From c54c64deb6f90b2906827d43e1bb2a70e681df14 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: srosse <none@none> Date: Fri, 27 Feb 2015 10:43:57 +0100 Subject: [PATCH] no-jira: german, english, brasilian translations --- .../_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +- .../admin/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties | 6 +- .../_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties | 6 +- .../_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties | 5 +- .../ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties | 5 +- .../_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties | 5 +- .../user/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties | 3 +- .../_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties | 12 +- .../core/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties | 4 +- .../_i18n/LocalStrings_de.properties | 37 ++-- .../_i18n/LocalStrings_en.properties | 41 ++-- .../bc/_i18n/LocalStrings_de.properties | 6 +- .../bc/_i18n/LocalStrings_en.properties | 8 +- .../bc/_i18n/LocalStrings_fr.properties | 2 +- .../bc/meta/_i18n/LocalStrings_de.properties | 70 +++---- .../ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties | 95 +++++++++ .../ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties | 3 +- .../ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties | 11 +- .../db/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +- .../_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties | 5 +- .../basiclti/_i18n/LocalStrings_en.properties | 9 +- .../feed/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties | 4 +- .../nodes/iq/_i18n/LocalStrings_de.properties | 190 +++++++----------- .../nodes/iq/_i18n/LocalStrings_en.properties | 10 +- .../nodes/iq/_i18n/LocalStrings_fr.properties | 1 - .../iq/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties | 3 +- .../_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +- .../nodes/sp/_i18n/LocalStrings_de.properties | 29 ++- .../nodes/sp/_i18n/LocalStrings_en.properties | 15 +- .../sp/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties | 5 +- .../st/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties | 5 +- .../tu/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties | 2 +- .../run/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties | 4 +- .../ui/edit/_i18n/LocalStrings_de.properties | 123 ++++++------ .../ui/edit/_i18n/LocalStrings_en.properties | 6 +- .../_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties | 5 +- .../_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties | 53 +++++ .../ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties | 3 +- .../login/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties | 14 +- .../ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties | 45 +++++ .../ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties | 5 +- .../ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties | 3 +- .../_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties | 24 ++- .../_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties | 6 +- .../ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties | 6 +- .../ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties | 4 +- .../user/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties | 8 +- .../_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties | 3 +- 48 files changed, 579 insertions(+), 336 deletions(-) create mode 100644 src/main/java/org/olat/course/assessment/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties create mode 100644 src/main/java/org/olat/ims/qti/questionimport/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties create mode 100644 src/main/java/org/olat/login/oauth/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties diff --git a/src/main/java/de/bps/olat/portal/institution/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/de/bps/olat/portal/institution/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 6bf9d4f7254..3c04ae0b2d5 100644 --- a/src/main/java/de/bps/olat/portal/institution/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/de/bps/olat/portal/institution/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Fri Sep 06 20:03:53 CEST 2013 +#Tue Feb 24 13:51:59 CET 2015 blog=Blog catalogue=Katalog course=Kurs diff --git a/src/main/java/org/olat/admin/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/admin/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index cf50e09ff74..8ec2bfb0e61 100644 --- a/src/main/java/org/olat/admin/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/admin/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Wed Jul 30 22:41:45 CEST 2014 +#Tue Feb 24 13:52:33 CET 2015 bulkuserreplay.chkbx.onoff=Checkbox no meio Replay ON e AJAX OFF bulkuserreplay.tt=Usernames separados por linha data.no.save=Aten\u00E7\u00E3o\: estas altera\u00E7\u00F5es ser\u00E3o perdidas no reboot\! Para salvar permanentemente modificar o aquivo olat.properties. No futuro as altera\u00E7\u00F5es ser\u00E3o salvas automaticamente. @@ -64,6 +64,8 @@ menu.layout=Layout menu.layout.alt=Modifica o layout no sistema inteiro menu.lock=Locks menu.lock.alt=Locks +menu.login=Login +menu.login.alt=Login e seguran\u00E7a menu.logondeniedgroup=Itens bloqueados menu.logondeniedgroup.alt=Usu\u00E1rios sem permiss\u00E3o para entrar no OLAT menu.menuaccess=Acesso e Direitos @@ -126,6 +128,8 @@ menu.userproperties=Propriedades do usu\u00E1rio menu.userproperties.alt=Gerenciar propriedades do usu\u00E1rio menu.usersimport=Importar usu\u00E1rios menu.usersimport.alt=Importar usu\u00E1rios por meio do Excel +menu.userswithoutgroup=Usu\u00E1rios sem grupos +menu.userswithoutgroup.alt=Usu\u00E1rios sem grupos menu.usertools=Ferramenta do Usu\u00E1rio menu.usertools.alt=Ferramenta de usu\u00E1rio menu.versions=Versioning diff --git a/src/main/java/org/olat/admin/layout/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/admin/layout/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 483bc483af3..250cabea498 100644 --- a/src/main/java/org/olat/admin/layout/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/admin/layout/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,10 +1,14 @@ -#Wed Sep 03 14:37:47 CEST 2014 +#Tue Feb 24 13:47:27 CET 2015 CustomizingAdminController.menu.title=Customiza\u00E7\u00E3o-Layout CustomizingAdminController.menu.title.alt=Customize seu OLAT LayoutAdminControllerWithPersist.menu.title=Layout LayoutAdminControllerWithPersist.menu.title.alt=Escolhe um tema de layout customizing.logo=Logo da empresa ou institui\u00E7\u00E3o +customizing.logo.link.custom=Personalizado +customizing.logo.link.landingpage=P\u00E1gina de destino +customizing.logo.link.type=URL alvo da Logo (opcional) customizing.settings=Linha do rodap\u00E9 e propriedades do logotipo +customizing.settings.desc=Se a sua linha de rodap\u00E9 cont\u00E9m e-mail ou endere\u00E7o web, ele pode estar em conflito com a URL de destino do rodap\u00E9. customizing.title=Configura\u00E7\u00F5es detalhadas para Layout delete.logo=Remover logo atual footerLine.default=frentix GmbH, info@frentix.com, http\://www.frentix.com diff --git a/src/main/java/org/olat/admin/search/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/admin/search/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 972919c6b65..5c6fba672ae 100644 --- a/src/main/java/org/olat/admin/search/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/admin/search/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,5 @@ -#Tue Apr 03 15:10:12 CEST 2012 +#Tue Feb 24 13:47:58 CET 2015 +button.refreshindexing=Atualizar button.startindexing=Iniciar indexa\u00E7\u00E3o button.stopindexing=Parar indexa\u00E7\u00E3o error.index.interval.must.be.number=O intervalo do \u00EDndice tem que ser um n\u00FAmero @@ -21,6 +22,8 @@ index.cron=Express\u00E3o cron index.cron.disabled=Inativo index.label.exist=\u00CDndice existe index.status.title=Status do \u00EDndice +refresh.error=Erro durante a atualiza\u00E7\u00E3o, mostrar arquivos de log +refreshed=Atualizado com sucesso search.admin.form.title=Configura\u00E7\u00F5es search.admin.label.blackList=Arquivo de lista negra search.admin.label.blackList.example=Separados por v\u00EDrgula (imsmanifest.xml, dangerous.pdf) diff --git a/src/main/java/org/olat/admin/site/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/admin/site/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 6ffb7682776..419bc371427 100644 --- a/src/main/java/org/olat/admin/site/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/admin/site/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Wed Sep 03 14:38:00 CEST 2014 +#Tue Feb 24 13:49:31 CET 2015 AdminSiteDef=Adminsitra\u00E7\u00E3o CatalogAdminSiteDef=Administra\u00E7\u00E3o do Cat\u00E1logo CatalogSiteDef=Cat\u00E1logo @@ -18,11 +18,14 @@ UserAdminSiteDef=Administra\u00E7\u00E3o de usu\u00E1rios admin.menu.title=Sites admin.menu.title.alt=Configura\u00E7\u00E3o de Sites adminSiteSecurityCallback=Administradores de sistema +authorAndPoolPrivateMembersSiteSecurityCallback=Autores, admins de banco de perguntas e membros +catalogManagerSiteSecurityCallback=Gestores de cat\u00E1logo e recursos did\u00E1ticos courseSiteForbiddenAlt=Ctrl Proibido. defaultSiteSecurityCallback=Todos disabledSiteSecurityCallback=Inativo down=Para baixo managersSiteSecurityCallback=Gestores +poolPrivateMembersSiteSecurityCallback=Gestores de bancos de perguntas e membros registredOrGuestSiteSecurityCallback=Usu\u00E1rios registrados e visitantes sem convite registredSiteSecurityCallback=Usu\u00E1rios registrados restrictToAuthorSiteSecurityCallback=Autores diff --git a/src/main/java/org/olat/admin/sysinfo/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/admin/sysinfo/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index aaef63ab5c4..308b955d46b 100644 --- a/src/main/java/org/olat/admin/sysinfo/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/admin/sysinfo/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Sat Jan 18 16:09:49 CET 2014 +#Tue Feb 24 13:49:55 CET 2015 allow.dmz.requests.done=Todos os pedidos de DMZ ser\u00E3o permitidos novamente a partir de agora allow.login.done=Bloqueio de acesso cancelado. block.login.done=Novos acessos bloqueados de agora em diante. @@ -94,10 +94,12 @@ runtime.memory=Mem\u00F3ria runtime.memory.permGen=Mem\u00F3ria (Gera\u00E7\u00E3o Permanente) runtime.memory.tooltip={0} MB de {1} MB dispon\u00EDvel runtime.startup=Start do sistema +runtime.time=Hor\u00E1rio do sistema atual runtime.users.last6months=Usu\u00E1rios ativos nos \u00FAltimos seis meses runtime.users.lastday=Usu\u00E1rios ativos nas \u00FAltimas 24 horas runtime.users.lastmonth=Usu\u00E1rios ativos no \u00FAltimo m\u00EAs runtime.users.lastweek=Usu\u00E1rios ativos nos \u00FAltimos 7 dias +runtime.users.lastyear=\u00DAltimo ano sess.access=\u00DAltimo acesso sess.active=N\u00FAmero de usu\u00E1rios que clicaram nos \u00FAltimos {0} minutos sess.and.clicks=$\:sess.active @@ -149,6 +151,7 @@ session.timeout.label=Sess\u00E3o expirada em segundos. sessionadministration.title=Administra\u00E7\u00E3o da sess\u00E3o sessions=Sess\u00F5es snoop=Snoop +staticFolder=Pasta est\u00E1tica sysinfo=Informa\u00E7\u00E3o do sistema sysinfo.basedir=Diret\u00F3rio Webapp sysinfo.cluster=Cluster diff --git a/src/main/java/org/olat/admin/user/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/admin/user/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index f8e8b5c0fc8..50579d39fc7 100644 --- a/src/main/java/org/olat/admin/user/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/admin/user/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Wed Jul 30 22:12:17 CEST 2014 +#Tue Feb 24 13:50:06 CET 2015 action.bulkedit=Editar os atributos desses usu\u00E1rios action.choose=Choose action.choose.finish=Fechar e terminar @@ -98,6 +98,7 @@ search.form.afterDate=User created after search.form.beforeDate=User created before search.form.constraint.admin=Administrator search.form.constraint.auth.LDAP=Senha LDAP +search.form.constraint.auth.OAuth=Autentica\u00E7\u00E3o de rede social / Single Sign-On (OAuth) search.form.constraint.auth.OLAT=OLAT/WebDAV password search.form.constraint.auth.Shib=Shibboleth password search.form.constraint.auth.ShibGeneric=$\:search.form.constraint.auth.Shib diff --git a/src/main/java/org/olat/commons/calendar/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/commons/calendar/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 82d9b85abf9..d98633448b6 100644 --- a/src/main/java/org/olat/commons/calendar/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/commons/calendar/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Wed Sep 03 14:38:02 CEST 2014 +#Tue Feb 24 13:52:34 CET 2015 cal.add.event=Adicionar evento cal.add.readonly=(somente leitura) cal.color.choose=Escolher cor @@ -141,7 +141,15 @@ cal.until=at\u00E9 cal.wed=Quarta cal.week=Semana cal.week.label=Semana +calendar.admin=Configura\u00E7\u00E3o do calend\u00E1rio +calendar.admin.description=Ativar ou desativar o calend\u00E1rio aqui. +calendar.enable=Ativar calend\u00E1rio +calendar.enable.course.element=Ativar elemento de curso +calendar.enable.course.tool=Ativar ferramenta de curso +calendar.enable.group=Ativar ferramenta de grupo +calendar.enable.personal=Ativar calend\u00E1rio pessoal checkall=Selecionar tudo +chelp.admin-calendar.title=Calend\u00E1rio\: configura\u00E7\u00E3o chelp.cal1=Seu calend\u00E1rio pessoal apresenta seus eventos pessoais bem como aqueles eventos dos grupos de projeto e grupos de estudo nos quais voc\u00EA se inscreveu. chelp.cal10=Somente voc\u00EA pode ver um evento. chelp.cal101=Somente membros de grupo que tenham acesso para escrever podem ver um item. @@ -187,6 +195,7 @@ day.short.sa=$org.olat.core.gui.components.form.flexible.impl.elements\:day.shor day.short.so=$org.olat.core.gui.components.form.flexible.impl.elements\:day.short.so error.goto.date=Formato de data errado (dd.mm.aaaa) help.hover.cal=Ajuda usando o calend\u00E1rio +help.hover.calendaradmin=Ajuda para configurar calend\u00E1rio help.hover.callink=Ajuda sobre links em calend\u00E1rios de curso help.hover.callist=Ajuda sobre listas de calend\u00E1rios help.hover.calnolink=Ajuda sobre links nos calend\u00E1rios @@ -195,6 +204,7 @@ help.hover.coursecal.date=Ajuda para criar eventos em calend\u00E1rios de curso help.hover.groupcal=Ajuda sobre como usar agendas de grupo help.hover.personalcal=Ajuda sobre como usar agendas pessoais help.hover.personalcal.date=Ajuda para criar eventos em calend\u00E1rios pessoais +menu.admin.calendar=Calend\u00E1rio month.long.apr=$org.olat.core.gui.components.form.flexible.impl.elements\:month.long.apr month.long.aug=$org.olat.core.gui.components.form.flexible.impl.elements\:month.long.aug month.long.dec=$org.olat.core.gui.components.form.flexible.impl.elements\:month.long.dec diff --git a/src/main/java/org/olat/core/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/core/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 6fffd775d13..947e6d2016d 100644 --- a/src/main/java/org/olat/core/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/core/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Fri Jan 23 21:48:59 CET 2015 +#Fri Feb 20 18:40:27 CET 2015 alert=Favor selecionar no m\u00EDnimo um objeto para sua a\u00E7\u00E3o. back=Voltar calendar.choose=Escolha uma data do mini calend\u00E1rio @@ -88,7 +88,7 @@ table.sEmptyTable=Nenhum dado dispon\u00EDvel na tabela table.sInfo=Mostrando _START_ at\u00E9 _END_ de _TOTAL_ entradas table.showall=Exibir tudo table.showpages=P\u00E1ginas -this.language.in.english=Brazilian +this.language.in.english=Brazilian-Portuguese this.language.translated=Portugu\u00EAs (Brasil) this.language.translator.names=Fernanda Dylis, Jonas Silickas, Rodolfo Martin tomcat.options.restart=reiniciar imediatamente diff --git a/src/main/java/org/olat/core/commons/controllers/filechooser/_i18n/LocalStrings_de.properties b/src/main/java/org/olat/core/commons/controllers/filechooser/_i18n/LocalStrings_de.properties index 9281f7c14f9..9c8d4e65034 100644 --- a/src/main/java/org/olat/core/commons/controllers/filechooser/_i18n/LocalStrings_de.properties +++ b/src/main/java/org/olat/core/commons/controllers/filechooser/_i18n/LocalStrings_de.properties @@ -1,31 +1,28 @@ -#Fri Jun 19 18:33:12 CEST 2009 +#Thu Feb 26 10:20:50 CET 2015 +button.create=Erstellen +calloutTrigerLink.select.site=Seite ausw\u00E4hlen +calloutTriggerLink=Datei ausw\u00E4hlen, erstellen oder hochladen +calloutTriggerLink.replace=Seite ersetzen +chooseLink=Datei ausw\u00E4hlen +command.create=Seite erstellen und in Editor \u00F6ffnen +command.edit=Datei im Editor \u00F6ffnen +command.preview.label=Gew\u00E4hlte HTML - Datei +createLink=Datei erstellen +error.deleted=Die konfigurierte Datei existiert nicht. Erstellen Sie die Datei erneut oder w\u00E4hlen Sie eine neue Datei aus. +error.name.empty=Bitte geben Sie einen Dateinamen ein filechooser.select.internallink.title=Interne Verlinkung ausw\u00E4hlen filechooser.select.title=Bestehende Datei ausw\u00E4hlen filechooser.tree.error.only.leafs=Das Verzeichnis {0} kann nicht gew\u00E4hlt werden, da es keine Datei ist. Bitte w\u00E4hlen Sie eine Datei aus. filechooser.tree.select.intro=W\u00E4hlen Sie ein Element aus und dr\u00FCcken Sie auf "Ausw\u00E4hlen". filechooser.tree.select.title=Datei ausw\u00E4hlen +filechooser.tree.select.title=HTML - Datei ausw\u00E4hlen filechooser.upload.title=Datei hochladen - -#fileCreator -button.create=Erstellen -filecreator.text.newfile=Erstellen einer neuen HTML Seite filecreator.filename=Dateinamen filecreator.filename.placeholder=Dateinamen hier eingeben, z.B. meine_datei.html -#fileUploader +filecreator.text.newfile=Erstellen einer neuen HTML Seite +flexi.form.file=Datei flexi.form.filetobig=Datei zu gross flexi.form.mustbefilled=zwingend -flexi.form.file=Datei -calloutTriggerLink=Datei ausw\u00E4hlen, erstellen oder hochladen -calloutTriggerLink.replace=Seite ersetzen -calloutTrigerLink.select.site=Seite ausw\u00E4hlen -chooseLink=Datei ausw\u00E4hlen -createLink=Datei erstellen -uploadLink=Datei hochladen -error.name.empty=Bitte geben Sie einen Dateinamen ein -error.deleted=Die konfigurierte Datei existiert nicht. Erstellen Sie die Datei erneut oder wählen Sie eine neue Datei aus. no.file.chosen=Keine Datei ausgew\u00E4hlt -command.edit=Datei im Editor öffnen -command.create=Seite erstellen und in Editor öffnen -command.preview.label=Gew\u00E4hlte Datei -warning.already.exists.title = Das Verzeichnis "{0}" existiert bereits -warning.already.exists = Soll ein neuer Ordner "{0}" erstellt werden? +warning.already.exists=Soll ein neuer Ordner "{0}" erstellt werden? +warning.already.exists.title=Das Verzeichnis "{0}" existiert bereits diff --git a/src/main/java/org/olat/core/commons/controllers/filechooser/_i18n/LocalStrings_en.properties