diff --git a/src/main/java/de/bps/olat/portal/institution/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/de/bps/olat/portal/institution/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 80ca55c041957e5cd4cbc3ae7c978eea6abf66f1..cbb32dce441b78503d94f7773d45bccea4d800fd 100644 --- a/src/main/java/de/bps/olat/portal/institution/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/de/bps/olat/portal/institution/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Thu Oct 18 22:31:24 CEST 2018 +#Tue Oct 23 23:04:00 CEST 2018 blog=Blog catalogue=Katalog course=Kurs diff --git a/src/main/java/org/olat/admin/landingpages/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/admin/landingpages/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 13490bdc479ada5223490bf462cce68ff721bc48..f5797de688187e7b122472547e7742169fe160a6 100644 --- a/src/main/java/org/olat/admin/landingpages/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/admin/landingpages/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,13 +1,9 @@ -#Wed Sep 03 14:37:24 CEST 2014 +#Tue Oct 23 22:52:03 CEST 2018 add=Adicionar -roles.authors=$org.olat.admin.user\:rightsForm.isAuthor delete=Excluir down=Abaixo -roles.groupmanagers=$org.olat.admin.user\:rightsForm.isGroupmanager -roles.learnresourcemanagers=$org.olat.admin.user\:rightsForm.isInstitutionalResourceManager landingpages.title=P\u00E1gina inicial none=- -roles.administrators=$org.olat.admin.user\:rightsForm.isAdmin page.catalog=Cat\u00E1logo page.coursesCatalog=Cat\u00E1logo em \u00E1rea de curso page.groups=Grupos @@ -20,7 +16,20 @@ page.myFavoritGroups=Grupos favoritos page.myNotifications=Assinatura page.myPortfolio=e-Portfolio page.portal=Portal (se dispon\u00EDvel como \u00E1rea pr\u00F3pria) +roles.administrators=$org.olat.admin.user\:rightsForm.isAdmin +roles.authors=$org.olat.admin.user\:rightsForm.isAuthor +roles.curriculummanagers=Gestores de curr\u00EDculo +roles.groupmanagers=$org.olat.admin.user\:rightsForm.isGroupmanager +roles.learnresourcemanagers=$org.olat.admin.user\:rightsForm.isInstitutionalResourceManager +roles.lecturemanagers=Gestores de aulas +roles.linemanagers=Gerentes de linha roles.poolmanagers=$org.olat.admin.user\:rightsForm.isPoolmanager +roles.principals=Diretores +roles.qualitymanagers=Gerentes de qualidade +roles.rolesmanagers=Gestores de fun\u00E7\u00E3o +roles.sysadmins=Administradores do sistema +roles.usermanagers=$org.olat.admin.user\:rightsForm.isUsermanager +roles.users=Aprendiz rules.landing.page=P\u00E1gina inicial rules.landing.page.chooser=Sele\u00E7\u00E3o rules.position=Posi\u00E7\u00E3o @@ -28,4 +37,3 @@ rules.role=Fun\u00E7\u00E3o rules.user.attribute.key=Atributo do usu\u00E1rio rules.user.attribute.value=Valor up=Subir -roles.usermanagers=$org.olat.admin.user\:rightsForm.isUsermanager diff --git a/src/main/java/org/olat/admin/privacy/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/admin/privacy/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index b4c85d2ee04fb3e5fdbae692a400446d8187de95..d12f0c831a4c97e878a47f802a21b6771accd3a4 100644 --- a/src/main/java/org/olat/admin/privacy/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/admin/privacy/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,11 +1,20 @@ -#Fri Sep 06 19:52:12 CEST 2013 +#Tue Oct 23 22:53:43 CEST 2018 admin.menu.title=Privacidade admin.menu.title.alt=Privacidade admin.props=Propriedades de usu\u00E1rio administrativo admin.props.administrators=Administradores do sistema admin.props.authors=Autores de curso +admin.props.curriculummanagers=Gestores de curr\u00EDculo admin.props.desc=Fun\u00E7\u00F5es do sistema que s\u00E3o vis\u00EDveis para os usu\u00E1rios como administrador, como formul\u00E1rios de busca e listas. Quais propriedades de usu\u00E1rios s\u00E3o considerados como propriedades administrativas s\u00E3o definidas nas propriedades de configura\u00E7\u00E3o do usu\u00E1rio. admin.props.groupmanagers=Administradores de grupo +admin.props.learnresourcemanagers=Gestor de recurso did\u00E1tico +admin.props.lecturemanagers=Gestores de aulas +admin.props.linemanagers=Gerentes de linha +admin.props.poolmanagers=Gestores de reservat\u00F3rio +admin.props.principals=Diretores +admin.props.qualitymanagers=Gerentes de qualidade +admin.props.rolesmanagers=Gestores de fun\u00E7\u00E3o +admin.props.sysadmins=Administradores do sistema admin.props.usermanagers=Gestores de usu\u00E1rios admin.props.users=Aprendiz last.login=Visibilidade \u00FAltima data de visita diff --git a/src/main/java/org/olat/admin/quota/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/admin/quota/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 4d5c6218a64a23ae3fdfcec486a9187e642480cd..f4fc228ff1ab610595cd2537e79b86fefcd01740 100644 --- a/src/main/java/org/olat/admin/quota/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/admin/quota/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Thu Oct 18 22:31:06 CEST 2018 +#Tue Oct 23 22:54:10 CEST 2018 qd.coursefolder=Pasta do curso qd.feeds=Blogs e podcasts qd.groups=Grupos diff --git a/src/main/java/org/olat/admin/restapi/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/admin/restapi/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index aec8baa51d3d3b736e7997690b20fd490d5c7a53..65879cdbaa9ae8d46223d57c3fa600d9c3e6d316 100644 --- a/src/main/java/org/olat/admin/restapi/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/admin/restapi/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Tue Sep 05 23:33:55 CEST 2017 +#Tue Oct 23 22:54:17 CEST 2018 managed.cal=Calend\u00E1rios administrados managed.flags.course.access=Acessar configura\u00E7\u00E3o managed.flags.course.all=Gerenciado externamente por completo @@ -19,6 +19,7 @@ managed.flags.course.lecture=Aulas managed.flags.course.lectureconfig=Configura\u00E7\u00E3o de aulas e aus\u00EAncias no curso managed.flags.course.lecturemanagement=Gest\u00E3o de aulas managed.flags.course.membersmanagement=Gest\u00E3o de membros +managed.flags.course.organisations=Organiza\u00E7\u00F5es managed.flags.course.resourcefolder=Configura\u00E7\u00E3o de pasta de recursos managed.flags.course.settings=Configura\u00E7\u00F5es managed.flags.course.title=T\u00EDtulo do curso diff --git a/src/main/java/org/olat/admin/site/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/admin/site/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 72f841f271a12ddfe8e2cd597ef58a47c7a698aa..0160ea9384b2978d893c4cd6ec787f36216b8e60 100644 --- a/src/main/java/org/olat/admin/site/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/admin/site/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Thu Feb 08 14:11:55 CET 2018 +#Tue Oct 23 22:54:57 CEST 2018 AdminSiteDef=Adminsitra\u00E7\u00E3o CatalogAdminSiteDef=Administra\u00E7\u00E3o do Cat\u00E1logo CatalogSiteDef=Cat\u00E1logo @@ -7,6 +7,7 @@ CourseSiteDef=P\u00E1gina de informa\u00E7\u00E3o n\u00BA1 CourseSiteDef2=P\u00E1gina de informa\u00E7\u00E3o n\u00BA2 CourseSiteDef3=Infopage n \u00B0 3 CourseSiteDef4=Infopage n\u00B04 +CurriculumAdminSiteDef=Administra\u00E7\u00E3o Curricular DocumentPoolSiteDef=Reservat\u00F3rio de documentos EPSiteDef=Ferramenta E-portfolio GUIDemoSiteDef=GUI Demo @@ -15,6 +16,7 @@ LibrarySiteDef=Biblioteca MembersSiteDef=Membros MyCoursesSiteDef=Meus cursos (incluindo cat\u00E1logo) PortalSiteDef=Portal +QualitySiteDef=Gest\u00E3o da qualidade QuestionPoolSiteDef=Reservat\u00F3rio de perguntas RepositorySiteDef=Recursos did\u00E1ticos UserAdminSiteDef=Administra\u00E7\u00E3o de usu\u00E1rios @@ -25,6 +27,7 @@ adminSiteSecurityCallback=Administradores authorAndPoolPrivateMembersSiteSecurityCallback=Autores, admins de banco de perguntas e membros catalogManagerSiteSecurityCallback=Gestores de cat\u00E1logo e recursos did\u00E1ticos courseSiteForbiddenAlt=Ctrl Proibido. +curriculumManagerSiteSecurityCallback=Gestores de curr\u00EDculo defaultSiteSecurityCallback=Todos disabledSiteSecurityCallback=Inativo down=Para baixo @@ -33,14 +36,15 @@ poolPrivateMembersSiteSecurityCallback=Gestores de bancos de perguntas e membros poolTaxonomySiteSecurityCallback=Pergunte aos administradores do banco e compet\u00EAncias registredOrGuestSiteSecurityCallback=Usu\u00E1rios registrados e visitantes sem convite registredSiteSecurityCallback=Usu\u00E1rios registrados +restrictToAdminAndSysAdminSiteSecurityCallback=Administradores e administradores do sistema restrictToAuthorSiteSecurityCallback=Autores restrictToGroupManagerSiteSecurityCallback=Gestores de grupo restrictToGuestSiteSecurityCallback=Apenas visitantes, sem usu\u00E1rios registrados restrictToInstResourceManagerSiteSecurityCallback=Gestores de recursos did\u00E1ticos apenas restrictToInstResourceManagersAndAuthorsSiteSecurityCallback=Gestores de recursos did\u00E1ticos e autores apenas restrictToPoolAdminSiteSecurityCallback=Administradores de reservat\u00F3rios apenas -restrictToUserManagerSiteSecurityCallback=Administradores de usu\u00E1rios restrictToSysAdminSiteSecurityCallback=Administradores de sistema +restrictToUserManagerSiteSecurityCallback=Administradores de usu\u00E1rios site.alternative=Alternativa site.alternative.none=Sem Alt. site.courseSite1=P\u00E1gina de informa\u00E7\u00E3o n\u00BA1 diff --git a/src/main/java/org/olat/admin/user/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/admin/user/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 5a62e72496562d9a0e74caee65f4534caca0dcc9..461c6bd7777f70d9cfb5b9e9d60c9e88d989ad81 100644 --- a/src/main/java/org/olat/admin/user/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/admin/user/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Tue Jun 19 22:51:25 CEST 2018 +#Tue Oct 23 23:02:42 CEST 2018 action.bulkedit=Editar os atributos desses usu\u00E1rios action.choose=Choose action.choose.finish=Fechar e terminar @@ -24,6 +24,8 @@ confirm.clear.identity=Deseja realmente limpar o nome e sobrenome desse usu\u00E content.usermgmt.text1=Aqui voc\u00EA pode modificar ou gerenciar dados de usu\u00E1rios existentes do OLAT. Favor iniciar sua busca de usu\u00E1rio. content.usermgmt.title=Gerenciamento do usu\u00E1rio content.usermgmt.userfound=Gerenciar configura\u00E7\u00F5es de usu\u00E1rio +delete.pending.registration.confirmation=Existe um auto-registro pendente para o endere\u00E7o de e-mail "{0}". Deseja excluir este auto-registro? +delete.pending.registration.confirmation.title=Excluir auto registro deleted.user.list=Lista de usu\u00E1rios exclu\u00EDdos deselectall=$org.olat.core.gui.components.table\:uncheckall edit.uauth=Authentications @@ -39,6 +41,7 @@ email.sent=$org.olat.user\:email.sent error.no.user.found=No user was found with these attributes. Please try again. error.noaccess.to.user=You do not have enough rights to edit this user. Please contact {0}. error.password.nomatch=The two new passwords do not match. +error.roles.atleastone=Pelo menos um papel \u00E9 obrigat\u00F3rio error.search.form.no.valid.datechooser=Por favor, indique uma data v\u00E1lida. error.search.form.no.wildcard.dublicates=Termos de pesquisa, incluindo `**` n\u00E3o s\u00E3o permitidos. error.search.form.notempty=Please fill in at least one of the available fields. @@ -72,6 +75,7 @@ new.form.auth.false=Do not create now new.form.auth.true=Create now new.form.language=Language new.form.mandatory=Campo obrigat\u00EDrio, entrar com um valor\! +new.form.organisations=Organiza\u00E7\u00E3o new.form.password.new1=Password new.form.password.new2=Verify password new.form.please.enter=Please enter information on new user @@ -85,19 +89,11 @@ owner=Propriet\u00E1rio do Curso poolsmanager=Gestor do banco de perguntas repocoach=Coach de Curso rightForm.error.anonymous.no.roles=Anonymous guests can not exercise system roles -role.administrator=administrator -role.guest=Anonymous guest -role.guest.false=System user -role.guest.true=Anonymous guest -role.author=Author -role.groupmanager=Group management -role.learnresourcemanager=Gestor de recurso did\u00E1tico -rightsForm.isLoginDenied=Login blocked -role.poolmanager=Gestor de reservat\u00F3rio de perguntas -role.usermanager=User management -role.Admin=System administrator +rightsForm.add.to.organisation=Adicionar \u00E0 organiza\u00E7\u00E3o rightsForm.guest=User type +rightsForm.isLoginDenied=Login blocked rightsForm.roles=Fun\u00E7\u00F5es +rightsForm.roles.for=Fun\u00E7\u00F5es para "{0}" rightsForm.sendLoginDeniedEmail=Notificar o usu\u00E1rio sobre acesso negado rightsForm.status=Status rightsForm.status.activ=Ativo @@ -106,6 +102,25 @@ rightsForm.status.deleted=Deletado rightsForm.status.login_denied=Login bloqueado rightsForm.status.permanent=N\u00E3o delet\u00E1vel rightsForm.title=Assign system roles and rights +role.Admin=System administrator +role.administrator=administrator +role.author=Author +role.curriculummanager=Gerente de curr\u00EDculo +role.groupmanager=Group management +role.guest=Anonymous guest +role.guest.false=System user +role.guest.true=Anonymous guest +role.invitee=Convidado +role.learnresourcemanager=Gestor de recurso did\u00E1tico +role.lecturemanager=Gerente de Palestras +role.linemanager=Gerente de linha +role.poolmanager=Gestor de reservat\u00F3rio de perguntas +role.principal=Diretor +role.qualitymanager=Gerente de qualidade +role.rolesmanager=Gestor de fun\u00E7\u00F5es +role.sysadmin=Administrador do sistema +role.user=Usu\u00E1rio +role.usermanager=User management search.cancel=Action cancelled. search.form.afterDate=User created after search.form.beforeDate=User created before @@ -119,19 +134,31 @@ search.form.constraint.auth.ShibGeneric=$\:search.form.constraint.auth.Shib search.form.constraint.auth.WEBDAV=Senha WebDAV search.form.constraint.auth.none=No authentication search.form.constraint.author=Author +search.form.constraint.curriculummanager=$\:role.curriculummanager search.form.constraint.groupmanager=Group manager -search.form.constraint.logindenied=Account blocked +search.form.constraint.guest=$\:role.guest +search.form.constraint.invitee=$\:role.invitee search.form.constraint.learnresourcemanager=Gestor de recurso did\u00E1tico +search.form.constraint.lecturemanager=$\:role.lecturemanager +search.form.constraint.linemanager=$\:role.linemanager +search.form.constraint.logindenied=Account blocked search.form.constraint.poolmanager=Gestor do reservat\u00F3rio de perguntas +search.form.constraint.principal=$\:role.principal +search.form.constraint.qualitymanager=$\:role.qualitymanager +search.form.constraint.rolesmanager=$\:role.rolesmanager +search.form.constraint.sysadmin=$\:role.sysadmin +search.form.constraint.user=$\:role.user search.form.constraint.usermanager=User manager search.form.login=Nome do usu\u00E1rio search.form.title.authentications=Authentication restrictions search.form.title.date=Creation date restrictions +search.form.title.organisations=Organiza\u00E7\u00E3o search.form.title.roles=System role restrictions search.form.title.status=Restri\u00E7\u00E3o ao status da conta search.form.title.user=Restri\u00E7\u00F5es de usu\u00E1rio search.form.userLoginAfterDate=\u00DAltimo usu\u00E1rio logado ap\u00F3s search.form.userLoginBeforeDate=\u00DAltimo usu\u00E1rio logado antes +select.organisation=Organiza\u00E7\u00E3o selectall=$org.olat.core.gui.components.table\:checkall sendtoken.wrong.auth=Este usu\u00E1rio possui tokens de autentica\u00E7\u00E3o que n\u00E3o podem ser alterados usando este link de senha. Examine e exclua esses tokens de autentica\u00E7\u00E3o adicionais primeiro. submit.cancel=Cancel @@ -148,6 +175,7 @@ table.identity.deleted.name=Del_User name table.identity.deletedby=Exclu\u00EDdo por table.identity.deleteddate=Exclu\u00EDdo table.identity.deletedroles=Fun\u00E7\u00F5es +table.identity.id=ID table.identity.lastlogin=Ultimo Login table.identity.name=Nome de usu\u00E1rio table.identity.vcard=<i class\='o_icon o_icon-lg o_icon_home'> </i> diff --git a/src/main/java/org/olat/admin/user/bulkChange/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/admin/user/bulkChange/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index d73080d3bd66ac885d73f9791063ece487022d12..e348d220ec43c00dedd80b2ff28007db133be535 100644 --- a/src/main/java/org/olat/admin/user/bulkChange/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/admin/user/bulkChange/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Tue Sep 26 23:38:09 CEST 2017 +#Tue Oct 23 22:59:12 CEST 2018 add.to.groups=Os utilizadores escolhidos ser\u00E3o adicionados aos grupos seguintes\: bulk.auto.disc=Aceitar os termos de uso bulk.lang.german=Definir o idioma do sistema para alem\u00E3o @@ -26,12 +26,21 @@ step1a.description=Escolher grupo(s) step2.content=As seguintes modifica\u00E7\u00F5es ir\u00E3o ser completadas cliclando em "Terminar" step2.description=Controle/ Vis\u00E3o Geral step2.novalidChanges=N\u00E3o existem modifica\u00E7\u00F5es; O Wizard n\u00E3o pode ser completado. +table.role.added=Fun\u00E7\u00E3o adicionada table.role.administrator=Administrador do Sistema table.role.author=Autor +table.role.curriculummanager=Gestores de curr\u00EDculo table.role.groupmanager=Administrador de Grupo table.role.learnresourcemanager=Gestor de recursos did\u00E1ticos +table.role.lecturemanager=Gestores de aulas +table.role.linemanager=Gerentes de linha table.role.poolmanager=Gestor de banco de perguntas +table.role.principal=Diretores +table.role.qualitymanager=Gerentes de qualidade +table.role.removed=Fun\u00E7\u00E3o removida +table.role.rolesmanager=Gestores de Fun\u00E7\u00F5es table.role.status=Status +table.role.sysadmin=Administrador do sistema table.role.usermanager=Administrador de Usu\u00E1rio table.user.login=Usu\u00E1rio