted.entries=Trash
 deleted.pages.breadcrump=Trash
 document.by=by {0}
-document.creationdate=Uploaded: {0}
-document.download=Download document: 
+document.creationdate=Uploaded\: {0}
+document.download=Download document\: 
 down=<i class\='o_icon o_icon o_icon-lg o_icon_move_down'> </i>
 edit.access.rights=Edit access rights
 edit.assignment=Edit assignment

src/main/java/org/olat/modules/portfolio/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties

-#Wed Sep 14 18:04:22 CEST 2016
+#Fri Sep 16 10:07:12 CEST 2016
 access=Acc\u00E8s
 access.binder=Les personnes suivantes ont acc\u00E8s au classeur\:
 access.rights=Ajouter un droit d'acc\u00E8s
@@ -47,6 +47,8 @@ assignment.title=Titre
 assignment.type=Type
 assignment.type.document=Document
 assignment.type.essay=Texte libre
+attachments.error.file.exists=Ce fichier existe d\u00E9j\u00E0 et ne peut plus \u00EAtre ajout\u00E9 encore une fois.
+attachments.upload.successful=Le fichier {0} a \u00E9t\u00E9 ajout\u00E9 avec succ\u00E8s. Si besoin, d'autres fichiers peuvent \u00EAtre ajout\u00E9s.
 author=Auteur
 begin.date=Date de d\u00E9but
 binder.by=par {0}

src/main/java/org/olat/modules/portfolio/ui/_i18n/LocalStrings_it.properties

-#Tue Jun 28 15:08:23 CEST 2016
+#Fri Sep 16 10:07:12 CEST 2016
+attachments.error.file.exists=Questo file esiste gi\u00E0 e non pu\u00F2 pi\u00F9 essere caricato.
+attachments.upload.successful=Il file {0} \u00E8 stato caricato correttamente. Possono venire allegati uteriori file.
 error.begin.after.end=La data di inizio deve essere precedente alla data di fine.
-error.mail.invalid=Indichi un indirizzi e-mail valido, p.f.
 error.invitation.mail.used=Questo indirizzo e-mail viene gi\u00E0 utilizzato da un utente OpenOLAT.
-invitation.mail.subject=Invito a consultare un raccoglitore OLAT condiviso
+error.mail.invalid=Indichi un indirizzi e-mail valido, p.f.
 invitation.mail.body=Lei \u00E8 stata/o invitata/o da {0} a consultare un raccoglitore OLAT. Lo pu\u00F2 trovare all'indirizzo seguente\: {0}
-invitation.mail.success=Le persone invitate sono state informate via e-mail.
 invitation.mail.failure=Errore durante l'invio della e-mail. Le persone invitate non possono essere avvisate via e-mail. Riprovi pi\u00F9 tardi o contatti il Suo punto di supporto.
+invitation.mail.subject=Invito a consultare un raccoglitore OLAT condiviso
+invitation.mail.success=Le persone invitate sono state informate via e-mail.
+map.share.with.mail.error.olatUser=Questo indirizzo e-mail viene gi\u00E0 utilizzato da un utente OLAT.
+map.template=Modello di portfolio
 notifications.new.comment=Nuovo commento su '{0}' da {1}
 notifications.new.page=Una nuova pagina '{0}' \u00E8 stata aggiunta
-map.template=Modello di portfolio
-map.share.with.mail.error.olatUser=Questo indirizzo e-mail viene gi\u00E0 utilizzato da un utente OLAT.

src/main/java/org/olat/modules/portfolio/ui/_i18n/LocalStrings_nl_NL.properties

-#Tue Jun 28 15:08:23 CEST 2016
-error.mail.invalid=Gelieve een geldig e-mailadres in te voeren.
+#Fri Sep 16 10:07:12 CEST 2016
+attachments.error.file.exists=Dit bestand bestaat al en kan daardoor niet opnieuw ge\u00FCpload worden.
+attachments.upload.successful=Bestand {0} werd met succes ge\u00FCpload. Als het nodig is, kunnen er nog andere bestanden toegevoegd worden.
 error.invitation.mail.used=Dit e-mailadres wordt al gebruikt door een OpenOLAT gebruiker.
-invitation.mail.subject=Er is reeds een uitnodiging voor de accumulatieve map vrijgegeven
+error.mail.invalid=Gelieve een geldig e-mailadres in te voeren.
 invitation.mail.body=U bent uitgenodigd door {1} om een kijkje te nemen in een accumulatieve map op OLAT. Gelieve naar hier te gaan\: {0}
-invitation.mail.success=De uitgenodigde persoon is succesvol verwittigd via e-mail.
 invitation.mail.failure=Er is een fout opgetreden tijdens het versturen van uw e-mail. De uitgenodigde persoon kon niet verwittigd worden. Gelieve het later opnieuw te proberen of uw ondersteuningsteam te contacteren.
-map.share.with.mail.error.olatUser=Dit e-mailadres wordt al gebruikt door een OLAT gebruiker.
+invitation.mail.subject=Er is reeds een uitnodiging voor de accumulatieve map vrijgegeven
\ No newline at end of file
+invitation.mail.success=De uitgenodigde persoon is succesvol verwittigd via e-mail.
+map.share.with.mail.error.olatUser=Dit e-mailadres wordt al gebruikt door een OLAT gebruiker.

