Merge remote-tracking branch 'origin/OpenOLAT_12.5'

src/main/java/org/olat/core/util/event/AbstractEventBus.java

@@ -101,7 +101,7 @@ public abstract class AbstractEventBus implements EventBus {
 				if (ea != null) {
 					ea.removeListener(gel);
 					if(ea.getListenerCount() == 0) {
-						typeInfocenter.remove(typeName);
+						infocenter.remove(typeName);
 					}
 				}
 			}

src/main/java/org/olat/course/config/ui/_i18n/LocalStrings_de.properties

@@ -6,7 +6,7 @@ chkbx.search.onoff=Kurssuche verwenden
 chkbx.menu.onoff=Menu sichtbar f\u00FCr Teilnehmer und Betreuer
 chkbx.toolbar.onoff=Toolbar sichtbar f\u00FCr Teilnehmer
 chkbx.toolbar.off.warning=Wenn sie den Toolbar abschalten, stehen die folgende Werkzeuge nicht mehr zur Verf\u00fcgung: Glossar, Kurs-Chat und Kalender.
-chkbx.breadcrumb.onoff=Kr\u00FCmmelnavigation
+chkbx.breadcrumb.onoff=Kr\u00FCmelnavigation
 command.choose=W\u00E4hlen
 command.glossary.add=Glossar w\u00E4hlen
 command.glossary.remove=Auswahl l\u00F6schen