diff --git a/src/main/java/org/olat/commons/file/filechooser/_content/chosenfile.html b/src/main/java/org/olat/commons/file/filechooser/_content/chosenfile.html
index 92f07b9c421762df1ab4f67f74ee0be26063b7b6..07f9a586964f2c8bd2b29a7616d613b2c853b4ed 100644
--- a/src/main/java/org/olat/commons/file/filechooser/_content/chosenfile.html
+++ b/src/main/java/org/olat/commons/file/filechooser/_content/chosenfile.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 <fieldset class="o_form form-horizontal clearfix">
 	<legend>
-		if ($target == "default")
+		#if($target == "default")
 			$r.contextHelpWithWrapper("Knowledge Transfer#_einzelseite")
 		#end
 	$fieldSetLegend</legend>