diff --git a/src/main/java/org/olat/modules/edusharing/ui/_i18n/LocalStrings_de.properties b/src/main/java/org/olat/modules/edusharing/ui/_i18n/LocalStrings_de.properties
index 705767588ea3ed651a7e673089a1a3a2ee3cf5e5..935a5b76e120c925d33996e0da91342bdcd4bf7c 100644
--- a/src/main/java/org/olat/modules/edusharing/ui/_i18n/LocalStrings_de.properties
+++ b/src/main/java/org/olat/modules/edusharing/ui/_i18n/LocalStrings_de.properties
@@ -1,7 +1,7 @@
 admin.app.id=Application ID
 admin.client.test=Test
 admin.course.node.enabled=Kursbaustein
-admin.desc=Edu-sharing ist eine Software, um Lernplattformen miteinander zu vernetzen, um Lerninhalte, Metadaten und Tools auszutauschen und in einer Bildungscloud auffindbar und in allen angeschlossenen Systemen nutzbar zu machen. Weitere Information sind auf der <a href\="https\://edu-sharing.com/" target\=_blank>Webseite</a> von edu-sharing zu finden.<br/><br/>Die Konfiguration erfolgt in vier Schritten:<br/>1. Konfigurationswerte eingeben und speichern.<br/>2. Schl\u00FCssel generieren und speichern.<br/>3. \u00D6ffentlicher Schl\u00FCssel des edu-sharing repositoiry importieren und speichern.<br/>4. In edu-sharing: OpenOlat als Applikation anbinden. URL mit Metadaten: {0}
+admin.desc=Edu-sharing ist eine Software, um Lernplattformen miteinander zu vernetzen, um Lerninhalte, Metadaten und Tools auszutauschen und in einer Bildungscloud auffindbar und in allen angeschlossenen Systemen nutzbar zu machen. Weitere Information sind auf der <a href\="https\://edu-sharing.com/" target\=_blank>Webseite</a> von edu-sharing zu finden.<br/><br/>Die Konfiguration erfolgt in vier Schritten:<br/>1. Konfigurationswerte eingeben und speichern.<br/>2. Schl\u00FCssel generieren und speichern.<br/>3. \u00D6ffentlicher Schl\u00FCssel des edu-sharing Repository importieren und speichern.<br/>4. In edu-sharing: OpenOlat als Applikation anbinden. URL mit Metadaten: {0}
 admin.enable.confirm.message=Wollen Sie das Modul "edu-sharing" wirklich einschalten. Bitte beachten Sie, dass pers\u00F6nliche Benutzerdaten wie Benutzername, Vorname, Nachname und E-Mail-Adresse an edu-sharing \u00FCbertragen werden k\u00F6nnen.
 admin.enable.confirm.title=Modul einschalten
 admin.enabled=Modul "edu-sharing"
@@ -11,7 +11,7 @@ admin.import.metadata=Importieren
 admin.menu.title.alt=edu-sharing
 admin.menu.title=edu-sharing
 admin.repo.key.public=\u00D6ffentlicher Schl\u00FCssel des edu-sharing repository
-admin.soap.key.generate.confirm=Wollen Sie wriklich neue Schl\u00FCssel generieren? Die alten Schl\u00FCssel werden dadurch ung\u00FCltig. Die neuen Schl\u00FCssel m\u00FCssen in der Konfiguration von edu-sharing eingetragen werden.
+admin.soap.key.generate.confirm=Wollen Sie wirklich neue Schl\u00FCssel generieren? Die alten Schl\u00FCssel werden dadurch ung\u00FCltig. Die neuen Schl\u00FCssel m\u00FCssen in der Konfiguration von edu-sharing eingetragen werden.
 admin.soap.key.generate.error=Es konnten keine neue Schl\u00FCssel generiert werden.
 admin.soap.key.generate=Schl\u00FCssel generieren
 admin.soap.key.public=\u00D6ffentlicher Schl\u00FCssel von OpenOlat