Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 1874e04c authored by srosse's avatar srosse
Browse files

no-jira: german translation

parent 2a891900
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
#Tue Aug 23 10:37:11 CEST 2016 #Thu Sep 15 09:09:54 CEST 2016
actualPoints=$org.olat.modules.iq\:actualPoints actualPoints=$org.olat.modules.iq\:actualPoints
admin.title=QTI 2.1 Einstellungen
admin.menu.title=QTI 2.1 admin.menu.title=QTI 2.1
admin.menu.title.alt=QTI 2.1 Einstellungen admin.menu.title.alt=QTI 2.1 Einstellungen
admin.title=QTI 2.1 Einstellungen
anonym.not.allowed.descr=Anonym Benutzer d\u00FCrfen diesen Test nicht durchf\u00FChren anonym.not.allowed.descr=Anonym Benutzer d\u00FCrfen diesen Test nicht durchf\u00FChren
anonym.not.allowed.title=Anonym Benutzer anonym.not.allowed.title=Anonym Benutzer
anonym.user=Anonym Benutzer anonym.user=Anonym Benutzer
...@@ -58,11 +58,20 @@ confirm.suspend.test=$org.olat.modules.iq\:confirmSuspend ...@@ -58,11 +58,20 @@ confirm.suspend.test=$org.olat.modules.iq\:confirmSuspend
correction=Korrigieren correction=Korrigieren
debug.outcomes=Output Daten debug.outcomes=Output Daten
debug.responses=Antworten Daten debug.responses=Antworten Daten
error.as.directed=Bitte f\u00FCllen Sie diese Frage wie verwiesen.
error.choice=Sie m\u00FCssen ein von den folgenden Optionen w\u00E4hlen. error.choice=Sie m\u00FCssen ein von den folgenden Optionen w\u00E4hlen.
error.double=Falsches Zahlenformat. Beispiele\\\: 15.0, 5.5, 10 error.double=Falsches Zahlenformat. Beispiele\\\: 15.0, 5.5, 10
error.input.choice.max=W\u00E4hlen Sie die {0} zutreffenden Antworten.
error.input.choice.min=W\u00E4hlen Sie mindestens {0} Antwort(en).
error.input.choice.min.max=W\u00E4hlen Sie mindestens {0} und maximal {1} Antworten.
error.input.choice.minax=W\u00E4hlen Sie {0} Antworten.
error.input.choice.minax.one=W\u00E4hlen Sie die zutreffende Antwort aus.
error.input.extendedText.max=Erstellen Sie ein Text mit maximal {0} Worten. error.input.extendedText.max=Erstellen Sie ein Text mit maximal {0} Worten.
error.input.extendedText.min=Erstellen Sie ein Text mit mindestens {0} Worten. error.input.extendedText.min=Erstellen Sie ein Text mit mindestens {0} Worten.
error.input.extendedText.min.max=Erstellen Sie ein Text mit mindestens {0} und maximal {1} Worten. error.input.extendedText.min.max=Erstellen Sie ein Text mit mindestens {0} und maximal {1} Worten.
error.required.format=Ihre Eingabe entspricht nicht dem erforderlichen Format.
error.textEntry.invalid=Ihre Eingabe muss den Wert {0} haben.
error.textEntry.invalid.record=Ihre Eingabe muss eine g\u00FCltige Zahl sein.
exploded.msg=Explodiert exploded.msg=Explodiert
form.metadata.title=Title form.metadata.title=Title
graphic.gap.explanation=Platzieren Sie die unten stehende Grafik auf den Ort im obigen Bild, der die gesuchte Antwort am besten wieder gibt. graphic.gap.explanation=Platzieren Sie die unten stehende Grafik auf den Ort im obigen Bild, der die gesuchte Antwort am besten wieder gibt.
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment