diff --git a/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/_i18n/LocalStrings_de.properties b/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/_i18n/LocalStrings_de.properties
index 709e4caed41e996b5835f4d851aa5bc0b7e54c0f..9a275a38464960ab69f84f14880eaebfbd67b73c 100644
--- a/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/_i18n/LocalStrings_de.properties
+++ b/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/_i18n/LocalStrings_de.properties
@@ -60,6 +60,8 @@ confirmation=Best\u00E4tigung
 correction=Korrigieren
 debug.outcomes=Output Daten
 debug.responses=Antworten Daten
+drawing.brushsize=Pinselgr\u00F6sse
+drawing.opacity=Deckkraft
 error.as.directed=Alle 4 Antwortm\u00F6glichkeiten m\u00FCssen entweder mit Richtig oder Falsch beantwortet werden.
 error.as.directed.kprim=Bitte beantworten Sie die Frage wie vorgegeben.
 error.assessment.item=Die Datei konnte nicht gelesen werden. Sie ist entweder korrupt oder mit dem falschen Format gespeichert.
diff --git a/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/_i18n/LocalStrings_en.properties b/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/_i18n/LocalStrings_en.properties
index ac3f06dae16d59f83452ac2fd5fbab0f85fd89d5..a7d0fb5d3cffc329c81dfd75f6b72fe0e839373d 100644
--- a/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/_i18n/LocalStrings_en.properties
+++ b/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/_i18n/LocalStrings_en.properties
@@ -60,6 +60,8 @@ confirmation=Confirmation
 correction=Grade
 debug.outcomes=Output data
 debug.responses=Responses data
+drawing.brushsize=Brush size
+drawing.opacity=Opacity
 error.as.directed=Please complete this interaction as directed.
 error.as.directed.kprim=Please complete this interaction as directed.
 error.assessment.item=The file cannot be interpreted. It seems corrupted or with the wrong format.
diff --git a/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/assessment/_i18n/LocalStrings_de.properties b/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/assessment/_i18n/LocalStrings_de.properties
index 6ab91a6108a626700bff1b4bb14a9ff36c82ed10..4c6b4f2523859456235113417b8c84a802851616 100644
--- a/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/assessment/_i18n/LocalStrings_de.properties
+++ b/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/assessment/_i18n/LocalStrings_de.properties
@@ -6,7 +6,7 @@ correction.test.title=Korrigieren
 grade.no.items=Es gibt kein Resultat f\u00FCr diese Frage zu korrigieren.
 grade.nobody=Es gibt kein Resultat zu korrigieren.
 next.item=Zur n\u00E4chsten Frage
-not.responded=Die Frage wurde nicht beantworter
+not.responded=Die Frage wurde nicht beantwortet
 overview.tests=\u00DCbersicht und abschliessen
 previous.item=Zur\u00FCck zur letzte Frage
 save.next=Speichern und n\u00E4chste Frage
diff --git a/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/components/_content/drawingInteraction.html b/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/components/_content/drawingInteraction.html
index e54e00e355853b8cbc5a4da3f0b42bd35c4456bf..e2bc092f31843a45ae910c54981ecaabbcf2c1ea 100644
--- a/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/components/_content/drawingInteraction.html
+++ b/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/components/_content/drawingInteraction.html
@@ -39,10 +39,10 @@
 			<canvas id="brush_size" width="50" height="50"> </canvas>
 		</div>
 		<div class="btn-group">	
-			<input type="range" id="width_range" value="10">Brush Size
+			<input type="range" id="width_range" value="10">$r.translate("drawing.brushsize")
 		</div>
 		<div class="btn-group">
-			<input type="range" id="opacity_range" value="100">Opacity
+			<input type="range" id="opacity_range" value="100">$r.translate("drawing.opacity")
 		</div>
 	</div>
 	#end