title=Modifica\u00E7\u00E3o de atributos de usu\u00E1rio diff --git a/src/main/java/org/olat/commons/calendar/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/commons/calendar/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 34875f55f3d293ce525e627478925cd6daeeaee1..b068bf5bc62d7bb866fd498e213eb9a387eb95ca 100644 --- a/src/main/java/org/olat/commons/calendar/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/commons/calendar/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Thu Oct 18 22:31:11 CEST 2018 +#Tue Oct 23 23:02:43 CEST 2018 cal.add.event=Adicionar evento cal.add.readonly=(somente leitura) cal.color.choose=Escolher cor diff --git a/src/main/java/org/olat/commons/memberlist/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/commons/memberlist/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 8b9e3eaec7112d2ffb23fd980f82462a47bd5c23..6651575f0215c4e728856d600d4a070f4bc573ae 100644 --- a/src/main/java/org/olat/commons/memberlist/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/commons/memberlist/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Tue Jul 10 14:20:16 CEST 2018 +#Tue Oct 23 14:23:41 CEST 2018 contact.list.coaches=Treinadores contact.list.external=Recipientes externos contact.list.others=Diversos @@ -6,6 +6,9 @@ contact.list.owners=Propriet\u00E1rios contact.list.participants=Participantes contact.list.waiting=Lista de espera nomembers=No members +table.header.curriculum=Curr\u00EDculo +table.header.curriculum.root.displayname=Nome +table.header.curriculum.root.identifier=Identificador table.header.firstTime=Entrando table.header.lastTime=\u00DAltima visita table.header.online=$org.olat.group.ui.main\:table.header.online diff --git a/src/main/java/org/olat/core/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/core/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index a88bc4fc52984069a7fc53a9261f48f45529985a..fc4a8d291bf2c713437f93834807ee6ca216b542 100644 --- a/src/main/java/org/olat/core/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/core/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Wed Sep 26 11:47:44 CEST 2018 +#Tue Oct 23 14:21:23 CEST 2018 alert=Favor selecionar no m\u00EDnimo um objeto para sua a\u00E7\u00E3o. back=Voltar calendar.choose=Escolha uma data do mini calend\u00E1rio @@ -47,6 +47,10 @@ input.toolong=Sua entrada \u00E9 muito longa. legend=Legend logout=Logout module.change.warning=Para ativar as suas altera\u00E7\u00F5es, o OpenOLAT precisa ser reiniciado +move.down=Mover para baixo +move.left=Mova para esquerda +move.right=Mover para direita +move.up=Mova para cima new=Novo new.form.mandatory=Este campo \u00E9 obrigat\u00F3rio. next=Pr\u00F3ximo diff --git a/src/main/java/org/olat/core/commons/chiefcontrollers/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/core/commons/chiefcontrollers/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 3a75847f6ecdb41cc8a0ccbfb2056b6e20598638..f894d937fa19445d365689db409203c9737a94a7 100644 --- a/src/main/java/org/olat/core/commons/chiefcontrollers/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/core/commons/chiefcontrollers/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Thu Jan 11 12:11:32 CET 2018 +#Tue Oct 23 17:50:19 CEST 2018 AssessmentManager=Ferramenta de avalia\u00E7\u00E3o Binder=Portf\u00F3lio 2.0 BinderTemplate=Modelo Portf\u00F3lio 2.0 @@ -43,6 +43,7 @@ GroupTask=Tarefa Inbox=Caixa de entrada InfoMessage=Mensagens LibrarySite=Biblioteca +MarkedGroupTask=Tarefa (favoritos) PFCourseNode=Drop Box ReturnboxController=Retorno da corre\u00E7\u00E3o SolutionController=Exemplos de solu\u00E7\u00F5es @@ -72,6 +73,8 @@ topnav.catalog.alt=Cat\u00E1logo topnav.close=Fechar janela topnav.close.alt=Fechar esta janela topnav.closeRecent=Fechar +topnav.curriculum.admin=Gest\u00E3o Curricular +topnav.curriculum.admin.alt=Gerenciar o curr\u00EDculo topnav.dr=Recursos did\u00E1ticos topnav.dr.alt=Buscar seu conte\u00FAdo did\u00E1tico topnav.gm=Administrar grupos diff --git a/src/main/java/org/olat/core/commons/fullWebApp/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/core/commons/fullWebApp/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index da91967652aa5fdab07429f1d29a0e373debc7d8..23ae727a049f622e98a5da61db907622ceb2a0e3 100644 --- a/src/main/java/org/olat/core/commons/fullWebApp/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/core/commons/fullWebApp/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Tue Nov 22 14:27:43 CET 2016 +#Tue Oct 23 17:50:52 CEST 2018 access.skip.to.content=Ir para o conte\u00FAdo principal accesskey.back=Um passo para tr\u00E1s (se dispon\u00EDvel) accesskey.changes=Atualizado \u00E1reas de tela (modo Web2.a no IE somente)\: u, u, u. .. @@ -13,6 +13,8 @@ accesskey.title=Chaves de acesso para uma navega\u00E7\u00E3o r\u00E1pida accesskey.tools=Ferramentas e a\u00E7\u00F5es accesskey.top=Topo da p\u00E1gina accesskey.topnav=Navega\u00E7\u00E3o superior +content.width.full=Use largura total das janelas para conte\u00FAdo, otimizado para conte\u00FAdo superdimensionado +content.width.standard=Use largura padr\u00E3o para conte\u00FAdo, otimizado para leitura de conte\u00FAdo error.head=Erro footer.ajax.hover=Modo AJAX est\u00E1 ativo--o que significa a\u00E7\u00F5es mais r\u00E1pidas nessa aplica\u00E7\u00E3o footer.logged.in.as=Logado como <i>{0}</i> diff --git a/src/main/java/org/olat/core/commons/services/webdav/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/core/commons/services/webdav/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 657bc5c4698c5d4352dd93bce30633afb57da6a4..19d4815aa212351736f304c06c8d32043abf2dab 100644 --- a/src/main/java/org/olat/core/commons/services/webdav/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/core/commons/services/webdav/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,12 +1,14 @@ -#Mon Feb 08 19:16:00 CET 2016 +#Tue Oct 23 14:22:33 CEST 2018 admin.menu.title=WebDAV admin.menu.title.alt=Acesso WebDAV admin.webdav.description=Usando WebDAV voc\u00EA pode montar e utilizar pastas OpenOLAT em \u200B\u200Bseu desktop local como se fossem pastas locais. Ative esse recurso para torn\u00E1-lo acess\u00EDvel para todos os usu\u00E1rios de sua plataforma. Por favor, leia a ajuda de contexto. core.webdav=WebDAV +webdav.curriculumelementsfolders=Cursos em grupo por elementos curriculares webdav.digest=Autentica\u00E7\u00E3o DIGEST para acesso HTTP webdav.for.learners.bookmarks=Habilitar para os cursos que os usu\u00E1rios marcaram como favoritos webdav.for.learners.participants=Habilitar acesso aos cursos onde o usu\u00E1rio \u00E9 participante webdav.link=Mostrar links WebDAV +webdav.managedfolders=Cursos "gerenciados" do grupo webdav.module=Acesso WebDAV webdav.on=Ativo webdav.prepend.reference=Prefixar refer\u00EAncia de curso ao t\u00EDtulo diff --git a/src/main/java/org/olat/core/gui/components/form/flexible/impl/elements/richText/plugins/olatmovieviewer/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/core/gui/components/form/flexible/impl/elements/richText/plugins/olatmovieviewer/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index c8d61170c93530298878130be07e1d1fc7853cae..88f72ce270a24f5d0ec2e2218bbeb62b148c84f6 100644 --- a/src/main/java/org/olat/core/gui/components/form/flexible/impl/elements/richText/plugins/olatmovieviewer/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/core/gui/components/form/flexible/impl/elements/richText/plugins/olatmovieviewer/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Thu Oct 18 22:23:46 CEST 2018 +#Tue Oct 23 17:50:56 CEST 2018 olatmovieviewer.address=Endere\u00E7o de streaming olatmovieviewer.advanced=Avan\u00E7ado olatmovieviewer.autostart=Iniciar imediatamente diff --git a/src/main/java/org/olat/course/archiver/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/archiver/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 9695584c6abb9e13eb6435f042c3c356511ed87e..1d7fd13fd95b784f4ccba5b1cf6974e591611ce7 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/archiver/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/archiver/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Thu Feb 08 13:31:10 CET 2018 +#Tue Oct 23 17:51:28 CEST 2018 checklist=Checklists cl=Checklists cmd.download=Baixar @@ -77,6 +77,8 @@ menu.scoreaccounting=Resultados do curso menu.scoreaccounting.alt=Arquivar resultados finais dos testes, avalia\u00E7\u00F5es e tarefas menu.scorm=Resultados SCORM menu.scorm.alt=Resultados SCORM +menu.surveys=Pesquisas +menu.surveys.alt=Arquivar os resultados da pesquisa menu.wikis=Wikis menu.wikis.alt=Arquivar Wikis nodechoose.config.error=Escolha pelo menos uma configura\u00E7\u00E3o. @@ -91,6 +93,7 @@ nodechoose.intro.iqtest=Selecione um elemento do curso para arquivar os resultad nodechoose.intro.pf=Escolha um elemento do curso para arquivar o conte\u00FAdo da pasta do participante. nodechoose.intro.projectbroker=Por favor, selecione um elemento de curso para arquivar seu t\u00F3pico atribu\u00EDdo. T\u00F3picos atribu\u00EDdos arquivados podem ser encontrados em sua pasta pessoal, se\u00E7\u00E3o section private/archive/[course's name]/topic assignment_[id] nodechoose.intro.scorm=Na janela seguinte selecione o elemento SCORM para ser avaliado. Os resultados arquivados podem ser encontrados na pasta pessoal, se\u00E7\u00E3o private/archive/[course name]/[file name]. +nodechoose.intro.survey=Selecione um elemento do curso para arquivar seus resultados de pesquisa. nodechoose.intro.ta=Selecionar um elemento de curso para arquivar suas resolu\u00E7\u00F5es de tarefas. Estas tarefas/resolu\u00E7\u00F5es arquivadas est\u00E3o salvas em sua pasta pessoal na se\u00E7\u00E3o confidencial/arquivo/[nomedocurso]/tarefa_[nomedoelementodecurso] como arquivo zip. nodechoose.intro.wiki=Selecionar um elemento de curso para arquivar Wiki. Este Wiki arquivado pode ser encontrado na sua pasta pessoal, se\u00E7\u00E3o confidencial/arquivo/[nomedocurso]/wiki_[data]. overview.nonodes.checklist=Este curso n\u00E3o cont\u00E9m nenhum Checklist. @@ -102,6 +105,7 @@ overview.nonodes.iqtest=Este curso n\u00E3o cont\u00E9m nenhum teste. overview.nonodes.pf=Este curso n\u00E3o cont\u00E9m pastas de participantes. overview.nonodes.projectbroker=Este curso n\u00E3o cont\u00EAm quaisquer atribui\u00E7\u00F5es de t\u00F3pico. overview.nonodes.scorm=Este curso n\u00E3o cont\u00EAm qualquer elemento SCORM. +overview.nonodes.survey=Este curso n\u00E3o cont\u00E9m nenhum elemento de pesquisa. overview.nonodes.ta=Este curso n\u00E3o cont\u00E9m nenhum elemento de tarefa. overview.nonodes.wiki=Este curso n\u00E3o cont\u00E9m nenhum Wiki. pf=Pasta do participante @@ -112,6 +116,7 @@ select.group=Sele\u00E7\u00E3o de Grupo select.group.all=Todos os participantes select.group.desc=Voc\u00EA pode de um limite de download para cada grupo, opcionalmente. showfile=Exibir arquivo +survey=Pesquisa ta=Resolu\u00E7\u00E3o de tarefas table.action.download=Download table.action.select=Escolher diff --git a/src/main/java/org/olat/course/db/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/db/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 9ea499805f60fe7ccd1d28079cee63ee88a2fb7b..4b42b52bdcbb7ff3166f11a221dcacdafc1a804d 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/db/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/db/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Thu Oct 18 22:23:48 CEST 2018 +#Tue Oct 23 22:07:27 CEST 2018 command.new_db=Criar novo banco de dados customDb.category=Nome customDb.create=Criar diff --git a/src/main/java/org/olat/course/member/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/member/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 8860b4cf5cc9bca1e06c445945e4524e067ea92a..fe8e054f950362073e3c80095cd831926d024499 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/member/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/member/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Mon Jan 16 21:03:20 CET 2017 +#Tue Oct 23 17:51:56 CEST 2018 action=A\u00E7\u00E3o add.member=Adicionar membro assessment=Ferramenta de Avalia\u00E7\u00E3o @@ -50,15 +50,17 @@ role.repo.participant=Participante role.repo.tutor=Treinador search=Buscar search.all=Todos membros -search.participant=$\:role.repo.participant search.businessGroup=Apenas membros de grupos +search.coach=$\:role.repo.tutor +search.curriculum=apenas membros do curr\u00EDculo search.login=Usu\u00E1rio search.origin=Origem search.origin.alt=Mostrar search.owner=$\:role.repo.owner +search.participant=$\:role.repo.participant search.repositoryEntry=Apenas membros de curso search.roles=Fun\u00E7\u00E3o -search.coach=$\:role.repo.tutor +search.tutor=$\:role.repo.tutor search.waiting=Lista de espera select.group=Adicionar grupo table.header.edit=Editar diff --git a/src/main/java/org/olat/course/nodes/gta/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/nodes/gta/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index df4dc1758d8725e3e1bbae159a97bf7abe3dfa1e..da0c44c4ff602709d5518f5b8f395bb6ffc88ab4 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/nodes/gta/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/nodes/gta/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Thu Oct 18 22:24:51 CEST 2018 +#Tue Oct 23 22:08:58 CEST 2018 add.solution=Adicionar solu\u00E7\u00E3o add.task=Adicionar tarefa assessment.group.tool=S\u00E9rie do grupo @@ -63,7 +63,7 @@ coach.waiting.assignment=Aguardando a atribui\u00E7\u00E3o coach.waiting.assignment.description=A tarefa ainda n\u00E3o foi atribu\u00EDda. A entrega e corre\u00E7\u00E3o s\u00F3 pode come\u00E7ar quando uma tarefa \u00E9 atribu\u00EDda. coach.waiting.submitted.documents=Aguardando documentos coach.waiting.submitted.documents.description=Nenhum documento foi apresentado at\u00E9 agora. A revis\u00E3o s\u00F3 pode ser iniciado quando uma apresenta\u00E7\u00E3o final for feita. -coach.waiting.submitted.documents.ready.description=H\u00E1 documentos enviados que ainda n\u00E3o foram submetidos. A revis\u00E3o s\u00F3 pode ser iniciada quando um envio final tiver sido feito. +coach.waiting.submitted.documents.ready.description=H\u00E1 documentos enviados que ainda n\u00E3o foram enviados. A revis\u00E3o s\u00F3 pode ser iniciada quando um envio final tiver sido feito. comment=Coment\u00E1rios condition.accessibility.title=Acesso confirm.delete.solution.description=Voc\u00EA quer apagar a solu\u00E7\u00E3o "{0}"? @@ -146,6 +146,7 @@ notifications.correction.duedate=$\:notifications.correction O prazo para a revi notifications.group.header=Tarefa em grupo no curso "{0}" notifications.group.header.task=Tarefa em grupo "{0}" no curso "{1}" notifications.header=Tarefa no curso "{0}" +notifications.individual.favorite.header=Favoritos da tarefa no curso "{0}" notifications.individual.header=Tarefa no curso \u201C{0}\u201D notifications.individual.header.task=Tarefa \u201C{0}\u201D no curso \u201C{1}\u201D notifications.revision.group=Para a tarefa "{0}" no curso "{1}" uma nova revis\u00E3o foi enviada para o grupo "{2}". diff --git a/src/main/java/org/olat/course/nodes/members/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/nodes/members/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 14743cb2008d9957a4440e443776c04edeffa0ec..093ad6534adbaafe5b39e46638cbc0ae6593a35e 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/nodes/members/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/nodes/members/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Thu Oct 18 22:24:53 CEST 2018 +#Tue Oct 23 22:09:33 CEST 2018 add.member=Adicionar already.all.selected=Voc\u00EA j\u00E1 escolheu todos usu\u00E1rios coaches=Treinadores do Curso @@ -25,6 +25,9 @@ error.msg.send.invalid.rcps=$org.olat.modules.co\:error.msg.send.invalid.rcps error.msg.send.nok=$org.olat.modules.co\:error.msg.send.nok error.msg.send.partially.nok=$org.olat.modules.co\:error.msg.send.partially.nok members.coaches=Treinador +members.curriculum.coaches=Coach de Curr\u00EDculo +members.curriculum.owners=Propriet\u00E1rio do curso de curr\u00EDculo +members.curriculum.participants=Participante do curr\u00EDculo members.download=Download members.email.title=Enviar e-mail members.info=Selecione qual grupo de usu\u00E1rios deve ser mostrado na lista de participantes. diff --git a/src/main/java/org/olat/course/nodes/pf/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/nodes/pf/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 74dd6446ac8efb02bd294881ba3dcfc4c0b36087..8102ab65ce727a0f688cfe1be44b55f2959c4487 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/nodes/pf/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/nodes/pf/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Fri Jun 23 14:55:55 CEST 2017 +#Tue Oct 23 22:09:34 CEST 2018 alter.file=Ativar substitui\u00E7\u00E3o / exclus\u00E3o de documentos carregados coach.drop=Ativar caixa de retorno do treinador condition.accessibility.title=Controle de acesso diff --git a/src/main/java/org/olat/course/nodes/survey/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/nodes/survey/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d66a190349983c86062c33a0013f80137e1f9824 --- /dev/null +++ b/src/main/java/org/olat/course/nodes/survey/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -0,0 +1,40 @@ +#Tue Oct 23 22:19:51 CEST 2018 +condition.accessibility.title=Acesso +course.node.link.text=Pesquisa +edit.choose=Escolha, crie ou importe +edit.choose.evaluation.form=Escolha o question\u00E1rio +edit.edit=Editar +edit.evaluation.form=Question\u00E1rio +edit.evaluation.form.link={0} +edit.evaluation.form.not.choosen=Nenhum question\u00E1rio escolhido +edit.execution=Participa\u00E7\u00E3o por +edit.execution.by.coach=Treinadores +edit.execution.by.guest=Convidados +edit.execution.by.owner=Propriet\u00E1rios +edit.execution.by.participant=Participantes +edit.preview=Visualizar +edit.replace=Substituir +edit.report=Resultados vis\u00EDveis para +edit.report.for.coach=Treinadores +edit.report.for.guest=Convidados +edit.report.for.owner=Propriet\u00E1rios +edit.report.for.participant=Participantes +edit.title=Pesquisa +error.repo.entry.missing=Esta pesquisa foi apagada enquanto isso dentro da pasta de armazenamento de recursos did\u00E1ticos. +error.repo.entry.not.replaceable=O question\u00E1rio n\u00E3o pode mais ser substitu\u00EDdo. +error.repo.no.key.long=Para "{0}" voc\u00EA tem que selecionar um question\u00E1rio na aba "Pesquisa" dentro da se\u00E7\u00E3o de configura\u00E7\u00E3o. +error.repo.no.key.short=Nenhum question\u00E1rio escolhido. +pane.tab.accessibility=Acesso +pane.tab.config=Pesquisa +report.noaccess=Voc\u00EA n\u00E3o tem acesso \u00E0s estat\u00EDsticas desta pesquisa. Voc\u00EA n\u00E3o tem os direitos necess\u00E1rios ou n\u00E3o terminou sua participa\u00E7\u00E3o. +run.command.delete.data.all=Redefinir pesquisa +run.command.delete.data.all.button=Excluir +run.command.delete.data.all.check=Excluir todas as respostas +run.command.delete.data.all.confirmation.error=Por favor, confirme a exclus\u00E3o das respostas. +run.command.delete.data.all.message=Voc\u00EA realmente deseja excluir todas as respostas? {0} usu\u00E1rios j\u00E1 participaram desta pesquisa. N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel restaurar as respostas. +run.command.delete.data.all.title=Excluir todas as respostas +run.noaccess.message=Esta parte do curso n\u00E3o est\u00E1 acess\u00EDvel para voc\u00EA. +run.noaccess.title=Sem acesso +run.participation.done.message=Voc\u00EA j\u00E1 terminou esta pesquisa. Obrigado pela sua participa\u00E7\u00E3o. +run.participation.done.title=Pesquisa conclu\u00EDda +run.reset=Redefinir diff --git a/src/main/java/org/olat/course/nodes/tu/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/nodes/tu/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 60cbe9bfb15da71ad13068ff20a30a47170777ce..d0daaf3eea705fbcddd312bfc02e8b7f4b1db745 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/nodes/tu/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/nodes/tu/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Thu Mar 16 22:50:33 CET 2017 +#Tue Oct 23 22:19:53 CEST 2018 TUConfigForm.invalidurl=Favor inserir uma URL v\u00E1lida. TUConfigForm.pass=Senha TUConfigForm.protected=P\u00E1gina controlada por senha diff --git a/src/main/java/org/olat/group/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/group/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 13fe92b6514da69243045b10c226075cd2f62cad..f11bfe9ec59edad81746f9111ef62ff60c51e83d 100644 --- a/src/main/java/org/olat/group/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/group/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Tue May 02 23:15:04 CEST 2017 +#Tue Oct 23 14:26:05 CEST 2018 LearningGroup=Grupo de estudo action.choose=Selecionar admin.menu.title=Grupo @@ -52,7 +52,16 @@ dedup.running=Processo de exclus\u00E3o est\u00E1 em andamento default.context=Criado automaticamente no curso enrolment.email.administrators=Administradores do sistema enrolment.email.authors=Autores de curso +enrolment.email.curriculummanagers=Gestores de curr\u00EDculo enrolment.email.groupmanagers=Administradores de Grupo +enrolment.email.learnresourcemanagers=Gestor de recurso did\u00E1tico +enrolment.email.lecturemanagers=Gestores de aulas +enrolment.email.linemanagers=Gerentes de linha +enrolment.email.poolmanagers=Gerentes de reservat\u00F3rios +enrolment.email.principals=Diretores +enrolment.email.qualitymanagers=Gestores de qualidade +enrolment.email.rolesmanagers=Gerenciadores de Fun\u00E7\u00F5es +enrolment.email.sysadmins=Administradores do sistema enrolment.email.usermanagers=Administradores de usu\u00E1rios enrolment.email.users=Aprendiz error.group.name.exists=Este nome de grupo j\u00E1 est\u00E1 sendo usado neste contexto, favor selecionar outro. @@ -78,7 +87,16 @@ mandatory.enrolment=Aplicar notifica\u00E7\u00E3o por e-mail quando convidado po mandatory.membership=Exigir aceita\u00E7\u00E3o da ades\u00E3o, quando convidados por membership.administrators=$\:enrolment.email.administrators membership.authors=$\:enrolment.email.authors +membership.curriculummanagers=$\:enrolment.email.curriculummanagers membership.groupmanagers=$\:enrolment.email.groupmanagers +membership.learnresourcemanagers=$\:enrolment.email.learnresourcemanagers +membership.lecturemanagers=$\:enrolment.email.lecturemanagers +membership.linemanagers=$\:enrolment.email.linemanagers +membership.poolmanagers=$\:enrolment.email.poolmanagers +membership.principals=$\:enrolment.email.principals +membership.qualitymanagers=$\:enrolment.email.qualitymanagers +membership.rolesmanagers=$\:enrolment.email.rolesmanagers +membership.sysadmins=$\:enrolment.email.sysadmins membership.usermanagers=$\:enrolment.email.usermanagers membership.users=$\:enrolment.email.users menu.allgroups=Todos grupos de estudo diff --git a/src/main/java/org/olat/group/ui/area/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/group/ui/area/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 49a5c52f8b1e39626cddc1892cb0a98cb460c554..3a75626d3a9deb80954bd1e47be05f4a7dd6097e 100644 --- a/src/main/java/org/olat/group/ui/area/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/group/ui/area/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Thu Oct 18 22:21:56 CEST 2018 +#Tue Oct 23 14:26:28 CEST 2018 area.edit.title=Editar \u00E1rea de ensino <i>{0}</i> area.form.description=Descri\u00E7\u00E3o area.form.error.illegalName=V\u00EDrgulas e aspas n\u00E3o s\u00E3o permitidas. @@ -10,4 +10,4 @@ fieldset.legend.groups=Atribui\u00E7\u00E3o de grupos de estudo para \u00E1reas groupchoice.no.groups=Nenhum grupo de estudo foi encontrado. Favor criar um grupo de estudo usando o menu \u00E0 direita. tab.details=Descri\u00E7\u00E3o tab.groups=Atribui\u00E7\u00E3o de grupo -warning.group.not.in.repo=O grupo de aprendizagem n\u00E3o est\u00E1 vinculado ao curso. +warning.group.not.in.repo=O grupo de estudo n\u00E3o est\u00E1 vinculado ao curso. diff --git a/src/main/java/org/olat/group/ui/main/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/group/ui/main/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index f2dbef1e3de824a386b8e6b863eba0f4972d7f8f..04cb0a898105511717b83a1875e7afd88b7a04b5 100644 --- a/src/main/java/org/olat/group/ui/main/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/group/ui/main/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Thu Nov 23 16:50:59 CET 2017 +#Tue Oct 23 14:31:17 CEST 2018 accept=Confirmar action=A\u00E7\u00E3o add.member=Adicionar membro @@ -12,6 +12,7 @@ cif.id=ID cif.owner=Propriet\u00E1rio config.group=Configurar confirm.accept=Aceitar ades\u00E3o +confirm.leave=Remover confirm.reject=Rejeitar ades\u00E3o copy.group=Duplicar course.groups=Dos Cursos @@ -38,6 +39,7 @@ dialog.modal.bg.remove.course.text=Voc\u00EA realmente deseja remover essas pess dialog.modal.bg.remove.text=Voc\u00EA realmente quer remover esses pessoas "{0}" do grupo? dialog.modal.bg.send.mail=Gostaria de notificar os respectivos membros? edit.member=Editar ades\u00E3o +edit.member.curriculums=Membros curriculares edit.member.groups=Ades\u00F5es em grupos edit.member.title=Direitos de membros de Curso {0} edit.members=Editar @@ -99,6 +101,9 @@ remove.send.mail.label=Enviar E-mail request.leaving.body=Caro treinador do grupo<br /><br />Por favor, remova-me deste grupo.<br /><br />Atenciosamente<br />{3} {4}<br /><br />Nome do grupo\: {0}<br />Grupo ID\: {1}<br />Grupo usado em curso\: {2} request.leaving.subject=Pedir para sair do grupo "{0}" (ID {1}) reservation.coach=Como treinador +role.curriculum.coach=Treinador de Curr\u00EDculo +role.curriculum.owner=Propriet\u00E1rio do curso do curr\u00EDculo +role.curriculum.participant=Participante do curr\u00EDculo role.group.participant=Membro de grupo role.group.tutor=Treinador de Grupo role.group.waiting=Lista de espera @@ -135,6 +140,8 @@ table.header.ac=AC table.header.ac.method=Acesso table.header.bgname=Nome table.header.businesscard=Contato +table.header.curriculum=Curr\u00EDculo +table.header.curriculum.element=Elemento table.header.delete=Apagar table.header.description=Descri\u00E7\u00E3o table.header.edit=Editar @@ -156,6 +163,7 @@ table.header.login=Usu\u00E1rio table.header.mail=E-mail table.header.mark=<i class\="o_icon o_icon_bookmark_header o_icon-lg" title\="Favorito"> </i>s table.header.online=Chat +table.header.owners=Propriet\u00E1rio do curso table.header.participants=Participante table.header.participantsCount=Atribu\u00EDdo table.header.remove=Remover diff --git a/src/main/java/org/olat/group/ui/run/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/group/ui/run/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index abbf04ef7dd4c701f0cc9c25df50dbef416244f0..d2fe8c916c8ba59deed17b9f5e2067764e4380a2 100644 --- a/src/main/java/org/olat/group/ui/run/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/group/ui/run/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Thu Oct 18 22:21:58 CEST 2018 +#Tue Oct 23 23:00:27 CEST 2018 businessgroup.contact.bodytext=<p></p>---<p>Ir imediatamente para o grupo "{0}"\: {1}</p> businessgroup.contact.subject=Mensagem para grupo {0} contact.all.coaches=Todos os treinadores (coaches) de grupo diff --git a/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index e63de904fa09ffd64d6c68ff39f183ce2d047104..e2a71b2986f2744c2d1cadb6d803dc0393a69480 100644 --- a/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Thu Oct 18 22:22:34 CEST 2018 +#Tue Oct 23 14:31:57 CEST 2018 actualPoints=$org.olat.modules.iq\:actualPoints admin.12.title=Configura\u00E7\u00F5es QTI 1.2 admin.menu.title=QTI 2.1 diff --git a/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/assessment/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/assessment/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 9d746b8e59ebdbaa1d5774ce668c9ecd5985c949..1cda9c1537626d29bac7bc8b80e3faabfd8b4144 100644 --- a/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/assessment/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/assessment/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Thu Oct 18 22:23:25 CEST 2018 +#Tue Oct 23 14:33:36 CEST 2018 assessed.identity=Usu\u00E1rio avaliado back.overview=Voltar ao menu principal comment=Coment\u00E1rio diff --git a/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/editor/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/editor/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index b6e14b9baf690a2c008cdf1a7061b0941c6a2d50..537be5651d3adda05f92b4bd69a931660823b63e 100644 --- a/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/editor/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/editor/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Thu Oct 18 22:23:37 CEST 2018 +#Tue Oct 23 14:34:50 CEST 2018 MULTIPLE=M\u00FAltipla escolha SINGLE=Escolha \u00FAnica add=Adicionar diff --git a/src/main/java/org/olat/login/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/login/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 1f3e98aad4b81284c3b9676a75e568cd297294cc..e29683856cd9d67c3baba64b4d5e60c2f7a96468 100644 --- a/src/main/java/org/olat/login/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/login/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Fri May 11 23:55:04 CEST 2018 +#Tue Oct 23 22:24:02 CEST 2018 about.copyright=Copyright e contribui\u00E7\u00F5es about.date=Zurique, 8 de Fevereiro de 2011 about.elearningjournal.test.2015=O eLearning-Journal classificou o LMS OpenOLAT com o resultado "muito bom" em uma compara\u00E7\u00E3o extensa e em testes de LMS dispon\u00EDveis no mercado. Com este grande resultado, o OpenOLAT \u00E9 avaliado como a melhor solu\u00E7\u00E3o. Como grande destaque, o OpenOLAT foi nomeado devido ao grande n\u00FAmero de recursos e ferramentas dispon\u00EDveis. @@ -76,6 +76,7 @@ change.once=Alterar senha no primeiro login default.shib.intro=Voc\u00EA ser\u00E1 redirecionado para autentica\u00E7\u00E3o disable.history=Desativado enabled=lig. +error.wrong.int=Formato num\u00E9rico incorreto guest.login=Login de convidado na p\u00E1gina de login guest.login.links=Links para convidados guest.search=Busca completa para convidado @@ -101,11 +102,18 @@ mail.pwd.subject=Senha alterada max.age=Aplicar nova senha depois max.age.administrator=...para administrador max.age.author=... para autores +max.age.curriculummanager=... para gerente de curr\u00EDculo max.age.description=Nesse formul\u00E1rio, voc\u00EA pode especificar com que frequ\u00EAncia um usu\u00E1rio precisa alterar sua senha e se uma senha pode ou n\u00E3o ser reutilizada. A vida \u00FAtil das senhas pode ser especificada para cada fun\u00E7\u00E3o separadamente. max.age.groupmanager=... para gestor de grupo max.age.hint=em dias max.age.learnresourcemanager=... para gestor de recursos did\u00E1tico +max.age.lecturemanager=... para gestor de aulas +max.age.linemanager=... para gerente de linha max.age.poolmanager=... para gestor de banco de perguntas +max.age.principal=... para o diretor +max.age.qualitymanager=... para o gerente de qualidade +max.age.rolesmanager=... para gerente de fun\u00E7\u00F5es +max.age.sysadmin=... para administrador do sistema max.age.usermanager=... para gestor de usu\u00E1rios menu.about=Sobre o OpenOLAT menu.about.alt=Informa\u00E7\u00E3o sobre o OpenOLAT @@ -119,6 +127,8 @@ menu.register.alt=Criar sua pr\u00F3pria conta OpenOLAT menu.root=OpenOLAT menu.root.alt=infinite learning password.after=para {0} mudan\u00E7as +password.change.valid.until.gui=Per\u00EDodo de validade da mudan\u00E7a de senha em horas (GUI) +password.change.valid.until.rest=Per\u00EDodo de validade da mudan\u00E7a de senha em horas (REST) password.history=Previnir reaproveitamento de senhas anteriores password.policy.title=Pol\u00EDticas de senhas runonce.forced=Por favor, preencha este formul\u00E1rio e salve as configura\u00E7\u00F5es. diff --git a/src/main/java/org/olat/modules/ceditor/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/modules/ceditor/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 84156cbb83767b1fd50394754845821839030d64..cfa568d1ce77bfcb756a3b3b1ef12161800d2c37 100644 --- a/src/main/java/org/olat/modules/ceditor/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/modules/ceditor/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Mon Jan 16 20:52:50 CET 2017 +#Tue Oct 23 15:57:25 CEST 2018 EfficiencyStatement=Comprovante de conclus\u00E3o FileResource.BLOG=Blog FileResource.WIKI=P\u00E1gina Wiki @@ -13,14 +13,16 @@ add.content.descr=Adicione partes de conte\u00FAdo a esta p\u00E1gina. Voc\u00EA add.content.title=Adicionar conte\u00FAdo add.element.above=Adicionar parte acima add.element.below=Adicionar parte abaixo -add.formhtmlraw=$\:add.htmlraw add.formhtmlparagraph=$\:add.htmlparagraph +add.formhtmlraw=$\:add.htmlraw add.formtextinput=Entrada de texto add.hr=Separador add.htitle=T\u00EDtulo +add.htmlparagraph=Par\u00E1grafo add.htmlraw=Se\u00E7\u00E3o de texto add.image=Imagem add.others=Selecionar da central de m\u00EDdias +add.table=Tabela add.text=Texto add.video=V\u00EDdeo bc=Documento @@ -34,10 +36,65 @@ hr=Separador htitle=T\u00EDtulo htmlraw=Se\u00E7\u00E3o de texto image=Imagem +image.align=Alinhamento +image.align.left=Esquerda +image.align.leftfloat=Esquerda para texto flutuante +image.align.middle=Centralizado +image.align.right=Direita +image.align.rightfloat=Direita para texto flutuante +image.caption=Subt\u00EDtulo +image.caption.placeholder=$\:image.caption +image.description=Descri\u00E7\u00E3o +image.description.content=Descri\u00E7\u00E3o +image.description.show=Mostrar descri\u00E7\u00E3o +image.origin=Fonte +image.origin.show=Mostrar fonte +image.size.fill=Preencha a largura total +image.size.large=Grande +image.size.medium=M\u00E9dio +image.size.none=Tamanho original da imagem +image.size.small=Pequeno +image.style=Estilo +image.style.o_image_classic=Cl\u00E1ssico +image.style.o_image_round=Arredondado +image.style.o_image_shadow=Sombra +image.title=T\u00EDtulo +image.title.placeholder=$\:image.title +image.title.position=Posi\u00E7\u00E3o do t\u00EDtulo +image.title.position.above=Imagem acima +image.title.position.bottom=Sobre a imagem na \u00E1rea superior +image.title.position.centered=Sobre a imagem no centro +image.title.position.top=Sobre a imagem na \u00E1rea inferior +image.title.style=Estilo do t\u00EDtulo +image.title.style.o_image_title_bright=Claro +image.title.style.o_image_title_dark=Padr\u00E3o +image.title.style.o_image_title_standard=Padr\u00E3o move.down=Mover para baixo move.up=Mover para cima raw.example=Clique para editar o texto. O editor de HTML ser\u00E1 aberto. save.and.close=Fechar +show.description=Descri\u00E7\u00E3o +show.source=Fonte +table.caption=Assinatura +table.column=Coluna +table.column.header=Cabe\u00E7alho da coluna +table.row=Linha +table.row.header=Cabe\u00E7alho da linha +table.style=Estilo +table.style.b_blue=Azul +table.style.b_gray=Cinza +table.style.b_green=Verde +table.style.b_middle=Tom m\u00E9dio +table.style.b_red=Vermelho +table.style.b_yellow=Amarelo +table.style.bordered=Cercado +table.style.none=Nenhum +table.style.striped=Listrado +table.title=T\u00EDtulo text=Texto +text.column.1=1 coluna +text.column.2=2 colunas +text.column.3=3 colunas +text.column.4=4 colunas