b/src/main/java/org/olat/core/commons/controllers/filechooser/_i18n/LocalStrings_en.properties index aa0472d5c2f..f00b524ee11 100644 --- a/src/main/java/org/olat/core/commons/controllers/filechooser/_i18n/LocalStrings_en.properties +++ b/src/main/java/org/olat/core/commons/controllers/filechooser/_i18n/LocalStrings_en.properties @@ -1,32 +1,29 @@ -#Thu Jan 20 16:23:02 CET 2011 -#Update 04.11.2014 +#Thu Feb 26 09:35:56 CET 2015 +button.create=Create +calloutTrigerLink.select.site=Select page +calloutTriggerLink=File choose/create/upload Link +calloutTriggerLink.replace=Replace page +chooseLink=Choose File +command.create=Create page and open in editor +command.edit=Open page in editor +command.preview.label=Selected HTML file +createLink=Create File +error.deleted=The configured file does not exist. Create the file again or select another file. +error.name.empty=Please insert a name for the file to be created filechooser.select.internallink.title=Select internal link filechooser.select.title=Select an existing file filechooser.tree.error.only.leafs=The directory {0} cannot be selected since it is not a file. Please choose one. filechooser.tree.select.intro=Choose an element and click on "Select." -filechooser.tree.select.title=Select file +filechooser.tree.select.title=Select HTML file filechooser.upload.title=Upload file -#fileCreator -button.create=Create -filecreator.text.newfile=Create a new HTML page filecreator.filename=File name filecreator.filename.placeholder=Enter file name here, e.g. my_file.html -#fileUploader +filecreator.text.newfile=Create a new HTML page +flexi.form.file=File flexi.form.filetobig=File too large -flexi.form.wrongfiletype=This file is not an image. Please upload only images flexi.form.mustbefilled=mandatory -flexi.form.file=File -calloutTriggerLink=File choose/create/upload Link -calloutTriggerLink.replace=Replace page -calloutTrigerLink.select.site=Select page -chooseLink=Choose File -createLink=Create File -uploadLink=Upload File -error.name.empty=Please insert a name for the file to be created -error.deleted=The configured file does not exist. Create the file again or select another file. +flexi.form.wrongfiletype=This file is not an image. Please upload only images no.file.chosen=No file chosen -command.edit=Open page in editor -command.create=Create page and open in editor -command.preview.label=Selected file -warning.already.exists.title = The folder "{0}" already exists -warning.already.exists = Do you wish to create a new folder "{0}" ? +uploadLink=Upload File +warning.already.exists=Do you wish to create a new folder "{0}" ? +warning.already.exists.title=The folder "{0}" already exists diff --git a/src/main/java/org/olat/core/commons/modules/bc/_i18n/LocalStrings_de.properties b/src/main/java/org/olat/core/commons/modules/bc/_i18n/LocalStrings_de.properties index 345866ac03e..1092ed4ced8 100644 --- a/src/main/java/org/olat/core/commons/modules/bc/_i18n/LocalStrings_de.properties +++ b/src/main/java/org/olat/core/commons/modules/bc/_i18n/LocalStrings_de.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Tue Dec 10 18:15:58 CET 2013 +#Thu Feb 26 10:21:44 CET 2015 Directory=Ordner FileDeleteFailed=Datei/Ordner <b>{0}</b> konnten nicht gel\u00F6scht werden. FileDeleted=Dateien/Ordner <b>{0}</b> wurden erfolgreich gel\u00F6scht. @@ -137,12 +137,12 @@ resize_image=Bildgr\u00F6sse f\u00FCr das Web optimieren (1280 x 1280) searchfile=Suchen send=Mail versenden subpath.error.dir.is.file=Es existiert bereits eine Datei mit diesem Pfad -subpath.error.characters=Der Pfad enthält ungülige Zeichen. Verwenden Sie ausschliesslich a-z, 0-9 sowie die Sonderzeichen '-' und '_'. Um Unterverzeichnisse zu trennen verwenden Sie '/'. +subpath.error.characters=Der Pfad enth\u00E4lt ung\u00FClige Zeichen. Verwenden Sie ausschliesslich a-z, 0-9 sowie die Sonderzeichen '-' und '_'. Um Unterverzeichnisse zu trennen verwenden Sie '/'. success=Operation erfolgreich text.element.error.notlongerthan=Dateien und Ordner d\u00FCrfen nicht mehr als 20 Zeichen enthalten. ul=Datei hochladen ul.file=Datei -ul.header=Dateiupload +ul.header=HTML - Dateiupload ul.lockedFile.text=Es gibt bereits eine Datei mit dem Namen {0} und sie ist gesperrt. Wollen Sie sie als "{1}" hochladen oder abbrechen? ul.lockedFile.title=Datei gesperrt ul.overwrite=Es gibt bereits eine Datei mit dem Namen {0}. Wollen Sie sie \u00FCberschreiben? diff --git a/src/main/java/org/olat/core/commons/modules/bc/_i18n/LocalStrings_en.properties b/src/main/java/org/olat/core/commons/modules/bc/_i18n/LocalStrings_en.properties index 5c7ad661791..264b8de4cef 100644 --- a/src/main/java/org/olat/core/commons/modules/bc/_i18n/LocalStrings_en.properties +++ b/src/main/java/org/olat/core/commons/modules/bc/_i18n/LocalStrings_en.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Tue Dec 10 18:21:10 CET 2013 +#Thu Feb 26 09:36:59 CET 2015 Directory=Folder FileDeleteFailed=Files/folders <b>{0}</b> could not be deleted. FileDeleted=Files/folders <b>{0}</b> successfully deleted. @@ -94,9 +94,9 @@ del=Delete del.confirm=Do you really want to delete the following files? del.header=Confirm deletion del.partial=Some files could not be deleted. -download=Download dfiles=Deleted files displayname.user=Personal folder of {0} +download=Download edit=Edit editQuota=Edit quota editQuota.nop=This object does not support a custom quota. @@ -137,13 +137,13 @@ notifications.header=There are new files in a folder subscribed by you\: resize_image=Optimize an image size for the Web (1280 x 1280) searchfile=Search send=Send e-mail -subpath.error.dir.is.file=A file exists already using this path subpath.error.characters=This path contains illegal characters. Please use only a-z, 0-9 and the special characters '-' and '_'. To separate sub-directories use '/'. +subpath.error.dir.is.file=A file exists already using this path success=Operation successful text.element.error.notlongerthan=File and folder names must not contain more than 20 characters. ul=Upload file ul.file=File -ul.header=File upload +ul.header=HTML file upload ul.lockedFile.text=The file with the name {0} already exists and is locked. Do you want to upload it as "{1}" or rather cancel this action? ul.lockedFile.title=File locked ul.overwrite=A file with the name {0} already exists. Do you want to overwrite? diff --git a/src/main/java/org/olat/core/commons/modules/bc/_i18n/LocalStrings_fr.properties b/src/main/java/org/olat/core/commons/modules/bc/_i18n/LocalStrings_fr.properties index c03a4102650..03d77057a48 100644 --- a/src/main/java/org/olat/core/commons/modules/bc/_i18n/LocalStrings_fr.properties +++ b/src/main/java/org/olat/core/commons/modules/bc/_i18n/LocalStrings_fr.properties @@ -142,7 +142,7 @@ success=Succ\u00E8s de l'op\u00E9ration text.element.error.notlongerthan=Les fichiers et les dossiers ne doivent pas contenir plus de 20 signes. ul=T\u00E9l\u00E9charger fichier ul.file=Fichier -ul.header=T\u00E9l\u00E9charger le fichier +ul.header=T\u00E9l\u00E9charger un fichier HTML ul.lockedFile.text=Un fichier avec le nom {0} existe d\u00E9j\u00E0 et est bloqu\u00E9. Voulez-vous le t\u00E9l\u00E9charger en tant que "{1}" ou interrompre l'action? ul.lockedFile.title=Fichier bloqu\u00E9 ul.overwrite=Un fichier avec le nom {0} existe d\u00E9j\u00E0. Voulez-vous le remplacer? diff --git a/src/main/java/org/olat/core/commons/modules/bc/meta/_i18n/LocalStrings_de.properties b/src/main/java/org/olat/core/commons/modules/bc/meta/_i18n/LocalStrings_de.properties index f233cebc8a3..4511ffcb77e 100644 --- a/src/main/java/org/olat/core/commons/modules/bc/meta/_i18n/LocalStrings_de.properties +++ b/src/main/java/org/olat/core/commons/modules/bc/meta/_i18n/LocalStrings_de.properties @@ -1,50 +1,50 @@ -mf.creator=Verfasser +#Tue Feb 17 19:14:27 CET 2015 +chelp.bc-metainfo.hover=Hilfe zu den Metadaten von Dateien +chelp.bc-metainfo.title=Metadaten +chelp.meta.intro=Jede Datei kann mit Metadaten versehen werden. Die Metadaten orientieren sich am Dublin Core Simple Standard. Weitere Informationen zu Dublin Core finden Sie hier\: {0}. +chelp.meta.locked=Hier k\u00F6nnen Sie bestimmen, ob die Datei gesperrt sein soll. Dies bedeutet, dass andere Benutzer sie weder \u00FCberschreiben, l\u00F6schen noch verschieben k\u00F6nnen. Diese Option ist f\u00FCr Ordner nicht vorhanden. +chelp.meta.optional=Die Metadaten sind optional und m\u00FCssen nicht ausgef\u00FCllt werden. Einige Metadaten k\u00F6nnen nicht ver\u00E4ndert werden. Es sind dies der Name der Person die das Dokument hochgeladen hat, die Gr\u00F6sse des Dokuments, der Zeitpunkt zu dem das Dokument hochgeladen wurde und der Dateityp. +chelp.meta.purpose=Metadaten beschreiben eine Datei mit erg\u00E4nzenden Informationen wie zum Beispiel einem Title, dem Urheber oder den Herausgeber. Sie sind dazu da, dass besser erkennbar wird, um was f\u00FCr ein Dokument es sich handelt. Dies ist besonders sinnvoll, wenn der Titel eines Dokumentes nicht in den Dateinamen geschrieben werden kann, weil dieser viel zu lange ist oder spezielle Zeichen enth\u00E4lt. +chelp.meta.search=Die Metadaten werden von der Volltextsuche indexiert. Dies bedeutet, dass man in der Suche nach den verschlagworteten Metadaten suchen kann und so die relevanten Dokumente besser auffindet. +external.url=Externer Link zu dieser Ressource +file.name.notvalid=Dieser Dateiname enth\u00E4lt unzul\u00E4ssige Zeichen, bitte entfernen Sie alle Sonderzeichen wie /, \:, etc. +mf.author=Erstellt durch mf.cancel=Abbrechen +mf.city=Ort mf.comment=Beschreibung +mf.creator=Verfasser +mf.downloads=Anzahl Ansichten +mf.error.empty=Dieses Feld darf nicht leer sein. mf.error.filename.empty=Der Name des Objektes darf nicht leer sein. mf.error.filename.exists=Ein Objekt mit gleichem Namen existiert bereits. mf.error.filename.invalidchars=Der Name des Objektes enth\u00E4lt ung\u00FCltige Zeichen. mf.file=Datei mf.filename=Dateiname -mf.title=Titel -mf.publisher=Herausgeber -mf.source=Quelle -mf.city=Ort -mf.publishDate=Erscheinungsdatum -mf.month=mm -mf.year=yyyy -mf.wrong.month.value=Ungültiger Monat -mf.wrong.year.value=Ungültiges Jahr -mf.pages=Seiten -mf.language=Sprache -mf.url=URL mf.header=Metadaten Datei/Ordner +mf.language=Sprache mf.lastModified=Datum letzte \u00C4nderung -mf.author=Erstellt durch -mf.creator=Verfasser +mf.locked=Gesperrt +mf.locked.description={0} am {1} +mf.lockedBy=Gesperrt von +mf.metadata.title=Metadaten +mf.month=mm +mf.more.meta.link=Erweiterte Metadaten eingeben +mf.no.file=Bitte w\u00E4hlen Sie eine Datei aus +mf.pages=Seiten +mf.publishDate=Erscheinungsdatum +mf.publisher=Herausgeber +mf.quota.title=Information zur Belegung Ihres Ordners +mf.show.extended.metadata=Erweiterte Metadaten anzeigen mf.size=Gr\u00F6sse +mf.source=Quelle mf.submit=\u00C4nderungen speichern +mf.title=Titel mf.type=Typ -mf.downloads=Anzahl Ansichten mf.type.directory=Ordner -mf.error.empty=Dieses Feld darf nicht leer sein. -mf.show.extended.metadata=Erweiterte Metadaten anzeigen -mf.upload.title=Datei hochladen -mf.metadata.title=Metadaten -mf.quota.title=Information zur Belegung Ihres Ordners -mf.no.file=Bitte wählen Sie eine Datei aus -mf.more.meta.link=Erweiterte Metadaten eingeben -mf.locked=Gesperrt -mf.locked.description={0} am {1} -mf.lockedBy=Gesperrt von mf.unlocked=Freigegeben mf.unlocked.description=Dokument momentan nicht gesperrt -external.url=External link to this resource -chelp.bc-metainfo.title = Metadaten -chelp.bc-metainfo.hover=Hilfe zu den Metadaten von Dateien -chelp.meta.intro = Jede Datei kann mit Metadaten versehen werden. Die Metadaten orientieren sich am Dublin Core Simple Standard. Weitere Informationen zu Dublin Core finden Sie hier: {0}. -chelp.meta.purpose = Metadaten beschreiben eine Datei mit ergänzenden Informationen wie zum Beispiel einem Title, dem Urheber oder den Herausgeber. Sie sind dazu da, dass besser erkennbar wird, um was für ein Dokument es sich handelt. Dies ist besonders sinnvoll, wenn der Titel eines Dokumentes nicht in den Dateinamen geschrieben werden kann, weil dieser viel zu lange ist oder spezielle Zeichen enthält. -chelp.meta.optional = Die Metadaten sind optional und müssen nicht ausgefüllt werden. Einige Metadaten können nicht verändert werden. Es sind dies der Name der Person die das Dokument hochgeladen hat, die Grösse des Dokuments, der Zeitpunkt zu dem das Dokument hochgeladen wurde und der Dateityp. -chelp.meta.search = Die Metadaten werden von der Volltextsuche indexiert. Dies bedeutet, dass man in der Suche nach den verschlagworteten Metadaten suchen kann und so die relevanten Dokumente besser auffindet. -chelp.meta.locked = Hier können Sie bestimmen, ob die Datei gesperrt sein soll. Dies bedeutet, dass andere Benutzer sie weder überschreiben, löschen noch verschieben können. Diese Option ist für Ordner nicht vorhanden. -file.name.notvalid=Dieser Dateiname enthält unzulässige Zeichen, bitte entfernen Sie alle Sonderzeichen wie /, :, etc. \ No newline at end of file +mf.upload.title=Datei hochladen +mf.url=URL +mf.wrong.month.value=Ung\u00FCltiger Monat +mf.wrong.year.value=Ung\u00FCltiges Jahr +mf.year=yyyy \ No newline at end of file diff --git a/src/main/java/org/olat/course/assessment/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/assessment/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties new file mode 100644 index 00000000000..c0f2e28b320 --- /dev/null +++ b/src/main/java/org/olat/course/assessment/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -0,0 +1,95 @@ +#Fri Feb 20 22:14:18 CET 2015 +add.mode=Criar configura\u00E7\u00E3o do teste +admin.menu.title=Modo do teste +admin.menu.title.alt=$\:admin.menu.title +areas=\u00C1reas de estudo +assessment.countdown=A prova ser\u00E1 encerrada em {0} minuto (s) +assessment.mode.admin.list=Modo de teste +assessment.mode.date=Data +assessment.mode.enabled=Mudar o modo de teste +assessment.mode.enabled.on=lig. +assessment.mode.id=ID +assessment.mode.name=Nome +assessment.mode.title=Configura\u00E7\u00E3o do modo de teste +choose.areas=Selecione as \u00E1reas de aprendizagem +choose.elements=Selecionar elemento de curso +choose.groups=Selecionar grupos +choose.start.element=Escolha um elemento de curso +cif.error.corrupted=$org.olat.repository\:cif.error.corrupted +confirm.delete.text=Voc\u00EA realmente quer apagar essas configura\u00E7\u00F5es do teste "{0}" ? +confirm.delete.title=Excluir configura\u00E7\u00E3o do teste +confirm.start.text=Voc\u00EA quer come\u00E7ar o teste agora? +confirm.start.title=Iniciar teste +confirm.status.change.assessment=O teste ser\u00E1 iniciado. +confirm.status.change.end=O teste ser\u00E1 encerrado. +confirm.status.change.followup=O teste est\u00E1 no per\u00EDodo de andamento +confirm.status.change.leadtime=O teste est\u00E1 no per\u00EDodo de prepara\u00E7\u00E3o. +confirm.status.change.none=Teste n\u00E3o est\u00E1 definido como iniciado. +confirm.status.change.title=O estado da configura\u00E7\u00E3o do exame ser\u00E1 alterado. +confirm.stop.text=Voc\u00EA quer terminar o teste agora? +confirm.stop.title=Concluir o teste +current.mode=Teste agendado +current.mode.continue=Voltar ao OpenOLAT +current.mode.course=no curso "{0}" +current.mode.datetimes=de {0} at\u00E9 / a {1} +current.mode.desc=Voc\u00EA atualmente possui um teste agendado no curso listado abaixo. Quando esta avalia\u00E7\u00E3o estiver em vigor, outras fun\u00E7\u00F5es no OpenOLAT n\u00E3o poder\u00E3o ser acessadas. +current.mode.end.info=O teste est\u00E1 conclu\u00EDdo. Agora voc\u00EA pode continuar a trabalhar normalmente com OpenOLAT. +current.mode.followuptime=Por {0} minuto(s) ap\u00F3s o teste ser conclu\u00EDdo, todo o acesso a outros cursos ser\u00E3o desativados. +current.mode.followuptime.info=O acesso geral ao OpenOLAT ainda est\u00E1 desativado. Por favor, aguarde o final do follow-up. +current.mode.in=O teste come\u00E7a em {0} minuto (s) +current.mode.leadtime={0} minuto (s) antes do in\u00EDcio do teste, todo o acesso a outros cursos est\u00E3o desativados. +current.mode.start=Iniciar o teste +delete.mode=Excluir configura\u00E7\u00E3o do teste +edit=Editar +elements=Elementos do curso +error.atleastone=Por favor, escolha pelo menos uma configura\u00E7\u00E3o to teste. +error.begin.after.end=A data de in\u00EDcio deve ser anterior \u00E0 data de t\u00E9rmino. +error.group.missing=Voc\u00EA precisa escolher pelo menos um grupo +error.in.assessment=Voc\u00EA n\u00E3o pode excluir todos os testes que est\u00E3o sendo iniciados. +error.ip.range=Voc\u00EA n\u00E3o est\u00E1 na rede certa. +error.safe.exam=Por favor, use o Exame do Browser Seguro. +form.mode.description=Crie uma nova configura\u00E7\u00E3o de teste para executar este curso ou um \u00FAnico elemento de curso no modo de seguran\u00E7a com op\u00E7\u00F5es restritas. +form.mode.title=Configura\u00E7\u00E3o do teste {0} +form.mode.title.add=Configura\u00E7\u00E3o do teste +groups=Grupos +mode.begin=Iniciar +mode.beginend=Modo In\u00EDcio / Fim +mode.beginend.automatic=Autom\u00E1tico +mode.beginend.manual=Manual +mode.course.element.restriction=Restringir o acesso \u00E0 um elemento do curso +mode.description=Descri\u00E7\u00E3o +mode.end=Fim +mode.followupTime=Follow-up +mode.for.coach=Aplicar configura\u00E7\u00E3o do teste para o treinador +mode.ips=Limite para o endere\u00E7o IP +mode.ips.list=Endere\u00E7os de IP admiss\u00EDveis +mode.leadTime=Tempo de prepara\u00E7\u00E3o +mode.name=T\u00EDtulo +mode.safeexambrowser=Utilize um teste de browser seguro +mode.safeexambrowser.hint=Informa\u00E7\u00F5es sobre teste de browser seguro +mode.safeexambrowser.key=Teclas do teste de navegador seguro +mode.start.element=Primeiro elemento apresentado +mode.target=Participantes +modes.description=Crie uma nova configura\u00E7\u00E3o de teste para executar este curso ou elementos do curso no modo seguro com op\u00E7\u00F5es restritas. +modes.title=Modo avalia\u00E7\u00E3o +new.mode=Configura\u00E7\u00E3o de novo teste +popup.chooseareas=$\:choose.areas +popup.chooseelements=$\:choose.elements +popup.choosegroups=$\:choose.groups +popup.choosestartelement=Selecionar elemento de curso +start=In\u00EDcio +stop=Fim +table.header.begin=De +table.header.course=Curso +table.header.end=At\u00E9 +table.header.externalId=$org.olat.repository\:table.header.externalid +table.header.externalRef=$org.olat.repository\:table.header.externalref +table.header.followupTime=Follow-up +table.header.leadTime=Tempo de prepara\u00E7\u00E3o +table.header.name=Teste +table.header.status=Status +table.header.target=Para +target.course=Apenas participantes do curso +target.courseAndGroups=Participantes do curso e grupos +target.groups=Apenas participantes do grupo +time.formatted={0}m diff --git a/src/main/java/org/olat/course/certificate/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/certificate/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index c002cad2a4a..c9620e17f9f 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/certificate/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/certificate/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Sat Jan 24 15:30:08 CET 2015 +#Fri Feb 20 22:14:21 CET 2015 admin.certificates.description=Envie formul\u00E1rios em PDF como modelos para os certificados de cursos. admin.certificates.title=Certificados admin.menu.title=Certificados @@ -12,6 +12,7 @@ certification.email.body=Parab\u00E9ns\!