diff --git a/src/main/java/org/olat/admin/user/imp/_i18n/LocalStrings_fr.properties b/src/main/java/org/olat/admin/user/imp/_i18n/LocalStrings_fr.properties
index 0cd1c280592e33299ed3fecc562b7fac2a9ea9df..96cc5b7c5f1e7806a33ee309ef8bc3570b2890b7 100644
--- a/src/main/java/org/olat/admin/user/imp/_i18n/LocalStrings_fr.properties
+++ b/src/main/java/org/olat/admin/user/imp/_i18n/LocalStrings_fr.properties
@@ -19,7 +19,7 @@ formatexplanation.part2.cancreatepassword=<li>Les colonnes suivantes sont obliga
 formatexplanation.part2.cannotcreatepassword=<li>Les colonnes suivantes sont obligatoires\: Login, mot de passe. </li>
 formatexplanation.part2a=<li>Les champs suivants sont \u00E0 remplir (obligatoirement ceux avec *)\:
 formatexplanation.part3=<li>Si la langue manque, la langue standard de l'installation OLAT.</li><li>Les autres colonnes d\u00E9pendent de la configuration et doivent correspondre \u00E0 la mod\u00E8le Excell.</li></ul>
-import.confirm={0} utilisateurs dans le tableau\: {1} nouvel utilisateur et {2} utilisateur d\u00E9j\u00E0 existant. <br>Voulez-vous importer { 1 } nouvel utilisateur dans OLAT?
+import.confirm={0} utilisateurs dans le tableau\: {1} nouvel utilisateur et {2} utilisateur d\u00E9j\u00E0 existant. <br>Voulez-vous importer {1} nouvel utilisateur dans OLAT?
 import.description0=Guid\u00E9 par un assistant, vous pouvez importer plusieurs utilisateurs en une fois. Vous n\u00E9cessiterez une liste de valeurs s\u00E9par\u00E9es par des tabulateurs.
 import.description1=Ce qui vous attend pendant l'assistant\: 
 import.description2=<i>Exemple de donn\u00E9es\:</i> Gr\u00E2ce \u00E0 cet exemple, vous voyez comment le fichier Excel peut \u00EAtre rempli. En plus, un fichier-exemple excel est pr\u00EAt pour \u00EAtre t\u00E9l\u00E9charg\u00E9. 
diff --git a/src/main/java/org/olat/user/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/user/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties
index 0ffa31b8948bf89ef4023e259b7a26410f6959c9..3a2219cfc15ac8e31c8531b5cf6213b1dd5b131c 100644
--- a/src/main/java/org/olat/user/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties
+++ b/src/main/java/org/olat/user/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties
@@ -1,7 +1,7 @@
 #Fri Sep 06 14:29:55 CEST 2013
 Failed=Falha na carga do arquivo. 
 NoImage=Este formato de arquivo n\u00E3o pode ser carregado como imagem.
-ULLimitExceeded=A imagem n\u00E3o pode exceder { 0 } kByte.
+ULLimitExceeded=A imagem n\u00E3o pode exceder {0} kByte.
 accessibility.web2aMode.label=Modo Web 2.a para leitor em braille ativo
 action.choose=Selecionar
 ajaxon.global.label=Modo AJAX ativo em todo o sistema
@@ -170,7 +170,7 @@ menu.homepage=Cart\u00E3o de Visita
 menu.homepage.alt=Cart\u00E3o de Visita do usu\u00E1rio selecionado
 menu.portfolio=Portfolio
 menu.portfolio.alt=Portfolio
-notallowedtochangepwd=Voc\u00EA n\u00E3o tem permiss\u00E3o para alterar sua senha. Favor contatar { 0 }
+notallowedtochangepwd=Voc\u00EA n\u00E3o tem permiss\u00E3o para alterar sua senha. Favor contatar {0}
 password.failed=Sua nova senha n\u00E3o pode ser salva. Houver um erro inesperado no servidor.
 password.successful=Sua nova senha foi salva com sucesso. Ela \u00E9 v\u00E1lida de agora em diante.
 preferences.successful=Suas configura\u00E7\u00F5es de sistema foram salvas. Modifica\u00E7\u00F5es em suas configura\u00E7\u00F5es de linguagem ser\u00E3o ativadas ap\u00F3s seu pr\u00F3ximo login.
diff --git a/src/main/java/org/olat/user/_i18n/LocalStrings_pt_PT.properties b/src/main/java/org/olat/user/_i18n/LocalStrings_pt_PT.properties
index 7257eb5d813fb5e9e2528d4b576e26a99f70acd0..523ee91027b9681095f0e361201f6c3ad97641eb 100644
--- a/src/main/java/org/olat/user/_i18n/LocalStrings_pt_PT.properties
+++ b/src/main/java/org/olat/user/_i18n/LocalStrings_pt_PT.properties
@@ -1,7 +1,7 @@
 #Wed Jul 28 13:33:31 CEST 2010
 Failed=Falha na carga do arquivo. 
 NoImage=Este formato de arquivo n\u00E3o pode ser carregado como imagem.
-ULLimitExceeded=A imagem n\u00E3o pode exceder { 0 } kByte.
+ULLimitExceeded=A imagem n\u00E3o pode exceder {0} kByte.
 action.choose=Selecionar
 ajaxon.label=Vers\u00E3o beta AJAX (reprodu\u00E7\u00E3o r\u00E1pida de p\u00E1ginas)
 change=Modificar
@@ -112,7 +112,7 @@ menu.folder=Pasta
 menu.folder.alt=Pasta do usu\u00E1rio selecionado
 menu.homepage=Cart\u00E3o de Visita
 menu.homepage.alt=Cart\u00E3o de Visita do usu\u00E1rio selecionado
-notallowedtochangepwd=Voc\u00EA n\u00E3o tem permiss\u00E3o para alterar sua senha. Favor contatar { 0 }
+notallowedtochangepwd=Voc\u00EA n\u00E3o tem permiss\u00E3o para alterar sua senha. Favor contatar {0}
 password.successful=Sua nova senha foi salva com sucesso. Ela \u00E9 v\u00E1lida de agora em diante.
 preferences.successful=Suas configura\u00E7\u00F5es de sistema foram salvas. Modifica\u00E7\u00F5es em suas configura\u00E7\u00F5es de linguagem ser\u00E3o ativadas ap\u00F3s seu pr\u00F3ximo login.
 preferences.unsuccessful=Suas configura\u00E7\u00F5es de sistema n\u00E3o puderam ser salvas. Favor tentar novamente.