diff --git a/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/components/AssessmentObjectComponentRenderer.java b/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/components/AssessmentObjectComponentRenderer.java
index d56f17be9db0aa7b57e5db10247cf2f657b0b695..ec1193e6a76dbd39faae0200360c1a0db76037fa 100644
--- a/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/components/AssessmentObjectComponentRenderer.java
+++ b/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/components/AssessmentObjectComponentRenderer.java
@@ -893,7 +893,7 @@ public abstract class AssessmentObjectComponentRenderer extends DefaultComponent
     </xsl:when>
     <xsl:when test="$allowComment and $isItemSessionEnded and exists($itemSessionState/qw:candidateComment)">
       <fieldset class="candidateComment">
-        <legend>You submitted the folllowing comment with this item:</legend>
+        <legend>You submitted the following comment with this item:</legend>
         <input name="qtiworks_comment_presented" type="hidden" value="true"/>
         <textarea name="qtiworks_comments" disabled="disabled"><xsl:value-of select="$itemSessionState/qw:candidateComment"/></textarea>
       </fieldset>
diff --git a/src/main/java/org/olat/modules/curriculum/ui/CurriculumElementListController.java b/src/main/java/org/olat/modules/curriculum/ui/CurriculumElementListController.java
index 5df4ee21c29d2d4aacc0383baac9d6a424ef1de8..333cc5450bc90f24915a1f4adfed25fae202a05a 100644
--- a/src/main/java/org/olat/modules/curriculum/ui/CurriculumElementListController.java
+++ b/src/main/java/org/olat/modules/curriculum/ui/CurriculumElementListController.java
@@ -74,7 +74,7 @@ import org.springframework.beans.factory.annotation.Autowired;
 /**
  * This is a list of curriculum elements and repository entries
  * aimed to participants. The repository entries permissions
- * folllow the same rules as {@link org.olat.repository.ui.list.RepositoryEntryListController}<br>
+ * follow the same rules as {@link org.olat.repository.ui.list.RepositoryEntryListController}<br>
  * 
  * 
  * Initial date: 11 mai 2018<br>
diff --git a/src/main/java/org/olat/modules/curriculum/ui/CurriculumElementResourceListController.java b/src/main/java/org/olat/modules/curriculum/ui/CurriculumElementResourceListController.java
index 99deba4bab940a76d8283b1ab15b4e476d52020a..c0d078f6ac75e65892c0aad2cd1306f6231d1157 100644
--- a/src/main/java/org/olat/modules/curriculum/ui/CurriculumElementResourceListController.java
+++ b/src/main/java/org/olat/modules/curriculum/ui/CurriculumElementResourceListController.java
@@ -192,7 +192,7 @@ public class CurriculumElementResourceListController extends FormBasicController
 		
 		repoSearchCtr = new ReferencableEntriesSearchController(getWindowControl(), ureq,
 				new String[]{ CourseModule.getCourseTypeName() }, null,
-				translate("resources.add"), false, false, true, true, Can.referenceable);
+				translate("add.resources"), false, false, true, true, Can.referenceable);
 		listenTo(repoSearchCtr);
 		
 		cmc = new CloseableModalController(getWindowControl(), translate("close"), repoSearchCtr.getInitialComponent(), true, translate("add.resources"));
diff --git a/src/main/java/org/olat/modules/lecture/ui/_i18n/LocalStrings_de.properties b/src/main/java/org/olat/modules/lecture/ui/_i18n/LocalStrings_de.properties
index b79075015b9b7d1e75babf18ec629acbc8aadcfc..ec40ca832a8fdbd7c83e7bea56ddcf66627958c5 100644
--- a/src/main/java/org/olat/modules/lecture/ui/_i18n/LocalStrings_de.properties
+++ b/src/main/java/org/olat/modules/lecture/ui/_i18n/LocalStrings_de.properties
@@ -108,7 +108,7 @@ lecture.attendance.rate.default=Absenzenquote global in %
 lecture.authorized.absence.enabled=Entschuldigte Absenzen
 lecture.auto.close.period=Sperrfrist
 lecture.autoclose.notification.subject=Lektionenblock "{0}" autoerledigt
-lecture.autoclose.notification.body=<p>Liebe Kursadministratorin<br>Lieber Kursadministrator</p><p>Wir m\u00F6chten Sie dar\u00FCber informieren, dass die Absenzen f\u00FCr den im Betreff genannten Lektionenblock ohne Bearbeitung seitens des Dozenten auf "autoerledigt" gestelllt wurden. Mit nachfolgendem Link gelangen Sie direkt zum entsprechenden Lektionenblock\:<br><a href\='{3}'>{3}</a></p>
+lecture.autoclose.notification.body=<p>Liebe Kursadministratorin<br>Lieber Kursadministrator</p><p>Wir m\u00F6chten Sie dar\u00FCber informieren, dass die Absenzen f\u00FCr den im Betreff genannten Lektionenblock ohne Bearbeitung seitens des Dozenten auf "autoerledigt" gestellt wurden. Mit nachfolgendem Link gelangen Sie direkt zum entsprechenden Lektionenblock\:<br><a href\='{3}'>{3}</a></p>
 lecture.block=Lektionenblock
 lecture.block.comment=Bemerkung
 lecture.block.copied=Lektionenblock wurde erfolgreich kopiert.
diff --git a/src/main/java/org/olat/resource/accesscontrol/provider/auto/ui/_i18n/LocalStrings_de.properties b/src/main/java/org/olat/resource/accesscontrol/provider/auto/ui/_i18n/LocalStrings_de.properties
index 82a8cb28915f36c60eca9572acb995ffc9bf586e..5c8f0ce41a2811220aa5b4d06aa27026c6102aa6 100644
--- a/src/main/java/org/olat/resource/accesscontrol/provider/auto/ui/_i18n/LocalStrings_de.properties
+++ b/src/main/java/org/olat/resource/accesscontrol/provider/auto/ui/_i18n/LocalStrings_de.properties
@@ -5,4 +5,4 @@ advanceOrder.method=Buchungsmethode
 confirm.delete.advanceOrder=Wollen Sie diese Vorbestellung wirklich l\u00F6schen?
 confirm.delete.advanceOrder.title=Vorbestellung l\u00F6schen
 table.advanceOrder.delete=L\u00F6schen
-table.advanceOrder.empty=Es sind keine Vorbestelllungen vorhanden.
\ No newline at end of file
+table.advanceOrder.empty=Es sind keine Vorbestellungen vorhanden.
\ No newline at end of file