\r\n\r\nVoc\u00EA recebeu uma certifica\ certification.email.subject=Voc\u00EA recebeu uma certifica\u00E7\u00E3o OpenOLAT chelp.admin-certificates.title=Configura\u00E7\u00E3o do Certificado choose.title=Selecionar modelo +coaching.tool=Coaching confirm.certificate.deleted=O certificado de {0} foi exclu\u00EDdo. confirm.certificate.template.deleted=O modelo {0} foi exclu\u00EDdo. confirm.certificate.text=O certificado j\u00E1 foi emitido e o per\u00EDodo de re-certifica\u00E7\u00E3o ainda n\u00E3o expirou. Voc\u00EA deseja criar um novo certificado de qualquer maneira? diff --git a/src/main/java/org/olat/course/config/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/config/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 8935218d029..69c5ba58076 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/config/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/config/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Sat Jan 24 15:31:54 CET 2015 +#Mon Feb 23 22:47:31 CET 2015 chelp.cal1=Voc\u00EA pode decidir se usa um calend\u00E1rio em seu curso ou n\u00E3o. chelp.cal2=Seu calend\u00E1rio do curso te permite gravar eventos do curso a fim de lig\u00E1-los \u00E0 elementos de curso. chelp.cal3=O calend\u00E1rio de cursos pode ser apresentado por meio da caixa de ferramentas. Alternativamente ou adicionalmente, voc\u00EA pode encaixar o calend\u00E1rio em sua estrutura do curso. Basta usar o elemento de curso "Calend\u00E1rio". @@ -12,7 +12,16 @@ chelp.course-glossary.title=Usar gloss\u00E1rio do curso chelp.course-layout.title=Selecionar layout do curso chelp.course-resfolder.title=Integrar pasta de recurso chelp.eff1=Determinar por meio da caixa de verifica\u00E7\u00E3o se voc\u00EA quer prover um comprovante de conclus\u00E3o no seu curso. +chelp.eff10=Se voc\u00EA quiser ter um modelo customizado de certificado, n\u00E3o hesite em contactar-nos atrav\u00E9s de support@frentix.com a fim de receber uma estimativa de custo de um modelo de acordo com suas necessidades. +chelp.eff11=<strong>Permitir re-certifica\u00E7\u00E3o\:</strong> Isso permite a emiss\u00E3o de um novo certificado depois de um per\u00EDodo espec\u00EDfico. chelp.eff2=Se voc\u00EA n\u00E3o quer (mais) prover um comprovante de conclus\u00E3o todas as evid\u00EAncias que j\u00E1 existem ser\u00E3o apagadas. Aqueles usu\u00E1rios que j\u00E1 possuem um comprovante de conclus\u00E3o ir\u00E3o perder esse tamb\u00E9m. Se voc\u00EA quer oferecer novamente um comprovante de conclus\u00E3o os dados originais estar\u00E3o a disposi\u00E7\u00E3o dos usu\u00E1rios novamente. Se voc\u00EA apagar um comprovante de conclus\u00E3o j\u00E1 existente no seu curso os outros usu\u00E1rios ainda poder\u00E3o ver seus comprovantes de conclus\u00E3o. +chelp.eff3=<strong>Gerar certificado PDF\:</ strong>Aqui voc\u00EA determina se os participantes de seu curso devem receber um certificado impresso, indicando a conclus\u00E3o do curso. Isto tamb\u00E9m pode ser emitido sem o uso dos elementos de realiza\u00E7\u00E3o de prova. Voc\u00EA pode escolher se o certificado deve ser emitido automaticamente logo ap\u00F3s completar o curso com sucesso, ou manualmente pelo tutor. Esta sele\u00E7\u00E3o permite o uso de certificados em cursos sem quaisquer elementos de curso pass\u00EDveis de avalia\u00E7\u00E3o. +chelp.eff4=Normalmente, um modelo PDF, especificado de antem\u00E3o por um administrador, deve estar dispon\u00EDvel. Se, no entanto, voc\u00EA pretende utilizar o seu pr\u00F3prio modelo individual, fa\u00E7a o upload na se\u00E7\u00E3o <strong>Modelo de Certificado</ strong>. O modelo PDF tem que ser um criado com o Acrobat Pro, ou um formul\u00E1rio HTML. Os campos do formul\u00E1rio, em seguida, devem conter as vari\u00E1veis espec\u00EDficas, que ser\u00E3o substitu\u00EDdas pelo sistema no momento da cria\u00E7\u00E3o de certificados com os respectivos valores. +chelp.eff5=Aqui est\u00E1 uma lista das vari\u00E1veis mais importantes\: +chelp.eff6=<em>Usu\u00E1rio\:</ em> fullName, firstName, lastName, birthDay, institutionalName, orgUnit, studySubject +chelp.eff7=<em>Curso\:</em> title, externalReference, authors, from (date) to (date), expenditureofwork, mainlanguage +chelp.eff8=<em>Dados de desempenho\:</ em> score, status +chelp.eff9=<em>Dados do Certificado\:</em> dateFirstCertification, dateCertification chelp.glo2=Selecionar um gloss\u00E1rio dos recursos did\u00E1ticos antes de liga-lo ao seu curso. chelp.glo3=Depois de incluir o gloss\u00E1rio, os participantes do curso ter\u00E3o o link correspondente na se\u00E7\u00E3o <b>$org.olat.course.run\:header.tools.general</b> \u00E0 direita dentro do curso. chelp.glo4=Voc\u00EA pode tratar os itens do gloss\u00E1rio pelo link no curso ou atrav\u00E9s dos recursos did\u00E1ticos. Textos em seu curso ser\u00E3o pesquisados de ac\u00F4rdo com os termos selecionados. Estes termos ser\u00E3o destacados. Esta op\u00E7\u00E3o pode ser ativada ou desativada individualmente. diff --git a/src/main/java/org/olat/course/db/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/db/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 939842731dd..5022a2b45ba 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/db/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/db/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Sat Jan 24 15:32:09 CET 2015 +#Tue Feb 24 13:52:13 CET 2015 command.new_db=Criar novo banco de dados customDb.category=Nome customDb.create=Criar diff --git a/src/main/java/org/olat/course/editor/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/editor/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 74762e08175..9f1769e36b8 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/editor/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/editor/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Sat Jan 24 15:34:23 CET 2015 +#Mon Feb 23 22:47:45 CET 2015 access.form.label=Acesso ao curso inteiro tem access.legend=Modificar acesso ao curso inteiro alternative=Pesquisar por elemento de curso alternativo @@ -328,8 +328,9 @@ chelp.wordOr=ou chelp.wordTrue=TRUE cif.access=$org.olat.repository\:cif.access cif.access.membersonly=$org.olat.repository\:cif.access.membersonly -cif.access.owners=$org.olat.repository\:cif.access.owners +cif.access.owners=$org.olat.repository\:cif.access.owners\t\t\t cif.access.owners_authors=$org.olat.repository\:cif.access.owners_authors +cif.access.publisc.desc=Publique manualmente, a fim de modificar essa configura\u00E7\u00E3o de acesso. cif.access.users=$org.olat.repository\:cif.access.users cif.access.users_guests=$org.olat.repository\:cif.access.users_guests collaboration=Comunica\u00E7\u00E3o e colabora\u00E7\u00E3o diff --git a/src/main/java/org/olat/course/nodes/basiclti/_i18n/LocalStrings_en.properties b/src/main/java/org/olat/course/nodes/basiclti/_i18n/LocalStrings_en.properties index 3de3586ec24..3df3b55fd84 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/nodes/basiclti/_i18n/LocalStrings_en.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/nodes/basiclti/_i18n/LocalStrings_en.properties @@ -1,4 +1,5 @@ -#Fri Jun 28 17:11:37 CEST 2013 +#Tue Feb 17 12:27:17 CET 2015 +Dieser=Lerninhalt \u00F6ffnet sich in einem separatem Fenster. W\u00E4hlen Sie den untenstehenden Link wenn sich das Fenster nicht automatisch ge\u00F6ffnet hat. LTConfigForm.invalidurl=Please indicate a valid URL. LTConfigForm.key=Key LTConfigForm.key.example=Example\: jisc.ac.uk @@ -20,7 +21,7 @@ chelp.lti.assessable=Select this checkbox when the LTI resource is generating a chelp.lti.config=The following parameters can be configured\: chelp.lti.cut=Here you can configure an optional cut value to define when the LTI course element is considered as being passed. The cut value relates to the score value after scaling and not to the raw value transmitted by LTI. In the example above a cut value of "5" is equivalent to "50%". chelp.lti.data=To conform with data protection laws and privacy the user has to accept the transmission of personal data the first time he launches the service and whenever the configuration about transmitted data changes. -chelp.lti.display=Select the option "$\:display.config.window.iframe" to embed the LTI resource within the course layout. With the option "$\:display.config.window.window" the LTI resource is opened in a separate window. This can be useful in case the resource needs a lot of space or has to be used in parallel with other course elements. +chelp.lti.display=Select the option "$\:display.config.window.iframe" to embed the LTI resource within the course layout. The option "Display only module, hide LMS (iFrame)" completely hides OpenOLAT while the LTI module is active. With the option "$\:display.config.window.window" the LTI resource is opened in a separate window. This can be useful in case the resource needs a lot of space or has to be used in parallel with other course elements. chelp.lti.info=More information about LTI can be found on the LTI project page\: chelp.lti.pixel=Select "automatic" or an explicit size in case the automatic feature does not work properly. chelp.lti.roles=Here you can configure which role the user will have when launching the LTI resource. The three OpenOLAT roles $\:author.roles, $\:coach.roles and $\:participant.roles are supported. For each role the mapping can be defined to a corresponding role on the LTI resource. The following LTI roles are available\: $\:roles.lti.learner, $\:roles.lti.instructor, $\:roles.lti.administrator, $\:roles.lti.teachingAssistant, $\:roles.lti.contentDeveloper and $\:roles.lti.mentor. @@ -51,8 +52,8 @@ display.config.sendEmail=Transmit e-mail address display.config.sendName=Transmit firstname/name display.config.width=Display width display.config.window=Display +display.config.window.fullScreen=Display only module, hide LMS (iFrame) display.config.window.iframe=Embedded in course (iFrame) -display.config.window.fullScreen=Display only module, hide LMS (iFsrame) display.config.window.window=Open in new window error.hostmissing.long=In the tab "Page content" a host has to be configured for the external page "{0}" error.hostmissing.short=No host indicated for "{0}". @@ -66,6 +67,8 @@ participant.roles=Participant passed.no=$org.olat.course.nodes.scorm\:passed.no passed.yes=org.olat.course.nodes.scorm\:passed.yes passed.yourpassed=$org.olat.course.nodes.scorm\:passed.yourpassed +popup.info=This learning content is opened in a new window. Please click the link below if the new window does not open automatically. +popup.link=Open content again preview=Preview remove=- roles.lti.administrator=Administrator diff --git a/src/main/java/org/olat/course/nodes/feed/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/nodes/feed/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 1c8f11afb09..5bbada3640f 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/nodes/feed/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/nodes/feed/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Sat Jan 24 15:39:36 CET 2015 +#Mon Feb 23 22:49:21 CET 2015 chelp.feed.p1=Voc\u00EA vai ver isso se voc\u00EA n\u00E3o tiver selecionado algum conte\u00FAdo. chelp.feed.p2=Por favor, primeiro crie seus conte\u00FAdos nos recursos did\u00E1ticos. Em seguida, pressione o bot\u00E3o "Adicionar" para selecionar o conte\u00FAdo solicitado na pasta de armazenamento de recursos did\u00E1ticos. chelp.feed.p3=Ap\u00F3s adicionar o conte\u00FAdo seu t\u00EDtulo ser\u00E1 exibido como um link. Siga este link para obter a visualiza\u00E7\u00E3o. @@ -9,6 +9,8 @@ command.preview=Mostrar visualiza\u00E7\u00E3o condition.accessModerator.title=Apresentar condition.accessPoster.title=Ler e escrever condition.accessReader.title=Somente leitura +error.repoentrymissing=Este Feed (blog ou podcast) foi exclu\u00EDdo, durante o per\u00EDodo, da pasta de armazenamento de recursos did\u00E1ticos. +error.wrongtype=O recurso did\u00E1tico tem, provavelmente, o tipo errado. Por favor, certifique-se que voc\u00EA tenha vinculado um podcast ou um blog para este elemento de curso heip.hover.choose.feed=Ajuda em rela\u00E7\u00E3o a sua sele\u00E7\u00E3o help.hover.feed.mo=Ajuda sobre a configura\u00E7\u00E3o de acesso como o apresentador help.hover.feed.r=Ajuda sobre a configura\u00E7\u00E3o de acesso como leitor diff --git a/src/main/java/org/olat/course/nodes/iq/_i18n/LocalStrings_de.properties b/src/main/java/org/olat/course/nodes/iq/_i18n/LocalStrings_de.properties index 86a247e581d..181bb6a9505 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/nodes/iq/_i18n/LocalStrings_de.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/nodes/iq/_i18n/LocalStrings_de.properties @@ -1,73 +1,53 @@ -#Mon Mar 02 09:54:04 CET 2009 +#Wed Feb 25 12:01:15 CET 2015 Intro.self=Dr\u00FCcken Sie Start, um mit dem Selbsttest zu beginnen. Intro.surv=Dr\u00FCcken Sie Start, um mit dem Fragebogen zu beginnen. Intro.test=Dr\u00FCcken Sie Start, um den Test zu beginnen. attempts.nomoreattempts=Es stehen Ihnen keine weiteren Versuche zur Verf\u00FCgung. attempts.yourattempts=Anzahl gemachter Versuche -outcomes.title=$de.bps.onyx.plugin.course.nodes.iq\:outcomes.title changelog.title=\u00C4nderungsverlauf der Ressource chelp.caution=<b>$org.olat\:chelp.caution\:</b> -chelp.ced-qti-config-self.title=Selbsttest: Darstellung -chelp.ced-qti-config-surv.title=Fragebogen: Darstellung -chelp.ced-qti-config-test.title=Test: Darstellung - -chelp.confTest1=In diesem Feld k\u00F6nnen Sie bestimmen, wie der $\:chelp.iqTest im laufenden Kurs dargestellt wird. +chelp.ced-qti-append-self.title=Selbsttest\: Auswahl, Erstellung oder Import +chelp.ced-qti-append-surv.title=Fragebogen\: Auswahl, Erstellung oder Import +chelp.ced-qti-append-test.title=Test\: Auswahl, Erstellung oder Import +chelp.ced-qti-config-self.title=Selbsttest\: Darstellung +chelp.ced-qti-config-surv.title=Fragebogen\: Darstellung +chelp.ced-qti-config-test.title=Test\: Darstellung +chelp.ced-qti-start-self.title=Selbsttest\: Informationstext +chelp.ced-qti-start-surv.title=Fragebogen\: Informationstext +chelp.ced-qti-start-test.title=Test\: Informationstext chelp.confSelf1=In diesem Feld k\u00F6nnen Sie bestimmen, wie der $\:chelp.iqSelf im laufenden Kurs dargestellt wird. +chelp.confSelf14=Ist diese Checkbox markiert, wird OpenOLAT w\u00E4hrend eines Selbsttests ausgeblendet. Statt dessen wird das Selbsttest Modul im ganzen Browserfenster dargestellt. Der Zugriff auf weitere Funktionalit\u00E4ten oder Kurse in OpenOLAT wird dadurch verhindert. +chelp.confSelf6=Mit dem Ankreuzen der Checkbox erlauben Sie den Kursteilnehmern den Selbsttest abzubrechen, ohne dass die Antworten gespeichert werden. +chelp.confSelf7=Das Ankreuzen der Checkbox bewirkt, dass die Kursteilnehmer den Selbsttest unterbrechen k\u00F6nnen. Hierbei werden die bisherigen Antworten gespeichert und die Kursteilnehmer haben die M\u00F6glichkeit zu einem sp\u00E4teren Zeitpunkt mit der Beantwortung der Fragen fortzufahren. +chelp.confSelf8=Markieren Sie die Checkbox, um die Anzahl L\u00F6sungsversuche einzuschr\u00E4nken und anzugeben, wie oft der Selbsttest von einem Benutzer gel\u00F6st werden darf. chelp.confSurf1=In diesem Feld k\u00F6nnen Sie bestimmen, wie der $\:chelp.iqSurv im laufenden Kurs dargestellt wird. -chelp.confTest10=Kreuzen Sie die Checkbox an, wenn die Kursteilnehmer nach Testabschluss keine Resultate sehen sollen. - - - - - -chelp.confTest11=Markieren Sie die Checkbox, damit die Resultate nach Testabschluss den Teilnehmern auf der Test-Startseite angezeigt werden. - - -chelp.confTest12=Sie k\u00F6nnen bestimmen, ob die Resultate gleich nach Testabschluss oder datumsabh\u00E4ngig, zu einem von Ihnen gew\u00E4hlten sp\u00E4teren Zeitpunkt, sichtbar sind. -chelp.confTest2=Sie haben anschliessend die Möglichkeit zu bestimmen, ob navigieren erlaubt sein soll. Kreuzen Sie die Checkbox an, damit die Menu-Navigation benutzt werden kann. +chelp.confSurf6=Mit dem Ankreuzen der Checkbox erlauben Sie den Kursteilnehmern den Fragebogen abzubrechen, ohne dass die Antworten gespeichert werden. +chelp.confSurf7=Das Ankreuzen der Checkbox bewirkt, dass die Kursteilnehmer den Fragebogen unterbrechen k\u00F6nnen. Hierbei werden die bisherigen Antworten gespeichert und die Kursteilnehmer haben die M\u00F6glichkeit zu einem sp\u00E4teren Zeitpunkt mit der Beantwortung der Fragen fortzufahren. +chelp.confSurv14=Ist diese Checkbox markiert, wird OpenOLAT w\u00E4hrend eines Fragebogens ausgeblendet. Statt dessen wird das Fragebogen Modul im ganzen Browserfenster dargestellt. Der Zugriff auf weitere Funktionalit\u00E4ten oder Kurse in OpenOLAT wird dadurch verhindert. +chelp.confTest1=In diesem Feld k\u00F6nnen Sie bestimmen, wie der $\:chelp.iqTest im laufenden Kurs dargestellt wird. +chelp.confTest10=Kreuzen Sie die Checkbox an, wenn die Kursteilnehmer direkt nach Testabschluss ihre Resultate sehen sollen. +chelp.confTest11=Markieren Sie die Checkbox, damit die Resultate nach Testabschluss den Teilnehmern auf der Test-Startseite angezeigt werden, und damit best\u00E4ndig Zugriff darauf haben. Sie k\u00F6nnen bestimmen, ob die Resultate gleich nach Testabschluss oder datumsabh\u00E4ngig, zu einem von Ihnen gew\u00E4hlten sp\u00E4teren Zeitpunkt, sichtbar sind. +chelp.confTest13=Markieren Sie die Checkbox, wenn Sie m\u00F6chten das ein Benutzer einen bereits bestandenen Test nicht durch weitere Versuche verbessern kann. +chelp.confTest14=Ist diese Checkbox markiert, wird OpenOLAT w\u00E4hrend eines Tests ausgeblendet. Statt dessen wird das Test Modul im ganzen Browserfenster dargestellt. Der Zugriff auf weitere Funktionalit\u00E4ten oder Kurse in OpenOLAT wird dadurch verhindert. +chelp.confTest2=Sie haben anschliessend die M\u00F6glichkeit zu bestimmen, ob navigieren erlaubt sein soll. Kreuzen Sie die Checkbox an, damit die Menu-Navigation benutzt werden kann. chelp.confTest21=Sie k\u00F6nnen bestimmen, ob "$\:qti.form.menurender.allquestions" oder "$\:qti.form.menurender.sectionsonly" im Menu angezeigt werden. -chelp.confTest3=Markieren Sie die Checkbox, wenn Sie möchten, dass die Navigation angezeigt wird. -chelp.confTest4=Sie haben Sie die M\u00F6glichkeit zu bestimmen, ob jede Frage einzeln auf einer Seite angezeigt werden soll oder ob auf einer Seite die Fragen einer Sektion aufgeführt werden sollen. +chelp.confTest3=Markieren Sie die Checkbox, wenn