OO-1886: backport changeset to 10.4

src/main/java/de/bps/course/nodes/ll/LLEditForm.java

@@ -298,11 +298,11 @@ public class LLEditForm extends FormBasicController {
 	private void addNewFormLink(int index, final LLModel link) {
 		// add link target
 		TextElement lTarget = uifactory.addTextElement("target" + counter, null, -1, link.getTarget(), flc);
+		lTarget.setPlaceholderKey("target.example", null);
 		lTarget.clearError();
 		lTarget.setEnabled(!link.isIntern());
 		lTarget.setDisplaySize(40);
 		lTarget.setMandatory(true);
-		lTarget.setExampleKey("target.example", null);
 		lTarget.setNotEmptyCheck("ll.table.target.error");
 		lTarget.setItemValidatorProvider(new ItemValidatorProvider() {
 			public boolean isValidValue(String value, ValidationError validationError, Locale locale) {
@@ -333,14 +333,14 @@ public class LLEditForm extends FormBasicController {
 		lDescription.setDisplaySize(20);
 		lDescription.setNotEmptyCheck("ll.table.description.error");
 		lDescription.setMandatory(true);
-		lDescription.setExampleKey("ll.table.description", null);
+		lDescription.setPlaceholderKey("ll.table.description", null);
 		lDescription.setUserObject(link);
 		lDescriptionInputList.add(index, lDescription);
 		
 		// add link comment
 		TextElement lComment =uifactory.addTextAreaElement("comment" + counter, null, -1, 2, 50, true, link.getComment(), flc);
+		lComment.setPlaceholderKey("ll.table.comment", null);
 		lComment.setDisplaySize(20);
-		lComment.setExampleKey("ll.table.comment", null);
 		lComment.setUserObject(link);
 		lCommentInputList.add(index, lComment);
 		

src/main/java/de/bps/course/nodes/ll/_i18n/LocalStrings_de.properties

@@ -9,15 +9,15 @@ config.nolinks.long = Sie haben noch keine Links in dieser Liste erstellt.
 ll.table.target = Linkziel
 ll.table.html_target = Neues Fenster
 ll.table.html_target.self = Gleiches Fenster
-ll.table.description = Beschreibung
-ll.table.comment = Kommentar
+ll.table.description = Titel angeben
+ll.table.comment = Geben Sie eine optionale Beschreibung f\u00DCr diesen Link an
 ll.table.delete = -
 ll.table.add = +
 ll.table.media = Media
 
 ll.table.target.error = Bitte URL eintragen
-ll.table.target.error.format = Ungltiges URL Format
-ll.table.description.error = Bitte Beschreibung ausfllen
+ll.table.target.error.format = Ung\u00DCltiges URL Format
+ll.table.description.error = Bitte Beschreibung ausf\u00DCllen
 ll.table.mandatory = * ... Pflichtfeld
 
 target.example=http://www.openolat.org

src/main/java/de/bps/course/nodes/ll/_i18n/LocalStrings_en.properties

@@ -4,9 +4,9 @@ config.header=Link list
 config.nolinks.long=You have not created any links in this list yet.
 config.nolinks.short=Links incomplete.
 ll.table.add=+
-ll.table.comment=Comment
+ll.table.comment=Enter an optional description for this link
 ll.table.delete=-
-ll.table.description=Description
+ll.table.description=Enter a title
 ll.table.description.error=Please fill in description
 ll.table.html_target=New window
 ll.table.html_target.self=Same window
@@ -17,4 +17,4 @@ ll.table.target.error=Please insert URL
 ll.table.target.error.format=Invalid URL format
 pane.tab.accessibility=Access
 pane.tab.llconfig=Configuration
-target.example=http://www.openolat.org
+target.example=Enter URL or select target
\ No newline at end of file