Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 3c054e1e authored by srosse's avatar srosse
Browse files

no-jira: french and english translation

parent a1e7e749
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Showing
with 119 additions and 102 deletions
#Wed Aug 28 22:04:15 CEST 2013 #Mon Mar 14 09:42:39 CET 2016
allow.dmz.requests.done=All requests on DMZ will be allowed again from now on allow.dmz.requests.done=All requests on DMZ will be allowed again from now on
allow.login.done=Blocking of login cancelled. allow.login.done=Blocking of login cancelled.
block.login.done=New logins blocked from now on. block.login.done=New logins blocked from now on.
...@@ -33,6 +33,25 @@ filesystemtest.nbrCharInFile.label=Number of characters within a file, rounded u ...@@ -33,6 +33,25 @@ filesystemtest.nbrCharInFile.label=Number of characters within a file, rounded u
filesystemtest.on=Activate file-system test filesystemtest.on=Activate file-system test
filesystemtest.reload=Reload filesystemtest.reload=Reload
filesystemtest.start=Start test filesystemtest.start=Start test
hibernate.entities=JPA Entities
hibernate.entity.delete=\# Delete
hibernate.entity.entity=Entity
hibernate.entity.fetch=\# Fetch
hibernate.entity.insert=\# Insert
hibernate.entity.load=\# Load
hibernate.entity.optimisticFailure=\# Optimistic failure
hibernate.entity.update=\# Update
hibernate.queries=JPA Queries
hibernate.query.average=Avg.
hibernate.query.count=\#
hibernate.query.hits=\# Hits
hibernate.query.max=Max.
hibernate.query.min=Min.
hibernate.query.miss=\# Miss
hibernate.query.puts=\# Put
hibernate.query.query=Query
hibernate.query.row=Rows
hibernate.statistics=Statistics
infomsg=Message infomsg=Message
infomsg.nomsg=No message available infomsg.nomsg=No message available
infomsg.preview=Preview infomsg.preview=Preview
...@@ -101,7 +120,6 @@ runtime.users.lastmonth=Last month ...@@ -101,7 +120,6 @@ runtime.users.lastmonth=Last month
runtime.users.lastweek=Last 7 days runtime.users.lastweek=Last 7 days
runtime.users.lastyear=Last year runtime.users.lastyear=Last year
sess.access=Last access sess.access=Last access
sess.lastClick=Last click
sess.active=Active users sess.active=Active users
sess.and.clicks=$\:sess.active sess.and.clicks=$\:sess.active
sess.attributes.title=Attributes sess.attributes.title=Attributes
...@@ -124,6 +142,7 @@ sess.kill.sure=Are you sure you would like to invalidate this user session? ...@@ -124,6 +142,7 @@ sess.kill.sure=Are you sure you would like to invalidate this user session?
sess.last=Last name sess.last=Last name
sess.last.1.minute=Last minute sess.last.1.minute=Last minute
sess.last.5.minutes=Last 5 minutes sess.last.5.minutes=Last 5 minutes
sess.lastClick=Last click
sess.locale=Language sess.locale=Language
sess.locks.hold=Identity disables the following objects\: sess.locks.hold=Identity disables the following objects\:
sess.locks.nolock=Identity does currently not hold any disabled objects. sess.locks.nolock=Identity does currently not hold any disabled objects.
...@@ -162,5 +181,6 @@ sysinfo.startuptime=Server startup time ...@@ -162,5 +181,6 @@ sysinfo.startuptime=Server startup time
sysinfo.version=Version sysinfo.version=Version
sysinfo.version.date=Build date sysinfo.version.date=Build date
sysinfo.version.hg=Mercurial version sysinfo.version.hg=Mercurial version
title.connection.statistics=Database connections statistics
title.hibernate.statistics=Hibernate database access statistics title.hibernate.statistics=Hibernate database access statistics
usersession.title=Information on user sessions usersession.title=Information on user sessions
#Sun Nov 29 17:18:08 CET 2015 #Mon Mar 14 09:48:56 CET 2016
cal.add.event=Ajouter rendez-vous cal.add.event=Ajouter rendez-vous
cal.add.readonly=(lecture uniquement) cal.add.readonly=(lecture uniquement)
cal.color.choose=Choisir la couleur cal.color.choose=Choisir la couleur
...@@ -120,6 +120,7 @@ cal.notifications.location=dans {0} ...@@ -120,6 +120,7 @@ cal.notifications.location=dans {0}
cal.notifications.title= cal.notifications.title=
cal.previousweek=<< Semaine pr\u00E9c\u00E9dante cal.previousweek=<< Semaine pr\u00E9c\u00E9dante
cal.print.desc=S\u00E9lectionnez la date de d\u00E9but et de fin. cal.print.desc=S\u00E9lectionnez la date de d\u00E9but et de fin.
