OO-4614: prefer mail to user name for some change password emails

Prefer the email of the user to its user name for the change password
email if the user name is a number and email is allowed for login