diff --git a/.hgtags b/.hgtags
index 9e32f7271ba970e5c3b00943ac6f9dbeb75da47c..7c06ef4f6f4735a77a006f548ad9dc64733ecc5c 100644
--- a/.hgtags
+++ b/.hgtags
@@ -30,3 +30,5 @@ be1c6b822eb317f3a48d392eb27055e7d4d52cc3 OpenOLAT 8.2.0
 197cffefd2d2b5c64ec5895fce1221120f2d1ec9 OpenOLAT 8.2.1
 233fac9caec7e5ba12de9e738f6fd874698c5ce8 OpenOLAT 8.3.0
 0aa945a2fb9c6dad38b10aaca595d3049aa27965 OpenOLAT 8.3.1
+0aa945a2fb9c6dad38b10aaca595d3049aa27965 OpenOLAT 8.3.1
+8676836e1178a4b0e798623733dcc263e675f4c0 OpenOLAT 8.3.1