cal.print.title=Ev\u00E9nements
cal.sat=Samedi cal.sat=Samedi
cal.search.beginPeriod=De (Date) cal.search.beginPeriod=De (Date)
cal.search.button=Recherche de rdv cal.search.button=Recherche de rdv
......
#Fri Sep 25 09:11:16 CEST 2015 #Mon Mar 14 09:46:27 CET 2016
caching.enabled=Cache is activated. In order to be able to use developer tools it has to be deactivated first. caching.enabled=Cache is activated. In order to be able to use developer tools it has to be deactivated first.
coreasjar=The olatcore framework is loaded as Jar. Therefore you cannot make modifications. coreasjar=The olatcore framework is loaded as Jar. Therefore you cannot make modifications.
devtools.title=Developer tools for translation purposes devtools.title=Developer tools for translation purposes
devtools.warning=The i18nModul muss be activated. Configure the following line in your olat.local.properties\:<br/><br/>is.translation.server\=enabled<br/>i18n.application.src.dir\=${project.build.home.directory}/src/main/java
menu.i18nDev=i18n maintenance menu.i18nDev=i18n maintenance
menu.i18nDev.alt=i18n maintenance menu.i18nDev.alt=i18n maintenance
submitAddKey=Add key\!
submitGetDupKeys=Get duplicate keys
submitGetDupVals=Get duplicate values
submitMerge=Merge it
submitMove=Move it
submitMoveKey=Move key
submitMoveKeyToBundle=Move key
submitRemoveDeleted=Remove deleted keys
submitRemoveEmpty=Remove empty keys
submitRemoveKey=Remove key
submitRemovePackage=Remove package
submitRemoveTodo=Remove todo keys
submitRenameKey=Rename key
submitRenameLanguage=Rename language
submitSort=Sort it
task.add.key=Add new key
task.add.key.bundle=Bundle
task.add.key.key=Key
task.add.key.locale=Locale
task.add.key.value=Value
task.delete.key=Delete key task.delete.key=Delete key
task.delete.package=Delete package task.delete.package=Delete package
task.find.douplicates=Find duplicates task.find.douplicates=Find duplicates
task.find.unreferenced.keys=Find keys not referenced yet task.find.unreferenced.keys=Find keys not referenced yet
task.merge.package=Assemble packages task.merge.package=Assemble packages
task.move.key=Move keys task.move.key=Move keys
task.move.key.key=Key
task.move.key.to.bundle=Move key
task.move.language=Move language task.move.language=Move language
task.move.package=Move package task.move.package=Move package
task.move.package.source=Source
task.move.package.target=Target
task.remove.deletedKeys=Remove deleted keys
task.remove.deletedKeysCheck=Dry run
task.remove.emptyKeys=Remove empty keys
task.remove.emptyKeysCheck=Dry run
task.remove.key=Remove key
task.remove.key.bundle=Bundle
task.remove.key.key=Key
task.remove.key.locale=Locale
task.remove.package=Remove package
task.remove.package.bundle=Bundle
task.remove.todoKeys=Remove todo keys
task.remove.todoKeysCheck=Dry run
task.remove.xKeys=Remove x keys
task.remove.xKeysCheck=Dry run
task.remove.xkeys=Delete x-keys task.remove.xkeys=Delete x-keys
task.rename.key=Rename key task.rename.key=Rename key
task.rename.key.bundle=Bundle
task.rename.key.orig=Original key name
task.rename.key.origBundle=Original bundle
task.rename.key.target=Target key name
task.rename.key.targetBundle=Target bundle
task.rename.language=Rename language task.rename.language=Rename language
task.rename.language.source=Source language
task.rename.language.target=Target language
task.sort.check=Dry run
task.sort.keys=Sort all keys
task.unknown.keys=Show/delete wrong keys task.unknown.keys=Show/delete wrong keys
#Tue Dec 16 09:01:11 CET 2014 #Mon Mar 14 09:37:22 CET 2016
checklist=Checklists checklist=Checklists
cl=Checklists cl=Checklists
cmd.download=Download cmd.download=Download
cmd.start=Start cmd.start=Start
...@@ -68,7 +34,6 @@ course.res.title=Course results ...@@ -68,7 +34,6 @@ course.res.title=Course results
dialog=File dialogs dialog=File dialogs
fo=Forums fo=Forums
gta=Tasks and group tasks gta=Tasks and group tasks
index.intro=By means of this tool you can archive various data from your OLAT course.<p> Choose a topic from the menu on the left to start. index.intro=By means of this tool you can archive various data from your OLAT course.<p> Choose a topic from the menu on the left to start.