title.example=<h1>Clique para editar o t\u00EDtulo</h1> video=V\u00EDdeo diff --git a/src/main/java/org/olat/modules/curriculum/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/modules/curriculum/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index f397bd477a7bf08dab35f25b30352b3a503a8992..dbed2f26dc223b8501321d18e0ee719d3964449a 100644 --- a/src/main/java/org/olat/modules/curriculum/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/modules/curriculum/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,108 @@ -#Mon Jan 16 21:03:20 CET 2017 +#Tue Oct 23 15:14:00 CEST 2018 +add.curriculum=Criar novo curr\u00EDculo +add.curriculum.element=Criar novo elemento +add.element.under=Adicionar novo elemento sob este +add.member=Adicionar usu\u00E1rio +add.member.role=Adicionar usu\u00E1rio como "{0}" +add.resources=Adicionar cursos +add.root.type=Adicionar novo tipo +admin.description=Configura\u00E7\u00E3o do curr\u00EDculo +admin.menu.title=Curr\u00EDculo +admin.menu.title.alt=Curr\u00EDculo +admin.title=$\:admin.menu.title +confirm.delete.element.type.sucessfull=O tipo "{0}" foi exclu\u00EDdo com sucesso. +confirm.remove.member.text=Voc\u00EA realmente quer remover este(s) membro(s)? +confirm.remove.member.title=Remover membro +confirm.remove.resource.text=Voc\u00EA realmente deseja remover este(s) recurso(s) did\u00E1ticos? +confirm.remove.resource.title=Remover recursos did\u00E1ticos +confirmation.delete.element=Voc\u00EA realmente deseja excluir este elemento do curr\u00EDculo "{0}"? +confirmation.delete.element.title=Excluir elemento do curr\u00EDculo "{0}" +confirmation.delete.type=Voc\u00EA realmente deseja excluir este tipo "{0}"? +confirmation.delete.type.title=Excluir tipo "{0}" +curriculum.admin.enabled=Ativar curr\u00EDculo +curriculum.configuration=Curr\u00EDculo +curriculum.description=Descri\u00E7\u00E3o +curriculum.displayName=Nome +curriculum.element.begin=Data de in\u00EDcio +curriculum.element.displayName=Nome +curriculum.element.empty=N\u00E3o h\u00E1 recursos did\u00E1ticos dispon\u00EDveis para esse elemento. +curriculum.element.end=Data final +curriculum.element.external.id=ID Externo +curriculum.element.identifier=Identificador +curriculum.element.key=ID +curriculum.element.metadata=Metadados +curriculum.element.resources.txt=Cursos no elemento +curriculum.element.taxonomy=Taxonomia +curriculum.element.type=Tipo +curriculum.element.types=Tipos +curriculum.external.id=ID Externo +curriculum.identifier=Identificador +curriculum.in.my.courses.enabled=Curr\u00EDculo em "Meus cursos" +curriculum.key=ID +curriculum.metadata=Metadados +curriculum.organisation=Organiza\u00E7\u00E3o +details=P\u00E1gina de informa\u00E7\u00E3o +details.copy=Copiar +details.delete=Excluir +edit.icon=<i class\="o_icon o_icon-lg o_icon_edit" title\="Editar"> </i> +filter.active=$\:status.active +filter.deleted=$\:status.deleted +filter.inactive=$\:status.inactive +import.member=$org.olat.group.ui.main\:import.member +info.copy.element.type.sucessfull=O tipo "{0}" foi copiado com sucesso. +move.element=Mover elemento override.member=Substituir gerenciamento externo +override.member.hint=O gerenciamento de usu\u00E1rios deste curr\u00EDculo \u00E9 controlado externamente. Como administrador, voc\u00EA pode substituir esse gerenciamento externo. Lembre-se de que o sistema externo n\u00E3o \u00E9 informado de suas altera\u00E7\u00F5es e pode invalid\u00E1-las. +remove.memberships=Remover +remove.resources=Remover +resources.add=$add.resources +role.coach=Treinador (Coach) +role.curriculummanager=Gestor de curr\u00EDculo +role.curriculumowner=Propriet\u00E1rio de curr\u00EDculo +role.owner=Propriet\u00E1rio de curso +role.participant=Participante +show.all=Mostrar tudo +status.active=Ativo +status.deleted=Exclu\u00EDdo +status.inactive=Inativo +supervisor=Especialista (supervisor) +tab.resources=Cursos +tab.user.management=Gest\u00E3o de usu\u00E1rios +table.curriculum.element.empty=Curr\u00EDculo est\u00E1 vazio +table.curriculum.empty=N\u00E3o h\u00E1 curr\u00EDculo dispon\u00EDvel +table.header.begin.date=In\u00EDcio +table.header.curriculum.element.displayName=Nome +table.header.curriculum.element.identifier=Identificador +table.header.details=<i class\="o_icon o_icon-lg o_icon_details" title\="P\u00E1gina de informa\u00E7\u00E3o"> </i> +table.header.displayName=Nome +table.header.edit=Editar +table.header.end.date=Fim +table.header.external.id=ID Externo +table.header.identifier=Identificador +table.header.key=ID +table.header.num.elements=Elementos +table.header.repository.entry.displayName=T\u00EDtulo do recursos did\u00E1tico +table.header.repository.entry.externalRef=Referencia +table.header.resources=Ref. +table.header.role=Fun\u00E7\u00E3o +table.header.start=Lan\u00E7amento +table.header.status=Status +table.header.tools=<i class\='o_icon o_icon_actions o_icon-lg'> </i> +table.header.type=Tipo +table.header.type.displayName=Nome +table.header.type.identifier=Identificador +table.header.username=Usu\u00E1rio +table.type.empty=N\u00E3o h\u00E1 nenhum tipo dispon\u00EDvel. +table.type.header.type.displayName=Nome +table.type.header.type.externalId=ID Externo +table.type.header.type.identifier=Referencia +type.allowed.sub.types=Subtipos +type.cssClass=Classe CSS +type.description=Descri\u00E7\u00E3o +type.displayname=Nome +type.identifier=Identificador unoverride.member=Interromper altera\u00E7\u00E3o/sobreposi\u00E7\u00E3o -zoom=<i class='o_icon o_icon-fw o_icon_enlarge'> </i> +warning.atleastone.member=Voc\u00EA precisa escolher pelo menos um membro. +warning.atleastone.resource=Voc\u00EA precisa escolher pelo menos um curso. +warning.curriculum.element.type.deleted=Este tipo n\u00E3o est\u00E1 mais dispon\u00EDvel. +warning.delete.element.type=O tipo "{0}" n\u00E3o foi exclu\u00EDdo porque ainda est\u00E1 em uso. diff --git a/src/main/java/org/olat/modules/docpool/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/modules/docpool/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 1196330cefa00afba532bd6c37bbc1c020e02b0a..3fb9212625af5f7df86d0b793b865234e316d263 100644 --- a/src/main/java/org/olat/modules/docpool/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/modules/docpool/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Wed Feb 07 19:00:18 CET 2018 +#Tue Oct 23 15:12:28 CEST 2018 admin.description=O reservat\u00F3rio (pool) de documentos oferece uma biblioteca de documentos com uma estrutura autom\u00E1tica baseada em taxonomia e compet\u00EAncias. admin.menu.title=Reservat\u00F3rio de documentos admin.menu.title.alt=Reservat\u00F3rio de documentos @@ -20,6 +20,7 @@ level.visible=Utilizado no reservat\u00F3rio de documentos manage=Gerir manage.can.manage.on=Permitir gerenciamento manage.competence=Gerenciar compet\u00EAncia +not.configured=N\u00E3o configurado\! Por favor, pergunte a um administrador. notifications.document.entry=Arquivo "{0}" alterado por {1} notifications.entry=Arquivo "{0}" modificado por {1} selected.taxonomy.tree=Taxonomia diff --git a/src/main/java/org/olat/modules/forms/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/modules/forms/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index bc2807aff6c8984f78c762d97c42bddba002809b..0b37c025ee6d63fb5f4b3207ddbb0497a1edf9c8 100644 --- a/src/main/java/org/olat/modules/forms/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/modules/forms/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,13 +1,38 @@ -#Fri May 11 23:43:15 CEST 2018 +#Tue Oct 23 15:58:44 CEST 2018 +add.formcontainer=Recipiente +add.formdisclaimer=Termos de uso add.formfileupload=Enviar arquivo add.formhr=Separador add.formhtitle=T\u00EDtulo +add.formmultiplechoice=M\u00FAltipla escolha add.formrubric=Rubrica +add.formsessioninformations=Informa\u00E7\u00F5es +add.formsinglechoice=Escolha \u00FAnica add.slider=Adicionar barra de rolagem +chart.count=Contagem +choice.add=Adicionar escolha +choice.delete=Excluir +choice.down=Abaixo +choice.edit=Editar +choice.edit.value=Editar escolha +choice.example=Exemplo de valor +choice.up=Acima +choice.value=Escolha +choice.values=Escolhas +confirm.done=Quer enviar suas respostas? Uma vez submetido, n\u00E3o pode mais ser editado\! +disclaimer.agreement=Etiqueta de acordo +disclaimer.default.agreement=Eu li a carta de acordo, eu entendo e concordo. +disclaimer.default.text=Todos os dados pessoais submetidos s\u00E3o processados de acordo com a pol\u00EDtica de privacidade de dados n\u00E3o s\u00E3o fornecidos a terceiros em qualquer caso. +disclaimer.not.accepted=Por favor aceite. +disclaimer.text=Carta de acordo end.label=Fim +error.cannot.save=Erro ao salvar. error.cannot.save.file=Erro ao carregar o arquivo\! error.no.number=Formato de n\u00FAmero errado. Exemplo\: 1.0, 0.5, 0.2 +error.outside.range=O valor deve estar entre {0} e {1}. +evaluation.anonymous=Esta \u00E9 uma pesquisa an\u00F4nima. Nenhuma informa\u00E7\u00E3o pessoal sobre voc\u00EA ser\u00E1 armazenada, a menos que explicitamente solicitado (por exemplo, idade e sexo). Al\u00E9m disso, o endere\u00E7o IP do seu PC n\u00E3o \u00E9 salvo. N\u00E3o h\u00E1 como mesclar os resultados da pesquisa com seus dados. evaluation.form.in.use=O recurso j\u00E1 \u00E9 usado. A edi\u00E7\u00E3o \u00E9 limitada. +evaluation.form.without.elements=Este question\u00E1rio ainda n\u00E3o tem perguntas. evaluation.in.progress=A avalia\u00E7\u00E3o est\u00E1 em andamento evaluator=Usu\u00E1rio {0} file.upload.error.limit.exeeded=O arquivo \u00E9 muito grande @@ -27,8 +52,84 @@ h5=h5 h6=h6 hr=Separador htitle=T\u00EDtulo +multiple.choice.others=Outros +multiple.choice.with.others=Outros +multiple.choice.with.others.enabled=O participante pode inserir outros valores +no.response=Nenhuma resposta raw.example=Clique para editar o texto. O editor HTML ser\u00E1 aberto. +report.anonymous.user=An\u00F4nimo +report.count.count.title=Contagem +report.count.name.title=Valor +report.export=Exportar +report.max.session.exceeded=O n\u00FAmero m\u00E1ximo de question\u00E1rios individuais ({0}) foi excedido. Os question\u00E1rios individuais n\u00E3o s\u00E3o impressos. +report.overview.duration=Dura\u00E7\u00E3o +report.overview.duration.count=Contagem +report.overview.duration.title=Dura\u00E7\u00E3o +report.overview.figures.average.duration=Dura\u00E7\u00E3o m\u00E9dia +report.overview.figures.number.done.session=N\u00FAmero de participantes +report.overview.figures.submission.period=Per\u00EDodo de Submiss\u00E3o +report.overview.figures.title=N\u00FAmeros-chave +report.overview.total.title=Rubricas totais +report.print=Imprimir +report.print.selection=Relatar sele\u00E7\u00E3o de partes +report.print.selection.diagrams=$\:reports.diagram.report +report.print.selection.overview=$\:reports.table.overview +report.print.selection.sessions=$\:reports.session.selection +report.print.selection.tables=$\:reports.table.report +report.print.title.diagrams=$\:reports.diagram.report +report.print.title.overview=$\:reports.table.overview +report.print.title.session=$\:reports.session.selection +report.print.title.tables=$\:reports.table.report +report.session.participant=Participante +report.session.quickview=<i class\='o_icon o_icon_quickview'> </i> +reports.diagram.report=Diagramas +reports.session.forms=Question\u00E1rios +reports.session.selection=Question\u00E1rios individuais +reports.table.overview=Vis\u00E3o global +reports.table.report=Tabelas +rubic.column.label=R\u00F3tulo da coluna +rubric.insufficient=Insuficiente +rubric.insufficient.explanation=Boa classifica\u00E7\u00E3o (valor entre {0} e {1}) +rubric.lower.bound=de +rubric.name=Nome +rubric.neutral=Neutro +rubric.neutral.explanation=Classifica\u00E7\u00E3o neutra (valor entre {0} e {1}) +rubric.no.response.enabled=Coluna "$\:no.response" +rubric.no.response.enabled.show=mostrar +rubric.report.avg.abrev=\u00F8 +rubric.report.avg.title=M\u00E9dia +rubric.report.figure.title=N\u00FAmeros-chave +rubric.report.median.abrev=m +rubric.report.median.title=Mediana +rubric.report.number.no.responses.abrev=n\u2091 +rubric.report.number.no.responses.title="$\:no.response" +rubric.report.number.responses.abrev=n\u2090 +rubric.report.number.responses.title=Respostas +rubric.report.sdtdev.abrev=\u03C3 +rubric.report.sdtdev.title=Desvio padr\u00E3o +rubric.report.total=Total {0} +rubric.report.value.title=Valor +rubric.report.variance.abrev=\u03C3\u00B2 +rubric.report.variance.title=Varia\u00E7\u00E3o +rubric.scale.example.value=Valor\: {0} +rubric.scale.maxToOne=Escala de Likert descendente (x a 1) +rubric.scale.oneToMax=Escala de Likert Ascendente (1 para x) +rubric.scale.type=Tipo de escala +rubric.scale.zeroBallanced=Escala de Likert balanceada (-x para x) +rubric.sufficient=Bom +rubric.sufficient.explanation=Boa classifica\u00E7\u00E3o (valor entre {0} e {1}) +rubric.upper.bound=para save.as.done=Enviar avalia\u00E7\u00E3o +save.intermediate=Salvamento r\u00E1pido +session.informations.fill.in=Preenchimento autom\u00E1tico +session.informations.informations=Informa\u00E7\u00F5es +session.informations.label={0} +session.informations.report.number.participants={0} de usu\u00E1rios participaram da pesquisa, sendo {1} an\u00F4nimo. +session.informations.type.age=Idade +single.choice.presentation=Apresenta\u00E7\u00E3o +single.choice.presentation.dropdown=Suspenso +single.choice.presentation.horizontal=Horizontal +single.choice.presentation.vertical=Vertical slider.continuous=Cont\u00EDnuo slider.discrete=Discreto com r\u00E1dio slider.discrete.slider=Discreto com barra de rolagem @@ -37,6 +138,12 @@ slider.start=Iniciar slider.steps=Passos slider.type=Tipo start.label=Iniciar +textinput.multiple.rows=V\u00E1rias linhas +textinput.numeric=Valores +textinput.numeric.numeric=Num\u00E9rico +textinput.numeric.text=Texto textinput.rows=Linhas +textinput.rows.mode=Tipo linha +textinput.single.row=Linha \u00FAnica title.example=<h1>Clique para editar t\u00EDtulo</h1> warning.form.not.completed=Cuidado\! Voc\u00EA n\u00E3o preencheu todos os campos. diff --git a/src/main/java/org/olat/modules/gotomeeting/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/modules/gotomeeting/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 3c91f9cf94b2d280f13f2729f645f24bb1a4315a..6779853ef1b58790550fadcce6612c84e354d1b5 100644 --- a/src/main/java/org/olat/modules/gotomeeting/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/modules/gotomeeting/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Thu Oct 18 22:23:39 CEST 2018 +#Tue Oct 23 15:39:22 CEST 2018 add.my.account=Eu tenho uma conta add.organizer=Adicionar um novo organizador add.training=Adicionar novo treinamento diff --git a/src/main/java/org/olat/modules/lecture/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/modules/lecture/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 4314a1f4057a27056d613e9b085c6a94a18eaefa..f27a0ce6ad0e95662b7aa72f200ddd21fcaaadf3 100644 --- a/src/main/java/org/olat/modules/lecture/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/modules/lecture/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Fri May 11 23:45:25 CEST 2018 +#Tue Oct 23 16:09:31 CEST 2018 active=Ativo add.lecture=Novo bloco de aulas add.reason=Adicionar motivo @@ -11,12 +11,18 @@ all.teachers.switch=Todos professores all.teachers.switch.tooltip.off=Mostrar todos os blocos de aulas all.teachers.switch.tooltip.on=Mostre apenas os meus blocos de aulas appeal=Recurso +appeal.approved=Aprovado appeal.body=<p>Caro(a) {1}</p>\r\n<p>Gostaria de atentar sobre a minha aus\u00EAncia de {2}, que n\u00E3o foi registrada corretamente no meu ponto de vista.</p><p>Justificativa.</p><span style\="color\: \#ff0000;">\r\n </p> <p> Agrade\u00E7o antecipadamente a revis\u00E3o e qualquer corre\u00E7\u00E3o.