no-jira: translation pt_BR

src/main/java/org/olat/admin/user/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Thu Nov 23 17:52:35 CET 2017
+#Tue Jun 19 22:51:25 CEST 2018
 action.bulkedit=Editar os atributos desses usu\u00E1rios
 action.choose=Choose
 action.choose.finish=Fechar e terminar
 action.select=Selecionar
+admins=Administrador
 authedit.delete.confirm=Are you sure you want to delete the authentication provider {0} for user {1}?
 authedit.delete.success=Authentication provider {0} deleted for user {1}.
+authors=Autor
 autocomplete.noresults=$org.olat.core.gui.control.generic.ajax.autocompletion\:autocomplete.noresults
 autocompletion.info=Pesquisa por login, primeiro nome, \u00FAltimo nome, e-mail ou matr\u00EDcula (n\u00FAmero de registro)
+bgroupcoach=Coach de grupo
 btn.back=Voltar
 bulkChange.failed=Nenhuma modifica\u00E7\u00E3o feita
 bulkChange.partialsuccess={0} de {1} modifica\u00E7\u00F5es sucedidas. Os seguintes atributos de usu\u00E1rio n\u00E3o poderam ser modificados\: {3}
@@ -15,10 +18,13 @@ bulkChange.title=Modifica\u00E7\u00E3o de atributos de usu\u00E1rio
 changeuserpwd.cancel=Action was cancelled. Password remains unchanged.
 changeuserpwd.failed=Sua nova senha n\u00E3o pode ser salva. Houve um erro inesperado no servidor.
 changeuserpwd.successful=New password saved successfully. It is valid from now on.
+clear=Limpar
 command.mail=Send e-mail to these users
+confirm.clear.identity=Deseja realmente limpar o nome e sobrenome desse usu\u00E1rio exclu\u00EDdo "{0}"?
 content.usermgmt.text1=Aqui voc\u00EA pode modificar ou gerenciar dados de usu\u00E1rios existentes do OLAT. Favor iniciar sua busca de usu\u00E1rio.
 content.usermgmt.title=Gerenciamento do usu\u00E1rio
 content.usermgmt.userfound=Gerenciar configura\u00E7\u00F5es de usu\u00E1rio
+deleted.user.list=Lista de usu\u00E1rios exclu\u00EDdos
 deselectall=$org.olat.core.gui.components.table\:uncheckall
 edit.uauth=Authentications
 edit.uhomepage=Cart\u00E3o de visitas
@@ -38,6 +44,8 @@ error.search.form.no.wildcard.dublicates=Termos de pesquisa, incluindo `**` n\u0
 error.search.form.notempty=Please fill in at least one of the available fields.
 error.search.form.to.short=Termo de pesquisa muito curto.
 error.search.maxResults=Muitos resultados encontrados. Apenas o primeiro {0} s\u00E3o exibidos.
+export.user.data=Exportar dados
+export.user.data.title=Exportar dados do usu\u00E1rio "{0}"
 form.password.new1=New password
 form.password.new2=Confirm password
 form.please.enter.new=Please enter a new password for this user
@@ -46,8 +54,10 @@ form.token.new.text=Mensagem
 form.token.new.title=Enviar link de senha
 form.username=User name
 found.property=Property selected
+groupmanagers=Gestor de grupo
 header.autocompletion=Busca combinada com auto-completar
 header.normal=Pesquisa com atributos de usu\u00E1rio
+instoresmanager=Gestor de recurso did\u00E1tico
 mailtemplate.login.denied.body=Sua conta OpenOLAT {0} com o endere\u00E7o de e-mail {1} est\u00E1 bloqueada.\r\n\r\n\r\nSe voc\u00EA n\u00E3o concorda com esta mudan\u00E7a, por favor, contate o suporte imediatamente em {3}.
 mailtemplate.login.denied.subject=Conta OpenOLAT bloqueada
 mailto.userlist=List of users
@@ -71,6 +81,9 @@ new.user.cancel=Action cancelled. No new user account created.
 new.user.successful=The new user account has been created successfully.
 notification.noNews=Nenhum novo usu\u00E1rio se conectou desde essa data.
 notification.noSubscription=Voc\u00EA n\u00E3o est\u00E1 inscrito para receber not\u00EDcias sobre novos usu\u00E1rios.
+owner=Propriet\u00E1rio do Curso
+poolsmanager=Gestor do banco de perguntas
+repocoach=Coach de Curso
 rightForm.error.anonymous.no.roles=Anonymous guests can not exercise system roles
 rightsForm.isAdmin=System administrator
 rightsForm.isAnonymous=User type
@@ -130,6 +143,10 @@ table.header.action=Action
 table.header.vcard=Cart\u00E3o de visitas
 table.identity.action=A\u00E7\u00E3o
 table.identity.creationdate=Criado 
+table.identity.deleted.name=Del_User name
+table.identity.deletedby=Exclu\u00EDdo por
+table.identity.deleteddate=Exclu\u00EDdo
+table.identity.deletedroles=Fun\u00E7\u00F5es
 table.identity.lastlogin=Ultimo Login 
 table.identity.name=Nome de usu\u00E1rio
 table.identity.vcard=<i class\='o_icon o_icon-lg o_icon_home'> </i>
@@ -150,6 +167,7 @@ title.user.search=Search for an OLAT user
 title.userlist=User list
 title.usersearch=User search
 user.found=User was found
+usermanagers=Gestor de usu\u00E1rios
 view.access=Reservas
 view.competences=Compet\u00EAncias
 view.courses=Cursos