index.title=Data archiving tool index.title=Data archiving tool
legend=Legende legend=Legende
...@@ -107,6 +72,7 @@ menu.wikis.alt=Archive Wikis ...@@ -107,6 +72,7 @@ menu.wikis.alt=Archive Wikis
nodechoose.intro.cl=Please select the checklist element you wish to archive. nodechoose.intro.cl=Please select the checklist element you wish to archive.
nodechoose.intro.dialog=Select a course element to archive its file dialog. nodechoose.intro.dialog=Select a course element to archive its file dialog.
nodechoose.intro.fo=Select a course element to archive its forum. nodechoose.intro.fo=Select a course element to archive its forum.
nodechoose.intro.gta=Choose a course element to archive the group tasks.
nodechoose.intro.projectbroker=Please select a course element to archive its topic assignment. nodechoose.intro.projectbroker=Please select a course element to archive its topic assignment.
nodechoose.intro.scorm=In the following dialog please select the SCORM element to be assessed. nodechoose.intro.scorm=In the following dialog please select the SCORM element to be assessed.
nodechoose.intro.ta=Select a course element in order to archive its tasks/solutions. nodechoose.intro.ta=Select a course element in order to archive its tasks/solutions.
......
#Wed Sep 09 09:42:41 CEST 2015 #Mon Mar 14 09:40:12 CET 2016
add.mode=Create exam setting add.mode=Create exam setting
admin.menu.title=Assessment mode admin.menu.title=Assessment mode
admin.menu.title.alt=$\:admin.menu.title admin.menu.title.alt=$\:admin.menu.title
...@@ -10,6 +10,7 @@ assessment.mode.enabled=Enable assessment mode ...@@ -10,6 +10,7 @@ assessment.mode.enabled=Enable assessment mode
assessment.mode.enabled.on=on assessment.mode.enabled.on=on
assessment.mode.id=ID assessment.mode.id=ID
assessment.mode.name=Name assessment.mode.name=Name
assessment.mode.title=Configuration of the assessment mode
choose.areas=Select learning areas choose.areas=Select learning areas
choose.elements=Select course element choose.elements=Select course element
choose.groups=Select groups choose.groups=Select groups
...@@ -23,6 +24,7 @@ confirm.status.change.assessment=The exam will be started. ...@@ -23,6 +24,7 @@ confirm.status.change.assessment=The exam will be started.
confirm.status.change.end=The exam will be ended. confirm.status.change.end=The exam will be ended.
confirm.status.change.followup=The exam is in follow-up time. confirm.status.change.followup=The exam is in follow-up time.
confirm.status.change.leadtime=The exam is in preparation time. confirm.status.change.leadtime=The exam is in preparation time.
confirm.status.change.none=Assessment will set as "not started"
confirm.status.change.title=The state of the exam setting will be changed. confirm.status.change.title=The state of the exam setting will be changed.
confirm.stop.text=Do you want to end the exam now? confirm.stop.text=Do you want to end the exam now?
confirm.stop.title=End the exam confirm.stop.title=End the exam
...@@ -44,6 +46,7 @@ error.atleastone=Please, choose at least one exam setting. ...@@ -44,6 +46,7 @@ error.atleastone=Please, choose at least one exam setting.
error.begin.after.end=The start date must be before the end date. error.begin.after.end=The start date must be before the end date.