</p><p>Forte abra\u00E7o</p> +appeal.body.title=<h4>Apelo do seguinte bloco de aulas\: </h4><p><a href\="{3}">{3}</a></p> appeal.closed=Fechado appeal.contact.list=Professor +appeal.form.explain=A decis\u00E3o precisa ser motivada. appeal.from=De {0} +appeal.pending=Pendente +appeal.rejected=Rejeitado appeal.sent=Enviar em {0} appeal.sent.tooltip=O recurso foi enviado em {0} +appeal.status=Status appeal.subject=Apelar pelo bloco de aula "{0}" appeal.title=Recurso para\: {0} appeal.tooltip=Recurso poss\u00EDvel de {0} at\u00E9 {1} @@ -98,6 +104,8 @@ lecture.appeal.absence.period=Prazo para recurso de aus\u00EAncias (em dias) lecture.attendance.rate.default=Quota global de presen\u00E7a em % lecture.authorized.absence.enabled=Aus\u00EAncias autorizadas lecture.auto.close.period=Encerramento autom\u00E1tico em dias +lecture.autoclose.notification.body=<p>Prezado administrador do curso</p><p>Queremos informar que o bloco de aulas foi fechado automaticamente. Com o seguinte link, voc\u00EA pode acessar o bloco de aulas\:<br><a href\='{3}'>{3}</a></p> +lecture.autoclose.notification.subject=Bloco de aulas "{0}" conclu\u00EDdo automaticamente lecture.block=Bloco de aulas lecture.block.comment=Coment\u00E1rio lecture.block.copied=O bloco de aulas foi copiado com sucesso. @@ -117,14 +125,19 @@ lecture.descr=Descri\u00E7\u00E3o lecture.end=Fim lecture.from.to=Tempo de\: lecture.from.to.format={0} at\u00E9 {1} +lecture.groups=Curso / grupos / curr\u00EDculo lecture.location=Localiza\u00E7\u00E3o lecture.preparation=Prepara\u00E7\u00E3o lecture.reminder.enabled=Lembrete ativo lecture.reminder.period=Per\u00EDodo de lembrete em dias lecture.rollcall.default.enabled=Chamada (Roll Call) ativa (padr\u00E3o) +lecture.show.all.teachers=Exibi\u00E7\u00E3o padr\u00E3o no curso +lecture.show.all.teachers.all=Bloco de aulas de todos os professores +lecture.show.all.teachers.mine=Apenas meu bloco de aulas lecture.start=In\u00EDcio lecture.status.enabled=Status da aula lecture.status.partially.done.enabled=Permitir realiza\u00E7\u00E3o de aulas parciais +lecture.taxonomy=Taxonomia lecture.teacher=Professor lecture.teacher.can.authorize.absence=Treinadores (coa\u00E7\u00F5es) podem autorizar aus\u00EAncias (faltas) lecture.teacher.reminder.body=Lembre de blocos de aula "{0}" no curso {3} @@ -134,6 +147,7 @@ lecture.time.from=de lecture.time.until=at\u00E9 lecture.title=T\u00EDtulo lectures.admin.reasons=Motivos +lectures.admin.report=Relat\u00F3rio de aulas lectures.admin.settings=Configura\u00E7\u00F5es de gerenciamento de aulas e aus\u00EAncias lectures.print.title=Aulas e aus\u00EAncias de {0} lectures.repository.print.title=Aulas e aus\u00EAncias de {1} no curso {0} @@ -197,6 +211,7 @@ remove.custom.rate=Excluir avalia\u00E7\u00E3o customizada reopen=Reabrir reopen.lecture.blocks=Reabrir aulas repo.lectures=Aulas +repo.lectures.appeals=Apela\u00E7\u00F5es repo.lectures.block=Bloco de aulas repo.participants=Participantes repo.settings=Configura\u00E7\u00E3o @@ -215,6 +230,11 @@ save.temporary=Salvamento r\u00E1pido search.form.end=At\u00E9 search.form.login=Usu\u00E1rio search.form.start=Come\u00E7ar +search.form.status=Status +search.form.status.autoclosed=$\:autoclosed +search.form.status.closed=$\:closed +search.form.status.open=$\:open +search.form.status.reopen=$\:reopen search.form.string=Buscar search.form.string.hint=Voc\u00EA pode pesquisar o t\u00EDtulo de blocos de aulas e t\u00EDtulo ou refer\u00EAncia externa de cursos. A refer\u00EAncia externa precisa ser uma correspond\u00EAncia exata. start.desktop=Desktop @@ -227,6 +247,7 @@ sync.teachers.calendar.enabled=Sincronizar calend\u00E1rios de professores table.header.absence=Aus\u00EAncias (faltas) table.header.absent.lectures=Aus\u00EAnte table.header.actions=<i class\='o_icon o_icon_actions o_icon-lg'> </i> +table.header.appeal.status=Apela\u00E7\u00E3o table.header.attended.current.rate=% Presente table.header.attended.lectures=Participaram table.header.authorized.absence=Justificado @@ -242,6 +263,7 @@ table.header.entry=Curso table.header.export=Exportar table.header.external.ref=Ref. ext. table.header.id=ID +table.header.identifier=Identificador table.header.infos=<i class\='o_icon o_icon-lg o_icon_info'> </i> table.header.lecture.1=1 table.header.lecture.10=10 @@ -265,6 +287,7 @@ table.header.log.effective.end.date=Data efetiva de t\u00E9rmino table.header.log.effective.lectures=Aulas efetivas table.header.log.planned.lectures=Aulas planejadas table.header.log.user=Usu\u00E1rio +table.header.owners=Propriet\u00E1rios do curso table.header.planned.lectures=Aulas table.header.presence=Presente table.header.progress=Gr\u00E1fico diff --git a/src/main/java/org/olat/modules/openmeetings/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/modules/openmeetings/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index bfa18fe8951d7dfbab99a6e281549e12f52c04fb..06f9ef372a010fb41efdf4dfd260a1906439f8a2 100644 --- a/src/main/java/org/olat/modules/openmeetings/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/modules/openmeetings/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,28 +1,13 @@ -#Thu Sep 03 11:24:42 CEST 2015 +#Tue Oct 23 16:10:07 CEST 2018 admin.menu.title=OpenMeetings admin.menu.title.alt=Configura\u00E7\u00E3o de integra\u00E7\u00E3o \u00E0 um Servidor Apache OpenMeetings administration.title=Administra\u00E7\u00E3o check=Checar conex\u00E3o +check.email=Enviar email +check.explanation=Antes de usar o OpenMeetings, voc\u00EA deve verificar a conex\u00E3o com o OpenMeetings. Todos os testes devem ser passados para o uso do OpenMeetings, caso contr\u00E1rio, voc\u00EA encontrar\u00E1 problemas. O OpenMeetings n\u00E3o pode ser usado em tablets ou smartphones porque \u00E9 baseado no Flash. check.nok=A conex\u00E3o com o servidor e teste de configura\u00E7\u00E3o n\u00E3o foi bem sucedida. Verifique a URL do servidor, o nome do usu\u00E1rio do sistema e a senha que voc\u00EA configurou. check.ok=A conex\u00E3o com o servidor e teste de configura\u00E7\u00E3o foi bem sucedida. Agora voc\u00EA pode usar o OpenMeetings no OpenOLAT. - - - - - - - - - - - - - - - - - - +check.test=Verificar conex\u00E3o close.room=Fechar delete=Excluir delete.confirm=Voc\u00EA realmente quer apagar esta sala "{0}"? @@ -93,9 +78,6 @@ error.notAvailable=Servidor n\u00E3o dispon\u00EDvel. error.unkown=Erro inesperado first.name=Primeiro Nome guest.room=Informa\u00E7\u00E3o de usu\u00E1rio - - - kickout=Expulsar kickout.nok=O usu\u00E1rio n\u00E3o pode ser expulso por raz\u00F5es desconhecidas. Por favor, tente novamente mais tarde ou contate o administrador. kickout.ok=O usu\u00E1rio foi expulso com sucesso. diff --git a/src/main/java/org/olat/modules/portfolio/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/modules/portfolio/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 811e8a1f67d95c53d69917233fd1623b1e5d65b3..e0de1998feda693b375151860d2fd50c5fd8e20d 100644 --- a/src/main/java/org/olat/modules/portfolio/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/modules/portfolio/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Thu Oct 18 22:23:44 CEST 2018 +#Tue Oct 23 16:16:12 CEST 2018 access=Acesso access.binder=As pessoas abaixo t\u00EAm acesso \u00E0 carteira do portf\u00F3lio access.rights=Adicionar direitos de acesso @@ -13,6 +13,9 @@ access.rights.reviewer=comentar access.rights.reviewer.long=como revisor (ler / comentar) action=A\u00E7\u00E3o add.citation=Adicionar cita\u00E7\u00E3o +add.container=Adicionar recipiente +add.course.coach=Escolha o treinador do curso +add.course.participant=Escolha o participante do curso add.file=Adicionar documento add.html=Adicionar HTML add.image=Adicionar imagem @@ -21,6 +24,10 @@ add.media=Adicionar arquivo de m\u00EDdia add.member=Adicionar membro add.text=Adicionar texto add.video=Adicionar v\u00EDdeo +all.binder={0} fich\u00E1rio dispon\u00EDvel +all.binders={0} pastas dispon\u00EDveis +all.page={0} entrada dispon\u00EDvel +all.pages={0} entradas dispon\u00EDveis allow.delete.binder=Os usu\u00E1rios t\u00EAm permiss\u00E3o para excluir pastas / carteiras allow.delete.binder.warning=Usu\u00E1rios est\u00E3o autorizados agora a excluir sua pasta. allow.new.entries=Os usu\u00E1rios t\u00EAm permiss\u00E3o para criar novas entradas @@ -150,15 +157,18 @@ edit.last.binder=Editar a \u00FAltima pasta usada edit.last.entry=Editar a \u00FAltima entrada edit.page=Editar entrada edit.page.close=Fechar editor +edit.page.meta=Editar entrada edit.page.metadata=Editar metadados edition=Edi\u00E7\u00E3o end.date=Final error.begin.after.end=A data de in\u00EDcio deve ser anterior \u00E0 data de t\u00E9rmino. +error.existing.invitee.selection=Por favor, escolha um usu\u00E1rio j\u00E1 existente error.invalid.type=Esse tipo de arquivo n\u00E3o \u00E9 suportado. error.invitation.mail.used=Este endere\u00E7o de e-mail j\u00E1 \u00E9 utilizado por um usu\u00E1rio OpenOLAT. error.mail.invalid=Por favor, forne\u00E7a um endere\u00E7o de e-mail v\u00E1lido. error.mimetype=$org.olat.core.commons.modules.bc\:WrongMimeType error.score=A pontua\u00E7\u00E3o n\u00E3o est\u00E1 entre {0} e {1}. Ou a pontua\u00E7\u00E3o m\u00E1xima definida no curso j\u00E1 foi alcan\u00E7ada com outras se\u00E7\u00F5es. Para mais detalhes, veja a ferramenta de avalia\u00E7\u00E3o do curso "{2}". +existing.invitee.selection=Usu\u00E1rio existente export.binder=Pasta de exporta\u00E7\u00E3o export.binder.cp=Exporte o portf\u00F3lio como um CP export.binder.onepage=Portf\u00F3lio em uma p\u00E1gina @@ -167,7 +177,7 @@ export.page=Exportar p\u00E1gina export.page.onepage=Em p\u00E1gina \u00FAnica export.page.pdf=Exportar p\u00E1gina como PDF fileupload=Imagem teaser -filter.sections.open=Abrir se\u00E7\u00F5es +filter.sections.open=Se\u00E7\u00F5es abertas filter.show.all=Mostrar tudo firstName=Primeiro nome go.to.trash=Ir para lixeira @@ -194,6 +204,7 @@ invitation.mail.subject=Convite para uma pasta acumulativa j\u00E1 lan\u00E7ada invitation.mail.success=As pessoas convidadas foram notificadas com sucesso via e-mail. issue=Edi\u00E7\u00E3o language=Idioma +last.used=Usado por \u00FAltimo lastName=\u00DAltimo nome leave=Remover leave.explain=Voc\u00EA realmente deseja remover este fich\u00E1rio da lista? O autor do fich\u00E1rio precisar\u00E1 dar-lhe acesso novamente se quiser visitar novamente. @@ -247,6 +258,7 @@ move=Mover move.assignment=Mover atribui\u00E7\u00E3o my.entries=Minhas entradas my.entries.text=Uma lista de todas as entradas do seu portf\u00F3lio, independentemente do seu contexto. Este \u00E9 o cora\u00E7\u00E3o do seu trabalho de portf\u00F3lio. +my.portfolio=Meu portfolio my.portfolio.binders=Minhas pastas de portf\u00F3lio my.portfolio.binders.breadcrump=Minhas pastas my.portfolio.binders.text=Melhor trabalhar com uma pasta espec\u00EDfico. Uma pasta coloca o seu trabalho em contexto e simplifica a configura\u00E7\u00E3o de acesso. @@ -270,9 +282,13 @@ notifications.new.section=Nova se\u00E7\u00E3o '{0}' adicionada open=Abrir open.full.page=Leia a p\u00E1gina inteira open.map=$org.olat.course.nodes.portfolio\:open.map +open.part=\u00C1rea p\u00FAblica override.dates.section=Estender per\u00EDodo page.atleastone=Selecione pelo menos uma entrada page.binders=Pasta +page.paging.all=Todas entradas +page.paging.next=Pr\u00F3xima p\u00E1gina +page.paging.previous=P\u00E1gina anterior page.sections=Se\u00E7\u00E3o page.status=Status page.summary=$\:summary @@ -391,6 +407,7 @@ table.header.status=Status table.header.status.user=Status-Usu\u00E1rio table.header.status.viewer=Status table.header.title=T\u00EDtulo +table.header.tools=<i class\='o_icon o_icon o_icon-lg o_icon_actions'> </i> table.header.type=Tipo table.header.up=<i class\='o_icon o_icon o_icon-lg o_icon_move_up'> </i> table.of.contents=Tabela de conte\u00FAdo {0} @@ -410,6 +427,7 @@ volume=Volume warning.binder.synched=A pasta est\u00E1 sincronizada com o seu modelo. warning.evaluation.not.visible.text=A avalia\u00E7\u00E3o n\u00E3o est\u00E1, no momento, vis\u00EDvel. warning.evaluation.not.visible.title=Avalia\u00E7\u00E3o n\u00E3o vis\u00EDvel +warning.page.locked=Esta entrada est\u00E1 sendo modificada pelo usu\u00E1rio {0} ({1}) e, portanto, est\u00E1 bloqueada. Por favor, tente novamente mais tarde. warning.page.not.found=A entrada n\u00E3o foi encontrada, provavelmente foi exclu\u00EDda durante o per\u00EDodo. warning.portfolio.not.found=O portf\u00F3lio n\u00E3o pode ser encontrado, provavelmente foi apagado no per\u00EDodo. warning.template.in.use=O modelo n\u00E3o pode ser exclu\u00EDdo porque est\u00E1 em uso por alguns usu\u00E1rios. diff --git a/src/main/java/org/olat/modules/quality/analysis/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/modules/quality/analysis/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..24d3b07d297f6e54cdab03410ae24d010d896e41 --- /dev/null +++ b/src/main/java/org/olat/modules/quality/analysis/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -0,0 +1,68 @@ +#Tue Oct 23 16:44:59 CEST 2018 +analysis.table.data.collections.latest=\u00DAltima coleta de dados +analysis.table.data.collections.number=Coletas de dados +analysis.table.data.collections.soonest=Coleta de dados mais recente +analysis.table.empty=Esta tabela n\u00E3o cont\u00E9m dados. +analysis.table.form.created=Criado +analysis.table.form.created.on=Criado em {0} +analysis.table.form.title=Question\u00E1rio +analysis.table.open=Abrir +analysis.table.participations.number=Participa\u00E7\u00F5es +filter.context.curriculum.elements=Elemento do curr\u00EDculo de participa\u00E7\u00E3o +filter.context.curriculums=Curr\u00EDculo de participa\u00E7\u00E3o +filter.context.location=Localiza\u00E7\u00E3o +filter.context.organisations=Organiza\u00E7\u00E3o de participa\u00E7\u00E3o +filter.context.taxonomy.level=Assunto de participa\u00E7\u00E3o +filter.count=N\u00FAmero de coletas de dados +filter.date.range.from=Coletas de dados de +filter.date.range.to=Coletas de dados para +filter.hide=Filtros +filter.panel.header=Filtros +filter.show=Filtros +filter.topic.curriculum.elements=Elemento do curr\u00EDculo de t\u00F3picos +filter.topic.curriculums=Curr\u00EDculo de t\u00F3pico +filter.topic.identities=Treinador de t\u00F3picos +filter.topic.organisations=Organiza\u00E7\u00E3o de t\u00F3picos +filter.topic.repositories=Curso de t\u00F3pico +filter.with.user.informations=S\u00F3 participa\u00E7\u00F5es com informa\u00E7\u00F5es da pessoa +heatmap.empty=O mapa de calor n\u00E3o cont\u00E9m dados. +heatmap.group.context.curriculum=Curr\u00EDculo de participa\u00E7\u00E3o +heatmap.group.context.curriculum.element=Elemento do curr\u00EDculo de participa\u00E7\u00E3o +heatmap.group.context.location=Localiza\u00E7\u00E3o +heatmap.group.context.organisation=Organiza\u00E7\u00E3o de participa\u00E7\u00E3o +heatmap.group.context.taxonomy.level=Assunto de participa\u00E7\u00E3o +heatmap.group.panel.header=Agrupamento +heatmap.group.topic.curriculum=Curr\u00EDculo do t\u00F3pico +heatmap.group.topic.curriculum.element=Elemento do curr\u00EDculo de t\u00F3picos +heatmap.group.topic.identity=Treinador de t\u00F3picos +heatmap.group.topic.organisation=Organiza\u00E7\u00E3o de t\u00F3picos +heatmap.group.topic.repository=Curso de t\u00F3pico +heatmap.insufficient.select=Apenas insuficiente +heatmap.legend.questions=Perguntas +heatmap.not.specified=n/a +heatmap.table.slider.header=Q{0} +heatmap.table.title.curriculum=Curr\u00EDculo +heatmap.table.title.curriculum.element=Elemento Curricular +heatmap.table.title.group=Agrupamento +heatmap.table.title.identity=Treinador +heatmap.table.title.location=Localiza\u00E7\u00E3o +heatmap.table.title.organisation=Organiza\u00E7\u00E3o +heatmap.table.title.repository=Curso +heatmap.table.title.taxonomy.level=Assunto de participa\u00E7\u00E3o +presentation.create.button=Criar +presentation.delete=Excluir visualiza\u00E7\u00E3o +presentation.delete.button=Excluir +presentation.delete.delete.confirm=Voc\u00EA realmente deseja excluir a exibi\u00E7\u00E3o "{0}"? +presentation.delete.title=Excluir visualiza\u00E7\u00E3o +presentation.edit=Salvar visualiza\u00E7\u00E3o +presentation.edit.title=Editar visualiza\u00E7\u00E3o +presentation.name=Nome +presentation.replace.button=Substituir +presentation.replace.selection=Substituir a exibi\u00E7\u00E3o salva +report.figure.form.name=Question\u00E1rio +report.figure.number.data.collections=N\u00FAmero de coletas de dados +report.figure.number.participations=N\u00FAmero de participa\u00E7\u00F5es poss\u00EDveis +segments.heatmap.breadcrumb=Mapa de calor +segments.heatmap.link=Mapa de calor +segments.report.breadcrumb=Relat\u00F3rio +segments.report.link=Relat\u00F3rio diff --git a/src/main/java/org/olat/modules/quality/generator/provider/courselectures/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/modules/quality/generator/provider/courselectures/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..11775bd0fc66321bd6756c6b0489982bef6a389e --- /dev/null +++ b/src/main/java/org/olat/modules/quality/generator/provider/courselectures/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -0,0 +1,32 @@ +#Tue Oct 23 16:42:36 CEST 2018 +config.duration=Dura\u00E7\u00E3o da coleta de dados (dias) +config.invitation.days=Convite (dias ap\u00F3s o in\u00EDcio da coleta de dados) +config.lectures.total=Aulas m\u00EDnimas de professores +config.minutes.before.end=Comece x minutos antes do final do bloco de aula +config.reminder1.days=Lembrete 1 (dias ap\u00F3s o in\u00EDcio da coleta de dados) +config.reminder2.days=Lembrete 2 (dias ap\u00F3s o in\u00EDcio da coleta de dados) +config.roles=Pap\u00E9is dos participantes +config.roles.coach=Todos os treinadores +config.roles.owner=Propriet\u00E1rio +config.roles.participant=Participante +config.roles.teaching.coach=Treinador de ensino +config.survey.lectures=Comece depois da aula x +config.title=T\u00EDtulo da coleta de dados +config.title.help=Vari\u00E1veis dispon\u00EDveis\: {0} +config.topic=T\u00F3pico +config.topic.coach=Treinador +config.topic.course=Curso +error.wrong.number=$org.olat.modules.quality.ui\:error.wrong.error.wrong.number +followup.config.previous=Primeira entrevista +followup.config.single.check=Coleta de dados, se a m\u00E9dia de uma pergunta for +followup.config.single.limit=Limite de classifica\u00E7\u00E3o \u00FAnica +followup.config.total.check=Coleta de dados, se a m\u00E9dia de todas as perguntas \u00E9 +followup.config.total.limit=Limitar todas as classifica\u00E7\u00F5es +followup.generate.info=Se voc\u00EA ativar o gerador com essa data de vencimento, <b>{0}</b> novas coletas de dados ser\u00E3o geradas. +followup.provider.display.name=Aulas de um treinador em um curso (pesquisa de acompanhamento) +generate.info=Se voc\u00EA ativar o gerador com essa data de vencimento, <b>{0}</b> novas coletas de dados ser\u00E3o geradas. +limit.check.higher=maior que (>) +limit.check.higher.equal=maior ou igual a (\u2265) +limit.check.lower=menor que (<) +limit.check.lower.equal=menor ou igual a (\u2264) +provider.display.name=Aulas de um treinador em um curso diff --git a/src/main/java/org/olat/modules/quality/generator/provider/curriculumelement/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/modules/quality/generator/provider/curriculumelement/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..18d2624f64157bc0f0dc33ab2cb2579608737848 --- /dev/null +++ b/src/main/java/org/olat/modules/quality/generator/provider/curriculumelement/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -0,0 +1,21 @@ +#Tue Oct 23 16:50:11 CEST 