Sie m\u00F6chten, dass die Navigation angezeigt wird. +chelp.confTest4=Sie haben Sie die M\u00F6glichkeit zu bestimmen, ob jede Frage einzeln auf einer Seite angezeigt werden soll oder ob auf einer Seite die Fragen einer Sektion aufgef\u00FChrt werden sollen. chelp.confTest5=Markieren Sie die Checkbox, um dem Kursteilnehmer die Titel der Fragen anzuzeigen. chelp.confTest51=Markieren Sie die Checkbox, um den Kursteilnehmern die Anzahl Fragen anzuzeigen. chelp.confTest52=Markieren Sie die Checkbox, wenn die Antworten alphabetisch geordnet werden sollen. Das bedeutet, dass vor der ersten Antwort der Buchstaben A, vor der zweiten der Buchstabe B, vor der dritten der Buchstabe C steht usw. -chelp.confTest53=Markieren Sie die Checkbox, um den Kursteilnehmern ein Feld für persönliche Notizen anzubieten. Bitte denken Sie daran, dass der Inhalt dieses Felds nur für die Kursteilnehmer und nur während dem Test ersichtlich ist. Nach Beendigung des Tests stehen die Notizen nicht mehr zur Verfügung. +chelp.confTest53=Markieren Sie die Checkbox, um den Kursteilnehmern ein Feld f\u00FCr pers\u00F6nliche Notizen anzubieten. Bitte denken Sie daran, dass der Inhalt dieses Felds nur f\u00FCr die Kursteilnehmer und nur w\u00E4hrend dem Test ersichtlich ist. Nach Beendigung des Tests stehen die Notizen nicht mehr zur Verf\u00FCgung. chelp.confTest6=Mit dem Ankreuzen der Checkbox erlauben Sie den Kursteilnehmern den Test abzubrechen, ohne dass die Antworten gespeichert werden. -chelp.confSelf6=Mit dem Ankreuzen der Checkbox erlauben Sie den Kursteilnehmern den Selbsttest abzubrechen, ohne dass die Antworten gespeichert werden. -chelp.confSurf6=Mit dem Ankreuzen der Checkbox erlauben Sie den Kursteilnehmern den Fragebogen abzubrechen, ohne dass die Antworten gespeichert werden. - -chelp.confTest7=Das Ankreuzen der Checkbox bewirkt, dass die Kursteilnehmer den Test unterbrechen können. Hierbei werden die bisherigen Antworten gespeichert und die Kursteilnehmer haben die Möglichkeit zu einem späteren Zeitpunkt mit der Beantwortung der Fragen fortzufahren. -chelp.confSelf7=Das Ankreuzen der Checkbox bewirkt, dass die Kursteilnehmer den Selbsttest unterbrechen können. Hierbei werden die bisherigen Antworten gespeichert und die Kursteilnehmer haben die Möglichkeit zu einem späteren Zeitpunkt mit der Beantwortung der Fragen fortzufahren. -chelp.confSurf7=Das Ankreuzen der Checkbox bewirkt, dass die Kursteilnehmer den Fragebogen unterbrechen können. Hierbei werden die bisherigen Antworten gespeichert und die Kursteilnehmer haben die Möglichkeit zu einem späteren Zeitpunkt mit der Beantwortung der Fragen fortzufahren. - - +chelp.confTest7=Das Ankreuzen der Checkbox bewirkt, dass die Kursteilnehmer den Test unterbrechen k\u00F6nnen. Hierbei werden die bisherigen Antworten gespeichert und die Kursteilnehmer haben die M\u00F6glichkeit zu einem sp\u00E4teren Zeitpunkt mit der Beantwortung der Fragen fortzufahren. chelp.confTest71=$\:chelp.caution Wenn Sie die Antwortzeit begrenzt haben, l\u00E4uft diese trotz dem Unterbruch weiter. -chelp.confTest8=Markieren Sie die Checkbox, um die Anzahl Lösungsversuche einzuschränken und anzugeben, wie oft der Test von einem Benutzer gelöst werden darf. -chelp.confSelf8=Markieren Sie die Checkbox, um die Anzahl Lösungsversuche einzuschränken und anzugeben, wie oft der Selbsttest von einem Benutzer gelöst werden darf. - -chelp.confTest81=Der Höchstwert, der im Feld "$\:qti.form.attempts" eingegeben werden kann, ist 20. -chelp.confTest9=Markieren Sie die Checkbox, wenn den Kursteilnehmern die Punkte angezeigt werden sollen. - - +chelp.confTest8=Markieren Sie die Checkbox, um die Anzahl L\u00F6sungsversuche einzuschr\u00E4nken und anzugeben, wie oft der Test von einem Benutzer gel\u00F6st werden darf. +chelp.confTest81=Der H\u00F6chstwert, der im Feld "$\:qti.form.attempts" eingegeben werden kann, ist 20. +chelp.confTest9=Markieren Sie die Checkbox, wenn den Kursteilnehmern die Punkte und der Bestandenstatus angezeigt werden sollen. chelp.confTestSelf1=Markieren Sie die Checkbox, um den Kursteilnehmern ihre momentane Punktezahl im Testverlauf anzuzeigen. - - - - chelp.confTestSelf11=Wenn Sie die Resultate nach Testabschluss oder auf der Test-Startseite anzeigen lassen, k\u00F6nnen Sie bestimmen, wie detailliert die Resultate dargestellt werden. -chelp.confTestSelf3=Wenn Sie "$\:qti.form.summary.compact" wählen, werden die erreichte und die maximal m\u00F6gliche Punktzahl angezeigt. - - - - +chelp.confTestSelf3=Wenn Sie "$\:qti.form.summary.compact" w\u00E4hlen, werden die erreichte und die maximal m\u00F6gliche Punktzahl angezeigt. chelp.confTestSelf31=Wenn Sie "$\:qti.form.summary.section" w\u00E4hlen, werden die erreichte und die maximal m\u00F6gliche Punktzahl f\u00FCr den ganzen Test und die einzelnen Sektionen angezeigt. chelp.confTestSelf4=Wenn Sie "$\:qti.form.summary.detailed" w\u00E4hlen, werden die vom Kursteilnehmer gew\u00E4hlten und die richtigen Antworten angezeigt. - -chelp.confTest13=Markieren Sie die Checkbox, wenn Sie m\u00F6chten das ein Benutzer einen bereits bestandenen Test nicht durch weitere Versuche verbessern kann. -chelp.confTest14=Ist diese Checkbox markiert, wird OpenOLAT w\u00E4hrend eines Tests ausgeblendet. Statt dessen wird das Test Modul im ganzen Browserfenster dargestellt. Der Zugriff auf weitere Funktionalit\u00E4ten oder Kurse in OpenOLAT wird dadurch verhindert. -chelp.confSelf14=Ist diese Checkbox markiert, wird OpenOLAT w\u00E4hrend eines Selbsttests ausgeblendet. Statt dessen wird das Selbsttest Modul im ganzen Browserfenster dargestellt. Der Zugriff auf weitere Funktionalit\u00E4ten oder Kurse in OpenOLAT wird dadurch verhindert. -chelp.confSurv14=Ist diese Checkbox markiert, wird OpenOLAT w\u00E4hrend eines Fragebogens ausgeblendet. Statt dessen wird das Fragebogen Modul im ganzen Browserfenster dargestellt. Der Zugriff auf weitere Funktionalit\u00E4ten oder Kurse in OpenOLAT wird dadurch verhindert. - chelp.dispNav=<b>$org.olat.course.nodes.iq\:qti.form.menudisplay\:</b> chelp.iqSelf=$org.olat.course.nodes\:title_iqself chelp.iqSurv=$org.olat.course.nodes\:title_iqsurv @@ -77,61 +57,45 @@ chelp.noFile=$org.olat.course.nodes.iq\:no.file.chosen chelp.noLimit=<i>«$org.olat.course.nodes.iq\:qti.form.attempts.noLimit»</i> chelp.noRes=<i>«$org.olat.course.nodes.iq\:qti.form.summary.none»</i> chelp.prev=<i>$org.olat.course.nodes.iq\:command.preview</i> - -chelp.qtiFile1-test=Wenn Sie noch keinen Test ausgew\u00E4hlt haben, erscheint der Text $\:chelp.noFile. Klicken Sie den Button $\:chelp.selQti um entweder in der Ablage der Lernressourcen den gew\u00FCnschten Test auszuw\u00E4hlen oder einen neuen zu erstellen resp. zu importieren. chelp.qtiFile1-self=Wenn Sie noch keinen Selbsttest ausgew\u00E4hlt haben, erscheint der Text $\:chelp.noFile. Klicken Sie den Button $\:chelp.selQti um entweder in der Ablage der Lernressourcen den gew\u00FCnschten Selbsttest auszuw\u00E4hlen oder einen neuen zu erstellen resp. zu importieren. chelp.qtiFile1-surv=Wenn Sie noch keinen Fragebogen ausgew\u00E4hlt haben, erscheint der Text $\:chelp.noFile. Klicken Sie den Button $\:chelp.selQti um entweder in der Ablage der Lernressourcen den gew\u00FCnschten Fragebogen auszuw\u00E4hlen oder einen neuen zu erstellen resp. zu importieren. - -chelp.qtiFile2-test=Sollten Sie bereits einen Test ausgew\u00E4hlt haben, erscheint der Name dieser Lernressource hinter <i>$\:file.name:</i>. Mit Klick auf den Namen starten Sie die Vorschau des Tests. Mittels <i>$\:command.changeRepFile</i> können Sie die Lernressource austauschen. Bereits vorliegende Ergebnisse von Benutzern bleiben dabei erhalten und werden zusätzlich gesichert. -chelp.qtiFile2-self=Sollten Sie bereits einen Selbsttest ausgew\u00E4hlt haben, erscheint der Name dieser Lernressource hinter <i>$\:file.name:</i>. Mit Klick auf den Namen starten Sie die Vorschau des Selbsttests. Mittels <i>$\:command.changeRepFile</i> können Sie die Lernressource austauschen. Bereits vorliegende Ergebnisse von Benutzern bleiben dabei erhalten und werden zusätzlich gesichert. -chelp.qtiFile2-surv=Sollten Sie bereits einen Fragebogen ausgew\u00E4hlt haben, erscheint der Name dieser Lernressource hinter <i>$\:file.name:</i>. Mit Klick auf den Namen starten Sie die Vorschau des Fragebogens. Mittels <i>$\:command.changeRepFile</i> können Sie die Lernressource austauschen. Bereits vorliegende Ergebnisse von Benutzern bleiben dabei erhalten und werden zusätzlich gesichert. - -chelp.qtiFile3-test=Ein in einem Kurs verlinkter Test kann nur solange vollst\u00e4ndig im Test-Editor bearbeitet werden, bis sie von mindestens einem Teilnehmer gestartet und abgeschlossen wurde. Danach k\u00f6nnen nur noch Tippfehler korrigiert werden. -chelp.qtiFile3-self=Ein in einem Kurs verlinkter Selbsttest kann nur solange vollst\u00e4ndig im Test-Editor bearbeitet werden, bis sie von mindestens einem Teilnehmer gestartet und abgeschlossen wurde. Danach k\u00f6nnen nur noch Tippfehler korrigiert werden. -chelp.qtiFile3-surv=Ein in einem Kurs verlinkter Fragebogen kann nur solange vollst\u00e4ndig im Fragebogen-Editor bearbeitet werden, bis sie von mindestens einem Teilnehmer gestartet und abgeschlossen wurde. Danach k\u00f6nnen nur noch Tippfehler korrigiert werden. - - -chelp.ced-qti-append-self.title=Selbsttest: Auswahl, Erstellung oder Import -chelp.ced-qti-append-surv.title=Fragebogen: Auswahl, Erstellung oder Import -chelp.ced-qti-append-test.title=Test: Auswahl, Erstellung oder Import - -help.iq.file.name-test.hover=Hilfe zur Test-Auswahl -help.iq.file.name-self.hover=Hilfe zur Selbsttest-Auswahl -help.iq.file.name-surv.hover=Hilfe zur Fragebogen-Auswahl - -chelp.ced-qti-start-test.title=Test: Informationstext -chelp.ced-qti-start-self.title=Selbsttest: Informationstext -chelp.ced-qti-start-surv.title=Fragebogen: Informationstext - -chelp.start1-test=Der $\:chelp.start wird nach dem Klick auf den Kursbaustein Test im Navigationsmenu des laufenden Kurses, jedoch <b>vor</b> dem Starten des Tests angezeigt. -chelp.start1-self=Der $\:chelp.start wird nach dem Klick auf den Kursbaustein Selbsttest im Navigationsmenu des laufenden Kurses, jedoch <b>vor</b> dem Starten des Selbsttests angezeigt. -chelp.start1-surv=Der $\:chelp.start wird nach dem Klick auf den Kursbaustein Fragebogen im Navigationsmenu des laufenden Kurses, jedoch <b>vor</b> dem Starten des Fragebogens angezeigt. - - - +chelp.qtiFile1-test=Wenn Sie noch keinen Test ausgew\u00E4hlt haben, erscheint der Text $\:chelp.noFile. Klicken Sie den Button $\:chelp.selQti um entweder in der Ablage der Lernressourcen den gew\u00FCnschten Test auszuw\u00E4hlen oder einen neuen zu erstellen resp. zu importieren. +chelp.qtiFile2-self=Sollten Sie bereits einen Selbsttest ausgew\u00E4hlt haben, erscheint der Name dieser Lernressource hinter <i>$\:file.name\:</i>. Mit Klick auf den Namen starten Sie die Vorschau des Selbsttests. Mittels <i>$\:command.changeRepFile</i> k\u00F6nnen Sie die Lernressource austauschen. Bereits vorliegende Ergebnisse von Benutzern bleiben dabei erhalten und werden zus\u00E4tzlich gesichert. +chelp.qtiFile2-surv=Sollten Sie bereits einen Fragebogen ausgew\u00E4hlt haben, erscheint der Name dieser Lernressource hinter <i>$\:file.name\:</i>. Mit Klick auf den Namen starten Sie die Vorschau des Fragebogens. Mittels <i>$\:command.changeRepFile</i> k\u00F6nnen Sie die Lernressource austauschen. Bereits vorliegende Ergebnisse von Benutzern bleiben dabei erhalten und werden zus\u00E4tzlich gesichert. +chelp.qtiFile2-test=Sollten Sie bereits einen Test ausgew\u00E4hlt haben, erscheint der Name dieser Lernressource hinter <i>$\:file.name\:</i>. Mit Klick auf den Namen starten Sie die Vorschau des Tests. Mittels <i>$\:command.changeRepFile</i> k\u00F6nnen Sie die Lernressource austauschen. Bereits vorliegende Ergebnisse von Benutzern bleiben dabei erhalten und werden zus\u00E4tzlich gesichert. +chelp.qtiFile3-self=Ein in einem Kurs verlinkter Selbsttest kann nur solange vollst\u00E4ndig im Test-Editor bearbeitet werden, bis sie von mindestens einem Teilnehmer gestartet und abgeschlossen wurde. Danach k\u00F6nnen nur noch Tippfehler korrigiert werden. +chelp.qtiFile3-surv=Ein in einem Kurs verlinkter Fragebogen kann nur solange vollst\u00E4ndig im Fragebogen-Editor bearbeitet werden, bis sie von mindestens einem Teilnehmer gestartet und abgeschlossen wurde. Danach k\u00F6nnen nur noch Tippfehler korrigiert werden. +chelp.qtiFile3-test=Ein in einem Kurs verlinkter Test kann nur solange vollst\u00E4ndig im Test-Editor bearbeitet werden, bis sie von mindestens einem Teilnehmer gestartet und abgeschlossen wurde. Danach k\u00F6nnen nur noch Tippfehler korrigiert werden. chelp.qtiFile4=M\u00F6chten Sie dies tun, m\u00FCssen Sie einen neuen Kursbaustein mit dem gew\u00FCnschten QTI-Dokument erstellen und ev. den bisherigen l\u00F6schen (allf\u00E4llig vorhandene Daten werden automatisch in Ihrem pers\u00F6nlichen Ordner archiviert). chelp.selQti=<i>$org.olat.course.nodes.iq\:selectfile</i> chelp.sp1=Um eine Datei hinzuzuf\u00FCgen, klicken Sie auf $org.olat.course.nodes.sp\:chelp.chosFile und w\u00E4hlen eine Datei aus. Wenn schon eine Datei gew\u00E4hlt ist, haben Sie die M\u00F6glichkeit, mit $org.olat.course.nodes.sp\:chelp.chanFile eine andere Datei zu w\u00E4hlen oder mit $org.olat.course.nodes.sp\:chelp.editFile die gew\u00E4hlte Datei im OLAT-internen Editor zu bearbeiten. chelp.start=$org.olat.course.nodes.iq\:fieldset.chosecreateeditfile +chelp.start1-self=Der $\:chelp.start wird nach dem Klick auf den Kursbaustein Selbsttest im Navigationsmenu des laufenden Kurses, jedoch <b>vor</b> dem Starten des Selbsttests angezeigt. +chelp.start1-surv=Der $\:chelp.start wird nach dem Klick auf den Kursbaustein Fragebogen im Navigationsmenu des laufenden Kurses, jedoch <b>vor</b> dem Starten des Fragebogens angezeigt. +chelp.start1-test=Der $\:chelp.start wird nach dem Klick auf den Kursbaustein Test im Navigationsmenu des laufenden Kurses, jedoch <b>vor</b> dem Starten des Tests angezeigt. choosenfile.self=Selbsttest choosenfile.surv=Fragebogen choosenfile.test=Test choosenlayout=Darstellungsoptionen +close.chat.windows.for.test=Schliessen Sie zuerst alle Chatfenster und Chatteilnehmerlisten, um den Test starten zu k\u00F6nnen. +command.changeRepFile=Datei auswechseln command.chooseRepFile=Datei w\u00E4hlen, erstellen oder importieren command.chooseSurvey=Fragebogen w\u00E4hlen -command.createSurvey=Fragebogen w\u00E4hlen, erstellen oder importieren command.chooseTest=Test w\u00E4hlen command.closePreview=Vorschau schliessen +command.createSurvey=Fragebogen w\u00E4hlen, erstellen oder importieren +command.editRepFile=Editieren command.hideResults=Resultate verbergen command.preview=Vorschau anzeigen command.showResults=Resultate anzeigen comment.yourcomment=Kommentar vom Betreuer condition.accessibility.title=Zugang -preview=Vorschau correcttest=Test korrigieren coursefolder=Ablageordner Kurs "{0}" disclaimer=Rechtliche Hinweise disclaimer.file.invalid=Gewisse Informationen k\u00F6nnen nicht angezeigt werden weil die referenzierte Datei {0} nicht mehr vorhanden ist. Bitte benachrichtigen Sie die Kursleitung. +error.assessment.pulled=Das Test wurde von Ihrem Tutor eingezogen. +error.assessment.stopped=Das Test wurde beendet. error.entry.locked=Die gew\u00E4hlte Lernressource wird momentan von {0} editiert. Bitte w\u00E4hlen Sie eine andere Lernressource oder versuchen Sie es sp\u00E4ter nochmals. error.self.undefined.long=Es ist kein Selbsttest f\u00FCr "{0}" definiert. W\u00E4hlen Sie einen unter "Selbsttest-Konfiguration" aus. error.self.undefined.short=Es ist kein Selbsttest f\u00FCr "{0}" definiert. @@ -139,20 +103,30 @@ error.surv.undefined.long=Es ist kein Fragebogen f\u00FCr "{0}" definiert. W\u00 error.surv.undefined.short=Es ist kein Fragebogen f\u00FCr "{0}" definiert. error.test.undefined.long=Es ist kein Test f\u00FCr "{0}" definiert. W\u00E4hlen Sie einen unter "Test-Konfiguration" aus. error.test.undefined.short=Es ist kein Test f\u00FCr "{0}" definiert. -error.assessment.pulled=Das Test wurde von Ihrem Tutor eingezogen. -error.assessment.stopped=Das Test wurde beendet. fieldset.chosecreateeditfile=Informationstext (HTML-Seite) file.name=Gew\u00E4hlte Datei +help.iq.file.name-self.hover=Hilfe zur Selbsttest-Auswahl +help.iq.file.name-surv.hover=Hilfe zur Fragebogen-Auswahl +help.iq.file.name-test.hover=Hilfe zur Test-Auswahl help.iq.layout=Hilfe zu den Darstellungsoptionen +help.select.file.self=Hilfe zur Auswahl eines Selbsttests +help.select.file.surv=Hilfe zur Auswahl eines Fragebogens +help.select.file.test=Hilfe zur Auswahl eines Tests info.assessment=Bei diesem Test k\u00F6nnen Ihre Resultate von den Administratoren und den Betreuern dieses Kurses eingesehen werden. info.nodedelete=Die bisher angefallenen Daten dieses Kursbausteins werden in Ihrem pers\u00F6nlichen Ordner unter private/archive/[Kursname]/. archiviert. info.selfassessment=Bei diesem Selbsttest k\u00F6nnen Ihre Resultate von den Administratoren und den Betreuern dieses Kurses <b>nicht</b> eingesehen werden. info.survey=Bei diesem Fragebogen werden Ihre Angaben anonymisiert abgespeichert. info.survey.alreadydone=Sie haben diesen Fragebogen bereits ausgef\u00FCllt, vielen Dank\! Fragebogen k\u00F6nnen nur einmal ausgef\u00FCllt werden. +inform.users=Teilnehmer informieren +inform.users.body=Liebe/r KursteilnehmerIn,\n\nein von Ihnen bereits begonnener oder abgeschlossener Test/Fragebogen wurde ge\u00E4ndert. Der Test/Fragebogen befindet sich im Kurs\:\n{0}\n\nSollten Sie Fragen zu diesem Vorgang haben, wenden Sie sich bitte an die verantwortlichen Kursbetreuer.\n\nIhr Direktlink zum Test/Fragebogen\:\n{1}\n +inform.users.no=Nein +inform.users.subject=OLAT\: \u00C4nderung im Kurs {0} +inform.users.yes=Ja label.points=Punkte log.title=\u00C4nderungsverlauf no.disc.chosen=<i>Keine Datei ausgew\u00E4hlt</i> no.file.chosen=<i>Keine Datei ausgew\u00E4hlt</i> +outcomes.title=$de.bps.onyx.plugin.course.nodes.iq\:outcomes.title pane.tab.accessibility=Zugang pane.tab.iqconfig.self=Selbsttest-Konfiguration pane.tab.iqconfig.surv=Fragebogen-Konfiguration @@ -160,11 +134,14 @@ pane.tab.iqconfig.test=Test-Konfiguration passed.no=Nicht bestanden passed.yes=Bestanden passed.yourpassed=Status +preview=Vorschau preview.points.set=Punkte f\u00FCr Vorschau wurden gesetzt. -qti.form.limit.attempts=Anzahl L\u00F6sungsversuche limitieren -qti.form.block.afterSuccess=Erster bestandener L\u00F6sungsversuch z\u00E4hlt qti.form.attempts=Maximale Anzahl L\u00F6sungsversuche qti.form.attempts.noLimit=unlimitiert +qti.form.auto.enumerate.choices=Nummerierung der Antworten in Buchstaben anstelle von Zahlen verwenden +qti.form.auto.memofield=Pers\u00F6nliche Notizen +qti.form.auto.memofield.text=Hier k\u00F6nnen Sie pers\u00F6nliche Notizen zur Frage anf\u00FCgen, welche nach Beendigung des Tests NICHT gespeichert werden. +qti.form.block.afterSuccess=Erster bestandener L\u00F6sungsversuch z\u00E4hlt qti.form.date.end=bis qti.form.date.error.endbeforebegin=Das Anfangsdatum muss vor dem Enddatum liegen. qti.form.date.error.format=Falsches Datumsformat @@ -172,9 +149,10 @@ qti.form.date.start=von qti.form.date.start.error.mandatory=Es muss mindestens ein Anfangsdatum angegeben werden. qti.form.enablecancel=Abbrechen erlauben qti.form.enablesuspend=Unterbrechen erlauben +qti.form.fullwindow=Nur Modul anzeigen, LMS ausblenden +qti.form.limit.attempts=Anzahl L\u00F6sungsversuche limitieren qti.form.menudisplay=Menu-Navigation anzeigen qti.form.menuenable=Menu-Navigation erlauben -qti.form.fullwindow=Nur Modul anzeigen, LMS ausblenden qti.form.menurender=Menu Darstellung qti.form.menurender.allquestions=Alle Fragen qti.form.menurender.sectionsonly=Nur Sektionstitel @@ -197,9 +175,17 @@ qti.form.summary.detailed=Detailliert (mit L\u00F6sungen) qti.form.summary.none=Keine Eingabe notwendig. qti.form.summary.section=Sektionszusammenfassung (ohne L\u00F6sungen) qti.form.test.title=Test -qti.form.auto.enumerate.choices=Nummerierung der Antworten in Buchstaben anstelle von Zahlen verwenden -qti.form.auto.memofield=Persönliche Notizen -qti.form.auto.memofield.text=Hier können Sie persönliche Notizen zur Frage anfügen, welche nach Beendigung des Tests NICHT gespeichert werden. +replace.wizard.information.empty.results=<b>HINWEIS\: Dieser Test/Fragebogen wurde bereits von {0} Teilnehmer(n) begonnen\!</b> Die bisherigen Ergebnisse dieser Nutzer werden mit Klick auf "Fertigstellen" im n\u00E4chsten Schritt gel\u00F6scht.<br /><br /><b>Publizieren Sie schnellstm\u00F6glich Ihren Kurs\!</b> Erst nach dem Publizieren des Kurses k\u00F6nnen die Kursteilnehmer den neu zugeordneten Test/Fragebogen starten und entsprechende Ergebnisse gespeichert werden. +replace.wizard.information.paragraph1=<b>HINWEIS\: Dieser Test/Fragebogen wurde bereits von {0} Teilnehmer(n) gestartet und zum Teil auch beendet\!</b> Die Ergebnisse der beendeten Tests/Frageb\u00F6gen werden archiviert und mit Klick auf "Fertigstellen" im n\u00E4chsten Schritt gel\u00F6scht.<br /><br />Die archivierten Ergebnisse k\u00F6nnen Sie hier herunterladen\:<br /> +replace.wizard.information.paragraph2=Eine Kopie dieser Ergebnis\u00FCbersicht finden Sie in Ihrem pers\u00F6nlichen Ordner unter\:<br/><i>private/archive/{0}/{1}</i><br /><br /><b>Publizieren Sie zeitnah Ihren Kurs\!</b> Erst nach dem Publizieren des Kurses k\u00F6nnen die Kursteilnehmer den neu zugeordneten Test/Fragebogen starten und entsprechende Ergebnisse gespeichert werden. +replace.wizard.next=Weiter +replace.wizard.nodetitle=Titel des Kursbausteins +replace.wizard.showfile=Resultate herunterladen +replace.wizard.title=Test oder Fragebogen austauschen +replace.wizard.title.step1=Neue Lernressource ausw\u00E4hlen +replace.wizard.title.step2=Informationen zu den Resultaten +replace.wizard.title.step3=Benutzer informieren +reporter.unavailable=$de.bps.onyx.plugin.course.nodes.iq\:reporter.unavailable score.cut=Notwendige Punktzahl f\u00FCr "Bestanden" score.max=Punktemaximum score.min=Punkteminimum @@ -211,26 +197,4 @@ showResults.detailed=Resultate showResults.title=Resultate showResults.visibility=Die Resultate werden von "{0}" bis "{1}" angezeigt. start=Start -close.chat.windows.for.test=Schliessen Sie zuerst alle Chatfenster und Chatteilnehmerlisten, um den Test starten zu k\u00f6nnen. -command.changeRepFile = Datei auswechseln -inform.users = Teilnehmer informieren -inform.users.yes = Ja -inform.users.no = Nein -inform.users.subject = OLAT: \u00c4nderung im Kurs {0} -inform.users.body = Liebe/r KursteilnehmerIn,\n\nein von Ihnen bereits begonnener oder abgeschlossener Test/Fragebogen wurde ge\u00e4ndert. Der Test/Fragebogen befindet sich im Kurs:\n{0}\n\nSollten Sie Fragen zu diesem Vorgang haben, wenden Sie sich bitte an die verantwortlichen Kursbetreuer.\n\nIhr Direktlink zum Test/Fragebogen:\n{1}\n -replace.wizard.title = Test oder Fragebogen austauschen -replace.wizard.title.step1 = Neue Lernressource ausw\u00e4hlen -replace.wizard.title.step2 = Informationen zu den Resultaten -replace.wizard.title.step3 = Benutzer informieren -replace.wizard.next = Weiter -replace.wizard.showfile = Resultate herunterladen -replace.wizard.nodetitle = Titel des Kursbausteins -replace.wizard.information.paragraph1=<b>HINWEIS: Dieser Test/Fragebogen wurde bereits von {0} Teilnehmer(n) gestartet und zum Teil auch beendet!</b> Die Ergebnisse der beendeten Tests/Frageb\u00f6gen werden archiviert und mit Klick auf "Fertigstellen" im n\u00e4chsten Schritt gel\u00f6scht.<br /><br />Die archivierten Ergebnisse k\u00f6nnen Sie hier herunterladen:<br /> -replace.wizard.information.paragraph2=Eine Kopie dieser Ergebnis\u00fcbersicht finden Sie in Ihrem pers\u00f6nlichen Ordner unter:<br/><i>private/archive/{0}/{1}</i><br /><br /><b>Publizieren Sie zeitnah Ihren Kurs!</b> Erst nach dem Publizieren des Kurses k\u00f6nnen die Kursteilnehmer den neu zugeordneten Test/Fragebogen starten und entsprechende Ergebnisse gespeichert werden. -replace.wizard.information.empty.results=<b>HINWEIS: Dieser Test/Fragebogen wurde bereits von {0} Teilnehmer(n) begonnen!</b> Die bisherigen Ergebnisse dieser Nutzer werden mit Klick auf "Fertigstellen" im n\u00e4chsten Schritt gel\u00f6scht.<br /><br /><b>Publizieren Sie schnellstm\u00f6glich Ihren Kurs!</b> Erst nach dem Publizieren des Kurses k\u00f6nnen die Kursteilnehmer den neu zugeordneten Test/Fragebogen starten und entsprechende Ergebnisse gespeichert werden. -command.editRepFile = Editieren -reporter.unavailable=$de.bps.onyx.plugin.course.nodes.iq\:reporter.unavailable -help.select.file.test=Hilfe zur Auswahl eines Tests -help.select.file.self=Hilfe zur Auswahl eines Selbsttests -help.select.file.surv=Hilfe zur Auswahl eines Fragebogens warning.test.with.essay=$org.olat.ims.qti.editor\:warning.test.with.essay \ No newline at end of file diff --git a/src/main/java/org/olat/course/nodes/iq/_i18n/LocalStrings_en.properties b/src/main/java/org/olat/course/nodes/iq/_i18n/LocalStrings_en.properties index ab4e9aca7dc..96bad302027 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/nodes/iq/_i18n/LocalStrings_en.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/nodes/iq/_i18n/LocalStrings_en.properties @@ -1,11 +1,10 @@ -#Thu Aug 15 19:13:36 CEST 2013 +#Wed Feb 25 12:08:35 CET 2015 Intro.self=Press the start button to begin with your self-test. Intro.surv=Press the start button to begin with your questionnaire. Intro.test=Press the start button to begin with your test. attempts.nomoreattempts=There are no more attempts at your disposal. attempts.yourattempts=Number of attempts changelog.title=Resource change log -chat.no.test.start=As soon as all chat windows are closed your test can be started. chelp.caution=<b>$org.olat\:chelp.caution\:</b> chelp.ced-qti-append-self.title=Select, create or import a self-test chelp.ced-qti-append-surv.title=Questionnaire\: select, create or import one @@ -26,9 +25,8 @@ chelp.confSurf6=By checking this box course participants will be able to cancel chelp.confSurf7=By checking this box course participants will be able to cancel your questionnaire. All answers already submitted will be saved; therefore it is possible to continue later on. chelp.confSurv14=Check this box if you want OpenOLAT to be hidden during a questionnaire. While the questionnaire module takes up the whole of the browser window, access to OpenOLAT during the questionnaire is prohibited. chelp.confTest1=By means of this field you can decide how a $\:chelp.iqTest shall be displayed in the ongoing course. -chelp.confTest10=Check this box if your course participants should not see their results after taking a test. -chelp.confTest11=Check this box if your course participants should see their results on the test's home page after taking that test. -chelp.confTest12=You can determine if test results should be available right after taking that test or afterwards at a certain date of your own choice. +chelp.confTest10=Check this box if your course participants should immediately see their results after taking a test. +chelp.confTest11=Check this box if your course participants should see their results on the test's home page after taking that test, thus allowing permanent access. You can determine if test results should be available right after taking that test or afterwards at a certain date of your own choice. chelp.confTest13=Check this box if participants should not be able to improve valid test scores with further attempts. chelp.confTest14=Check this box if you do not want your participants to be able to access OpenOLAT during a test. chelp.confTest2=Then you have the possibility to determine if navigating should be allowed. Check the box to activate the menu navigation. @@ -187,6 +185,7 @@ replace.wizard.title=Replace a test or questionnaire replace.wizard.title.step1=Select new learning resource replace.wizard.title.step2=Information on results replace.wizard.title.step3=Notify users +reporter.unavailable=$de.bps.onyx.plugin.course.nodes.iq\:reporter.unavailable score.cut=Passed cut value score.max=Maximum score score.min=Minimum score @@ -199,4 +198,3 @@ showResults.title=Results showResults.visibility=Your results will be displayed from "{0}" until "{1}" start=Start warning.test.with.essay=$org.olat.ims.qti.editor\:warning.test.with.essay -reporter.unavailable=$de.bps.onyx.plugin.course.nodes.iq\:reporter.unavailable diff --git a/src/main/java/org/olat/course/nodes/iq/_i18n/LocalStrings_fr.properties b/src/main/java/org/olat/course/nodes/iq/_i18n/LocalStrings_fr.properties index 5d75a5e013f..867ac6a98d6 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/nodes/iq/_i18n/LocalStrings_fr.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/nodes/iq/_i18n/LocalStrings_fr.properties @@ -5,7 +5,6 @@ Intro.test=Pressez sur D\u00E9marrer pour commencer le test. attempts.nomoreattempts=Vous n'avez plus d'autres essais attempts.yourattempts=Nombre d'essais effectu\u00E9es changelog.title=Historique des modifications de la ressource -chat.no.test.start=D\u00E8s que toutes les fen\u00EAtres de chat seront ferm\u00E9es, votre test pourra commencer. chelp.caution=<b>$org.olat\:chelp.caution\:</b> chelp.ced-qti-append-self.title=S\u00E9lectionner, cr\u00E9er ou importer un auto-test chelp.ced-qti-append-surv.title=S\u00E9lectionner, cr\u00E9er ou importer un questionnaire diff --git a/src/main/java/org/olat/course/nodes/iq/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/nodes/iq/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 9e3fffa14a4..cca0106b1fb 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/nodes/iq/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/nodes/iq/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Wed Sep 03 14:30:48 CEST 2014 +#Mon Feb 23 22:49:41 CET 2015 Intro.self=Clicar o bot\u00E3o "Iniciar" para executar o auto-teste. Intro.surv=Clicar o bot\u00E3o "Iniciar" para executar a pesquisa. Intro.test=Clicar o bot\u00E3o "Iniciar" para executar o teste. @@ -96,6 +96,7 @@ coursefolder=Pasta de armazenamento do curso "{0}" disclaimer=Aviso legal disclaimer.file.invalid=Algumas informa\u00E7\u00F5es n\u00E3o podem ser apresentadas porque o arquivo referenciado {0} n\u00E3o est\u00E1 mais dispon\u00EDvel. Favor entre em contato com seu administrador de Curso. error.assessment.pulled=Seu tutor selecioneu o seu teste. +error.assessment.stopped=Seu tutor puxou o seu teste. error.entry.locked=O recurso did\u00E1tico selecionado \u00E9 editado atualmente por outro usu\u00E1rio. Favor selecionar algum outro recurso did\u00E1tico. error.self.undefined.long=Nenhum auto-teste definido para "{0}" . Escolher um. error.self.undefined.short=Nenhum auto-teste definido para "{0}" . diff --git a/src/main/java/org/olat/course/nodes/projectbroker/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/nodes/projectbroker/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 04ae1e79a49..ca60c933fd8 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/nodes/projectbroker/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/nodes/projectbroker/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Sat Jan 24 15:41:17 CET 2015 +#Mon Feb 23 22:49:43 CET 2015 ENROLLMENT_EVENT=Data de registro HANDOUT_EVENT=Vencimento account.manager.groupdescription=Administrador de $\:chelp.projectbroker.themenboerse <i>{0}</i>, criado automaticamente. diff --git a/src/main/java/org/olat/course/nodes/sp/_i18n/LocalStrings_de.properties b/src/main/java/org/olat/course/nodes/sp/_i18n/LocalStrings_de.properties index de814af2cd9..24e8dc16bbc 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/nodes/sp/_i18n/LocalStrings_de.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/nodes/sp/_i18n/LocalStrings_de.properties @@ -1,10 +1,12 @@ -#Mon Mar 02 09:54:04 CET 2009 +#Thu Feb 26 10:23:59 CET 2015 +allowCoachEdit=Betreuern erlauben Seite zu editieren +allowRelativeLinks=Link in gesamten Ablageordner erlauben chelp.atten1=<b>$org.olat\:chelp.caution</b>\: -chelp.ced-sp-choose.title=Einzelne Seite: Auswahl, Bearbeitung und Erstellung -chelp.ced-sp-multi.title=Ablageordner: Datei auswählen -chelp.ced-sp-newfile.title=HTML-Seite: Erstellung -chelp.ced-sp-upload.title=Ablageordner: Datei hochladen -chelp.ced-sp-secur.title=Ablageordner: Verlinkung +chelp.ced-sp-choose.title=Einzelne Seite\: Auswahl, Bearbeitung und Erstellung +chelp.ced-sp-multi.title=Ablageordner\: Datei ausw\u00E4hlen +chelp.ced-sp-newfile.title=HTML-Seite\: Erstellung +chelp.ced-sp-secur.title=Ablageordner\: Verlinkung +chelp.ced-sp-upload.title=Ablageordner\: Datei hochladen chelp.chanFile=<i>$org.olat.commons.file.filechooser\:command.changefile</i> chelp.chosFile=<i>$org.olat.commons.file.filechooser\:command.choosefile</i> chelp.creaFile=<i>$org.olat.commons.file.filechooser\:button.create</i> @@ -21,9 +23,9 @@ chelp.newFile=<b>$org.olat.commons.file.filechooser\:newfile</b> chelp.sec1=Mit dieser Einstellung k\u00F6nnen Sie bestimmen, ob es m\u00F6glich sein soll, innerhalb des Ablageordners Links auf hierarchisch h\u00F6here Ebenen zu setzen. chelp.sec2=Wenn Sie die Checkbox markieren, k\u00F6nnen Sie in der HTML-Seite Links setzten, die auf beliebige Dateien innerhalb des Ablageordners verweisen. Z.B. <a href \= "../media/course.css">. chelp.sec3=$\:chelp.atten1 Diese Einstellung bewirkt, dass versierte Kursteilnehmer Einsicht in den gesamten Ablageordner des Kurses erlangen k\u00F6nnen. -chelp.sec4=Markieren Sie die Checkbox nicht, wenn Sie z.B. je einen Ordner mit Materialien für Gäste und für registrierte Kursteilnehmer anlegen und zuverlässig verhindern wollen, dass ein versierter Gast die nicht für ihn bestimmten Materialien einsehen kann. -chelp.sec5=Mit dieser Einstellung können Sie in der HTML-Seite (Bsp. /index.html) lediglich Links auf Dateien im gleichen Ordner (Bsp. /seite1.html) oder auf Dateien in Unterordnern setzen, die hierarchisch auf derselben Ebene liegen wie die Ausgangsdatei (Bsp. /media/course.css). Sie können hingegen keine Links setzen, die aus der bestehenden Hierarchie ausbrechen (Bsp. ../folder/pic1.jpg) -chelp.sp1=Um eine Datei hinzuzuf\u00FCgen, klicken Sie auf $\:chelp.chosFile und w\u00E4hlen eine Datei aus. Alle Dateitypen k\u00F6nnen benutzt werden. Sollte ein Dateityp vom verwendeten Browser nicht unterst\u00FCtzt werden, wird f\u00FCr diese Datei ein Download-Link angezeigt. Ist schon eine Datei ausgew\u00E4hlt ist, haben Sie die M\u00F6glichkeit mit "Seite auswechseln" eine andere Datei zu w\u00E4hlen. Ist die gew\u00E4hlte Datei eine HTML-Seite, k\u00F6nnen sie mit Hilfe von "Seite im Editor \u00F6ffnen" die gew\u00E4hlte Datei im OLAT-internen Editor bearbeiten. +chelp.sec4=Markieren Sie die Checkbox nicht, wenn Sie z.B. je einen Ordner mit Materialien f\u00FCr G\u00E4ste und f\u00FCr registrierte Kursteilnehmer anlegen und zuverl\u00E4ssig verhindern wollen, dass ein versierter Gast die nicht f\u00FCr ihn bestimmten Materialien einsehen kann. +chelp.sec5=Mit dieser Einstellung k\u00F6nnen Sie in der HTML-Seite (Bsp. /index.html) lediglich Links auf Dateien im gleichen Ordner (Bsp. /seite1.html) oder auf Dateien in Unterordnern setzen, die hierarchisch auf derselben Ebene liegen wie die Ausgangsdatei (Bsp. /media/course.css). Sie k\u00F6nnen hingegen keine Links setzen, die aus der bestehenden Hierarchie ausbrechen (Bsp. ../folder/pic1.jpg) +chelp.sp1=Um eine Datei hinzuzuf\u00FCgen, klicken Sie auf $\:chelp.chosFile und w\u00E4hlen eine Datei aus. Alle Dateitypen k\u00F6nnen benutzt werden. Sollte ein Dateityp vom verwendeten Browser nicht unterst\u00FCtzt werden, wird f\u00FCr diese Datei ein Download-Link angezeigt. Es wird jedoch empfohlen HTML-Dateien zu verwenden. Ist schon eine Datei ausgew\u00E4hlt ist, haben Sie die M\u00F6glichkeit mit "Seite auswechseln" eine andere Datei zu w\u00E4hlen. Ist die gew\u00E4hlte Datei eine HTML-Seite, k\u00F6nnen sie mit Hilfe von "Seite im Editor \u00F6ffnen" die gew\u00E4hlte Datei im OLAT-internen Editor bearbeiten. chelp.sp2=Im Eingabefeld $\:chelp.newFile k\u00F6nnen Sie einen Dateinamen einer neu zu erstellenden HTML-Datei eingeben und auf $\:chelp.creaFile dr\u00FCcken. Sie gelangen dann zum HTML-Editor, wo Sie die neu erstellte Datei mit Inhalt versehen k\u00F6nnen. chelp.sp3=Sobald Sie eine Datei ausgew\u00E4hlt haben, erweitert sich der Tab um das Feld $\:chelp.fldstSecF. Darin k\u00F6nnen Sie bestimmen, welche Art der Verlinkung innerhalb des Kursablageordners erlaubt sein soll. chelp.upl=<i>$org.olat.commons.file.filechooser\:ul.upload</i> @@ -43,16 +45,13 @@ error.missingfile.short=Definieren Sie eine HTML-Seite f\u00FCr "{0}". error.msg.can.not.switch.off.iframe=Eine XML-Datei ist ausgew\u00E4hlt. Um den iFrame-Mode auszuschalten, m\u00FCssen Sie zuerst eine HTML-Seite ausw\u00E4hlen. error.wrong.filetype.long=Nur HTML-Dateien unterst\u00FCtzt, f\u00FCr XML-Dateien bitte den iFrame-Mode einschalten. error.wrong.filetype.short=Nur HTML-Dateien unterst\u00FCtzt, f\u00FCr XML-Dateien bitte den iFrame-Mode einschalten. +fieldSetLegend=Seite ausw\u00E4hlen, erstellen oder hochladen +fieldset.allowRelativeLinksForm=Sicherheitseinstellungen fieldset.chosecreateeditfile=Seite ausw\u00E4hlen, editieren oder erstellen file=Gew\u00E4hlte Seite folder.displayname=Ablageordner header=HTML-Seite ausw\u00E4hlen pane.tab.accessibility=Zugang -pane.tab.spconfig=Seiteninhalt pane.tab.layout=$org.olat.core.gui.control.generic.iframe\:option.delivery +pane.tab.spconfig=Seiteninhalt selectfile=Diese Seite w\u00E4hlen - -fieldset.allowRelativeLinksForm=Sicherheitseinstellungen -fieldSetLegend=Seite auswählen, erstellen oder hochladen -allowRelativeLinks=Link in gesamten Ablageordner erlauben -allowCoachEdit= Betreuern erlauben Seite zu editieren \ No newline at end of file diff --git a/src/main/java/org/olat/course/nodes/sp/_i18n/LocalStrings_en.properties b/src/main/java/org/olat/course/nodes/sp/_i18n/LocalStrings_en.properties index 67151c837ae..6d54ff42618 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/nodes/sp/_i18n/LocalStrings_en.