error.course.element.mandatory=Please select the relevant course elements. error.course.element.mandatory=Please select the relevant course elements.
error.group.missing=You must choose at least one group. error.group.missing=You must choose at least one group.
error.in.assessment=You cannot delete an assessment which is running.
error.ip.range=You are not in the right network. error.ip.range=You are not in the right network.
error.safe.exam=Please, use the Safe Exam Browser. error.safe.exam=Please, use the Safe Exam Browser.
form.mode.description=Create a new exam setting in order to run this course or a single course elements in a safe mode with restricted options. form.mode.description=Create a new exam setting in order to run this course or a single course elements in a safe mode with restricted options.
...@@ -91,4 +94,5 @@ target.course=Course participants only ...@@ -91,4 +94,5 @@ target.course=Course participants only
target.courseAndGroups=Participants from course and groups target.courseAndGroups=Participants from course and groups
target.groups=Group participants only target.groups=Group participants only
time.formatted={0}m time.formatted={0}m
warning.missing.element=One or more configured course elements cannot be found in course. Please check the restrictions of the course element.
warning.missing.start.element=The defined start course element was not found in course. warning.missing.start.element=The defined start course element was not found in course.
#Mon Sep 29 10:58:35 CEST 2014 #Mon Mar 14 09:40:50 CET 2016
chooseFolder=Choose Folder
condition.accessDownloaders.title=Read only (download) condition.accessDownloaders.title=Read only (download)
condition.accessUploaders.title=Write (upload) condition.accessUploaders.title=Write (upload)
folder.view=Open folder createButton=Create folder
chooseFolder=Choose folder
createFolder=Create folder createFolder=Create folder
createPath=Path to create
error.missingfolder.long=Incomplete folder configuration
error.missingfolder.short=Incomplete folder configuration
folder.view=Open folder
info.folder=Transfer files info.folder=Transfer files
info.select=Select folder
info.quota=Modify quota of this folder info.quota=Modify quota of this folder
info.select=Select folder
info.sharedfolder=No uploads are allowed into a configured resource folder, all course members are granted reading rights (Downloads) only.
noFolder=The pre-configured folder has been removed. Please contact your course administrator.
pane.tab.accessibility=Access pane.tab.accessibility=Access
pane.tab.folder=Folder configuration pane.tab.folder=Folder configuration
pathChoose=File destination
pathChoose.auto=Automatically generated folder
pathChoose.custom=Choose folder from course storage
peekview.allItemsLink=All documents peekview.allItemsLink=All documents
preview.canDownload=Download allowed preview.canDownload=Download allowed
preview.canUpload=Upload allowed preview.canUpload=Upload allowed
...@@ -17,17 +26,8 @@ preview.downloadfile=Download files ...@@ -17,17 +26,8 @@ preview.downloadfile=Download files
preview.header=Configuration folder for simulated user preview.header=Configuration folder for simulated user
preview.info=The content of this folder is shown below (read only for preview\!) preview.info=The content of this folder is shown below (read only for preview\!)
preview.quotaKB=Quota in KB preview.quotaKB=Quota in KB
title_bc=Folder
pathChoose=File destination
pathChoose.auto=Automatically generated folder
pathChoose.custom=Choose folder from course storage
subPathLab.label=File path
subPathLab.dummy=There is no folder configured yet subPathLab.dummy=There is no folder configured yet
error.missingfolder.short=Incomplete folder configuration subPathLab.label=File path
error.missingfolder.long=Incomplete folder configuration title_bc=Folder
noFolder=The pre-configured folder has been removed. Please contact your course administrator. warn.folderdelete=Warning\: all the files of the folder will be deleted.
createPath=Path to create warning.no.sharedfolder=The configured resourcefolder is not available anymore\!
createButton=Create folder
warning.no.sharedfolder=The configured resourcefolder is not available anymore!
info.sharedfolder=No uploads are allowed into a configured resource folder, all course members are granted reading rights (Downloads) only.