2018 +config.curriculum.element.type=Digite o elemento do curr\u00EDculo +config.due.date.begin=Iniciar +config.due.date.days=Dias ap\u00F3s a data do elemento do curr\u00EDculo +config.due.date.days.help=A data de in\u00EDcio da coleta de dados \u00E9 calculada a partir da data do elemento do curr\u00EDculo e dos dias inseridos aqui. O n\u00FAmero de dias pode, portanto, ser negativo. +config.due.date.end=Fim +config.due.date.type=Data do elemento do curr\u00EDculo +config.duration=Dura\u00E7\u00E3o da coleta de dados (dias) +config.invitation.days=Convite (dias ap\u00F3s o in\u00EDcio da coleta de dados) +config.reminder1.days=Lembrete 1 (dias ap\u00F3s o in\u00EDcio da coleta de dados) +config.reminder2.days=Lembrete 2 (dias ap\u00F3s o in\u00EDcio da coleta de dados) +config.roles=Fun\u00E7\u00E3o dos participantes +config.roles.coach=Treinador +config.roles.owner=Propriet\u00E1rio +config.roles.participant=Participante +config.title=T\u00EDtulo da coleta de dados +config.title.help=Vari\u00E1veis dispon\u00EDveis\: {0} +error.curriculum.element.not.found=O tipo de elemento do curr\u00EDculo salvo n\u00E3o existe\! +error.wrong.number=$org.olat.modules.quality.ui\:error.wrong.error.wrong.number +generate.info=Se voc\u00EA ativar o gerador com essa data de vencimento, <b>{0}</b> novas coletas de dados ser\u00E3o geradas. +provider.display.name=Data de um elemento curricular diff --git a/src/main/java/org/olat/modules/quality/generator/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/modules/quality/generator/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1277e798ec3813c3945293c1cf000b49e632487a --- /dev/null +++ b/src/main/java/org/olat/modules/quality/generator/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -0,0 +1,52 @@ +#Tue Oct 23 22:06:46 CEST 2018 +curriculum.element.add=Adicionar elemento curricular +curriculum.element.begin=Iniciar +curriculum.element.display.name=Nome +curriculum.element.empty.table=Esta tabela n\u00E3o cont\u00E9m dados. +curriculum.element.end=Fim +curriculum.element.identifier=Identificador +curriculum.element.none.selected=Voc\u00EA n\u00E3o selecionou nenhum elemento do curr\u00EDculo na tabela. +curriculum.element.remove=Remover +curriculum.element.remove.confirm=Voc\u00EA realmente deseja remover os elementos do curr\u00EDculo {0}? +curriculum.element.remove.confirm.button=Remover +curriculum.element.remove.confirm.title=Remover elemento do curr\u00EDculo +curriculum.element.select.button=Adicionar +curriculum.element.select.curriculum=Curr\u00EDculo +curriculum.element.select.curriculum.element=Elemento do curr\u00EDculo +curriculum.element.select.title=Adicionar elemento do curr\u00EDculo +curriculum.element.type.name=Tipo +generator.configuration=Configura\u00E7\u00E3o +generator.create=Criar gerador +generator.create.button=Criar +generator.create.title=Criar gerador +generator.delete=Excluir +generator.delete.confirm=Voc\u00EA realmente deseja excluir o gerador de coleta de dados "{0}"? +generator.delete.confirm.button=Excluir +generator.delete.confirm.title=Excluir gerador de coleta de dados +generator.delete.has.data.collections=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel excluir o gerador de coleta de dados porque ele j\u00E1 criou cole\u00E7\u00F5es de dados. +generator.disable=Desabilitar +generator.disable.confirm=Voc\u00EA realmente quer desativar o gerador de coleta de dados "{0}"? +generator.disable.confirm.button=Desativar +generator.disable.confirm.title=Desativar gerador de coleta de dados +generator.disabled=Desativado +generator.disabled.hover=Desativado +generator.empty.table=Esta tabela n\u00E3o cont\u00E9m dados. +generator.enable=Ativado +generator.enable.confirm.button=Ativado +generator.enable.confirm.title=Ativar gerador de coleta de dados +generator.enabled=<i class\='o_icon o_icon-lg o_icon_qual_gen_enabled'> </i> +generator.enabled.hover=Ativado +generator.form=Question\u00E1rio +generator.form.edit=Editar +generator.form.not.selected=Nenhum question\u00E1rio selecionado +generator.form.preview.title=Visualizar +generator.form.replace=Substituir +generator.form.select=Selecionar +generator.from.date=Data de Vencimento +generator.number.data.collections=Gerado +generator.organisations=Organiza\u00E7\u00F5es +generator.provider.name=Tipo +generator.title=T\u00EDtulo do gerador +generator.title.empty=(sem t\u00EDtulo) +generator.white.list=Lista branca +provider.fallback.display.name=N\u00E3o dispon\u00EDvel diff --git a/src/main/java/org/olat/modules/quality/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/modules/quality/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a346d37d3dce21994cde22a2d8202d656f7b12b8 --- /dev/null +++ b/src/main/java/org/olat/modules/quality/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -0,0 +1,165 @@ +#Tue Oct 23 22:07:25 CEST 2018 +admin.config.title=Gerenciamento da qualidade de configura\u00E7\u00E3o +admin.enabled=Gest\u00E3o da Qualidade +admin.menu.title=Gest\u00E3o da qualidade +admin.menu.title.alt=$\:admin.menu.title +breadcrumb.analysis=$\:goto.analysis.title +breadcrumb.data.collections=$\:goto.data.collection.title +breadcrumb.executor.participations=$\:goto.executor.participation.title +breadcrumb.generators=$\:goto.generator.title +breadcrumb.root=Gest\u00E3o da Qualidade +data.collection.configuration=Configura\u00E7\u00E3o +data.collection.create=Criar uma coleta de dados +data.collection.creation.date=Criado +data.collection.deadline=At\u00E9 +data.collection.delete=Excluir +data.collection.delete.button=Excluir +data.collection.delete.confirm=Voc\u00EA realmente deseja excluir a coleta de dados "{0}"? +data.collection.delete.title=Excluir coleta de dados +data.collection.empty.table=Esta tabela n\u00E3o cont\u00E9m dados. +data.collection.figures.period=Per\u00EDodo de pesquisa +data.collection.figures.previous.title=Pesquisa anterior +data.collection.figures.title=T\u00EDtulo +data.collection.figures.topic=T\u00F3pico +data.collection.finish.confirm=Voc\u00EA realmente quer terminar a coleta de dados agora? +data.collection.finish.confirm.button=Concluir +data.collection.finish.confirm.title=Concluir a coleta de dados agora +data.collection.form=Question\u00E1rio +data.collection.form.edit=Editar +data.collection.form.preview.title=Visualizar +data.collection.form.replace=Substituir +data.collection.form.select=Selecionar question\u00E1rio +data.collection.generator.title=Gerador +data.collection.number.of.participants=Participantes +data.collection.organisations=Organiza\u00E7\u00F5es +data.collection.participations=Participantes +data.collection.reminders=Lembretes +data.collection.report=Relat\u00F3rio +data.collection.report.followup=Acompanhamento +data.collection.report.previous=Anterior +data.collection.start=De +data.collection.start.confirm=Voc\u00EA realmente quer come\u00E7ar a coleta de dados agora? A data "de" ser\u00E1 alterada para hoje. Depois voc\u00EA n\u00E3o pode mais alterar a configura\u00E7\u00E3o. +data.collection.start.confirm.button=Come\u00E7ar +data.collection.start.confirm.title=Comece a coleta de dados agora +data.collection.status=Status +data.collection.status.finished=Feito +data.collection.status.preparation=Prepara\u00E7\u00E3o +data.collection.status.ready=Preparado +data.collection.status.running=Em progresso +data.collection.title=T\u00EDtulo +data.collection.title.empty=(sem t\u00EDtulo) +data.collection.topic=T\u00F3pico +data.collection.topic.curriculum=Curr\u00EDculo +data.collection.topic.curriculum.element=Elemento curricular +data.collection.topic.custom=Outro +data.collection.topic.custom.text=Topico +data.collection.topic.identity=Treinador +data.collection.topic.identity.name=Treinador +data.collection.topic.identity.none=Nenhum treinador selecionado +data.collection.topic.identity.select=Selecionar +data.collection.topic.organisation=Organiza\u00E7\u00E3o +data.collection.topic.repository=Curso +data.collection.topic.repository.name=Curso +data.collection.topic.repository.none=Nenhum curso selecionado +data.collection.topic.repository.select=Selecionar +data.collection.topic.title=T\u00F3pico +data.collection.topic.type=Tipo do t\u00F3pico +data.collection.topic.type.select=Tipo de t\u00F3pico +data.collections=Cole\u00E7\u00F5es de dados +error.deadline.before.start=O prazo precisa ser depois da data de in\u00EDcio. +error.input.toolong=O texto que voc\u00EA digitou \u00E9 muito longo ({1} caracteres). Apenas {0} caracteres s\u00E3o permitidos. +error.repo.entry.missing=Esta pesquisa foi apagada enquanto isso dentro da pasta de armazenamento de recursos did\u00E1ticos. +error.repo.entry.not.replaceable=O question\u00E1rio n\u00E3o pode mais ser substitu\u00EDdo. +error.wrong.number=Formato num\u00E9rico incorreto. +executor.participation.already.done=Voc\u00EA j\u00E1 preencheu a pesquisa "{0}". Obrigado\! +executor.participation.coach=$\:participation.role.coach +executor.participation.curriculum.element=Elemento do curr\u00EDculo +executor.participation.deadline=$\:data.collection.deadline +executor.participation.empty.table=N\u00E3o h\u00E1 pesquisas nas quais voc\u00EA possa participar. +executor.participation.execute=Preencha +executor.participation.forbidden=Voc\u00EA n\u00E3o tem direitos de acesso a esta pesquisa\! +executor.participation.future=A pesquisa "{0}" ainda n\u00E3o est\u00E1 pronta para participar. +executor.participation.future.done.message=Obrigado por participar da pesquisa. +executor.participation.over=A pesquisa "{0}" j\u00E1 est\u00E1 fechada. Voc\u00EA n\u00E3o pode mais n\u00E3o participar. +executor.participation.owner=$\:participation.role.owner +executor.participation.participant=$\:participation.role.participant +executor.participation.previous.title=$\:data.collection.figures.previous.title +executor.participation.rating=Classifica\u00E7\u00E3o como +executor.participation.repository=Curso +executor.participation.start=$\:data.collection.start +executor.participation.status=Status +executor.participation.status.future=N\u00E3o est\u00E1 pronto +executor.participation.status.over=Passado +executor.participation.status.participated=Participado +executor.participation.status.participating=Participando +executor.participation.status.ready=Pronto +executor.participation.taxonomy.level=N\u00EDvel de taxonomia +executor.participation.title=$\:data.collection.title +executor.participation.topic=$\:data.collection.topic +executor.participation.topic.title=T\u00F3pico +executor.participation.topic.type=$\:data.collection.topic.type +goto.analysis.help=Abra a ferramenta de an\u00E1lise para filtrar, visualizar e analisar as respostas das cole\u00E7\u00F5es de dados ou selecione uma visualiza\u00E7\u00E3o predefinida. +goto.analysis.link=Ir para a ferramenta de an\u00E1lise +goto.analysis.title=An\u00E1lise +goto.data.collection.help=Crie e edite cole\u00E7\u00F5es de dados individuais. +goto.data.collection.link=Ir para cole\u00E7\u00F5es de dados +goto.data.collection.title=Cole\u00E7\u00F5es de dados +goto.executor.participation.help=Preencha suas pesquisas pendentes. +goto.executor.participation.link=Ir para minhas pesquisas +goto.executor.participation.title=Minhas pesquisas +goto.generator.help=Crie e edite geradores de coleta de dados para criar automaticamente novas cole\u00E7\u00F5es de dados. +goto.generator.link=Ir para geradores de coleta de dados +goto.generator.title=Geradores de coleta de dados +participation.curriculum.element=Elemento Curricular +participation.email=E-mail +participation.empty.table=N\u00E3o h\u00E1 participantes. +participation.firstname=Primeiro nome +participation.lastname=\u00DAltimo nome +participation.none.selected=Nenhum participante est\u00E1 selecionado. +participation.remove=Remover +participation.remove.confirm=Voc\u00EA realmente quer remover os {0} participantes selecionados? +participation.remove.confirm.button=Remover +participation.repository.entry=Curso +participation.role=Fun\u00E7\u00E3o +participation.role.coach=Treinador +participation.role.owner=Propriet\u00E1rio +participation.role.participant=Participante +participation.user.add=Adicionar +participation.user.add.choose.title=Selecione usu\u00E1rios +participation.user.add.confirm.title=Confirme +participation.user.add.course=Adicionar do curso +participation.user.add.curele=Adicionar do elemento do curr\u00EDculo +participation.user.add.title=Adicionar participante +participation.user.course.add.choose=Selecionar +participation.user.course.add.choose.course.title=Selecionar curso +participation.user.course.add.choose.roles.title=Selecionar fun\u00E7\u00F5es +participation.user.course.add.confirm.title=Confirme +participation.user.course.add.role.coach=$\:participation.role.coach +participation.user.course.add.role.owner=$\:participation.role.owner +participation.user.course.add.role.participant=$\:participation.role.participant +participation.user.course.add.roles=Fun\u00E7\u00F5es +participation.user.course.add.title=Adicionar participantes +participation.user.curele.add.choose.curele.title=Selecione o elemento curricular +participation.user.curele.add.choose.curriculum=Curr\u00EDculo +participation.user.curele.add.choose.curriculum.element=Elemento do curr\u00EDculo +participation.user.curele.add.choose.roles.title=Selecionar fun\u00E7\u00F5es +participation.user.curele.add.curele.curriculum=Curr\u00EDculo +participation.user.curele.add.curele.curriculum.element=Elemento curricular +participation.user.curele.add.role.coach=$\:participation.role.coach +participation.user.curele.add.role.owner=$\:participation.role.owner +participation.user.curele.add.role.participant=$\:participation.role.participant +participation.user.curele.add.roles=Fun\u00E7\u00F5es +participation.user.curele.add.title=Adicionar participantes +reminder.invitation.body=Caro participante<br/><br/>N\u00F3s convidamos voc\u00EA a participar da pesquisa enviada a partir do <b>$start</b>. Com suas respostas, voc\u00EA nos ajudar\u00E1 a melhorar continuamente nossa oferta como institui\u00E7\u00E3o educacional. Ao clicar no link abaixo, voc\u00EA pode acessar facilmente a pesquisa relevante\: $url.<br/><br/>A pesquisa termina em <b>$deadline</b>. N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel participar da pesquisa ap\u00F3s essa data.<br/><br/>Obrigado\!<br/> <br/>Atenciosamente<br/>Seu Gestor de Qualidade +reminder.invitation.date=Convite para data de entrega +reminder.invitation.subject=$title\: $topictype $topic +reminder.reminder1.body=Caro participante<br/><br/>N\u00F3s convidamos voc\u00EA a participar da pesquisa<b>$invitation</b>. Infelizmente, n\u00E3o recebemos suas respostas at\u00E9 o momento. Com suas respostas, voc\u00EA ir\u00E1 nos ajudar a melhorar nossa oferta como institui\u00E7\u00E3o educacional. A pesquisa termina em<b>$deadline</b>.<br/>Obrigado\!<br/><br/>Atenciosamente<br/>Seu Gestor de Qualidade. +reminder.reminder1.date=Lembrete de data de entrega 1 +reminder.reminder1.subject=$title\: $topictype $topic +reminder.reminder2.body=Caro participante<br/><br/>N\u00F3s convidamos voc\u00EA a participar da pesquisa <b>$invitation</b>. Infelizmente, n\u00E3o recebemos suas respostas at\u00E9 o momento. Por favor, reserve um tempo para preencher o question\u00E1rio o mais r\u00E1pido poss\u00EDvel. Com suas respostas, voc\u00EA nos ajudar\u00E1 a melhorar continuamente nossa oferta como institui\u00E7\u00E3o educacional. Ao clicar no link abaixo, voc\u00EA pode acessar facilmente a pesquisa\: $url.<br/><br/>A pesquisa termina em <b>$deadline</b>. N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel participar da pesquisa ap\u00F3s essa data.<br/><br/>Obrigado\!