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/nodes/sp/_i18n/LocalStrings_en.properties @@ -1,4 +1,6 @@ -#Fri Jan 21 15:24:10 CET 2011 +#Thu Feb 26 10:01:45 CET 2015 +allowCoachEdit=Allow coaches to edit the page +allowRelativeLinks=Allow links in the entire storage folder chelp.atten1=<b>$org.olat\:chelp.caution</b>\: chelp.ced-sp-choose.title=Single page\: select, edit or create one chelp.ced-sp-multi.title=Storage folder\: select file @@ -23,7 +25,7 @@ chelp.sec2=If you select $org.olat\:chelp.yes, you can set links within this HTM chelp.sec3=$\:chelp.atten1 This setting enables experienced participants to gain insight into the complete storage folder of the course. chelp.sec4=Do not check this box if you plan to e.g. create different folders for guests and registered course participants in order to prevent some guest to see through files that are off the record. chelp.sec5=By means of this setting you can only set links on files from the same folder (e.g. /page1.html) within this HTML page (e.g. /index.html) or on files in sub-folders that are hierarchically on the same level as the original file (e.g. /media/course.css). You will not be able to set any links that are not on the same hierarchical level (e.g. .../folder/pic1.jpg). -chelp.sp1=To add a file just click on $\:chelp.chosFile and select a file. All file types can be used. If there is a type not supported by your browser you will be shown a download link instead. If a file is already selected, you have the possibility to select another file with "$\:chelp.chanFile". You can also edit your file selected in the internal OLAT editor by clicking "$\:chelp.editFile". +chelp.sp1=To add a file just click on $\:chelp.chosFile and select a file. All file types can be used. If there is a type not supported by your browser you will be shown a download link instead. It is recommended though to use HTML files. If a file is already selected, you have the possibility to select another file with "$\:chelp.chanFile". You can also edit your file selected in the internal OLAT editor by clicking "$\:chelp.editFile". chelp.sp2=In the field $\:chelp.newFile you can enter the name of a HTML file to be newly created before clicking on $\:chelp.creaFile. This way you get to the HTML editor where you can fill this newly created file with contents. chelp.sp3=As soon as you have selected a file the tab will extend by the field $\:chelp.fldstSecF . Therein you can determine which type of link shall be allowed within the course storage folder. chelp.upl=<i>$org.olat.commons.file.filechooser\:ul.upload</i> @@ -43,16 +45,13 @@ error.missingfile.short=Define a HTML page for "{0}". error.msg.can.not.switch.off.iframe=One XML file selected. In order to deactivate the iFrame mode you have to select a HTML page first. error.wrong.filetype.long=Only HTML files are supported; for a XML file please activate the iFrame mode. error.wrong.filetype.short=Only HTML files are supported; for a XML file please activate the iFrame mode. +fieldSetLegend=Select, edit or create page +fieldset.allowRelativeLinksForm=Security settings fieldset.chosecreateeditfile=Select, edit or create HTML file file=Selected file folder.displayname=Storage folder header=Choose HTML file pane.tab.accessibility=Access -pane.tab.spconfig=Page content pane.tab.layout=$org.olat.core.gui.control.generic.iframe\:option.delivery +pane.tab.spconfig=Page content selectfile=Select this file - -fieldset.allowRelativeLinksForm=Security settings -fieldSetLegend=Select, edit or create page -allowRelativeLinks=Allow links in the entire storage folder -allowCoachEdit= Allow coaches to edit the page diff --git a/src/main/java/org/olat/course/nodes/sp/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/nodes/sp/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 61ba588d02c..082b3179fff 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/nodes/sp/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/nodes/sp/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,5 +1,6 @@ -#Sat Jan 24 15:41:33 CET 2015 +#Mon Feb 23 22:50:34 CET 2015 allowCoachEdit=Permitir que treinadores editem a p\u00E1gina +allowRelativeLinks=Permitir links em toda pasta de armazenamento chelp.atten1=<b>$org.olat\:chelp.caution</b>\: chelp.ced-sp-choose.title=Selecionar um arquivo HTML da pasta de armazenamento chelp.ced-sp-multi.title=V\u00E1rias op\u00E7\u00F5es para selecionar arquivos @@ -44,6 +45,8 @@ error.missingfile.short=Definir uma p\u00E1gina HTML para "{0}". error.msg.can.not.switch.off.iframe=Um arquivo XML selecionado. Para desativar o modo iFrame voce tem que selecionar a p\u00E1gina HTML primeiro. error.wrong.filetype.long=Somente arquivos HTML s\u00E3o suportados; para arquivo XML ativar o modo iFrame. error.wrong.filetype.short=Somente arquivos HTML s\u00E3o suportados; para arquivo XML ativar o modo iFrame. +fieldSetLegend=Selecionar, editar ou criar p\u00E1gina +fieldset.allowRelativeLinksForm=Configura\u00E7\u00F5es de seguran\u00E7a fieldset.chosecreateeditfile=Selecionar, editar ou criar arquivo HTML file=Arquivo selecionado folder.displayname=Pasta de armazenamento diff --git a/src/main/java/org/olat/course/nodes/st/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/nodes/st/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 6ad3af3491e..a6584dcda39 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/nodes/st/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/nodes/st/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,6 +1,7 @@ -#Tue Apr 03 14:01:11 CEST 2012 +#Mon Feb 23 22:50:48 CET 2015 calcedpassed=Status calcedscore=Pontua\u00E7\u00E3o +certification=Comprovante de conclus\u00E3o chelp.as=<b>$org.olat.course.nodes.st\:selforsystemoverview\: </b> chelp.ced-st-overview.title=Apresenta\u00E7\u00E3o da p\u00E1gina de visualiza\u00E7\u00E3o chelp.ced-st-score.title=Resumo de avalia\u00E7\u00E3o de outros elementos de curso @@ -55,9 +56,9 @@ form.system=Vis\u00E3o geral autom\u00E1tica help.st=Ajuda para avalia\u00E7\u00E3o combinada help.st.design=Ajuda para projetar a p\u00E1gina de vis\u00E3o geral pane.tab.accessibility=Acesso +pane.tab.deliveryOptions=$org.olat.core.gui.control.generic.iframe\:option.delivery pane.tab.st_config=Vis\u00E3o geral pane.tab.st_scorecalculation=Pontua\u00E7\u00E3o -pane.tab.deliveryOptions=$org.olat.core.gui.control.generic.iframe\:option.delivery passed.no=Falhou passed.noinfo=N\u00E3o dispon\u00EDvel passed.yes=Passou diff --git a/src/main/java/org/olat/course/nodes/tu/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/nodes/tu/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 267608f38ba..e2d767f9983 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/nodes/tu/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/nodes/tu/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Fri Jan 24 18:41:51 CET 2014 +#Mon Feb 23 22:50:50 CET 2015 TUConfigForm.invalidurl=Favor inserir uma URL v\u00E1lida. TUConfigForm.pass=Senha TUConfigForm.protected=P\u00E1gina controlada por senha diff --git a/src/main/java/org/olat/course/run/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/run/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 5793508de3a..51c63cf4d8e 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/run/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/run/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,5 +1,6 @@ -#Wed Sep 03 14:31:44 CEST 2014 +#Mon Feb 23 22:51:19 CET 2015 command.access=Configura\u00E7\u00E3o de acesso +command.assessment.mode=Modo Teste command.bookmark=Marcar como favorito command.calendar=Calend\u00E1rio command.catalog=Inser\u00E7\u00F5es no Cat\u00E1logo @@ -30,6 +31,7 @@ command.openstatistic=Ajuda sobre as configura\u00E7\u00F5es das descri\u00E7\u0 command.opensurveystatistic=Estat\u00EDsticas de Pesquisa command.openteststatistic=Estat\u00EDsticas de Test command.options=Op\u00E7\u00F5es +command.options.certificates=Comprovante de conclus\u00E3o command.personalnote=Notas pessoais command.previous=Ir para p\u00E1gina anterior command.run=Curso diff --git a/src/main/java/org/olat/group/ui/edit/_i18n/LocalStrings_de.properties b/src/main/java/org/olat/group/ui/edit/_i18n/LocalStrings_de.properties index 5fa0629031a..aed359c3ff0 100644 --- a/src/main/java/org/olat/group/ui/edit/_i18n/LocalStrings_de.properties +++ b/src/main/java/org/olat/group/ui/edit/_i18n/LocalStrings_de.properties @@ -1,7 +1,9 @@ -#Mon Mar 02 09:54:04 CET 2009 -allow.leaving.group=Teilnehmer können Gruppe austreten +#Tue Feb 17 18:38:34 CET 2015 +add.member=$org.olat.group.ui.main\:add.member +allow.leaving.group=Teilnehmer k\u00F6nnen Gruppe austreten areachoice.no.areas.admin=Es wurde kein Lernbereich gefunden. Bitte erstellen Sie im Gruppenmanagement einen Lernbereich. areachoice.no.areas.owner=Es wurde kein Lernbereich gefunden. Lernbereiche k\u00F6nnen nur von Personen mit Berechtigung f\u00FCr das gesamte Gruppenmanagement erstellt werden. +assessment=$org.olat.group.ui.main\:assessment chelp.area1=Sofern im Kurs Lerngruppen erstellt worden sind, erscheinen diese im Tab. chelp.area2=Sie haben mittels den Checkboxes die M\u00F6glichkeit zu bestimmen, welche Lerngruppen der Lernbereich enthalten soll. chelp.area3=Diese Einstellung wird in die Konfigurationstabs <i>$\:group.edit.tab.areas</i> der gew\u00E4hlten Lerngruppen \u00FCbernommen. @@ -18,66 +20,60 @@ chelp.desc.learn5=Hier k\u00F6nnen Sie bestimmen, f\u00FCr wie viele Mitglieder chelp.desc.learn7=Wenn die vorgesehene Anzahl Teilnehmer \u00FCberschritten wird, erhalten die Kursteilnehmer die Mitteilung, dass in der Gruppe keine Pl\u00E4tze mehr frei sind. chelp.desc.learn8=Wenn Sie dieses Feld leer lassen, kann die $org.olat.group.ui\:LearningGroup beliebig viele Teilnehmer enthalten. chelp.desc.learn9=Sofern Sie die Anzahl Teilnehmer beschr\u00E4nkt haben, k\u00F6nnen Sie der Gruppe eine Warteliste hinzuf\u00FCgen. -chelp.grp-assign.title=Gruppe: Rechte zuweisen -chelp.grp-Area-select-learn.title=Lernbereiche: Lerngruppen zuweisen -chelp.grp-des.title=$org.olat.group.ui\:LearningGroup: Beschreibung +chelp.grp-Area-select-learn.title=Lernbereiche\: Lerngruppen zuweisen +chelp.grp-assign.title=Gruppe\: Rechte zuweisen +chelp.grp-des.title=$org.olat.group.ui\:LearningGroup\: Beschreibung chelp.grp-leaving.title=Teilnehmer Konfiguration -chelp.grp-member.title=$org.olat.group.ui\:LearningGroup: Mitglieder -chelp.grp-memberOwner.title=$org.olat.group.ui\:LearningGroup: $org.olat.group.ui\:fieldset.legend.groupowners -chelp.grp-memberParticipants.title=$org.olat.group.ui\:LearningGroup: Teilnehmer -chelp.grp-memberWaiting.title=$org.olat.group.ui\:LearningGroup: Warteliste -chelp.grp-select-area.title=Gruppe: Lernbereiche zuweisen -chelp.grp-tools.title=$org.olat.group.ui\:LearningGroup: Kollaborative Werkzeuge konfigurieren +chelp.grp-member.title=$org.olat.group.ui\:LearningGroup\: Mitglieder +chelp.grp-memberOwner.title=$org.olat.group.ui\:LearningGroup\: $org.olat.group.ui\:fieldset.legend.groupowners +chelp.grp-memberParticipants.title=$org.olat.group.ui\:LearningGroup\: Teilnehmer +chelp.grp-memberWaiting.title=$org.olat.group.ui\:LearningGroup\: Warteliste chelp.grp-resources.title=Gruppe\: Kurse +chelp.grp-select-area.title=Gruppe\: Lernbereiche zuweisen +chelp.grp-tools.title=$org.olat.group.ui\:LearningGroup\: Kollaborative Werkzeuge konfigurieren chelp.learn1=Sofern im Gruppenmanagement des Kurses Lernbereiche erstellt worden sind, erscheinen diese im Tab. chelp.learn2=Sie haben mittels den Checkboxes die M\u00F6glichkeit zu bestimmen, zu welchen Lernbereichen die Gruppe geh\u00F6ren soll. chelp.learn3=Diese Einstellung wird in die Konfigurationstabs <i>$org.olat.group.ui.area\:tab.groups</i> der gew\u00E4hlten Lernbereiche \u00FCbernommen. chelp.learn4=Sind noch keine Lernbereiche erstellt worden, erscheint der Text\: -chelp.membAll3=Mit der Option "$:chkBox.open.owners", "$:chkBox.open.partips" und "$:chkBox.open.waitingList" kann die Liste der Gruppenmitglieder zudem auf der \u00F6ffentlich sichtbaren Gruppenvisitenkarte für alle Systembenutzer freigeschaltet werden. Wurde die Anzeige für eine Nutzergruppe abgewählt, verschwindet der Eintrag Mitglieder für diese Nutzer aus der Navigation. -chelp.membDownload=Mit der Option "$:chkBox.open.downloadList" können Sie steuern, ob Teilnehmer die Mitgliederliste zusätzlich auch als Excel Datei herunterladen dürfen oder nicht. +chelp.membAll3=Mit der Option "$\:chkBox.open.owners", "$\:chkBox.open.partips" und "$\:chkBox.open.waitingList" kann die Liste der Gruppenmitglieder zudem auf der \u00F6ffentlich sichtbaren Gruppenvisitenkarte f\u00FCr alle Systembenutzer freigeschaltet werden. Wurde die Anzeige f\u00FCr eine Nutzergruppe abgew\u00E4hlt, verschwindet der Eintrag Mitglieder f\u00FCr diese Nutzer aus der Navigation. chelp.membBudLea8=$\:fieldset.legend.grouppartips haben kein Recht, die Gruppe zu administrieren und besitzen beschr\u00E4nkte Schreibrechte im Forum. +chelp.membDownload=Mit der Option "$\:chkBox.open.downloadList" k\u00F6nnen Sie steuern, ob Teilnehmer die Mitgliederliste zus\u00E4tzlich auch als Excel Datei herunterladen d\u00FCrfen oder nicht. chelp.membLearn1=Die Mitglieder einer Gruppe bestehen aus <b>Betreuer</b> und <b>Teilnehmern</b>. chelp.membLearn2=Hier k\u00F6nnen Sie bestimmen, wer die Mitglieder und Warteliste einer Gruppe sehen darf, ob alle Mitglieder, nur die Betreuer, die Teilnehmer oder nur die Warteliste oder gar keine Mitglieder angezeigt werden. chelp.membLearn5=Wenn Sie eine neue Gruppe erstellen, sind Sie automatisch Betreuer dieser Gruppe. Betreuer der Gruppe erhalten den Link "$org.olat.group.ui.run\:menutree.administration" im Menu. -chelp.membLearn6=Sie k\u00F6nnen die $org.olat.group.ui\:LearningGroup also administrieren, insbesondere auch andere Benutzer zu Betreuern ernennen und die Gruppe löschen. +chelp.membLearn6=Sie k\u00F6nnen die $org.olat.group.ui\:LearningGroup also administrieren, insbesondere auch andere Benutzer zu Betreuern ernennen und die Gruppe l\u00F6schen. chelp.membLearn7=$org.olat.group.ui\:fieldset.legend.groupowners k\u00F6nnen beliebige Benutzer als $\:fieldset.legend.grouppartips in die Gruppe einladen. -chelp.membLearn8=Betreuer können die Kandidaten in der Warteliste als Teilnehmer zulassen oder aus der Warteliste entfernen. In beiden Fällen können sie bestimmen, ob die Benutzer darüber per Email notifiziert werden sollen und können gegenfalls den Emailtext anpassen. -chelp.resource1=Hier legen Sie fest, ob und mit welchen Kursen eine Gruppe verbunden ist. Über "$:cmd.addresource" können Sie die Kurse einbinden, bei denen Sie als Besitzer eingetragen sind. Es gibt keine Beschränkung der Anzahl eingebundener Kurse. +chelp.membLearn8=Betreuer k\u00F6nnen die Kandidaten in der Warteliste als Teilnehmer zulassen oder aus der Warteliste entfernen. In beiden F\u00E4llen k\u00F6nnen sie bestimmen, ob die Benutzer dar\u00FCber per Email notifiziert werden sollen und k\u00F6nnen gegenfalls den Emailtext anpassen. +chelp.resource1=Hier legen Sie fest, ob und mit welchen Kursen eine Gruppe verbunden ist. \u00DCber "$\:cmd.addresource" k\u00F6nnen Sie die Kurse einbinden, bei denen Sie als Besitzer eingetragen sind. Es gibt keine Beschr\u00E4nkung der Anzahl eingebundener Kurse. chelp.resource2=Sobald die Gruppe mit mindestens einem Kurs verbunden wurde, erscheint der Eintrag "Kurs" in der Navigation. chelp.right1=Sie haben die M\u00F6glichkeit, den Mitgliedern der Gruppe innerhalb des Kurses die Berechtigung f\u00FCr den Zugriff und die Verwendung der folgenden Werkzeuge zu vergeben\: chelp.tools.infoEd=Die Information k\u00F6nnen Sie weiter unten sogleich editieren chelp.tools.learn1=Sie k\u00F6nnen den Mitgliedern Ihrer $org.olat.group.ui\:LearningGroup eine Information bereitstellen. +chelp.tools.learn10=Sie k\u00F6nnen der $org.olat.group.ui\:LearningGroup ein ePortfolio zur Verf\u00FCgung stellen. +chelp.tools.learn13=Sie k\u00F6nnen der Gruppe einen privaten Chatraum zur Verf\u00FCgung stellen. chelp.tools.learn2=Die Information kann \u00FCber die Navigation der $org.olat.group.ui\:LearningGroup angezeigt werden. chelp.tools.learn3=Durch das Einbinden eines E-Mails k\u00F6nnen Sie entweder den Betreuern oder den Teilnehmern oder allen Mitgliedern (d.h. Betreuern und Teilnehmern) Ihrer $org.olat.group.ui\:LearningGroup ein E-Mail senden. chelp.tools.learn4=Mit einem Ordner erm\u00F6glichen Sie den Austausch von Dateien zwischen den Mitgliedern Ihrer $org.olat.group.ui\:LearningGroup. chelp.tools.learn5=Hier stellen Sie Ihrer $org.olat.group.ui\:LearningGroup ein Forum f\u00FCr Diskussionen zur Verf\u00FCgung. chelp.tools.learn6=Als Betreuer der $org.olat.group.ui\:LearningGroup haben Sie das Recht, Beitr\u00E4ge zu editieren und zu l\u00F6schen sowie neue Beitr\u00E4ge zu verfassen. chelp.tools.learn7=Teilnehmer der $org.olat.group.ui\:LearningGroup k\u00F6nnen eigene Beitr\u00E4ge verfassen, d\u00FCrfen aber Beitr\u00E4ge von anderen Personen weder editieren noch l\u00F6schen. -chelp.tools.learn8=Sie k\u00F6nnen der $org.olat.group.ui\:LearningGroup einen Kalender zur Verf\u00FCgung stellen, in den Sie gemeinsame Termine eintragen k\u00F6nnen, und festlegen, wer in diesem Kalender Schreibrechte hat d.h. Termine erfassen darf. -chelp.tools.learn9=Sie k\u00F6nnen der $org.olat.group.ui\:LearningGroup ein Wiki zur Verf\u00FCgung stellen. -chelp.tools.learn10=Sie k\u00F6nnen der $org.olat.group.ui\:LearningGroup ein ePortfolio zur Verf\u00FCgung stellen. -chelp.tools.learn13=Sie können der Gruppe einen privaten Chatraum zur Verfügung stellen. +chelp.tools.learn8=Sie k\u00F6nnen der $org.olat.group.ui\:LearningGroup einen Kalender zur Verf\u00FCgung stellen, in den Sie gemeinsame Termine eintragen k\u00F6nnen, und festlegen, wer in diesem Kalender Schreibrechte hat d.h. Termine erfassen darf. Falls Sie den Kalender nicht in der Werkzeugliste finden, so wurde dieser von einem Systemadministrator abgeschaltet. +chelp.tools.learn9=Sie k\u00F6nnen der $org.olat.group.ui\:LearningGroup ein Wiki zur Verf\u00FCgung stellen. Falls Sie das Wiki nicht in der Werkzeugliste finden, so wurde dieses von einem Systemadministrator abgeschaltet. chelp.tools.quota=Der verf\u00FCgbare Speicherplatz betr\u00E4gt 10 MB. chelp.tools.title=Konfiguration kollaborativer Werkzeuge -help.hover.allowLeaving=Hile zur Konfiguration den Teilnehmer -help.hover.bgArea=Hilfe zur Zuweisung von Lernbereichen zu Gruppe -help.hover.bgCollabTools=Hilfe zu den kollaborativen Werkzeugen einer Gruppe -help.hover.bgDetail=Hilfe zur Beschreibung