OO-5296: better handle narrow window of test time with compensation

Better handle narrow window of time defined in course element with start
/ end dates separate by 2 minutes, with a time limit of 2 minutes
defined in the test and a disadvantage compensation of 4 minutes.