<br/><br/>Atenciosamente<br/>Seu Gestor de Qualidade +reminder.reminder2.date=Lembrete de data de entrega 2 +reminder.reminder2.subject=$title\: $topictype $topic +reminder.serie.followup=Pesquisa de acompanhamento +reminder.serie.primary=Pesquisa Inicial +site.title=Gest\u00E3o da Qualidade +site.title.alt=Gest\u00E3o da qualidade diff --git a/src/main/java/org/olat/modules/taxonomy/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/modules/taxonomy/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index e116283ceb5598f4fec7c2ccfe519bc3b37555ea..13a563e63ef3915307b54d93d5f52876a569479b 100644 --- a/src/main/java/org/olat/modules/taxonomy/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/modules/taxonomy/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,5 +1,9 @@ -#Wed Feb 28 13:30:37 CET 2018 +#Tue Oct 23 17:49:56 CEST 2018 +CurriculumElementImpl=Elemento curricular +LectureBlockImpl=Bloco de aula +QualityDataCollectionImpl=Pesquisa de gest\u00E3o da qualidade QuestionItemImpl=Pergunta +RepositoryEntry=Recurso did\u00E1tico actions=A\u00E7\u00F5es add.competence.have=Adicionar "$\:have" add.competence.manage=Adicionar "$\:manage" @@ -37,6 +41,7 @@ error.delete.num=Esses n\u00EDveis de taxonomia cont\u00E9m os seguintes element error.delete.num.child.levels=<strong>{0}</strong> n\u00EDveis de taxonomia infantis error.delete.num.competences=<strong>{0}</strong> rela\u00E7\u00F5es de compet\u00EAncia error.delete.num.relations=<strong>{0}</strong> refer\u00EAncias para aprender objetos +error.delete.num.surveys=<strong>{0}</strong> Pesquisa de gerenciamento de qualidade (<strong>exclus\u00E3o proibida</strong>) error.discontinuous.selection=N\u00E3o \u00E9 suportada a sele\u00E7\u00E3o descont\u00EDnua de n\u00EDveis taxon\u00F4micos. error.found.no.allowed.sub.types=N\u00E3o foi encontrado nenhum tipo de n\u00EDvel compat\u00EDvel com a sele\u00E7\u00E3o e a configura\u00E7\u00E3o dos tipos de n\u00EDvel error.select.target.level=Voc\u00EA precisa selecionar um n\u00EDvel de taxonomia. @@ -83,6 +88,7 @@ table.header.competence.type=Tipo table.header.displayName=Nome de exibi\u00E7\u00E3o table.header.edit=<i class\='o_icon o_icon_edit o_icon-lg'> </i> table.header.key=ID +table.header.relation.externalId=Ref. ext table.header.taxonomy.displayName=Taxonomia table.header.taxonomy.externalId=Taxonomia ref. ext. table.header.taxonomy.identifier=ID Taxonomia @@ -114,6 +120,7 @@ taxonomy.infos.enabled=Ativado taxonomy.infos.not.enabled=Desativado taxonomy.infos.number.of.levels=Entradas taxonomy.infos.question.pool.enabled=Banco de perguntas +taxonomy.infos.repository.enabled=Recursos did\u00E1ticos taxonomy.key=ID taxonomy.level.competences=Competencias taxonomy.level.external.id=ID externo @@ -135,4 +142,3 @@ warning.delete.level=O n\u00EDvel n\u00E3o pode ser exclu\u00EDdo porque ainda e warning.delete.level.type=O tipo de n\u00EDvel "{0}" n\u00E3o foi exclu\u00EDdo porque ainda est\u00E1 em uso. warning.taxonomy.level.deleted=Esse n\u00EDvel de taxonomia n\u00E3o est\u00E1 mais dispon\u00EDvel warning.taxonomy.level.type.deleted=Esse tipo de n\u00EDvel n\u00E3o est\u00E1 mais dispon\u00EDvel. -zoom=<i class='o_icon o_icon-fw o_icon_enlarge'> </i> diff --git a/src/main/java/org/olat/modules/wiki/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/modules/wiki/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 918eef2197d65d2ddb6f8b890b036c5708fae0b3..d15e70d72c2e4d74a4d798847dfe154a559ac01a 100644 --- a/src/main/java/org/olat/modules/wiki/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/modules/wiki/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Thu Oct 18 22:30:39 CEST 2018 +#Tue Oct 23 23:02:36 CEST 2018 CHANGE=altera\u00E7\u00F5es da linha {0} at\u00E9 {1} DELETE={0} linha(s) removidas INSERT={0} nova(s) linha(s) inseridas @@ -7,7 +7,7 @@ O_error=Mensagem de erro WikiPage=P\u00E1gina Wiki admin.menu.title=Wiki admin.menu.title.alt=Configura\u00E7\u00E3o do wiki -admin.title=Configura\u00E7\u00E3o do Wiki +admin.title=Configura\u00E7\u00E3o Wiki archive.question=Voc\u00EA realmente quer exportar o wiki inteiro para sua? Ser\u00E1 exportado como Pacote de Conte\u00FAdo IMS e pode ser usado offline. Autores podem importar como Recurso de Aprendizado CP. archive.wiki=Baixar archive.wiki.title=Arquivar uma imagem do wiki inteiro na sua pasta pessoal. diff --git a/src/main/java/org/olat/registration/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/registration/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 91b07cd4614691216013130f072ae889eeac657a..1e9e260c819bb76700036dc43d4e367a5fe5c996 100644 --- a/src/main/java/org/olat/registration/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/registration/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Fri May 11 23:55:41 CEST 2018 +#Tue Oct 23 22:39:31 CEST 2018 admin.enableRegistration=Ativar auto-inscri\u00E7\u00E3o admin.enableRegistration.on=Habilitado admin.enableRegistrationLink=Ativar o auto-inscri\u00E7\u00E3o de sites externos @@ -16,6 +16,8 @@ admin.registration.propertyValue.error=Valor da propriedade do usu\u00E1rio inv\ admin.registration.staticprop.desc=Opcionalmente uma propriedade de usu\u00E1rio pode ser configurado para um valor padr\u00E3o depois da auto-inscri\u00E7\u00E3o. Isto pode ser usado para identificar facilmente os utilizadores que se auto-inscreveram e separ\u00E1-los, por exemplo de usu\u00E1rios LDAP. admin.registration.staticprop.title=Mapeamento da propriedade de usu\u00E1rio admin.registration.title=Auto-Inscri\u00E7\u00E3o +admin.registration.valid.until.gui=Per\u00EDodo de validade em horas (GUI) +admin.registration.valid.until.rest=Per\u00EDodo de validade em horas (REST) admin.registrationLinkExample=Exemplo de c\u00F3digo disclaimer.acknowledged=<b>Eu l\u00ED o disclaimer, entend\u00ED e concordo.</b> disclaimer.additionalcheckbox=<b>Concordo com os termos de armazenamento de dados</b> @@ -39,6 +41,7 @@ email.or.username.maynotbeempty=Por favor, indique o seu endere\u00E7o de e-mail email.or.username.not.identified=Usu\u00E1rio n\u00E3o pode ser claramente identificado. email.sent=E-mail enviado. error.pw.change.confirm.token=O c\u00F3digo n\u00E3o corresponde ao que foi enviado a voc\u00EA por SMS. +error.wrong.int=Formato num\u00E9rico incorreto form.check1=Favor digitar seu primeiro nome. form.check2=Favor digitar seu \u00FAltimo nome. form.check3=$org.olat.user\:form.checkUsername diff --git a/src/main/java/org/olat/repository/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/repository/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 0b545b1adb1c9b312e4c9408e5e8146e90b262fd..bd9f4080ae05fc1fe336bd1b50cc380831b2a18b 100644 --- a/src/main/java/org/olat/repository/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/repository/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Thu Oct 18 22:29:42 CEST 2018 +#Tue Oct 23 22:49:57 CEST 2018 BinderTemplate=Modelo Portfolio 2.0 CourseModule=Curso EPStructuredMapTemplate=Template/modelo de Portfolio @@ -82,13 +82,19 @@ cif.access.owners=Somente propriet\u00E1rios deste recurso did\u00E1tico cif.access.owners_authors=Propriet\u00E1rios e outros autores OpenOLAT cif.access.users=Todos usu\u00E1rios OpenOLAT registrados cif.access.users_guests=Usu\u00E1rios registrados e convidados -cif.access.users_guests.warning=Esta configura\u00E7\u00E3o permite que os convidados an\u00f4nimos acessem o recurso de aprendizagem sem restri\u00E7\u00F5es. Esteja ciente de que os m\u00E9todos de reserva configurados abaixo n\u00E3o se aplicam aos usu\u00E1rios convidados. Se voc\u00EA configurar os m\u00E9todos de reserva, eles s\u00F3 se aplicam a usu\u00E1rios registrados que desejem acessar o recurso. No curso voc\u00EA pode impedir que alguns elementos fiquem acess\u00EDveis para usu\u00E1rios convidados. +cif.access.users_guests.warning=Esta configura\u00E7\u00E3o permite que os convidados an\u00F4nimos acessem o recurso de aprendizagem sem restri\u00E7\u00F5es. Esteja ciente de que os m\u00E9todos de reserva configurados abaixo n\u00E3o se aplicam aos usu\u00E1rios convidados. Se voc\u00EA configurar os m\u00E9todos de reserva, eles s\u00F3 se aplicam a usu\u00E1rios registrados que desejem acessar o recurso. No curso voc\u00EA pode impedir que alguns elementos fiquem acess\u00EDveis para usu\u00E1rios convidados. +cif.allusers=Todos os usu\u00E1rios cif.author=Autor +cif.author.can=Autores podem cif.authors=Autores +cif.canCopy=Copiar +cif.canDownload=Baixar cif.canLaunch=Pode ser lan\u00E7ado cif.canLaunch.na=<i>Lan\u00E7amento n\u00E3o suportado</i> +cif.canReference=Referencia cif.categories=Categorias cif.credits=Cr\u00E9ditos +cif.curriculums=Curr\u00EDculos cif.date.end=Fim cif.date.start=In\u00EDcio cif.dates=Per\u00EDodo de execu\u00E7\u00E3o @@ -103,9 +109,9 @@ cif.error.corrupted=O recurso did\u00E1tico est\u00E1 corrompido e n\u00E3o pode cif.error.description.empty=Favor preencher o campo "Descri\u00E7\u00E3o". cif.error.displayname.empty=Favor preencher o campo "T\u00EDtulo do recurso did\u00E1tico". cif.error.idnotint=Este n\u00FAmero de identifica\u00E7\u00E3o n\u00E3o existe. -cif.error.image=A imagem n\u00E3o p\u00f4de ser salva. +cif.error.image=A imagem n\u00E3o p\u00F4de ser salva. cif.error.mimetype=$org.olat.core.commons.modules.bc\:WrongMimeType -cif.error.movie=O filme/trailer n\u00E3o p\u00f4de ser salvo. +cif.error.movie=O filme/trailer n\u00E3o p\u00F4de ser salvo. cif.error.resourcename.empty=Favor preencher o campo "Refer\u00EAncia". cif.expenditureOfWork=Tempo dedicado cif.externalid=ID Externo @@ -113,11 +119,12 @@ cif.externalref=Ref. Externa cif.externalref.hover=Uma refer\u00EAncia externa, exibido na p\u00E1gina de vis\u00E3o geral do curso. cif.freetext=Texto da licen\u00E7a cif.groups=Grupos +cif.guests=Convidados cif.id=ID cif.id.na=N\u00E3o dispon\u00EDvel cif.initialAuthor=Iniciador cif.lastUsage.na=- -cif.lastusage=\u00daltimo acesso +cif.lastusage=\u00DAltimo acesso cif.launched=N\u00FAmero de lan\u00E7amentos cif.license=Licen\u00E7a cif.license.text=Texto da Licen\u00E7a @@ -128,6 +135,7 @@ cif.managedflags=M\u00F3dulo gerenciados externamente cif.membership.mandatory=Meus cursos apenas cif.objectives=Objetivos cif.ores_id=OpenOLAT-ID do recurso +cif.organisations=Organiza\u00E7\u00F5es cif.owned.resources.only=Meus recursos cif.owned.resources.usage=Recursos referenciados cif.owned.resources.usage.all=Todos @@ -136,6 +144,8 @@ cif.owned.resources.usage.used=Referenciado cif.owners=Autores cif.private.dates=Datas cif.public.dates=Semestre +cif.publish=Publica\u00E7\u00E3o +cif.release=Lan\u00E7amento cif.requirements=Requisitos cif.resourcename=Nome do arquivo cif.resources.status=Cursos @@ -143,6 +153,14 @@ cif.resources.status.active=Ativo cif.resources.status.all=Tudo cif.resources.status.closed=Encerrado cif.softkey=OpenOLAT soft ID +cif.status.closed=$\:status.closed +cif.status.coachpublished=Acesso para treinador +cif.status.deleted=Exclu\u00EDdo +cif.status.preparation=Prepara\u00E7\u00E3o +cif.status.published=Publicado +cif.status.review=Revisar +cif.status.trash=Lixeira +cif.taxonomy.levels=Assuntos cif.type=Tipo cif.type.na=n/a cif.usedbycnt=Usu\u00E1rios atuais @@ -244,7 +262,7 @@ details.groups=Assinalar propriet\u00E1rios details.groups.participant=Administrar participantes details.groups.tutor=Administrar treinadores details.header=Detalhes -details.label.recent=\u00daltima visita +details.label.recent=\u00DAltima visita details.label.score=Pontua\u00E7\u00E3o details.label.status=Status details.launch=Exibir @@ -265,6 +283,7 @@ details.read.only.acknowledge=Confirma\u00E7\u00E3o details.read.only.acknowledge.error=Favor confirmar. details.read.only.acknowledge.msg=Todos os elementos do curso, inclusive testes... ficar\u00E3o no modo de somente leitura e n\u00E3o podem ser editados mais. details.referenceinfo=Refer\u00EAncias +details.referenceinfo.data.collections=N\u00FAmero de coletores de dados\: {0} details.referenceinfo.txt=Usado nos seguintes cursos\: details.referenceinfoheader=Informa\u00E7\u00E3o em uso details.summaryprop=Resumo de propriedades @@ -309,7 +328,7 @@ filter.selected=\u2713 filter.show.all=Mostrar tudo filter.upcoming.courses=Cursos futuros filter.without.passed.infos=Nenhum coment\u00E1rio -filtered.first=Voc\u00EA fez o login como convidado. Devido \u00e0s limita\u00E7\u00F5es de acesso do convidado a seguinte lista pode ser filtrada ( +filtered.first=Voc\u00EA fez o login como convidado. Devido \u00E0s limita\u00E7\u00F5es de acesso do convidado a seguinte lista pode ser filtrada ( filtered.second=). form.clean.catalog=Deletar todas as entradas deste curso. form.clean.groups=Remover todos os tutores e particpantes do grupo de direitos/estudo deste curso @@ -333,7 +352,7 @@ import.member=$org.olat.group.ui.main\:import.member index.header=Recursos did\u00E1ticos index.header.alt=Buscar seus recursos did\u00E1ticos info.catalog.entries=Use o bot\u00E3o "Adicionar ao cat\u00E1logo" na barra de ferramentas acima para adicionar o recurso a um n\u00EDvel espec\u00EDfico no cat\u00E1logo. O cat\u00E1logo permite aos usu\u00E1rios procurar recursos dispon\u00EDveis dependendo da configura\u00E7\u00E3o de acesso a recursos. Voc\u00EA pode adicionar o recurso a v\u00E1rios n\u00EDveis do cat\u00E1logo. -info.could.not.delete.entry=Esta entrada n\u00E3o p\u00f4de ser exclu\u00EDda. +info.could.not.delete.entry=Esta entrada n\u00E3o p\u00F4de ser exclu\u00EDda. info.entry.deleted=Item apagado. info.entry.read.only=A inser\u00E7\u00E3o foi conclu\u00EDda com \u00EAxito. info.header=<i class\='o_icon o_icon-lg o_icon_info_resource'> </i> @@ -346,7 +365,7 @@ lifecycle.validFrom=$\:cif.date.start lifecycle.validTo=$\:cif.date.end mail.member=$org.olat.group.ui.main\:mail.member managed.resource=Gest\u00E3o externa -managed.resource.intro=Este curso foi criado por uma ferramenta externa. Portanto, certas configura\u00E7\u00F5es e m\u00F3dulos n\u00E3o podem ser modificados e usados \u200b\u200bdentro OpenOLAT. Os seguintes elementos s\u00E3o bloqueados dentro OpenOLAT\: +managed.resource.intro=Este curso foi criado por uma ferramenta externa. Portanto, certas configura\u00E7\u00F5es e m\u00F3dulos n\u00E3o podem ser modificados e usados \u200B\u200Bdentro OpenOLAT. Os seguintes elementos s\u00E3o bloqueados dentro OpenOLAT\: menu.repository.admin=Reposit\u00F3rio menu.repository.admin.alt=$\:menu.repository.admin message.entry.selected=Recurso did\u00E1tico {0} com tipo {1} alocado com sucesso. @@ -386,24 +405,19 @@ notification.mail.added.auto.body=*** Esta \u00E9 uma mensagem gerada automatica notification.mail.added.auto.subject=$\:notification.mail.added.subject notification.mail.added.body=*** Esta \u00E9 uma mensagem gerada automaticamente. Por favor, n\u00E3o responda a esta mensagem ***\r\n\r\nVoc\u00EA foi adicionado por {0} {1} ({2}) para um curso\:\r\n\r\nNome do curso\: $coursename\r\nDescri\u00E7\u00E3o\: $coursedescription\r\nURL\: $courseurl\r\n\r\nSe voc\u00EA tem alguma d\u00FAvida sobre esta a\u00E7\u00E3o, entre em contato {0} {1} ({2}). notification.mail.added.subject=Curso $coursename -<<<<<<< HEAD -notification.mail.removed.body=*** Esta \u00E9 uma mensagem gerada automaticamente. Por favor, n\u00E3o responda a esta mensagem ***\r\n\r\nVoc\u00EA foi removido por {0} {1} ({2}) de um curso\:\r\n\r\nNome do curso\: $coursename\r\nDescri\u00E7\u00E3o\: $coursedescription\r\n\r\nSe voc\u00EA tem d\u00FAvidas sobre esta a\u00E7\u00E3o, entre em contato {0} {1} ({2}). -notification.mail.removed.subject=Curso $coursename\: voc\u00EA foi removido. -======= notification.mail.close.body=*** Esta \u00E9 uma mensagem gerada automaticamente. Por favor, n\u00E3o responda a esta mensagem *** O seguinte curso foi fechado por {0} {1} em {4}. Nome do curso\: $coursename Descri\u00E7\u00E3o\: $coursedescription Se voc\u00EA tiver d\u00FAvidas sobre esta a\u00E7\u00E3o, entre em contato com {0} {1} ({2}). notification.mail.close.subject=Curso $coursename $courseref fechado -notification.mail.delete.body=*** Esta \u00E9 uma mensagem gerada automaticamente. Por favor, n\u00E3o responda a esta mensagem *** O seguinte curso foi eliminado por {0} {1} em {4}. Nome do curso\: $coursename Descri\u00E7\u00E3o\: $coursedescription Se voc\u00EA tiver d\u00FAvidas sobre esta a\u00E7\u00E3o, entre em contato com {0} {1} ({2}). -notification.mail.delete.subject=Curso $coursename $courseref apagado +notification.mail.delete.body=*** Esta \u00E9 uma mensagem gerada automaticamente. Por favor, n\u00E3o responda a esta mensagem *** O seguinte curso foi exclu\u00EDdo por {0} {1} em {4}. Nome do curso\: $coursename Descri\u00E7\u00E3o\: $coursedescription Se voc\u00EA tiver d\u00FAvidas sobre esta a\u00E7\u00E3o, entre em contato com {0} {1} ({2}). +notification.mail.delete.subject=Curso $coursename $courseref exclu\u00EDdo notification.mail.removed.body=*** Esta \u00E9 uma mensagem gerada automaticamente. Por favor, n\u00E3o responda a esta mensagem ***\r\n\r\nVoc\u00EA foi removido por {0} {1} ({2}) de um curso\:\r\n\r\nNome do curso\: $coursename\r\nDescri\u00E7\u00E3o\: $coursedescription\r\n\r\nSe voc\u00EA tem d\u00FAvidas sobre esta a\u00E7\u00E3o, entre em contato {0} {1} ({2}). notification.mail.removed.subject=Curso $coursename\: voc\u00EA foi removido. ->>>>>>> refs/remotes/origin/OpenOLAT_12.5 on=Lig. orderby.author=Instrutor orderby.automatic=Autom\u00E1tico orderby.creationDate=Data de cria\u00E7\u00E3o orderby.favorit=Favorito -orderby.lastModified=\u00daltima atualiza\u00E7\u00E3o -orderby.lastVisited=\u00daltima visita +orderby.lastModified=\u00DAltima atualiza\u00E7\u00E3o +orderby.lastVisited=\u00DAltima visita orderby.launchCounter=Visualiza\u00E7\u00F5es orderby.lifecycle=Per\u00EDodo de implementa\u00E7\u00E3o orderby.passed=Passou @@ -477,6 +491,7 @@ search.course=Cursos search.courses.closed=Conclu\u00EDdo search.courses.student=Pesquisar search.cp=M\u00F3dulo IMS-CP +search.curriculums=Curr\u00EDculo search.deleted=Exclu\u00EDdo search.filter.showAll=Mostrar tudo search.filter.type=Tipo @@ -484,7 +499,7 @@ search.generic=Formul\u00E1rio de busca search.glossary=Gloss\u00E1rio search.home=Recursos did\u00E1ticos search.id.format=Apenas d\u00EDgitos s\u00E3o permitidos -search.intro=Use o cat\u00E1logo OpenOLAT para acessar os recursos did\u00E1ticos. Como alternativa, voc\u00EA pode iniciar pelo menu "Formul\u00E1rio de Busca" ou usar as buscas pr\u00E9 definidas no menu \u00e0 esquerda. +search.intro=Use o cat\u00E1logo OpenOLAT para acessar os recursos did\u00E1ticos. Como alternativa, voc\u00EA pode iniciar pelo menu "Formul\u00E1rio de Busca" ou usar as buscas pr\u00E9 definidas no menu \u00E0 esquerda. search.limit.type=Limite de pesquisa search.mark=Favoritos search.my=Meus itens @@ -511,7 +526,14 @@ sign.out.warning.mutiple.resources=Voc\u00EA n\u00E3o poderia deixar este curso start=Iniciar start.with.type=iniciar {0} status.closed=Encerrado (fechado) +status.closed.desc=O recurso pode ser acessado por membros em um modo "somente leitura", n\u00E3o \u00E9 mais poss\u00EDvel fazer altera\u00E7\u00F5es no conte\u00FAdo. +status.coachpublished.desc=O acesso \u00E9 concedido apenas para propriet\u00E1rios e treinadores. Os participantes n\u00E3o t\u00EAm acesso ao recurso. +status.deleted.desc=O recurso foi exclu\u00EDdo e n\u00E3o pode mais ser restaurado. O recurso ainda pode ser referenciado por outros objetos. status.opened=Ativo (aberto) +status.preparation.desc=Acesso apenas para propriet\u00E1rios. Outros membros n\u00E3o t\u00EAm acesso no momento. +status.published.desc=Acesso