einer Gruppe -help.hover.bgGrpMngmnt=Hilfe zur Anzeige von Mitgliedern in einer Gruppe -help.hover.bgGrpMngmntOwner=Hilfe zu den Betreuern einer Gruppe -help.hover.bgGrpMngmntParticipants=Hilfe zu den Teilnehmern einer Gruppe -help.hover.bgGrpMngmntWaiting=Hilfe zur Warteliste einer Gruppe -help.hover.bgGrpResources=Hilfe zu den Kursen einer Gruppe -help.hover.bgRights=Hilfe zu den Berechtigungen einer Gruppe -chkBox.show.owners=Mitglieder sehen Betreuer -chkBox.show.partips=Mitglieder sehen Teilnehmer -chkBox.show.waitingList=Mitglieder sehen Warteliste +chkBox.open=Gruppe f\u00FCr Buchung in Gruppenbereich ver\u00F6ffentlichen +chkBox.open.downloadList=Benutzer d\u00FCrfen Teilnehmerliste herunterladen chkBox.open.owners=Alle sehen Betreuer chkBox.open.partips=Alle sehen Teilnehmer chkBox.open.waitingList=Alle sehen Warteliste -chkBox.open=Gruppe für Buchung in Gruppenbereich ver\u00F6ffentlichen -chkBox.open.downloadList=Benutzer dürfen Teilnehmerliste herunterladen +chkBox.show.owners=Mitglieder sehen Betreuer +chkBox.show.partips=Mitglieder sehen Teilnehmer +chkBox.show.waitingList=Mitglieder sehen Warteliste cmd.addresource=Kurs hinzuf\u00FCgen +dialog.modal.bg.leave.text=$org.olat.group.ui.main\:dialog.modal.bg.leave.text +dialog.modal.bg.send.mail=$org.olat.group.ui.main\:dialog.modal.bg.send.mail +edit.member=$org.olat.group.ui.main\:edit.member +edit.member.groups=$org.olat.group.ui.main\:edit.member.groups error.message.locked=Diese Gruppe wird im Moment vom Benutzer {0} ({1}) ver\u00E4ndert und ist daher gesperrt. Bitte versuchen Sie es sp\u00E4ter noch einmal. error.msg.send.no.rcps=$org.olat.modules.co\:error.msg.send.no.rcps fieldset.legend.allow.leaving=Mitglieder Konfiguration @@ -87,53 +83,54 @@ fieldset.legend.details=Details fieldset.legend.displaymembers=Anzeige Mitglieder fieldset.legend.groupowners=Betreuer fieldset.legend.grouppartips=Teilnehmer +fieldset.legend.open=Sichtbarkeit fieldset.legend.resources=Eingebundene Kurse fieldset.legend.rights=Zugewiesene Rechte fieldset.legend.waitinggroup=Warteliste -fieldset.legend.open=Sichtbarkeit +group.deleted=$org.olat.group.ui\:group.deleted +group.edit.tab.accesscontrol=Ver\u00F6ffentlichung und Buchungskonfiguration group.edit.tab.areas=Lernbereiche group.edit.tab.collabtools=Werkzeuge group.edit.tab.details=Beschreibung group.edit.tab.members=Mitglieder -group.edit.tab.rights=Berechtigungen group.edit.tab.resources=Kurse -group.edit.tab.accesscontrol=Veröffentlichung und Buchungskonfiguration +group.edit.tab.rights=Berechtigungen group.edit.title=Gruppe <i>{0}</i> editieren -group.deleted=$org.olat.group.ui\:group.deleted +help.hover.allowLeaving=Hile zur Konfiguration den Teilnehmer +help.hover.bgArea=Hilfe zur Zuweisung von Lernbereichen zu Gruppe +help.hover.bgCollabTools=Hilfe zu den kollaborativen Werkzeugen einer Gruppe +help.hover.bgDetail=Hilfe zur Beschreibung einer Gruppe +help.hover.bgGrpMngmnt=Hilfe zur Anzeige von Mitgliedern in einer Gruppe +help.hover.bgGrpMngmntOwner=Hilfe zu den Betreuern einer Gruppe +help.hover.bgGrpMngmntParticipants=Hilfe zu den Teilnehmern einer Gruppe +help.hover.bgGrpMngmntWaiting=Hilfe zur Warteliste einer Gruppe +help.hover.bgGrpResources=Hilfe zu den Kursen einer Gruppe +help.hover.bgRights=Hilfe zu den Berechtigungen einer Gruppe +home=$org.olat.group.ui.main\:home +import.member=$org.olat.group.ui.main\:import.member +mail.member=$org.olat.group.ui.main\:mail.member +nomembers=$org.olat.group.ui.main\:nomembers resource.remove=Wollen Sie die Gruppe "{0}" wirklich nicht mehr im Kurs "{1}" verwenden? Weder der Kurs noch die Gruppen werden bei dieser Aktion gel\u00F6scht. Die Verbindung kann jederzeit wiederhergestellt werden. resources.add=Kurs einbinden resources.add.title=Kurs ausw\u00E4hlen resources.noresources=Diese Gruppe wird in keinem Kurs verwendet. Bitte w\u00E4hlen Sie "Kurs hinzuf\u00FCgen" um diese Gruppe in einem Kurs zu verwenden. resources.remove=entfernen -user.notfound=$org.olat.group.ui.main\:user.notfound - -dialog.modal.bg.send.mail=$org.olat.group.ui.main\:dialog.modal.bg.send.mail -add.member=$org.olat.group.ui.main\:add.member -edit.member=$org.olat.group.ui.main\:edit.member -edit.member.groups=$org.olat.group.ui.main\:edit.member.groups -import.member=$org.olat.group.ui.main\:import.member -home=$org.olat.group.ui.main\:home -assessment=$org.olat.group.ui.main\:assessment -mail.member=$org.olat.group.ui.main\:mail.member table.header.edit=$org.olat.group.ui.main\:table.header.edit -table.header.remove=$org.olat.group.ui.main\:table.header.remove -table.header.graduate=$org.olat.group.ui.main\:table.header.graduate table.header.firstName=$org.olat.group.ui.main\:table.header.firstName +table.header.firstTime=$org.olat.group.ui.main\:table.header.firstTime +table.header.freePlace=$org.olat.group.ui.main\:table.header.freePlace +table.header.graduate=$org.olat.group.ui.main\:table.header.graduate +table.header.groups=$org.olat.group.ui.main\:table.header.groups table.header.lastName=$org.olat.group.ui.main\:table.header.lastName +table.header.lastTime=$org.olat.group.ui.main\:table.header.lastTime table.header.login=$org.olat.group.ui.main\:table.header.login table.header.mail=$org.olat.group.ui.main\:table.header.mail -table.header.firstTime=$org.olat.group.ui.main\:table.header.firstTime -table.header.lastTime=$org.olat.group.ui.main\:table.header.lastTime -table.header.role=$org.olat.group.ui.main\:table.header.role -table.header.groups=$org.olat.group.ui.main\:table.header.groups -table.header.tutorsCount=$org.olat.group.ui.main\:table.header.tutorsCount -table.header.participantsCount=$org.olat.group.ui.main\:table.header.participantsCount -table.header.freePlace=$org.olat.group.ui.main\:table.header.freePlace table.header.online=$org.olat.group.ui.main\:table.header.online -table.header.tutors=$org.olat.group.ui.main\:table.header.tutors table.header.participants=$org.olat.group.ui.main\:table.header.participants +table.header.participantsCount=$org.olat.group.ui.main\:table.header.participantsCount +table.header.remove=$org.olat.group.ui.main\:table.header.remove +table.header.role=$org.olat.group.ui.main\:table.header.role +table.header.tutors=$org.olat.group.ui.main\:table.header.tutors +table.header.tutorsCount=$org.olat.group.ui.main\:table.header.tutorsCount table.header.waitingList=$org.olat.group.ui.main\:table.header.waitingList - -nomembers=$org.olat.group.ui.main\:nomembers - -dialog.modal.bg.leave.text=$org.olat.group.ui.main\:dialog.modal.bg.leave.text +user.notfound=$org.olat.group.ui.main\:user.notfound diff --git a/src/main/java/org/olat/group/ui/edit/_i18n/LocalStrings_en.properties b/src/main/java/org/olat/group/ui/edit/_i18n/LocalStrings_en.properties index d2cdd88c65e..7b791169041 100644 --- a/src/main/java/org/olat/group/ui/edit/_i18n/LocalStrings_en.properties +++ b/src/main/java/org/olat/group/ui/edit/_i18n/LocalStrings_en.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Thu Aug 08 08:49:27 CEST 2013 +#Tue Feb 17 18:41:50 CET 2015 add.member=$org.olat.group.ui.main\:add.member allow.leaving.group=Members can leave the group areachoice.no.areas.admin=No learning areas found. Please create a learning area within your group management. @@ -57,8 +57,8 @@ chelp.tools.learn4=You enable members of your group to exchange files by using a chelp.tools.learn5=You provide your group with a forum for discussions. chelp.tools.learn6=As coach of a group you have the right to edit and delete contributions as well as to write new ones. chelp.tools.learn7=Participants of a group can write contributions, however, they are not allowed to neither edit nor delete contributions of others. -chelp.tools.learn8=You can put a calendar at the disposal of your group to record joint events. Furthermore you can determine the calendar's write access, that is, who will have the right to record data. -chelp.tools.learn9=You can put a Wiki at the disposal of your group. +chelp.tools.learn8=You can put a calendar at the disposal of your group to record joint events. Furthermore you can determine the calendar's write access, that is, who will have the right to record data. If the calendar is not listed among the tools, it was disabled by a system administrator. +chelp.tools.learn9=You can put a Wiki at the disposal of your group. If the wiki is not listed among the tools, it was disabled by a system administrator. chelp.tools.quota=The available storage capacity is 10 MB. chelp.tools.title=Configuration of collaborative tools chkBox.open=Publish group in group area for booking diff --git a/src/main/java/org/olat/ims/qti/editor/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/ims/qti/editor/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index ea31f3da6a1..d18e46dd1c5 100644 --- a/src/main/java/org/olat/ims/qti/editor/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/ims/qti/editor/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Thu May 22 23:04:50 CEST 2014 +#Tue Feb 24 13:19:07 CET 2015 add_answer=Adicionar nova resposta add_blank=Adicionar novo espa\u00E7o vazio add_text=Adicionar novo fragmento de texto @@ -206,6 +206,7 @@ form.section.order_type.random=Ordem aleat\u00F3ria form.section.order_type.sequential=Ordem fixa form.section.selection_all=Tudo form.section.selection_pre=N\u00FAmero de quest\u00F5es nesta sess\u00E3o +form.section.shuffle=Ordem rand\u00F4mica das quest\u00F5es ? help.hover.assess=Ajuda para a configura\u00E7\u00E3o de configura\u00E7\u00F5es de teste globais help.hover.iqedit.review=Ajuda para o uso de quest\u00F5es de compreens\u00E3o help.hover.qti-answer-1=Ajuda sobre a configura\u00E7\u00E3o das respostas de escolha \u00FAnica @@ -332,8 +333,10 @@ tools.change.delete=Apagar tools.change.header=Mudar tools.change.move=Mover tools.export.docx=Exportar para Word +tools.export.header=Exportar tools.export.qpool=Exportar para reservat\u00F3rio tools.import.qpool=Pergunta do reservat\u00F3rio +tools.import.table=Importar quest\u00F5es do Excel tools.matedit.back=Voltar tools.matedit.header=Ferramentas do editor tools.material.back=Voltar diff --git a/src/main/java/org/olat/ims/qti/questionimport/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/ims/qti/questionimport/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties new file mode 100644 index 00000000000..f521a7aa5e0 --- /dev/null +++ b/src/main/java/org/olat/ims/qti/questionimport/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -0,0 +1,53 @@ +#Tue Feb 24 13:45:33 CET 2015 +chelp.text-input.1=A importa\u00E7\u00E3o de quest\u00E3o via arquivos do Excel permite que voc\u00EA importe v\u00E1rias quest\u00F5es de uma s\u00F3 vez de forma simples. Primeiro baixe o modelo do Excel para o seu computador, em seguida, comece a trabalhar em suas perguntas. +chelp.text-input.2=Quando voc\u00EA terminar de criar suas perguntas no arquivo Excel, selecione as quest\u00F5es em Excel, copie e cole no campo de entrada. +chelp.text-input.apps=Ao copiar as perguntas, o Excel ir\u00E1 converter as c\u00E9lulas para a formata\u00E7\u00E3o separados por v\u00EDrgula. O mesmo n\u00E3o funciona com outras ferramentas como Apple Numbers ou OpenOffice. +chelp.text-input.fib=Pergunta do tipo\: "preencher-campo" (lacunas) +chelp.text-input.hover=Ajuda sobre a importa\u00E7\u00E3o de perguntas via arquivos de Excel +chelp.text-input.keywords=Palavras-chave +chelp.text-input.keywords.coverage=Cobertura da quest\u00E3o +chelp.text-input.keywords.description=Descri\u00E7\u00E3o da Pergunta para definir a quest\u00E3o em um contexto. +chelp.text-input.keywords.difficultyindex=Dificuldade do item +chelp.text-input.keywords.discriminationindex=\u00CDndice de discrimina\u00E7\u00E3o do item +chelp.text-input.keywords.distractors=Numero de distratores +chelp.text-input.keywords.editor=Editor usado, por exemplo, "OpenOLAT Excel Import" +chelp.text-input.keywords.editorVersion=A vers\u00E3o do editor +chelp.text-input.keywords.fib=FIB para preencher-campos +chelp.text-input.keywords.fib.gap=Resposta correta em uma lacuna. Sin\u00F4nimos podem ser inseridos separados por ";". As linhas de intervalo tem uma terceira coluna em que o tamanho do campo e o m\u00E1ximo de caracteres que podem ser inseridos \u00E9 configurado, por exemplo, "10,8". +chelp.text-input.keywords.fib.score=Pontos quando a diferen\u00E7a \u00E9 respondida corretamente, por exemplo "1" +chelp.text-input.keywords.fib.text=Elemento de texto +chelp.text-input.keywords.keywords=Palavras-chave +chelp.text-input.keywords.language=Idioma, por exemplo, "de" ou "en" +chelp.text-input.keywords.level=N\u00EDvel de utiliza\u00E7\u00E3o, por exemplo, "Faculdade" +chelp.text-input.keywords.license=Licen\u00E7a, por exemplo, "CC by-nc-nd" +chelp.text-input.keywords.lypicallearningtime=Tempo de aprendizagem t\u00EDpico, por exemplo, "5min" +chelp.text-input.keywords.mc=MC para m\u00FAltipla-escolha +chelp.text-input.keywords.mc.option=Op\u00E7\u00F5es de texto. Voc\u00EA pode ter tantas op\u00E7\u00F5es como voc\u00EA quiser, cada um em uma linha separada com uma configura\u00E7\u00E3o de ponto +chelp.text-input.keywords.mc.score=Pontos, quando essa op\u00E7\u00E3o for selecionada, por exemplo "1" ou "-1" +chelp.text-input.keywords.metadata=Metadados opcionais para o banco de perguntas +chelp.text-input.keywords.points=A pontua\u00E7\u00E3o m\u00E1xima. A pontua\u00E7\u00E3o m\u00EDnima \u00E9 sempre definido como 0. +chelp.text-input.keywords.question=O texto da pergunta. Formata\u00E7\u00E3o HTML m\u00EDnima \u00E9 permitida. F\u00F3rmulas LateX devem ser envoltas em uma tag SPAN com a classe "matem\u00E1tica" para ser devidamente apresentado como f\u00F3rmula. +chelp.text-input.keywords.sc=SC para escolha-\u00FAnica +chelp.text-input.keywords.sc.option=Op\u00E7\u00F5es de texto. Voc\u00EA pode ter tantas op\u00E7\u00F5es como voc\u00EA quiser, cada um em uma linha separada com uma configura\u00E7\u00E3o de ponto "0" ou "1" +chelp.text-input.keywords.sc.score="1" para a op\u00E7\u00E3o correta, "0" para uma op\u00E7\u00E3o errada +chelp.text-input.keywords.standarddeviation=Desvio padr\u00E3o do item +chelp.text-input.keywords.taxonomypath=O caminho de taxonomia. As hierarquias s\u00E3o separados por barras. Elementos n\u00E3o existentes no caminho s\u00E3o criados automaticamente. Exemplo\: /Idiomas/Alem\u00E3o/Verbos +chelp.text-input.keywords.title=T\u00EDtulo da pergunta / t\u00F3pico +chelp.text-input.mc=Pergunta de m\u00FAltipla-escolha +chelp.text-input.sc=Pergunta de escolha-\u00FAnica +chelp.text-input.structure=A tabela consiste de 3 colunas\: as palavras-chave / pontos, os valores e as informa\u00E7\u00F5es extra. As perguntas s\u00E3o separados por uma linha vazia. +chelp.text-input.title=Importa\u00E7\u00E3o de quest\u00E3o via arquivos de excel (CSV) +chelp.text-input.types=Neste momento as quest\u00F5es do tipo escolha-\u00FAnica, de m\u00FAltipla escolha e preencher-campo s\u00E3o suportados. +download.example=Modelo de importa\u00E7\u00E3o de Excel +form.importdata=Colunas copiadas do Excel (separados por v\u00EDrgula) +input.title=Entrada de dados +item.type.fib=$org.olat.ims.qti.editor\:item.type.fib +item.type.mc=$org.olat.ims.qti.editor\:item.type.mc +item.type.sc=$org.olat.ims.qti.editor\:item.type.sc +table.header.points=Pontos +table.header.status=Status +table.header.title=T\u00EDtulo +table.header.type=Tipo de quest\u00E3o +wizard.import.input.description=Importe as perguntas que voc\u00EA criou com base no modelo Excel abaixo via copia e cola. Selecione as tr\u00EAs primeiras colunas no arquivo de Excel e os copie para o campo de entrada de dados. +wizard.import.input.title=Entrada de dados +wizard.import.overview.title=Vis\u00E3o geral diff --git a/src/main/java/org/olat/ims/qti/statistics/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/ims/qti/statistics/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 595e6534a00..92416497bc1 100644 --- a/src/main/java/org/olat/ims/qti/statistics/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/ims/qti/statistics/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Thu May 22 23:43:11 CEST 2014 +#Tue Feb 24 13:45:54 CET 2015 answer.correct=correto answer.false=errado answer.no=N\u00E3o @@ -70,3 +70,4 @@ section=Se\u00E7\u00E3o solution=Solu\u00E7\u00E3o splash.choosetest=Favor, escolha um teste splash.notenoughresults=N\u00F3s n\u00E3o temos dados suficientes para o teste/pesquisa selecionado. ({0} participante(s) at\u00E9 agora...) +user.not.answer=Participante n\u00E3o deu uma resposta diff --git a/src/main/java/org/olat/login/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/login/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 0ac337b79f8..bf7c210c256 100644 --- a/src/main/java/org/olat/login/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/login/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Wed Sep 03 14:31:48 CEST 2014 +#Mon Feb 23 22:52:54 CET 2015 about.copyright=Copyright e contribui\u00E7\u00F5es about.date=Zurique, 8 de Fevereiro de 2011 about.elearningjournal.test.2012=O eLearning-Journal classificou o LMS OpenOLAT com uma pontua\u00E7\u00E3o de "1.5" em uma compara\u00E7\u00E3o extensa e em testes de LMS dispon\u00EDveis no mercado. Com este grande resultado, o OpenOLAT \u00E9 avaliado como a melhor solu\u00E7\u00E3o. Como grande destaque, o OpenOLAT foi nomeado devido ao grande n\u00FAmero de recursos e ferramentas dispon\u00EDveis. @@ -27,11 +27,6 @@ accessibility.fontsize.change=Voc\u00EA pode tamb\u00E9m ajusar o seu tamanho pa accessibility.fontsize.title=Tamanhos das fontes accessibility.intro=OpenOLAT \u00E9 otimizado para suportar a acessibilidade de pessoas com defici\u00EAncia visual accessibility.title=OpenOLAT e acessibilidade - - - - - accesskey.back=$org.olat.core.commons.fullWebApp\:accesskey.back accesskey.changes=$org.olat.core.commons.fullWebApp\:accesskey.changes accesskey.content=$org.olat.core.commons.fullWebApp\:accesskey.content @@ -45,6 +40,8 @@ accesskey.title=$org.olat.core.commons.fullWebApp\:accesskey.title accesskey.tools=$org.olat.core.commons.fullWebApp\:accesskey.tools accesskey.top=$org.olat.core.commons.fullWebApp\:accesskey.top accesskey.topnav=$org.olat.core.commons.fullWebApp\:accesskey.topnav +admin.menu.title=Convidados e convites +admin.menu.title.alt=$\:admin.menu.title authentication.provider.description=Voc\u00EA n\u00E3o pertence a uma das institui\u00E7\u00F5es mencionadas acima ou possui uma conta de usu\u00E1rio local? authentication.provider.linkText=Entrar com conta OpenOLAT browsercheck.bestresults.newerversion=ou vers\u00E3o mais atual @@ -91,12 +88,17 @@ chelp.log2=Desta maneira voc\u00EA pode usar a funcionalidade total do OpenOLAT. chelp.log3=Se voc\u00EA n\u00E3o pertence a nenhuma das universidades listadas, selecionar <i>$\:login.altprovider</i> . default.shib.intro=Voc\u00EA ser\u00E1 redirecionado para autentica\u00E7\u00E3o description=Voc&\#234; &\#233; membro de uma universidade sui&\#231;a? +enabled=lig. +guest.login=Login de convidado na p\u00E1gina de login +guest.login.links=Links para convidados +invitation.login=Permitir convite lf.error.loginempty=Favor inserir seu usu\u00E1rio OpenOLAT. lf.error.passempty=Favor inserir sua senha OpenOLAT. lf.login=Usu\u00E1rio OpenOLAT lf.pass=Senha OpenOLAT linkText=Continue loadtest.warn=Aten\u00E7\u00E3o\! Modo de teste est\u00E1 ativado\! +login.admin.title=Convidado e convite login.altprovider=Possibilidades de entrada alternativas. login.blocked=<b>Login bloqueado para este nome de usu\u00E1rio.