OO-1939: catch rs closing the course, streamlined the initialize of the course editor to prevent to reload and reload the course and the repository entry