OO-291: show all membership per group in the list not only one, translation and wording in english and german, fix the group's home page and the mebers panel, show the waiting list, don't show inexistent panels...