OO-2610: wording

src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/editor/_i18n/LocalStrings_de.properties

@@ -131,8 +131,8 @@ new.fib=L\u00FCckentext
 new.fib.numerical=Numerische Eingabe
 new.hotspot=Hotspot
 new.hottext=Hottext
-new.hottext.start=Das ist ein warmes
-new.hottext.text=Text
+new.hottext.start=Das ist ein
+new.hottext.text=Hottext
 new.kprim=Kprim
 new.match=Matrix
 new.mc=Multiple Choice

src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/editor/_i18n/LocalStrings_en.properties

@@ -131,8 +131,8 @@ new.fib=Gap text
 new.fib.numerical=Numerical input
 new.hotspot=Hotspot
 new.hottext=Hottext
-new.hottext.start=Das ist ein warmer
-new.hottext.text=Text
+new.hottext.start=This is a hot
+new.hottext.text=text
 new.kprim=Kprim
 new.match=Match
 new.mc=Multiple choice