OO-2921: add message if the section is ended

src/main/java/org/olat/modules/portfolio/ui/_content/portfolio_element_row.html

@@ -29,7 +29,9 @@
 			</div>
 			<div class="o_portfolio_status_block">
 				<span><strong>$r.translate("section.status"): </strong> $r.translate(${row.getSectionStatusI18nKey()})</span>
-		
+				#if(${row.isSectionEnded()}) 
+					<p class="o_section_ended">$r.translate("section.ended.explain")</p>
+				#end
 				#if($r.isNotNull($row.closeSectionLink))
 					$r.render($row.closeSectionLink)
 				#end

src/main/java/org/olat/modules/portfolio/ui/_i18n/LocalStrings_de.properties

@@ -313,6 +313,7 @@ save.done=$org.olat.modules.assessment.ui\:save.done
 section.delete=Bereich l\u00F6schen
 section.down=Unten
 section.edit=Bereich bearbeiten
+section.ended.explain=Das Enddatum dieses Bereichs wurde erreicht. Es ist weiterhin m\u00F6glich, Aufgaben zu bearbeiten und freizugeben..
 section.paging.all=Alle Eintr\u00E4ge zeigen
 section.paging.next=N\u00E4chster Bereich
 section.paging.one=Ein Bereich

src/main/java/org/olat/modules/portfolio/ui/_i18n/LocalStrings_en.properties

@@ -313,6 +313,7 @@ save.done=$org.olat.modules.assessment.ui\:save.done
 section.delete=Delete section
 section.down=Down
 section.edit=Edit section
+section.ended.explain=The end date of this section is reached. It is still possible to edit tasks and to give access to them.
 section.paging.all=Show all entries
 section.paging.next=Next
 section.paging.one=One section

src/main/webapp/static/themes/light/modules/_portfolio_v2.scss

@@ -170,6 +170,10 @@
 	}
 }
 
+.o_portfolio_status_block p.o_section_ended {
+	font-size: 120%;
+}
+
 .o_page_assignment {
 	font-size: $o-portfolio-assignment-font-size;
 	&.o_togglebox_wrapper div.o_togglebox_content {