chooseFolder=Choose Folder
\ No newline at end of file
#Wed Jun 17 14:57:53 CEST 2015 #Mon Mar 14 09:41:44 CET 2016
add.solution=Add solution add.solution=Add solution
add.task=Add task add.task=Add task
assessment.group.tool=Grade group assessment.group.tool=Grade group
...@@ -7,10 +7,10 @@ assignment.deadline=Assignment deadline ...@@ -7,10 +7,10 @@ assignment.deadline=Assignment deadline
before=beforehand before=beforehand
bulk.download.title=Download all submitted files bulk.download.title=Download all submitted files
bulk.review=Download review bulk.review=Download review
bulk.revisions=Download revised documents
bulk.solutions=Download solutions bulk.solutions=Download solutions
bulk.submitted.documents=Download submitted documents bulk.submitted.documents=Download submitted documents
bulk.submitted.revisions=Download submitted corrections bulk.submitted.revisions=Download submitted corrections
bulk.revisions=Download revised documents
change.group=Change active group change.group=Change active group
change.group.description=You are participating in multiple groups. change.group.description=You are participating in multiple groups.
choose.areas=Select areas choose.areas=Select areas
...@@ -19,8 +19,8 @@ choosed.areas=Areas ...@@ -19,8 +19,8 @@ choosed.areas=Areas
choosed.groups=Groups choosed.groups=Groups
coach.assessment=Grade coach.assessment=Grade
coach.close.revision.button=Revision accepted coach.close.revision.button=Revision accepted
coach.corrections.description=You have returned the following documents.
coach.corrections.closed=The submission has been accepted for grading coach.corrections.closed=The submission has been accepted for grading
coach.corrections.description=You have returned the following documents.
coach.corrections.rejected=The submission has been rejected for revision. coach.corrections.rejected=The submission has been rejected for revision.
coach.corrections.waiting=The submission is waiting to be reviewed coach.corrections.waiting=The submission is waiting to be reviewed
coach.document=Documents coach.document=Documents
...@@ -30,11 +30,11 @@ coach.need.revision.button=Needs revision ...@@ -30,11 +30,11 @@ coach.need.revision.button=Needs revision
coach.reviewed.button=Submission accepted coach.reviewed.button=Submission accepted
coach.reviewed.confirm.text=Please confirm your acceptance of the submitted documents. The task is now closed for the user, and there is no revision option available. coach.reviewed.confirm.text=Please confirm your acceptance of the submitted documents. The task is now closed for the user, and there is no revision option available.
coach.reviewed.confirm.title=Confirm acceptance of submitted documents coach.reviewed.confirm.title=Confirm acceptance of submitted documents
coach.revisions.description=You have received the following revised documents
coach.revisions.nofiles=The revision was submitted without documents
coach.revisions.confirm.text=Please confirm the request for a revision. The user is now allowed to submit more documents. coach.revisions.confirm.text=Please confirm the request for a revision. The user is now allowed to submit more documents.
coach.revisions.confirm.text.warn=This will close the return box. If you wish to upload or create a feedback for this user, click "Cancel". coach.revisions.confirm.text.warn=This will close the return box. If you wish to upload or create a feedback for this user, click "Cancel".
coach.revisions.confirm.title=Revision needed coach.revisions.confirm.title=Revision needed
coach.revisions.description=You have received the following revised documents
coach.revisions.nofiles=The revision was submitted without documents
coach.submit.corrections.to.revision.button=$\:coach.need.revision.button coach.submit.corrections.to.revision.button=$\:coach.need.revision.button
coach.submitted.documents.description=These documents have been submitted coach.submitted.documents.description=These documents have been submitted
coach.submitted.nofiles=The submission was done without documents coach.submitted.nofiles=The submission was done without documents
...@@ -126,6 +126,7 @@ process.graded=Graded ...@@ -126,6 +126,7 @@ process.graded=Graded
process.grading=Grading process.grading=Grading
process.grading.explanation=The coach is grading the task. process.grading.explanation=The coach is grading the task.
process.no=Assignment process.no=Assignment
process.no.explanation=The user choose now a task.
process.review=Review process.review=Review
process.review.explanation=The coach is reviewing the submitted documents. process.review.explanation=The coach is reviewing the submitted documents.
process.revision=Revision process.revision=Revision
...@@ -151,7 +152,7 @@ run.assignment.title=Task assignment ...@@ -151,7 +152,7 @@ run.assignment.title=Task assignment
run.coach=Correct run.coach=Correct
run.coach.corrections.description=You have set the following correction request. run.coach.corrections.description=You have set the following correction request.
run.corrections.description=Your coach attached the following files for you\: run.corrections.description=Your coach attached the following files for you\:
run.corrections.rejected=$:\coach.corrections.rejected run.corrections.rejected=$\:coach.corrections.rejected
run.documents.successfully.submitted=Your document(s) have been successfully submitted. run.documents.successfully.submitted=Your document(s) have been successfully submitted.
run.grading=Grading run.grading=Grading
run.pick.task.description=Please select a task from the list below. run.pick.task.description=Please select a task from the list below.
