diff --git a/olat3/webapp/WEB-INF/src/org/olat/shibboleth/_i18n/LocalStrings_de.properties b/olat3/webapp/WEB-INF/src/org/olat/shibboleth/_i18n/LocalStrings_de.properties
index 6cfcc87ebfe78a0a155b41bccd71f86d56a9d7a6..564d9cf53278e689a0a5787cb7fa7f606f22562d 100644
--- a/olat3/webapp/WEB-INF/src/org/olat/shibboleth/_i18n/LocalStrings_de.properties
+++ b/olat3/webapp/WEB-INF/src/org/olat/shibboleth/_i18n/LocalStrings_de.properties
@@ -54,7 +54,7 @@ srf.error.email.empty=Die E-Mail-Adresse darf nicht leer sein
 srf.error.email.usedByOtherUser=Diese E-Mail-Adresse wird bereits von einem anderen Benutzer verwendet
 srf.error.email.valid=Bitte geben Sie eine g\u00FCltige E-Mail-Adresse ein
 srf.error.loginempty=Bitte w\u00E4hlen Sie einen Benutzernamen.
-srf.error.loginregexp=Der Benutzername muss mindestens 3 Zeichen lang sein und darf nur Buchstaben von a bis z (keine Umlaute) und Ziffern von 0 bis 9 enthalten.
+srf.error.loginregexp=Der Benutzername muss mindestens 3 Zeichen lang sein und darf nur Kleinbuchstaben von a bis z (keine Umlaute) und Ziffern von 0 bis 9 enthalten.
 srf.login=Benutzername in OLAT
 srf.login.example=Z.B. f\u00FCr Peter Muster -> pmuster
 surname=Vorname