</b><p><tamanho da fonte\="-1">Muitas tentativas de login com falha.Para raz\u00F5es de seguran\u00E7a, tentativas mais avan\u00E7adas ser\u00E1 bloqueado por um per\u00EDodo de {0} minutos.</p></fonte> login.blocked.forAll=Login bloqueado. Tente mais tarde diff --git a/src/main/java/org/olat/login/oauth/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/login/oauth/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties new file mode 100644 index 00000000000..341939f3430 --- /dev/null +++ b/src/main/java/org/olat/login/oauth/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -0,0 +1,45 @@ +#Mon Feb 23 23:18:09 CET 2015 +adfs.admin.title=Sistema federativo de diret\u00F3rio ativo +adfs.admin.title.alt=Sistema federativo de diret\u00F3rio ativo +adfs.api.id=Client ID +adfs.default.enabled=Root login (redirect dmz) +adfs.enabled=ADFS +adfs.oauth2.endpoint=OAuth2 endpoint (oAuthEndpoint) +adfs.oauth2.endpoint.example=https\://adfs.openolat.org/adfs/oauth2 +admin.menu.title=Provedores sociais +admin.menu.title.alt=OAuth e provedores sociais +authentication.provider.description=Entrar com sua m\u00EDdia social favorita +authentication.provider.linkText=Social logins +disclaimer.title=Disclaimer +error.access.denied=Acesso negado +error.account.creation=No momento voc\u00EA n\u00E3o tem conta OpenOLAT. +error.generic=Ocorreu um erro inesperado. +error.invalid.grant=Voc\u00EA n\u00E3o tem permiss\u00E3o para acessar OpenOLAT. +error.no.id=N\u00F3s n\u00E3o fomos capazes de identific\u00E1-lo. +error.token.rejected=Token rejeitado. +facebook.admin.title=Configura\u00E7\u00E3o Facebook +facebook.api.id=App key +facebook.api.secret=App secret +facebook.enabled=Facebook +google.admin.title=Configura\u00E7\u00E3o Google +google.api.id=App key +google.api.secret=App secret +google.enabled=Google +linkedin.admin.title=Configura\u00E7\u00E3o Linkedin +linkedin.api.id=Client ID +linkedin.api.secret=Client Secret +linkedin.enabled=LinkedIn +login=Login +login.adfs=ADFS +login.facebook=Facebook +login.google=Google+ +login.linkedin=LinkedIn +login.twitter=Twitter +oauth.admin.title=Configura\u00E7\u00E3o OAuth +twitter.admin.title=Configura\u00E7\u00E3o do Twitter +twitter.api.id=Chave do consumidor (App key) +twitter.api.secret=Segredo do consumidor (App secret) +twitter.enabled=Twitter +user.creation.enabled=Permitir o registo +user.language=Idioma +user.login=Usu\u00E1rio diff --git a/src/main/java/org/olat/modules/openmeetings/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/modules/openmeetings/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index a33e4d787e4..98e1b2871f0 100644 --- a/src/main/java/org/olat/modules/openmeetings/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/modules/openmeetings/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Fri Jan 17 20:30:34 CET 2014 +#Fri Feb 20 18:41:57 CET 2015 admin.menu.title=OpenMeetings admin.menu.title.alt=Configura\u00E7\u00E3o de integra\u00E7\u00E3o \u00E0 um Servidor Apache OpenMeetings administration.title=Administra\u00E7\u00E3o @@ -118,6 +118,9 @@ recordings=Grava\u00E7\u00E3o recordings.empty=Essa sala n\u00E3o tem nenhuma grava\u00E7\u00E3o room.actions=Bot\u00E3o room.actions.desc=Descri\u00E7\u00E3o +room.av.audio=\u00C1udio apenas +room.av.mode=\u00C1udio/V\u00EDdeo +room.av.video=\u00C1udio e V\u00EDdeo room.closed.explanation=Sala fechada room.comment=Coment\u00E1rio room.comment.desc=Use a descri\u00E7\u00E3o para descrever a agenda da reuni\u00E3o ou o p\u00FAblico-alvo. diff --git a/src/main/java/org/olat/modules/vitero/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/modules/vitero/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 64a8963f24a..3314cd6b58c 100644 --- a/src/main/java/org/olat/modules/vitero/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/modules/vitero/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Fri Jan 23 22:16:37 CET 2015 +#Tue Feb 24 13:04:30 CET 2015 admin.menu.title=vitero admin.menu.title.alt=Configura\u00E7\u00E3o de servidores vitero available.places=Existam {0} lugares dispon\u00EDveis para esta reuni\u00E3o @@ -30,3 +30,4 @@ chelp.module.title=Vitero\: Configura\u00E7\u00E3o chelp.module1=A fim de ser capaz de usar o sistema Vitero voc\u00EA precisa ter uma licen\u00E7a Vitero e adicionar as informa\u00E7\u00F5es de acesso para a API do servi\u00E7o web Vitero na \u00E1rea de administra\u00E7\u00E3o. chelp.module2=Com o "$\:option.olatTimeZone", voc\u00EA pode definir o fuso hor\u00E1rio do seu sistema OLAT. Isso permite a sincroniza\u00E7\u00E3o da agenda de reuni\u00F5es com o sistema Vitero. chelp.module3=As informa\u00E7\u00F5es a seguir devem ser obtidos por seu vitero ou administrador OLAT\: ""$\:option.baseurl", "$\:option.adminlogin", "$\:option.adminpassword" e "$\:option.customerId". +chelp.module4=Quando tiver inserido todas as op\u00E7\u00F5es de configura\u00E7\u00E3o, voc\u00EA deve usar o bot\u00E3o "$\:check" para testar a configura\u00E7\u00E3o e a conex\u00E3o com o servidor vitero. Quando bem sucedido, voc\u00EA pode salvar o formul\u00E1rio e usar o vitero em seus cursos. diff --git a/src/main/java/org/olat/repository/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/repository/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 8e9d2cd4677..6e4d1f4e504 100644 --- a/src/main/java/org/olat/repository/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/repository/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Wed Sep 03 14:36:40 CEST 2014 +#Tue Feb 24 13:15:14 CET 2015 CourseModule=Curso EPStructuredMapTemplate=Template/modelo de Portfolio Failed=A transmiss\u00E3o deste arquivo falhou. @@ -58,6 +58,7 @@ allcourses=Todos cursos assessment=$org.olat.group.ui.main\:assessment book=livro book.with.type=Livro {0} +bulk.update.nothing.selected=Voc\u00EA precisa selecionar pelo menos um recurso did\u00E1tico. cap.launch=Carregando recurso did\u00E1tico. Aguarde ... catalog.path=Caminho chelp.admin01=Ajuda na administra\u00E7\u00E3o de recursos did\u00E1ticos @@ -208,6 +209,8 @@ cif.error.corrupted=O recurso did\u00E1tico est\u00E1 corrompido e n\u00E3o pode cif.error.description.empty=Favor preencher o campo "Descri\u00E7\u00E3o". cif.error.displayname.empty=Favor preencher o campo "T\u00EDtulo do recurso did\u00E1tico". cif.error.idnotint=Este n\u00FAmero de identifica\u00E7\u00E3o n\u00E3o existe. +cif.error.image=A imagem n\u00E3o p\u00F4de ser salva. +cif.error.movie=O filme/trailer n\u00E3o p\u00F4de ser salvo. cif.error.resourcename.empty=Favor preencher o campo "Refer\u00EAncia". cif.expenditureOfWork=Tempo dedicado cif.externalid=ID Externo @@ -251,6 +254,7 @@ cmd.import.ressource.desc=Escolha um recurso did\u00E1tico para importar\:<ul><l comments=Coment\u00E1rio confirmation.no.toolHelp=Cancelar a\u00E7\u00E3o. confirmation.yes.toolHelp=Apagar recurso did\u00E1tico. +copy.suffix=(c\u00F3pia) course.config.changed.text=Configura\u00E7\u00F5es do Curso modificadas. Todos os participantes do curso {0} precisam reiniciar este curso. Voc\u00EA deseja continuar? (Se 'N\u00E3o' todas as altera\u00E7\u00F5es ser\u00E3o descartadas.) course.config.changed.title=Modifica\u00E7\u00F5es nas configura\u00E7\u00F5es course.made.by=com @@ -279,7 +283,14 @@ details.chprop=Modificar propriedades details.close=Fechar detalhes details.close.ressoure=Fechar details.copy=Copiar +details.copy.confirm=Voc\u00EA gostaria de copiar este recurso did\u00E1tico? {0} +details.copy.confirm.warning=<div class\="o_warning">Existem recursos que voc\u00EA n\u00E3o tem permiss\u00E3o para copiar.</div><p>Gostaria de duplicar os seguintes recursos did\u00E1ticos? {0}</p> +details.copy.success={0} recursos did\u00E1ticos foram duplicados. details.delete=Apagar +details.delete.acknowledge=Confirma\u00E7\u00E3o +details.delete.acknowledge.error=Por favor confirme. +details.delete.acknowledge.msg=Todos os arquivos ser\u00E3o removidos permanentemente e n\u00E3o poder\u00E3o ser recuperados. +details.delete.entries=Recursos did\u00E1ticos details.delete.error.editor=Recurso did\u00E1tico n\u00E3o pode ser apagado. Este recurso did\u00E1tico est\u00E1 sendo editado por outro usu\u00E1rio. details.delete.error.references=Recurso did\u00E1tico n\u00E3o pode ser apagado. Existem refer\u00EAncias ativas para este recurso no OpenOLAT.<br /><br /><font color\="red">{0}</font> details.description=Descri\u00E7\u00E3o do recurso did\u00E1tico @@ -311,6 +322,7 @@ details.referenceinfo=Refer\u00EAncias details.referenceinfoheader=Informa\u00E7\u00E3o em uso details.summaryprop=Resumo de propriedades details.typeinfoheader=Digite a informa\u00E7\u00E3o espec\u00EDfica +dialog.confirm.delete.notAllDeleteable=Voc\u00EA n\u00E3o tem permiss\u00E3o para excluir todos os recursos did\u00E1ticos dialog.modal.bg.leave.text=$org.olat.group.ui.main\:dialog.modal.bg.leave.text dialog.modal.bg.send.mail=$org.olat.group.ui.main\:dialog.modal.bg.send.mail disabledexportreason=Este recurso did\u00E1tico n\u00E3o deve ser exportado. @@ -442,6 +454,11 @@ referencableSearch.title=Busca de recursos did\u00E1ticos references=Refer\u00EAncias references.expl=Importar e vincular remove=Remover +rentry.leave.afterenddate=Ap\u00F3s a data de t\u00E9rmino do curso +rentry.leave.atanytime=A qualquer momento +rentry.leave.never=Nunca +rentry.leave.option=Membros podem deixar curso +rentry.leaving.title=Configura\u00E7\u00E3o de filia\u00E7\u00E3o rentry.movie=V\u00EDdeo para recurso did\u00E1tico (mp4, flv) rentry.movie.example=Resolu\u00E7\u00E3o ideal\: {0} rentry.pic=Imagem do recurso did\u00E1tico (jpg, png, gif) @@ -499,6 +516,11 @@ security.disabled.title=Recurso did\u00E1tico desativado settings.editor=Mudar descri\u00E7\u00E3o sf.notconfigured=Nenhuma pasta de recursos selecionada sf.resourcetitle=Pasta de recurso selecionada +sign.out=Deixar curso +sign.out.dialog.text=Voc\u00EA quer deixar este curso "{0}"? +sign.out.success=Voc\u00EA saiu com \u00EAxito do curso "{0}". +sign.out.warning.managed=Voc\u00EA n\u00E3o poderia deixar este curso pois voc\u00EA \u00E9 membro de pelo menos um outro grupo no qual voc\u00EA n\u00E3o tem permiss\u00E3o para sair. +sign.out.warning.mutiple.resources=Voc\u00EA n\u00E3o poderia deixar este curso pois voc\u00EA \u00E9 membro de pelo menos um outro grupo que est\u00E1 ligado a pelo menos um outro curso. start=Iniciar start.with.type=iniciar {0} status.closed=Encerrado (fechado) diff --git a/src/main/java/org/olat/repository/ui/catalog/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/repository/ui/catalog/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 599938d2954..1a3456853fc 100644 --- a/src/main/java/org/olat/repository/ui/catalog/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/repository/ui/catalog/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Wed Jul 30 21:48:54 CEST 2014 +#Tue Feb 24 13:18:33 CET 2015 admin.catalog.settings=Configura\u00E7\u00F5es do Cat\u00E1logo admin.menu.title=Cat\u00E1logo admin.menu.title.alt=Cat\u00E1logo @@ -29,9 +29,13 @@ entry.leaf=Recurso did\u00E1tico entry.pic=Imagem filtered.first=Voc\u00EA n\u00E3o est\u00E1 conectado. A seguinte lista est\u00E1 incompleta ( filtered.second=). +list=Lista +list.compact=Lista compacta move=mover no.leaves=Nenhum recurso did\u00E1tico nesta categoria repo.nocategories=Esse recurso did\u00E1tico ainda n\u00E3o foi adicionado ao cat\u00E1logo +style=Estilo +tiles=Pe\u00E7a title.categories=Sub-categorias title.leaves=Recursos did\u00E1ticos tocontent=Exibir diff --git a/src/main/java/org/olat/resource/accesscontrol/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/resource/accesscontrol/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 5faf0f0597e..f4c5f69c5f7 100644 --- a/src/main/java/org/olat/resource/accesscontrol/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/resource/accesscontrol/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,9 +1,13 @@ -#Fri Jan 17 20:33:19 CET 2014 +#Fri Feb 20 18:44:00 CET 2015 ac.enabled=Ative o controle de acesso a recursos +ac.from.label=v\u00E1lido {0} +ac.fromto.label=v\u00E1lido de {0} at\u00E9 {1} ac.home.enabled=Reservas no "Home" ac.methods=M\u00E9todos de reserva dispon\u00EDveis +ac.methods.label=M\u00E9todos cont\u00E1beis ac.on=Ligado ac.saved=A configura\u00E7\u00E3o para controle de acesso e m\u00E9todos de reserva foi salva +ac.to.label=v\u00E1lido at\u00E9 {0} access.button=Ordenar access.desc=Este recurso ainda n\u00E3o est\u00E1 contabilizado por voc\u00EA. Uma reserva \u00E9 necess\u00E1ria para lan\u00E7ar este recurso. Selecione um dos m\u00E9todos de reserva dispon\u00EDveis abaixo para registrar este recurso. access.free.desc=Este recurso est\u00E1 dispon\u00EDvel gratuitamente para voc\u00EA. Pressione o bot\u00E3o "$\:access.button" e se registre para acessar. diff --git a/src/main/java/org/olat/search/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/search/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 3f685a2b326..7234f57cf73 100644 --- a/src/main/java/org/olat/search/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/search/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,6 +1,8 @@ -#Wed Jul 30 22:18:05 CEST 2014 +#Tue Feb 24 13:51:56 CET 2015 EPSite=Portf\u00F3lio +HomeSite=Home LibrarySite=Biblioteca +Portfolio=Portfolio all.search.result.title=Todos {0} resultados area.blogs=Blog/Podcast area.courses=Cursos diff --git a/src/main/java/org/olat/user/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/user/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 87fc4e6c5c3..27f80eadfd6 100644 --- a/src/main/java/org/olat/user/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/user/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Wed Jul 30 17:30:40 CEST 2014 +#Tue Feb 24 13:06:55 CET 2015 Failed=Falha na carga do arquivo. NoImage=Este formato de arquivo n\u00E3o pode ser carregado como imagem. ULLimitExceeded=A imagem n\u00E3o pode exceder {0} kByte. @@ -13,6 +13,7 @@ chelp.accessibility0=Acessibilidade chelp.accessibility1=Pessoas com defici\u00EAncias visuais t\u00EAm freq\u00FCentemente problema ao reconstruir todas as mudan\u00E7as na tela. chelp.accessibility2=Portanto o OLAT oferece um modo especial Web 2.a que destaca elementos atualizados na tela. chelp.accessibility3=Este modo foi desenvolvido para pessoas com defici\u00EAncia visual para melhor visualizar todas as altera\u00E7\u00F5es na tela. +chelp.accessibility4=<strong>Suporte para "Volta do Navegador"</strong> permite o uso do pr\u00F3prio bot\u00E3o "Voltar" dos navegadores. chelp.card1=Voc\u00EA tem a possibilidade de criar um cart\u00E3o de visita pessoal que ser\u00E1 vis\u00EDvel a todos os usu\u00E1rios registrados do OLAT. chelp.card2=$\:chelp.choice te permite determinar por meio da caixa de verifica\u00E7\u00E3o quais itens da pasta $\:chelp.tabProf devem ser mostradas em seu cart\u00E3o. chelp.card3=Al\u00E9m disso voc\u00EA pode inserir um texto via {0} por meio de $\:chelp.persText . @@ -93,6 +94,10 @@ chelp.tabProf=<b>$org.olat.user\:tab.profile</b> chelp.uName=<i>$org.olat.user\:form.username</i> chelp.uname=<i>$org.olat.user\:form.username</i> chelp.usertools-prefs.title=Configura\u00E7\u00F5es da ferramenta de usu\u00E1rio +chelp.usertools1=Aqui voc\u00EA define quais ferramentas devem ser colocadas para acesso r\u00E1pido na barra de navega\u00E7\u00E3o \u00E0 esquerda do seu avatar. Ferramentas que n\u00E3o s\u00E3o colocados na barra de navega\u00E7\u00E3o est\u00E3o dispon\u00EDveis como itens em seu menu pessoal. +chelp.usertools2=Al\u00E9m do acesso \u00E0s suas fun\u00E7\u00F5es do OpenOLAT (Calend\u00E1rio pessoal, Assinaturas, pasta pessoal, Notas, Comprovantes de Conclus\u00E3o, ePortfolio e E-mail), voc\u00EA tamb\u00E9m pode configurar o acesso r\u00E1pido tanto para as suas configura\u00E7\u00F5es pessoais, bem como as fun\u00E7\u00F5es do OpenOLAT. +chelp.usertools3=Perfil\: permite que voc\u00EA insira dados pessoais e crie o seu cart\u00E3o de visita. Configura\u00E7\u00F5es do sistema\: permite que voc\u00EA altere as configura\u00E7\u00F5es gerais do sistema, encontre a sua senha WebDAV e altere as suas configura\u00E7\u00F5es de bate-papo. Senha\: permite que voc\u00EA mude sua senha quando necess\u00E1rio. +chelp.usertools4=Outros usu\u00E1rios\: facilita a busca de outros usu\u00E1rios no OpenOLAT. Ajuda\: concede acesso \u00E0 ajuda do OpenOLAT. Imprimir\: abre a janela de impress\u00E3o para imprimir a p\u00E1gina atual. chelp.vname=<i>$org.olat.user.propertyhandlers\:form.name.firstName</i> command.closehp=Fechar command.delete=Apagar @@ -114,6 +119,7 @@ error.password.empty=Favor digitar sua senha antiga error.password.noauth=Sua senha antiga est\u00E1 incorreta error.password.nomatch=As duas novas senhas n\u00E3o coincidem error.user.logged.in=Esta mudan\u00E7a n\u00E3o pode ser feita pois o usu\u00E1rio {0} est\u00E1 conectado. Por favor, aguarde at\u00E9 que o usu\u00E1rio efetue logoff e tente novamente. +extlink=Link externo para cart\u00E3o de visita form.address=Endere\u00E7o form.charset=Cadeia de caracteres utilizada no download form.checkPassword=A senha deve conter pelo menos 4 caracteres e incluir d\u00EDgitos e letras diff --git a/src/main/java/org/olat/user/propertyhandlers/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/user/propertyhandlers/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index b72d2e78406..ce29ed9515b 100644 --- a/src/main/java/org/olat/user/propertyhandlers/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/user/propertyhandlers/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Wed Jul 30 17:34:02 CEST 2014 +#Tue Feb 24 13:07:08 CET 2015 form.example.free={0} form.example.icqname=(16827354) form.example.icqname.notvalidated=Seu n\u00FAmero de ICQ n\u00E3o p\u00F4de ser verificado, mas foi considerado v\u00E1lido. @@ -14,6 +14,7 @@ form.group.account=Nome de Usu\u00E1rio form.group.address=Endere\u00E7o form.group.contact=Contatar form.group.institute=Institui\u00E7\u00E3o +form.group.officeaddress=Endere\u00E7o Comercial form.group.person=Pessoa form.name.birthDay=Data de nascimento form.name.birthDay.error=Data do nascimento deve ser uma data v\u00E1lida ou em branco -- GitLab