para todos os membros do recurso. +status.review.desc=Acesso apenas para propriet\u00E1rios, outros membros n\u00E3o t\u00EAm acesso neste momento. A prepara\u00E7\u00E3o est\u00E1 conclu\u00EDda, o conte\u00FAdo est\u00E1 pronto para revis\u00E3o. +status.trash.desc=O recurso foi colocado no lixo. Pode ser restaurado apenas pelo administrador. tab.accesscontrol=Controle de acesso tab.calendar=Calend\u00E1rio tab.chat=Bate-papo do curso @@ -519,13 +541,16 @@ tab.efficencystatement=Comprovante de conclus\u00E3o tab.glossary=Gloss\u00E1rio tab.glossary.edit=Permiss\u00F5es de grava\u00E7\u00E3o tab.glossary.flexions=Servi\u00E7o morfol\u00F3gico -tab.glossary.register=\u00cdndice alfab\u00E9tico +tab.glossary.register=\u00CDndice alfab\u00E9tico tab.layout=Layout tab.log=Arquivos de hist\u00F3rico tab.public=Geral tab.quota.edit=Quota tab.sharedfolder=Pasta de recursos +table.allusers=Aberto, sem reserva table.filter=Filtro +table.guests=$\:cif.guests +table.guests.enabled=Sim table.header.ac=AC table.header.access=Acesso* table.header.actions=<i class\='o_icon o_icon_actions o_icon-lg'> </i> @@ -545,10 +570,12 @@ table.header.firstTime=$org.olat.group.ui.main\:table.header.firstTime table.header.freePlace=$org.olat.group.ui.main\:table.header.freePlace table.header.graduate=$org.olat.group.ui.main\:table.header.graduate table.header.groups=$org.olat.group.ui.main\:table.header.groups +table.header.guests=Convidados table.header.key=ID table.header.lastName=$org.olat.group.ui.main\:table.header.lastName table.header.lastTime=$org.olat.group.ui.main\:table.header.lastTime -table.header.lastusage=\u00daltimo acesso +table.header.lastusage=\u00DAltimo acesso +table.header.lecture.infos=Aulas table.header.license=Licen\u00E7a table.header.lifecycle.end=$\:cif.date.end table.header.lifecycle.label=Semestre @@ -570,10 +597,18 @@ table.header.tutorsCount=$org.olat.group.ui.main\:table.header.tutorsCount table.header.typeimg=Tipo table.header.waitingList=$org.olat.group.ui.main\:table.header.waitingList table.preview=<i class\='o_icon o_icon-lg o_icon_preview' title\='$\:preview.header'> </i> +table.rollcall.enabled=Aus\u00EAncias table.search.author.desc=Voc\u00EA quer pode usar a busca simples com uma palavra-chave para procurar um recurso did\u00E1tico, ou usar a pesquisa avan\u00E7ada para encontrar conte\u00FAdos por t\u00EDtulo, descri\u00E7\u00E3o, autor, tipo ou ID. table.search.mycourses.desc=Voc\u00EA quer pode usar a busca simples com uma palavra-chave de pesquisa para um curso, ou usar a pesquisa avan\u00E7ada para encontrar cursos por t\u00EDtulo, autor ou ID. table.select=<i class\='o_icon o_icon-lg o_icon_select'> </i> table.sort=Classificar +table.status.closed=$\:status.closed +table.status.coachpublished=$\:cif.status.coachpublished +table.status.deleted=$\:cif.status.deleted +table.status.preparation=$\:cif.status.preparation +table.status.published=$\:cif.status.published +table.status.review=$\:cif.status.review +table.status.trash=$\:cif.status.trash table.subject.addeddate=Quando foi adicionado? table.subject.birthDay=Data de nascimento table.subject.city=Cidade @@ -585,7 +620,7 @@ table.subject.gender=Sexo table.subject.institutionalEmail=E-mail da institui\u00E7\u00E3o table.subject.institutionalName=Institui\u00E7\u00E3o table.subject.institutionalUserIdentifier=Identificador da institui\u00E7\u00E3o (n\u00FAmero de regsitro) -table.subject.last=\u00daltimo nome +table.subject.last=\u00DAltimo nome table.subject.poBox=Caixa Postal table.subject.region=Estado / UF table.subject.street=Endere\u00E7o @@ -642,8 +677,8 @@ warning.unclose.title=Reabrir o curso week=Semana wizard.closecourse.title=Assistente para encerrar um curso wizard.hint=Voc\u00EA pode configurar suas propriedades mais tarde. -wizard.step2.attention=<b>ATEN\u00c7\u00C3O\:</b> Ao escolher a op\u00E7\u00E3o "Remover todos os tutores e participantes dos grupos de estudo/direitos deste curso", tutores e participantes do curso poder\u00E3o deixar de serem capazes de acessar todo o conte\u00FAdo do curso. Participantes do curso n\u00E3o ser\u00E3o mais capazes de analisar, por exemplo os seus resultados dos testes por meio de ferramenta de avalia\u00E7\u00E3o do curso. -wizard.step3.mail.body=*** Esta \u00E9 uma mensagem autom\u00E1tica. Por favor, n\u00E3o responda este e-mail\! *** \r\n\r\nO estado do curso {0} foi alterado para "Fechado" pelo tutor {1}. \r\n\r\nEste curso n\u00E3o ser\u00E1 tutelado ou atualizado. No caso de voc\u00E9 ter inscrito a elementos \u00FAnicos deste curso, voc\u00EA pode cancel\u00E1-los no Home do OpenOLAT no menu \u00e0 esquerda, se\u00E7\u00E3o 'Notifica\u00E7\u00F5e'. Associa\u00E7\u00F5es de seu grupo neste curso podem ser cancelados tamb\u00E9m. Caso precise de mais informa\u00E7\u00F5es, entre em contato com o tutor do curso, {1}. +wizard.step2.attention=<b>ATEN\u00C7\u00C3O\:</b> Ao escolher a op\u00E7\u00E3o "Remover todos os tutores e participantes dos grupos de estudo/direitos deste curso", tutores e participantes do curso poder\u00E3o deixar de serem capazes de acessar todo o conte\u00FAdo do curso. Participantes do curso n\u00E3o ser\u00E3o mais capazes de analisar, por exemplo os seus resultados dos testes por meio de ferramenta de avalia\u00E7\u00E3o do curso. +wizard.step3.mail.body=*** Esta \u00E9 uma mensagem autom\u00E1tica. Por favor, n\u00E3o responda este e-mail\! *** \r\n\r\nO estado do curso {0} foi alterado para "Fechado" pelo tutor {1}. \r\n\r\nEste curso n\u00E3o ser\u00E1 tutelado ou atualizado. No caso de voc\u00E9 ter inscrito a elementos \u00FAnicos deste curso, voc\u00EA pode cancel\u00E1-los no Home do OpenOLAT no menu \u00E0 esquerda, se\u00E7\u00E3o 'Notifica\u00E7\u00F5e'. Associa\u00E7\u00F5es de seu grupo neste curso podem ser cancelados tamb\u00E9m. Caso precise de mais informa\u00E7\u00F5es, entre em contato com o tutor do curso, {1}. wizard.step3.mail.subject=[OpenOLAT] Curso {0} est\u00E1 Fechado. wizard.velocity.step1.par1=O que a funcionalidade "Fechar" significa? wizard.velocity.step1.par2=Atrav\u00E9s deste Wizard voc\u00EA pode alterar o status deste curso para <b>[fechado]</b>. Isso \u00E9 para informar os participantes que o seu curso n\u00E3o ser\u00E1 editado ou atualizado. @@ -652,10 +687,10 @@ wizard.velocity.step1.par3a=Na etapa 2 do Wizard, voc\u00EA pode <b>apagar todas wizard.velocity.step1.par3b=Na etapa 3 do assistente voc\u00EA pode <b>informar todos os tutores e participantes de grupos de estudo/direito</b> neste curso que voc\u00EA pretende fech\u00E1-lo <b>via e-mail</b>. wizard.velocity.step1.par4=O que a fun\u00E7\u00E3o "Fechar" significa? wizard.velocity.step1.par4a=A configura\u00E7\u00E3o do curso (configura\u00E7\u00F5es, seguran\u00E7a, direitos de acesso) permanecem inalterados. -wizard.velocity.step1.par4b=Todos os usu\u00E1rios autorizados ainda ter\u00E3o acesso ao conte\u00FAdo do curso de acordo com seus direitos individuais.<br/><b>ATEN\u00c7\u00C3O\:</b> Ao escolher "Remover todos os tutores e participantes dos grupos estudo/direitos desta disciplina", voc\u00EA n\u00E3o ser\u00E1 capaz de revisar os resultados dos testes dos participantes do curso", atrav\u00E9s da ferramenta de avalia\u00E7\u00E3o. +wizard.velocity.step1.par4b=Todos os usu\u00E1rios autorizados ainda ter\u00E3o acesso ao conte\u00FAdo do curso de acordo com seus direitos individuais.<br/><b>ATEN\u00C7\u00C3O\:</b> Ao escolher "Remover todos os tutores e participantes dos grupos estudo/direitos desta disciplina", voc\u00EA n\u00E3o ser\u00E1 capaz de revisar os resultados dos testes dos participantes do curso", atrav\u00E9s da ferramenta de avalia\u00E7\u00E3o. wizard.velocity.step1.par4c=Todos os usu\u00E1rios e dados da transa\u00E7\u00E3o (por exemplo, entradas em f\u00F3runs e wikis) permanecer\u00E3o inalterados, podendo ser acessados, bem como editados. <br /> wizard.velocity.step1.par4d=Todos os links de bookmark deste curso tem o status [Fechado]. -wizard.velocity.step1.par4e=<b>ATEN\u00c7\u00C3O\:</b> Uma vez "fechado" o status do curso n\u00E3o pode ser revertido</b>.</b> +wizard.velocity.step1.par4e=<b>ATEN\u00C7\u00C3O\:</b> Uma vez "fechado" o status do curso n\u00E3o pode ser revertido</b>.</b> wizardsteptitledescription=Inserir descri\u00E7\u00E3o wizardsteptitleproperties=Configurar propriedades wizardsteptitleupload=Carregar arquivo diff --git a/src/main/java/org/olat/shibboleth/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/shibboleth/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 77c10ac69679822574c681128f8a3be1e40776f2..a82701c27c027cac22aee24535cc94740787a57a 100644 --- a/src/main/java/org/olat/shibboleth/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/shibboleth/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Thu Oct 18 22:31:22 CEST 2018 +#Tue Oct 23 23:00:19 CEST 2018 admin.ac.attribute=Ativar o controle de acesso a atributos admin.ac.attribute.1=Atributo Shibboleth 1 admin.ac.attribute.2=Atributo Shibboleth 2 diff --git a/src/main/java/org/olat/user/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/user/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 90895c2c54bed28624f4f002b4aa365fb8475eb4..532165dc757a0030891650e81be197179fe59b3f 100644 --- a/src/main/java/org/olat/user/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/user/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Tue Jun 19 22:20:18 CEST 2018 +#Tue Oct 23 22:24:28 CEST 2018 Failed=Falha na carga do arquivo. NoImage=Este formato de arquivo n\u00E3o pode ser carregado como imagem. ULLimitExceeded=A imagem n\u00E3o pode exceder {0} kByte. @@ -45,6 +45,7 @@ form.fontsize.xsmall=Muito pequena form.informSessionTimeout=Notifica\u00E7\u00E3o de encerramento de sess\u00E3o ap\u00F3s 25 minutos form.language=Idioma form.notification=Notifica\u00E7\u00E3o por E-mail +form.organisations=Organiza\u00E7\u00F5es form.password.new1=Nova senha OLAT form.password.new2=Confirme senha OLAT form.password.old=Senha OLAT antiga diff --git a/src/main/java/org/olat/user/ui/admin/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/user/ui/admin/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index eed63df96d34da826cedde118ebd6d5c464e3b31..fd76c17f92c48948ada5d0c8783b922c5e84388a 100644 --- a/src/main/java/org/olat/user/ui/admin/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/user/ui/admin/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,6 @@ -#Fri Mar 23 15:13:55 CET 2018 +#Tue Oct 23 23:03:59 CEST 2018 +command.next=Ir para o pr\u00F3ximo usu\u00E1rio +command.previous=Ir para o usu\u00E1rio anterior menu.admingroup=Administradores menu.admingroup.alt=Gerenciar grupo de administradores menu.anonymousgroup=Usu\u00E1rios/convidados an\u00F4nimos @@ -25,6 +27,12 @@ menu.groupcoach=Treinador do grupo menu.groupcoach.alt=Treinador do grupo menu.groupmanagergroup=Grupo gestor menu.groupmanagergroup.alt=Administra grupo gestor +menu.learnresourcemanagergroup=$org.olat.admin.user\:role.learnresourcemanager +menu.learnresourcemanagergroup.alt=$org.olat.admin.user\:role.learnresourcemanager +menu.lecturemanagergroup=$org.olat.admin.user\:role.lecturemanager +menu.lecturemanagergroup.alt=$org.olat.admin.user\:role.lecturemanager +menu.linemanagergroup=$org.olat.admin.user\:role.linemanager +menu.linemanagergroup.alt=$org.olat.admin.user\:role.linemanager menu.logondeniedgroup=Itens bloqueados menu.logondeniedgroup.alt=Usu\u00E1rios sem permiss\u00E3o para entrar no OLAT menu.menuaccess=Acesso e Direitos @@ -33,8 +41,18 @@ menu.menuqueries=Buscas predefinidas menu.menuqueries.alt=Gerenciar usu\u00E1rio pelas listas de buscas predefinidas menu.noauthentication=Falta autentica\u00E7\u00E3o menu.noauthentication.alt=Usu\u00E1rios que n\u00E3o est\u00E3o corretamente cadastrados (sem senha) +menu.organisations=Organiza\u00E7\u00F5es +menu.organisations.alt=Organiza\u00E7\u00F5es +menu.poolmanagergroup=$org.olat.admin.user\:role.poolmanager +menu.poolmanagergroup.alt=$org.olat.admin.user\:role.poolmanager +menu.principalgroup=$org.olat.admin.user\:role.principal +menu.principalgroup.alt=$org.olat.admin.user\:role.principal +menu.qualitymanagergroup=$org.olat.admin.user\:role.qualitymanager +menu.qualitymanagergroup.alt=$org.olat.admin.user\:role.qualitymanager menu.resourceowners=Autores e Co-autores menu.resourceowners.alt=Gerenciar todos os propriet\u00E1rios de um recurso did\u00E1tico +menu.rolesmanagergroup=$org.olat.admin.user\:role.rolesmanager +menu.rolesmanagergroup.alt=$org.olat.admin.user\:role.rolesmanager menu.sysadmingroup=Administradores do sistema menu.sysadmingroup.alt=Gerenciar grupo de administradores do sistema menu.ucreate=Criar usu\u00E1rio @@ -59,5 +77,6 @@ menu.usersimport=Importar usu\u00E1rios menu.usersimport.alt=Importar usu\u00E1rios por meio do Excel menu.userswithoutgroup=Usu\u00E1rios sem grupos menu.userswithoutgroup.alt=Usu\u00E1rios sem grupos +organisations.intro=Organiza\u00E7\u00F5es s\u00E3o um recurso poderoso. queries.intro=No menu <i>Buscas predefinidas</i> voc\u00EA encontrar\u00E1 consultas usadas frequentemente. Voc\u00EA pode especificar suas consultas por meio de buscas de usu\u00E1rio. sysroles.intro=No menu <i>Acesso e direitos</i> voc\u00EA obt\u00E9m uma vis\u00E3o geral do acesso e direitos no OLAT que voc\u00EA pode gerenciar. diff --git a/src/main/java/org/olat/user/ui/organisation/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/user/ui/organisation/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..2c9af6f1c48859468fbe88226dc1f7e7a21afed6 --- /dev/null +++ b/src/main/java/org/olat/user/ui/organisation/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -0,0 +1,79 @@ +#Tue Oct 23 23:02:28 CEST 2018 +add.member=Adicionar usu\u00E1rio +add.member.role=Adicionar usu\u00E1rio como "{0}" +add.organisation.under=Adicionar nova organiza\u00E7\u00E3o sob este +add.resources=Adicionar cursos +add.root.type=Criar tipo de organiza\u00E7\u00E3o +admin.description=Gerenciar suas organiza\u00E7\u00F5es +admin.menu.title=Organiza\u00E7\u00F5es +admin.menu.title.alt=Organiza\u00E7\u00F5es +confirm.delete.organisation=Voc\u00EA realmente deseja excluir esta organiza\u00E7\u00E3o "{0}"? +confirm.delete.organisation.title=Excluir organiza\u00E7\u00E3o "{0}" +confirm.remove.text=Voc\u00EA realmente deseja remover as associa\u00E7\u00F5es deste usu\u00E1rio? +confirm.remove.title=Remover associa\u00E7\u00E3o +create.organisation=Criar nova organiza\u00E7\u00E3o +edit.type=Editar tipo de organiza\u00E7\u00E3o +institution.to.org=Migrar gerenciamento de recursos did\u00E1ticos por nome da institui\u00E7\u00E3o para\: organiza\u00E7\u00E3o +institution.to.org.explain=Explica\u00E7\u00E3o +institution.to.org.label=Migra\u00E7\u00E3o +migrate=Migrar +move.organisation=Mover organiza\u00E7\u00E3o +organisation.admin.enabled=Capacitar organiza\u00E7\u00F5es +organisation.configuration=Organiza\u00E7\u00F5es +organisation.description=Descri\u00E7\u00E3o +organisation.displayName=Nome +organisation.external.id=ID Externo +organisation.identifier=Identificador +organisation.key=ID +organisation.metadata=Metadados +organisation.resources=Recursos did\u00E1ticos +organisation.structure=Estruturas Organizacionais +organisation.type=Tipo de organiza\u00E7\u00E3o +organisation.types=Tipos de organiza\u00E7\u00F5es +organisation.user.management=Gerenciamento de usu\u00E1rios +remove.memberships=Remover +remove.resources=Remover +role.administrator=$org.olat.admin.user\:role.administrator +role.author=$org.olat.admin.user\:role.author +role.coach=$org.olat.admin.user\:role.coach +role.curriculummanager=$org.olat.admin.user\:role.curriculummanager +role.groupmanager=$org.olat.admin.user\:role.groupmanager +role.guest=$org.olat.admin.user\:role.guest +role.learnresourcemanager=$org.olat.admin.user\:role.learnresourcemanager +role.lecturemanager=$org.olat.admin.user\:role.lecturemanager +role.linemanager=$org.olat.admin.user\:role.linemanager +role.owner=$org.olat.admin.user\:role.owner +role.participant=$org.olat.admin.user\:role.participant +role.poolmanager=$org.olat.admin.user\:role.poolmanager +role.principal=$org.olat.admin.user\:role.principal +role.qualitymanager=$org.olat.admin.user\:role.qualitymanager +role.rolesmanager=$org.olat.admin.user\:role.rolesmanager +role.sysadmin=$org.olat.admin.user\:role.sysadmin +role.user=$org.olat.admin.user\:role.user +role.usermanager=$org.olat.admin.user\:role.usermanager +table.header.displayName=Nome +table.header.edit=Editar +table.header.external.id=ID Externo +table.header.identifier=ID Org. +table.header.inheritance.mode=Herdado +table.header.key=ID +table.header.role=Fun\u00E7\u00E3o +table.header.tools=<i class\="o_icon o_icon-lg o_icon_actions"> </i> +table.header.type.displayName=Designa\u00E7\u00E3o do tipo +table.header.type.identifier=ID do tipo de organiza\u00E7\u00E3o. +table.header.username=Usu\u00E1rio +table.organisation.empty=Vazio +table.organisation.type.empty=Vazio +table.tooltip.inheritance.inherited=Pap\u00E9is herdados das organiza\u00E7\u00F5es acima +table.tooltip.inheritance.none=Pap\u00E9is desta organiza\u00E7\u00E3o +table.tooltip.inheritance.root=Papel propagado na organiza\u00E7\u00E3o sob este +table.type.header.type.displayName=Nome +table.type.header.type.externalId=ID Externo +table.type.header.type.identifier=Identificador +type.allowed.sub.types=Subtipos +type.cssClass=Classe CSS +type.description=Descri\u00E7\u00E3o +type.displayname=Nome +type.identifier=Identificador +warning.atleastone.member=Voc\u00EA precisa selecionar pelo menos um usu\u00E1rio. +warning.organisation.deleted=A organiza\u00E7\u00E3o foi exclu\u00EDda.