diff --git a/INSTALL.README.HEAD b/INSTALL.README.HEAD
index 780bc9aad334654340d9a31a2ce9597501763624..3503a5459cf892778b7f0ecc00773457e15d70c2 100644
--- a/INSTALL.README.HEAD
+++ b/INSTALL.README.HEAD
@@ -89,11 +89,6 @@ F. If you run into problems with classes or resources not found e.g. "ClassNotFo
    from eclipse to console and back with command like mvn clean, or eclipse clean and such. You will always get 
    a clean and working environment when you do the following: Eclipse clean, create eclipse settings with launch, 
    Server publish resources and restart OLAT.
-   
-G. In some eclipse setups you will get compile errors because of XML/XSLT validation errors. In this case disable all 
-   validators in the project properties (Right click on project -> "Properties" -> "Validators") and set all levels
-   for XSLT to "ignore". After this step restart eclipse and execute 'mvn eclipse:clean eclipse:eclipse' again, 
-   refresh and then clean the project to recompile.
 
 
 Background (optional for further interest)
diff --git a/olat.local.properties.sample b/olat.local.properties.sample
index b22db7b52ddd372b98e1e5dce383d353a8a616be..716b1d5aed805322362f5b127ef38bcc803d3bf4 100644
--- a/olat.local.properties.sample
+++ b/olat.local.properties.sample
@@ -78,7 +78,10 @@ instance.id=myopenolat
 olat.debug=true
 # for developers set to false - i18n files are not cached
 localization.cache=false
-#path to the source code (for auto reload from velocity templates, )
+# path to the source code. Use this together with olat.debug=true in a 
+# development setup. If set properly, velocity templates, i18n files and 
+# static files like CSS will be reloaded from the source code on each request 
+# without redeployment of the entire webapp.
 #project.build.home.directory=/Users/srosse/workspace/OpenOLAT
 
 user.generateTestUsers=false