src/main/java/org/olat/modules/portfolio/ui/_i18n/LocalStrings_pl.properties

-#Tue Jun 28 15:08:23 CEST 2016
-error.mail.invalid=Podaj prawid\u0142owy adres e-mail.
+#Fri Sep 16 10:07:12 CEST 2016
+attachments.error.file.exists=Taki plik ju\u017C istnieje, dlatego nie mo\u017Ce zosta\u0107 przes\u0142any ponownie.
+attachments.upload.successful=Plik {0} przes\u0142any pomy\u015Blnie. W dalszym ci\u0105gu mo\u017Cna do\u0142\u0105cza\u0107 kolejne pliki.
 error.invitation.mail.used=Ten adres e-mail jest ju\u017C wykorzystywany przez innego u\u017Cytkownika OpenOLAT.
+error.mail.invalid=Podaj prawid\u0142owy adres e-mail.
 invitation.mail.body=Zosta\u0142e\u015B zaproszony przez {1} do obejrzenia folderu zbiorczego w OLAT. W tym celu przejd\u017A do\: {0}
 invitation.mail.failure=Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas wysy\u0142ania wiadomo\u015Bci e-mail. Osoby, kt\u00F3re zaprosi\u0142e\u015B nie zostan\u0105 powiadomione. Spr\u00F3buj ponownie p\u00F3\u017Aniej lub skontaktuj si\u0119 z osob\u0105 odpowiedzialn\u0105 za wsparcie.
 invitation.mail.subject=Zaproszenie do folderu zbiorczego zosta\u0142o ju\u017C udost\u0119pnione
 invitation.mail.success=Zaproszone osoby zosta\u0142y powiadomione mailem.
-map.share.with.mail.error.olatUser=Ten adres e-mail jest ju\u017C wykorzystywany przez innego u\u017Cytkownika OLAT.
+map.share.with.mail.error.olatUser=Ten adres e-mail jest ju\u017C wykorzystywany przez innego u\u017Cytkownika OLAT.
\ No newline at end of file

src/main/java/org/olat/modules/portfolio/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Tue Jun 28 15:08:23 CEST 2016
+#Fri Sep 16 10:07:12 CEST 2016
+attachments.error.file.exists=Esse arquivo j\u00E1 existe e portanto n\u00E3o pode ser enviado novamente
+attachments.upload.successful=Arquivo {0} enviado com sucesso. Outros arquivos ainda podem ser anexados se necess\u00E1rio.
 error.begin.after.end=A data de in\u00EDcio deve ser anterior \u00E0 data de t\u00E9rmino.
-error.mail.invalid=Por favor, forne\u00E7a um endere\u00E7o de e-mail v\u00E1lido.
 error.invitation.mail.used=Este endere\u00E7o de e-mail j\u00E1 \u00E9 utilizado por um usu\u00E1rio OpenOLAT.
+error.mail.invalid=Por favor, forne\u00E7a um endere\u00E7o de e-mail v\u00E1lido.
 invitation.mail.body=Voc\u00EA foi convidado por {1} para olhar uma pasta acumulativa no OLAT. Por favor, v\u00E1 para\: {0}
 invitation.mail.failure=Erro ao enviar seu e-mail. As pessoas convidadas n\u00E3o puderam ser notificadas. Por favor, tente novamente mais tarde ou entre em contato com sua equipe de suporte.
 invitation.mail.subject=Convite para uma pasta acumulativa j\u00E1 lan\u00E7ada
 invitation.mail.success=As pessoas convidadas foram notificadas com sucesso via e-mail.
+map.share.with.mail.error.olatUser=Este endere\u00E7o de e-mail j\u00E1 \u00E9 utilizado por um usu\u00E1rio OLAT.
+map.template=Template do Portfolio
 notifications.new.comment=Novo coment\u00E1rio sobre '{0}' de {1}
 notifications.new.page=Nova p\u00E1gina '{0}' adicionada
-map.template=Template do Portfolio
-map.share.with.mail.error.olatUser=Este endere\u00E7o de e-mail j\u00E1 \u00E9 utilizado por um usu\u00E1rio OLAT.
\ No newline at end of file