diff --git a/src/main/java/org/olat/core/gui/components/Window.java b/src/main/java/org/olat/core/gui/components/Window.java
index 2afff22e991bef71d66516157c16dc7a5002a6c7..26ec7442088a45331c7a4edce791b95d3261e3d4 100644
--- a/src/main/java/org/olat/core/gui/components/Window.java
+++ b/src/main/java/org/olat/core/gui/components/Window.java
@@ -70,7 +70,6 @@ import org.olat.core.gui.render.ValidationResult;
 import org.olat.core.gui.render.intercept.InterceptHandler;
 import org.olat.core.gui.render.intercept.InterceptHandlerInstance;
 import org.olat.core.gui.themes.Theme;
-import org.olat.core.gui.util.ReusableURLHelper;
 import org.olat.core.helpers.Settings;
 import org.olat.core.id.context.BusinessControl;
 import org.olat.core.id.context.BusinessControlFactory;
@@ -1126,7 +1125,7 @@ public class Window extends Container {
 				target = cur;
 			} else {
 				String childName = res[0]; // Pre: all paths have at least one entry	
-				List<Component> founds = ReusableURLHelper.findComponentsWithChildName(childName, getContentPane());
+				List<Component> founds = findComponentsWithChildName(childName, getContentPane());
 				int foundsCnt = founds.size();
 				if (foundsCnt == 1) {
 					// unique -> high probability that the recorded link is still the same
@@ -1226,6 +1225,22 @@ public class Window extends Container {
 		}
 		return toDispatch;
 	}
+	
+	private List<Component> findComponentsWithChildName(final String childName, Component searchRoot) {
+		final List<Component> founds = new ArrayList<Component>();
+		ComponentTraverser ct = new ComponentTraverser(new ComponentVisitor(){
+			public boolean visit(Component comp, UserRequest ureq) {
+				if(comp.getParent()==null){
+					return true;
+				}
+				if (comp.getParent().getComponent(childName) == comp) {
+					founds.add(comp);
+				}
+				return true;
+			}}, searchRoot, true);
+		ct.visitAll(null);
+		return founds;
+	}
 
 
 	/**
diff --git a/src/main/java/org/olat/core/gui/util/ReusableURLHelper.java b/src/main/java/org/olat/core/gui/util/ReusableURLHelper.java
deleted file mode 100644
index 97981e6ab1b5ccf48a9096d5d73f1bda8496c07f..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/src/main/java/org/olat/core/gui/util/ReusableURLHelper.java
+++ /dev/null
@@ -1,62 +0,0 @@
-/**
-* OLAT - Online Learning and Training<br>
-* http://www.olat.org
-* <p>
-* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); <br>
-* you may not use this file except in compliance with the License.<br>
-* You may obtain a copy of the License at
-* <p>
-* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-* <p>
-* Unless required by applicable law or agreed to in writing,<br>
-* software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, <br>
-* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. <br>
-* See the License for the specific language governing permissions and <br>
-* limitations under the License.
-* <p>
-* Copyright (c) since 2004 at Multimedia- & E-Learning Services (MELS),<br>
-* University of Zurich, Switzerland.
-* <hr>
-* <a href="http://www.openolat.org">
-* OpenOLAT - Online Learning and Training</a><br>
-* This file has been modified by the OpenOLAT community. Changes are licensed
-* under the Apache 2.0 license as the original file.  
-* <p>
-*/ 
-package org.olat.core.gui.util;
-
-import java.util.ArrayList;
-import java.util.List;
-
-import org.olat.core.gui.UserRequest;
-import org.olat.core.gui.components.Component;
-import org.olat.core.util.component.ComponentTraverser;
-import org.olat.core.util.component.ComponentVisitor;
-
-/**
- * @author Felix Jost, http://www.goodsolutions.ch
- *
- */
-public class ReusableURLHelper {
-	/**
-	 * Used only for load-test-mode identification of the correct component when the full path matching failed.
-	 * @param childName
-	 * @param searchRoot
-	 * @return a List of Components which are added in parent using the name childName, that is, where something like container.put(childName,...) has taken place
-	 */
-	public static List<Component> findComponentsWithChildName(final String childName, Component searchRoot) {
-		final List<Component> founds = new ArrayList<Component>();
-		ComponentTraverser ct = new ComponentTraverser(new ComponentVisitor(){
-			public boolean visit(Component comp, UserRequest ureq) {
-				if(comp.getParent()==null){
-					return true;
-				}
-				if (comp.getParent().getComponent(childName) == comp) {
-					founds.add(comp);
-				}
-				return true;
-			}}, searchRoot, true);
-		ct.visitAll(null);
-		return founds;
-	}
-}