src/main/java/org/olat/collaboration/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Tue May 02 23:52:16 CEST 2017
+#Tue Jun 19 22:42:05 CEST 2018
 calendar.access=Direito de grava\u00E7\u00E3o no calend\u00E1rio
 calendar.access.all=Propriet\u00E1rios e membros
 calendar.access.owners=Propriet\u00E1rios
@@ -12,6 +12,7 @@ collabtools.named.hasNews=Informa\u00E7\u00E3o para membros
 collabtools.named.hasOpenMeetings=OpenMeetings
 collabtools.named.hasPortfolio=ePortfolio
 collabtools.named.hasWiki=Wiki
+error.missing.map=O fich\u00E1rio foi exclu\u00EDdo.
 folder=Pasta
 folder.access=Permiss\u00E3o de grava\u00E7\u00E3o na pasta
 folder.access.all=Todos os membros

src/main/java/org/olat/commons/calendar/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Fri May 11 23:58:52 CEST 2018
+#Tue Jun 19 22:51:26 CEST 2018
 cal.add.event=Adicionar evento
 cal.add.readonly=(somente leitura)
 cal.color.choose=Escolher cor

src/main/java/org/olat/core/util/mail/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Thu Feb 08 13:30:43 CET 2018
+#Tue Jun 19 22:04:40 CEST 2018
 add.email=Adicionar
+at.least.one.recipient=Voc\u00EA precisa escolher pelo menos um destinat\u00E1rio.
 contact.cp.from=C\u00F3pia enviada ao endere\u00E7o
 error.too.long=O modelo \u00E9 muito grande. O tamanho m\u00E1ximo \u00E9 {0}\!
 footer.no.userdata=<p>Esta mensagem foi enviada automaticamente via OpenOLAT\: {0}</p>

src/main/java/org/olat/course/db/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Fri May 11 23:51:11 CEST 2018
+#Tue Jun 19 22:05:16 CEST 2018
 command.new_db=Criar novo banco de dados
 customDb.category=Nome
 customDb.create=Criar

src/main/java/org/olat/course/nodes/bc/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Thu Apr 28 20:32:25 CEST 2016
+#Tue Jun 19 22:05:50 CEST 2018
 chooseFolder=Escolher pasta
 condition.accessDownloaders.title=Apenas ler (download)
 condition.accessUploaders.title=Ler e escrever (up/download)
@@ -30,4 +30,5 @@ subPathLab.dummy=N\u00E3o existe nenhuma pasta configurada ainda
 subPathLab.label=Caminho de arquivo
 title_bc=Pasta
 warn.folderdelete=Aviso\: Todos os arquivos nesta pasta ser\u00E3o apagados.
+warning.no.linkedfolder=A pasta configurada n\u00E3o est\u00E1 dispon\u00EDvel na pasta de armazenamento do curso.
 warning.no.sharedfolder=A pasta de recursos configurada n\u00E3o est\u00E1 mais dispon\u00EDvel\!

src/main/java/org/olat/course/nodes/members/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Fri May 11 23:52:28 CEST 2018
+#Tue Jun 19 22:06:07 CEST 2018
 add.member=Adicionar
 already.all.selected=Voc\u00EA j\u00E1 escolheu todos usu\u00E1rios
 coaches=Treinadores do Curso

src/main/java/org/olat/group/ui/run/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Fri May 11 23:46:23 CEST 2018
+#Tue Jun 19 22:51:38 CEST 2018
 businessgroup.contact.bodytext=<p></p>---<p>Ir imediatamente para o grupo "{0}"\: {1}</p>
 businessgroup.contact.subject=Mensagem para grupo {0}
 contact.all.coaches=Todos os treinadores (coaches) de grupo

src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/assessment/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Fri May 11 23:41:32 CEST 2018
+#Tue Jun 19 21:44:48 CEST 2018
 assessed.identity=Usu\u00E1rio avaliado
 back.overview=Voltar ao menu principal
 comment=Coment\u00E1rio
@@ -44,6 +44,7 @@ table.header.username=Usu\u00E1rio
 to.review=Marcar para revis\u00E3o
 tool.review.all=Marcar todos para revis\u00E3o
 tool.unreview.all=Remover marca\u00E7\u00F5es
+view.correct.solution=Ver solu\u00E7\u00E3o correta
 view.solution=Mostrar solu\u00E7\u00E3o
 waring.atleast.one=Voc\u00EA precisa de pelo menos uma pergunta.
 warning.assessment.item.locked=A resposta est\u00E1 atualmente bloqueada por outro usu\u00E1rio\: {0}.

src/main/java/org/olat/modules/edubase/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Thu Nov 23 17:11:54 CET 2017
+#Tue Jun 19 21:45:29 CEST 2018
 admin.edubase.coverver.url=Servi\u00E7o de "coverver" de URL
 admin.edubase.description=Edubase \u00E9 a solu\u00E7\u00E3o integral para publica\u00E7\u00F5es digitais e impressas. O m\u00F3dulo OpenOLAT Edubase permite integrar o leitor Edubase em cursos. Mais informa\u00E7\u00F5es est\u00E3o dispon\u00EDveis no <a href\="http\://www.edubase.ch" target\=_blank>Website</a> da Edubase.
 admin.edubase.enabled=Elemento de curso "Edubase"
@@ -7,6 +7,8 @@ admin.edubase.lti.launch.url=Lan\u00E7ar URL LTI
 admin.edubase.oauth.key=Chave
 admin.edubase.oauth.secret=Segredo
 admin.edubase.reader.url=Leitor URL Edubase
+admin.edubase.reader.url.unique=URL Edubase Reader exclusivo
+admin.edubase.reader.url.unique.help=O URL do Leitor do Edubase \u00E9 alterado por um token espec\u00EDfico do usu\u00E1rio para evitar problemas com o n\u00FAmero de dispositivos.
 admin.edubase.title=Edubase
 admin.expert.settings=Configura\u00E7\u00F5es avan\u00E7adas
 admin.menu.title=Edubase/Edubook

src/main/java/org/olat/modules/gotomeeting/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Fri May 11 23:43:17 CEST 2018
+#Tue Jun 19 21:45:31 CEST 2018
 add.my.account=Eu tenho uma conta
 add.organizer=Adicionar um novo organizador
 add.training=Adicionar novo treinamento

src/main/java/org/olat/modules/portfolio/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Fri May 11 23:45:47 CEST 2018
+#Tue Jun 19 22:02:57 CEST 2018
 access=Acesso
 access.binder=As pessoas abaixo t\u00EAm acesso \u00E0 carteira do portf\u00F3lio
 access.rights=Adicionar direitos de acesso
@@ -58,6 +58,7 @@ assignment.type=Tipo
 assignment.type.document=Documento
 assignment.type.essay=Reda\u00E7\u00E3o
 assignment.type.form=Pesquisa
+attachments=Documentos
 attachments.error.file.exists=Esse arquivo j\u00E1 existe e portanto n\u00E3o pode ser enviado novamente
 attachments.upload.successful=Arquivo {0} enviado com sucesso. Outros arquivos ainda podem ser anexados se necess\u00E1rio.
 author=Autor
@@ -95,6 +96,7 @@ compare.evaluations=Avalia\u00E7\u00E3o
 confirm.close.page=Deseja concluir esta entrada? A entrada \u00E9 exibida como conclu\u00EDda para o aprendiz.
 confirm.close.page.other.coaches=As seguintes pessoas tamb\u00E9m t\u00EAm acesso a esta entrada\:
 confirmation=Confirma\u00E7\u00E3o
+content.title=Conte\u00FAdo
 create.binder=Criar pasta (liga\u00E7\u00E3o)
 create.empty.binder=Nova pasta vazia
 create.empty.binder.from.course=Nova pasta da tarefa de portf\u00F3lio de cursos
@@ -222,6 +224,7 @@ meta.page.assignment=Esta \u00E9 uma tarefa
 meta.page.assignment.type=Tipo
 meta.section.assignments=<strong>Atribui\u00E7\u00F5es</strong> nesta sec\u00E7\u00E3o
 meta.section.categories=<strong>Categorias</strong> nesta se\u00E7\u00E3o
+metadata.title=Metadados
 mf.creator=Autor
 mf.edition=Edi\u00E7\u00E3o
 mf.editor=Editor

src/main/java/org/olat/modules/qpool/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Fri May 11 23:46:16 CEST 2018
+#Tue Jun 19 22:03:25 CEST 2018
 add=+
 add.to.list=Adicionar \u00E0 lista
 admin.configuration.title=Banco de perguntas
@@ -180,6 +180,8 @@ menu.pools.main=Cat\u00E1logo
 menu.pools.main.alt=Cat\u00E1logo
 menu.queries=Perguntas
 menu.queries.all=Todas perguntas
+menu.queries.whithout.author=Sem autor
+menu.queries.whithout.taxonomy.level=Sem assunto
 menu.queries.without.author=Sem autor
 menu.queries.without.taxonomy.level=Sem departamento
 menu.ratings=Classifica\u00E7\u00F5es

src/main/java/org/olat/user/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

-#Fri May 11 23:55:12 CEST 2018
+#Tue Jun 19 22:20:18 CEST 2018
 Failed=Falha na carga do arquivo. 
 NoImage=Este formato de arquivo n\u00E3o pode ser carregado como imagem.
 ULLimitExceeded=A imagem n\u00E3o pode exceder {0} kByte.
@@ -129,6 +129,7 @@ tab.pwd=Senha
 tab.pwdav=WebDAV
 tab.roles=Fun\u00E7\u00F5es
 tab.settings=Configura\u00E7\u00F5es do sistema
+tab.user.data=Dados do usu\u00E1rio
 table.header.action=A\u00E7\u00E3o
 table.prop.category=Categoria
 table.prop.creatdat=Criado
@@ -149,6 +150,7 @@ ul.header=Sua imagem (.jpg .jpeg .png .gif)
 ul.select=Selecionar arquivo
 ul.select.fhelp=OpenOLAT vai cortar esta imagem com a largura de 100 pixels.
 ul.upload=Salvar
+user.data.download.explain=Baixar dados do usu\u00E1rio
 user.deleted=Este usu\u00E1rio foi removido do OLAT
 user.email.admin.description=Configura\u00E7\u00E3o do endere\u00E7o de e-mail do usu\u00E1rio. Se o endere\u00E7o de e-mail ou a singularidade forem opcionais, v\u00E1rios recursos do OpenOLAT est\u00E3o desativados, p. Ex. Auto-registro, Vitero, WebDAV.
 user.email.admin.title=Endere\u00E7o de Email do usu\u00E1rio

src/main/java/org/olat/user/ui/data/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties

+#Tue Jun 19 22:41:57 CEST 2018
+binders=Pastas do ePortfolio
+bookings=Reservas
+calendars=Calend\u00E1rios
+certificates=Certificados
+chat=Mensagens de Chat
+comments.ratings=Coment\u00E1rios e avalia\u00E7\u00F5es
+dialog=Arquivo de di\u00E1logo
+disclaimer=Disclaimer
+display.portrait=Imagem publicada
+download.data=Baixar os dados
+efficiency.statements=Comprovantes de conclus\u00E3o
+export.options=Exportar elementos
+export.start=Iniciar exporta\u00E7\u00E3o
+export.url=Link para os dados
+export.user.data.explain=Selecione os elementos a serem exportados para esse usu\u00E1rio. A exporta\u00E7\u00E3o pode demorar v\u00E1rias horas. Voc\u00EA receber\u00E1 um email assim que a exporta\u00E7\u00E3o for conclu\u00EDda.
+export.user.data.none=Declara\u00E7\u00E3o de privacidade
+export.user.data.notReady=O usu\u00E1rio pode baixar a exporta\u00E7\u00E3o usando o seguinte link.
+export.user.data.processing=A exporta\u00E7\u00E3o est\u00E1 sendo processada atualmente
+export.user.data.ready=O usu\u00E1rio pode baixar a exporta\u00E7\u00E3o com o seguinte link. Voc\u00EA tamb\u00E9m pode pedir uma nova exporta\u00E7\u00E3o.
+export.user.data.ready.subject=A exporta\u00E7\u00E3o para "{0}" est\u00E1 pronta
+export.user.data.ready.text=<p>A exporta\u00E7\u00E3o para "{0}" est\u00E1 pronta. O usu\u00E1rio pode usar o seguinte link para fazer o download <a href\="{1}">{1}</a>.</p>
+feeds=Blogs e Podcasts
+forums=F\u00F3rums
+group.memberships=Associa\u00E7\u00E3o a grupos
+gta=Tarefas
+logs=Logs
+mail=Emails
+notes=Notas
+notifications=Assinaturas
+personal.folders=Todos os documentos em pastas privadas e p\u00FAblicas
+pf=Pastas de participantes
+profile=todos os dados do perfil, incluindo os invis\u00EDveis
+repository.memberships=Filia\u00E7\u00E3o aos cursos