...@@ -195,8 +196,8 @@ submission=Submission ...@@ -195,8 +196,8 @@ submission=Submission
submission.confirmation=The submission of $numberOfFiles file(s) ($filename) for $first $last ($email) at $date, $time has been confirmed. submission.confirmation=The submission of $numberOfFiles file(s) ($filename) for $first $last ($email) at $date, $time has been confirmed.
submission.email.confirmation=Send text additionally as email submission.email.confirmation=Send text additionally as email
submission.enabled=Enable solution drop box for participants submission.enabled=Enable solution drop box for participants
submission.nofile=No file uploaded
submission.mail.subject=OpenOLAT-confirmation-E-Mail submission.mail.subject=OpenOLAT-confirmation-E-Mail
submission.nofile=No file uploaded
submission.text=Text after handing in submission.text=Text after handing in
submit.deadline=Submission deadline submit.deadline=Submission deadline
table.header.author=Author table.header.author=Author
...@@ -237,11 +238,9 @@ wait.for.solutions=The sample solution will be displayed at the date specified a ...@@ -237,11 +238,9 @@ wait.for.solutions=The sample solution will be displayed at the date specified a
warning.group.pick.task=This is a group task\! The selection made here is valid for all members of the group "{0}"\! Make sure you discussed this selection within the group prior to selecting a task\! Only one member of the group can select the task for the group. warning.group.pick.task=This is a group task\! The selection made here is valid for all members of the group "{0}"\! Make sure you discussed this selection within the group prior to selecting a task\! Only one member of the group can select the task for the group.
warning.group.submit=This is a group task\! The submitted document is valid for all members of the group "{0}"\! Make sure you discussed this solution document prior to uploading it here\! Only one member of the group can submit a solution on behalf of all group members. warning.group.submit=This is a group task\! The submitted document is valid for all members of the group "{0}"\! Make sure you discussed this solution document prior to uploading it here\! Only one member of the group can submit a solution on behalf of all group members.
warning.group.task=This is a group task\! The task assignment, submission of documents and grading are performed as a group. Contact your group peers on how to proceed on deciding for a task and to collaboratively solve the task. warning.group.task=This is a group task\! The task assignment, submission of documents and grading are performed as a group. Contact your group peers on how to proceed on deciding for a task and to collaboratively solve the task.
warning.no.task.choosed=It seems that due to a change in the course element configuration, you weren't able to choose a task for this task element. warning.no.task.choosed=It\u00A0seems\u00A0that\u00A0due\u00A0to\u00A0a\u00A0change in the course element configuration, you\u00A0weren't\u00A0able\u00A0to\u00A0choose a\u00A0task\u00A0for\u00A0this\u00A0task element.
warning.no.task.choosed.coach=It seems that due to a change in the course element configuration, the assignee wasn't able to choose a task for this task element. warning.no.task.choosed.coach=It\u00A0seems\u00A0that\u00A0due\u00A0to\u00A0a\u00A0change in the course element configuration, the assignee\u00A0wasn't\u00A0able\u00A0to\u00A0choose a\u00A0task\u00A0for\u00A0this\u00A0task element.
warning.tasks.in.process.title=Task already started
warning.tasks.in.process.text=There are already users who have started the task process. Changing the workflow configuration could result in problems for these users.
warning.tasks.in.process.delete.title=$\:warning.tasks.in.process.title
warning.tasks.in.process.delete.text=Do you really wan to delete this task? There are already users who have started the task process. It could result in problems for these users. warning.tasks.in.process.delete.text=Do you really wan to delete this task? There are already users who have started the task process. It could result in problems for these users.
