diff --git a/src/main/java/org/olat/commons/calendar/_i18n/LocalStrings_de.properties b/src/main/java/org/olat/commons/calendar/_i18n/LocalStrings_de.properties
index f9e186b59327cc940674fd6a861e44603b674815..11f0b36198909bc1f6078cc768a01b8dfc755b9d 100644
--- a/src/main/java/org/olat/commons/calendar/_i18n/LocalStrings_de.properties
+++ b/src/main/java/org/olat/commons/calendar/_i18n/LocalStrings_de.properties
@@ -265,8 +265,8 @@ cal.notifications.header.group=Kalender in Gruppe "{0}"
 cal.notifications.entry=Termin "{0}" vom {1} {2} geändert von {3}
 cal.notifications.location=in {0}
 
-cal.synchronize.type.url = Kalender via URL synchronizieren
-cal.synchronize.type.url.desc = Kalender via URL synchronizieren
+cal.synchronize.type.url = Kalender via URL importieren
+cal.synchronize.type.url.desc = Kalender via URL importieren
 cal.synchronize.personal.type.url.desc = $\:cal.synchronize.type.url.desc
 cal.synchronize.type.url.error = Kalender konnte nicht synchroniziert werden