diff --git a/src/main/java/org/olat/course/assessment/ui/mode/_i18n/LocalStrings_de.properties b/src/main/java/org/olat/course/assessment/ui/mode/_i18n/LocalStrings_de.properties
index 024b921cf14d87514be3153bda43c3f56bc73fa6..5eb245744187fbc6fee47780d91555a3f02ac0a3 100644
--- a/src/main/java/org/olat/course/assessment/ui/mode/_i18n/LocalStrings_de.properties
+++ b/src/main/java/org/olat/course/assessment/ui/mode/_i18n/LocalStrings_de.properties
@@ -110,8 +110,8 @@ table.header.externalId=$org.olat.repository\:table.header.externalid
 table.header.externalRef=$org.olat.repository\:table.header.externalref
 table.header.status=Status
 table.header.target=F\u00FCr
-target.courseAndGroups=Teilnehmer aus Kurs und ausgew\u00E4hlte Gruppen
-target.courseGroupsAndCurriculums=Teilnehmer aus Kurs und ausgew\u00E4hlte Gruppen oder Curriculum
+target.courseAndGroups=Teilnehmer des Kurses und der ausgew\u00E4hlten Gruppen
+target.courseGroupsAndCurriculums=Teilnehmer des Kurses und der ausgew\u00E4hlten Gruppen oder Curriculum
 target.curriculumElements=Nur Curriculumteilnehmer
 target.groups=Nur Gruppenteilnehmer
 target.course=Nur Kursteilnehmer
diff --git a/src/main/java/org/olat/social/shareLink/_i18n/LocalStrings_de.properties b/src/main/java/org/olat/social/shareLink/_i18n/LocalStrings_de.properties
index 3cabe78ae5243259ac553057c54bcc08a5124f6c..39ebcfe8e5ebb5b69b962d9543b3c5aa5c57c59a 100644
--- a/src/main/java/org/olat/social/shareLink/_i18n/LocalStrings_de.properties
+++ b/src/main/java/org/olat/social/shareLink/_i18n/LocalStrings_de.properties
@@ -7,5 +7,5 @@ share.digg=Link auf digg teilen
 share.mail=Link per Mail versenden
 share.link=Link kopieren
 share.qrcode=QR-Code kopieren
-landingpage.set.current=Aktuelle Seite in Profil als pers\u00f6nliche Startseite festlegen
+landingpage.set.current=Aktuelle Seite im Profil als pers\u00f6nliche Startseite festlegen
 landingpage.set.message=Die aktuelle Seite wird bei der n\u00e4chsten Anmeldung als Startseite verwendet.