diff --git a/src/main/java/org/olat/course/assessment/ui/AssessmentModeGuardController.java b/src/main/java/org/olat/course/assessment/ui/AssessmentModeGuardController.java
index 992f391b5f3740aa6b42093e6d19d4d18fec1c3e..226f4692364b1b3f475580dd6a390e2a8c11a03d 100644
--- a/src/main/java/org/olat/course/assessment/ui/AssessmentModeGuardController.java
+++ b/src/main/java/org/olat/course/assessment/ui/AssessmentModeGuardController.java
@@ -33,7 +33,9 @@ import org.olat.core.gui.components.link.Link;
 import org.olat.core.gui.components.link.LinkFactory;
 import org.olat.core.gui.components.panel.Panel;
 import org.olat.core.gui.components.velocity.VelocityContainer;
+import org.olat.core.gui.control.ChiefController;
 import org.olat.core.gui.control.Event;
+import org.olat.core.gui.control.ScreenMode.Mode;
 import org.olat.core.gui.control.WindowControl;
 import org.olat.core.gui.control.controller.BasicController;
 import org.olat.core.gui.control.generic.closablewrapper.CloseableModalController;
@@ -361,6 +363,10 @@ public class AssessmentModeGuardController extends BasicController implements Ge
 		if(canContinue) {
 			cmc.deactivate();
 			
+			//make sure to see the navigation bar
+			ChiefController cc = Windows.getWindows(ureq).getChiefController();
+			cc.getScreenMode().setMode(Mode.standard);
+			
 			fireEvent(ureq, new Event("continue"));
 			String businessPath = "[MyCoursesSite:0]";
 			NewControllerFactory.getInstance().launch(businessPath, ureq, getWindowControl());