warning.tasks.in.process.delete.title=$\:warning.tasks.in.process.title
warning.tasks.in.process.text=There are already users who have started the task process. Changing the workflow configuration could result in problems for these users.
warning.tasks.in.process.title=Task already started
#Thu Sep 03 11:24:42 CEST 2015 #Mon Mar 14 09:48:22 CET 2016
advance.score.label=Emp\u00EAcher le nombre de points d'\u00EAtre diminu\u00E9 apr\u00E8s une nouvelle tentative advance.score.label=Emp\u00EAcher le nombre de points d'\u00EAtre diminu\u00E9 apr\u00E8s une nouvelle tentative
assessable.label=Transmettre points de SCORM assessable.label=Transmettre points de SCORM
assessable.type.none=Ne pas reporter assessable.type.none=Ne pas reporter
...@@ -10,27 +10,6 @@ attempts.max.reached=Le nombre maximum de tentatives a \u00E9t\u00E9 atteint. ...@@ -10,27 +10,6 @@ attempts.max.reached=Le nombre maximum de tentatives a \u00E9t\u00E9 atteint.
attempts.noLimit=illimit\u00E9 attempts.noLimit=illimit\u00E9
attempts.nomoreattempts=Vous ne disposez pas d'essais suppl\u00E9mentaires attempts.nomoreattempts=Vous ne disposez pas d'essais suppl\u00E9mentaires
attempts.yourattempts=Nombre d'essais effectu\u00E9s attempts.yourattempts=Nombre d'essais effectu\u00E9s
chosencp=Contenu didactique SCORM chosencp=Contenu didactique SCORM
closeonfinish.label=Ferm\u00E9 le module automatiquement si termin\u00E9 closeonfinish.label=Ferm\u00E9 le module automatiquement si termin\u00E9
command.changecp=Remplacer contenu didactique SCORM command.changecp=Remplacer contenu didactique SCORM
...@@ -43,6 +22,7 @@ condition.accessibility.title=Acc\u00E8s ...@@ -43,6 +22,7 @@ condition.accessibility.title=Acc\u00E8s
cutvalue.label=Nombre de points n\u00E9cessaire pour 'R\u00E9ussi' cutvalue.label=Nombre de points n\u00E9cessaire pour 'R\u00E9ussi'
cutvalue.validation=Introduisez un nombre entier cutvalue.validation=Introduisez un nombre entier
error.cprepoentrymissing=Le contenu didactique SCORM que vous voulez afficher a \u00E9t\u00E9 effac\u00E9 entre-temps du dossier des contenus didactiques. error.cprepoentrymissing=Le contenu didactique SCORM que vous voulez afficher a \u00E9t\u00E9 effac\u00E9 entre-temps du dossier des contenus didactiques.
error.cprepoentrymissing.user=La ressource didactique SCORM auquel vous essayez d'acc\u00E9der n'existe plus. Contactez s'il vous pla\u00EEt le coach de votre cours.
error.launch=Contenu didactique SCORM n'a pas pu \u00EAtre lanc\u00E9. error.launch=Contenu didactique SCORM n'a pas pu \u00EAtre lanc\u00E9.
error.noreference.long=Pour "{0}", il faut s\u00E9lectionner, dans la configuration, un contenu didactique SCORM dans l'onglet "contenu didactique". error.noreference.long=Pour "{0}", il faut s\u00E9lectionner, dans la configuration, un contenu didactique SCORM dans l'onglet "contenu didactique".
error.noreference.short=Aucun contenu didactique SCORM n'a \u00E9t\u00E9 s\u00E9lectionn\u00E9 pour "{0}" . error.noreference.short=Aucun contenu didactique SCORM n'a \u00E9t\u00E9 s\u00E9lectionn\u00E9 pour "{0}" .
...@@ -51,8 +31,6 @@ form.scormmode.normal=normal ...@@ -51,8 +31,6 @@ form.scormmode.normal=normal
fullwindow.label=Afficher le module seul, masquer le LMS fullwindow.label=Afficher le module seul, masquer le LMS
header=S\u00E9lectionner contenu didactique SCORM header=S\u00E9lectionner contenu didactique SCORM
headerform=R\u00E8glages headerform=R\u00E8glages
no.cp.chosen=<i>Aucun contenu didactique SCORM s\u00E9lectionn\u00E9</i> no.cp.chosen=<i>Aucun contenu didactique SCORM s\u00E9lectionn\u00E9</i>
pane.tab.accessibility=Acc\u00E8s pane.tab.accessibility=Acc\u00E8s
pane.tab.cpconfig=Contenu didactique pane.tab.cpconfig=Contenu didactique
......
#Thu May 26 10:41:06 CEST 2011 #Mon Mar 14 09:45:03 CET 2016
admin.deleteUser.intro=Delete all users who were deleted from the LDAP directory admin.deleteUser.intro=Delete all users who were deleted from the LDAP directory
admin.deleteUser.title=Delete users admin.deleteUser.title=Delete users
admin.logview.title=Logging admin.logview.title=Logging
...@@ -16,9 +16,9 @@ authentication.provider.description=Do you have an account on the central LDAP s ...@@ -16,9 +16,9 @@ authentication.provider.description=Do you have an account on the central LDAP s
authentication.provider.linkText=Login with LDAP account authentication.provider.linkText=Login with LDAP account
checkall=Select all checkall=Select all
delete.button.start=Start delete.button.start=Start
delete.error.lock=Another adminisstration process is still running. Please try again later. delete.error.connection=An error occured during connection with LDAP server. Please check your LDAP settings and try it again later.
delete.error.connection = An error occured during connection with LDAP server. Please check your LDAP settings and try it again later.
delete.error.connection.close=The LDAP connection could not be closed after manual sync process. delete.error.connection.close=The LDAP connection could not be closed after manual sync process.
delete.error.lock=Another adminisstration process is still running. Please try again later.
delete.setp1.content.confirm=The following users will be deleted\: delete.setp1.content.confirm=The following users will be deleted\:
delete.step.cancel=Abort; no users deleted\! delete.step.cancel=Abort; no users deleted\!
delete.step.finish.noUsers=No users deleted\! delete.step.finish.noUsers=No users deleted\!
...@@ -28,7 +28,9 @@ delete.step0.content=Select users to be deleted. ...@@ -28,7 +28,9 @@ delete.step0.content=Select users to be deleted.
delete.step0.description=Select users delete.step0.description=Select users
delete.step1.content.nothingToDelete=No users selected. Please go back to select some users or click on "Finish" to abort deletion. delete.step1.content.nothingToDelete=No users selected. Please go back to select some users or click on "Finish" to abort deletion.
delete.step1.description=Confirm delete.step1.description=Confirm
error.password.change.not.allow=You are registrated in OpenOLAT with a LDAP account. To change your password, please contact your system administrator.
full.sync.button.start=Start full sync full.sync.button.start=Start full sync
ldap.maintenance=Maintenance
lf.error.loginempty=Please insert your LDAP user name. lf.error.loginempty=Please insert your LDAP user name.
lf.error.passempty=Please insert your LDAP password. lf.error.passempty=Please insert your LDAP password.
lf.login=LDAP user name lf.login=LDAP user name
...@@ -38,8 +40,7 @@ login.form=OLAT login via LDAP ...@@ -38,8 +40,7 @@ login.form=OLAT login via LDAP
login.intro=Please log in with your LDAP user name and password. login.intro=Please log in with your LDAP user name and password.
login.notauthenticated=<b>Not authenticated for OLAT</b><p>You are not allowed to log in to OLAT.</p><p>Contact user administration to gain access.</p> login.notauthenticated=<b>Not authenticated for OLAT</b><p>You are not allowed to log in to OLAT.</p><p>Contact user administration to gain access.</p>
one.user.sync.button.start=Synchronize user account one.user.sync.button.start=Synchronize user account
sync.button.start=Start incremental sync
uncheckall=Deselect all
remove.fallback.auth=Delete cached fallback-authentications remove.fallback.auth=Delete cached fallback-authentications
remove.fallback.auth.info=By removing the fallback-authentications a login is not possible anymore should the connection to the LDAP-server fail. The cache works again after a successful login. remove.fallback.auth.info=By removing the fallback-authentications a login is not possible anymore should the connection to the LDAP-server fail. The cache works again after a successful login.
ldap.maintenance=Maintenance sync.button.start=Start incremental sync
\ No newline at end of file uncheckall=Deselect all
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment