diff --git a/src/main/java/org/olat/commons/calendar/_i18n/LocalStrings_de.properties b/src/main/java/org/olat/commons/calendar/_i18n/LocalStrings_de.properties index 0f605dd4f5ac60eb42be966745ab28342232438e..ff9f17ec802b50db12d09ef741931fa8a63d1456 100644 --- a/src/main/java/org/olat/commons/calendar/_i18n/LocalStrings_de.properties +++ b/src/main/java/org/olat/commons/calendar/_i18n/LocalStrings_de.properties @@ -109,7 +109,6 @@ cal.links.noprovider=Keine Verkn\u00FCpfung m\u00F6glich. cal.links.submit=Speichern cal.links.title=Verkn\u00FCpfung cal.list=Kalenderliste -cal.list.day=<i class='' cal.managecalendars=Kalender importieren und verwalten cal.mon=Montag cal.month=Monat diff --git a/src/main/java/org/olat/core/util/mail/_i18n/LocalStrings_fr.properties b/src/main/java/org/olat/core/util/mail/_i18n/LocalStrings_fr.properties index b9401e69d7bf22e5907f21e63ca1fc19a531b403..58f321b4abc842bf3c5783d34ad800ff1cbeab65 100644 --- a/src/main/java/org/olat/core/util/mail/_i18n/LocalStrings_fr.properties +++ b/src/main/java/org/olat/core/util/mail/_i18n/LocalStrings_fr.properties @@ -1,10 +1,10 @@ -#Thu May 31 16:14:31 CEST 2018 +#Mon Nov 19 18:29:59 CET 2018 add.email=Ajouter at.least.one.recipient=You delves choisi au moins un destinataire. contact.cp.from=Copie \u00E0 l'exp\u00E9diteur error.too.long=Le mod\u00E8le est trop grand. La taille maximale est {0}\! -footer.no.userdata=<p>Ce message a \u00E9t\u00E9 envoy\u00E9 automatiquement via la plateforme d'apprentissage OpenOLAT\: <a href="{0}">{0}</a></p> -footer.with.userdata=<p>Exp\u00E9diteur\: {2} {3} ({0}), {4} {5}</p><p>Ce message a \u00E9t\u00E9 envoy\u00E9 via la plateforme d'apprentissage OpenOLAT\: <a href="{1}">{1}</a></p> +footer.no.userdata=<p>Ce message a \u00E9t\u00E9 envoy\u00E9 automatiquement via la plateforme d'apprentissage OpenOLAT\: <a href\="{0}">{0}</a></p> +footer.with.userdata=<p>Exp\u00E9diteur\: {2} {3} ({0}), {4} {5}</p><p>Ce message a \u00E9t\u00E9 envoy\u00E9 via la plateforme d'apprentissage OpenOLAT\: <a href\="{1}">{1}</a></p> mail.action.emtpy=S\u00E9lectionnez au moins une adresse e-mail pour d\u00E9clencher un effet. mail.action.mark=Signaler mail.action.open=Lire @@ -13,6 +13,7 @@ mail.action.send.real=R\u00E9exp\u00E9dier mail.action.send.real.success=Le message au sujet de "{0}" a \u00E9t\u00E9 redirig\u00E9e vers votre adresse e-mail personnelle. mail.action.unmark=Pas signal\u00E9 mail.action.unread=Pas lu +mail.admin.css=CSS mail.admin.default.settings=Valeurs par d\u00E9faut pour l'envoi de courriels mail.admin.description=Configuration des options d'envoi des e-mails par OpenOLAT et de la bo\u00EEte aux lettres interne. mail.admin.inbox=Bo\u00EEte de r\u00E9ception @@ -20,6 +21,11 @@ mail.admin.intern.enabled=Activer la bo\u00EEte aux lettres OpenOLAT mail.admin.intern.only=Distribuer les courriels \u00E0 la bo\u00EEte aux lettres OpenOLAT mail.admin.intern.real.mail=Distribuer les courriels \u00E0 la bo\u00EEte aux lettres interne d'OpenOLAT et \u00E0 la bo\u00EEte aux lettres e-mail personnelle. mail.admin.outbox=Envoy\u00E9s +mail.admin.preview.button=Aper\u00E7u +mail.admin.preview.text=<h1>Lorem Ipsum</h1>Lorem Ipsum<br/><br/>Repudiandae soluta assumenda aut quia nulla in laudantium praesentium.<br/><br/><div class\="o_email_button_group"><a class\="o_email_button" href\="https\://www.openolat.com">Lorem Ipsum</a></div><br/>Repudiandae soluta assumenda aut quia nulla in laudantium praesentium. Quo corporis praesentium sit quasi repellat incidunt explicabo velit. <strong>Tenetur ea et nihil.</strong> Est dolores et facilis est minima et dolor. Voluptas veniam et ullam porro quia exercitationem. +mail.admin.preview.title=Aper\u00E7u du courriel +mail.admin.reset.button=Remettre \u00E0 z\u00E9ro +mail.admin.reset.confirm=Voulez-vous remettre le mod\u00E8le du courriel \u00E0 son contenu par d\u00E9faut? mail.admin.show.mail.addresses=Afficher l'adresse courriel mail.admin.show.recipient.names=Afficher le nom du destinataire mail.admin.title=Bo\u00EEte aux lettres et envois d'e-mails diff --git a/src/main/java/org/olat/course/config/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties b/src/main/java/org/olat/course/config/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties index 2d9de24eaa66bf2bb373846f5b20e350915eb88b..4ab45c70a80b3602a8f9c78cbb31df0f69660a80 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/config/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/config/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties @@ -1,10 +1,13 @@ -#Fri Jun 01 10:18:11 CEST 2018 +#Mon Nov 19 18:32:32 CET 2018 chkbx.breadcrumb.onoff=Navigation fil d'Ariane chkbx.calendar.onoff=Calendrier du cours chkbx.chat.onoff=Chat du cours chkbx.efficency.onoff=Utiliser l'attestation de performance +chkbx.glossary.explain=Le glossaire doit \u00EAtre configurer sous "Options". +chkbx.glossary.onoff=Glossaire chkbx.menu.onoff=Menu visible pour les participants et les coaches chkbx.search.onoff=Recherche au sein du cours +chkbx.toolbar.explain=Activer les outils de la barre d'outils\: chkbx.toolbar.off.warning=Si vous d\u00E9sactiv\u00E9 la barre d'outils, les participants ne peuvent plus acc\u00E9der aux fonctions calendrier, chat et glossaire. chkbx.toolbar.onoff=Barre d'outils visible pour les participants command.choose=S\u00E9lectionner @@ -12,6 +15,7 @@ command.glossary.add=Choisir glossaire command.glossary.remove=Effacer s\u00E9lection course.log.changed.message=<br>Les fichiers log de cours d\u00E9taill\u00E9s peuvent \u00EAtre t\u00E9l\u00E9charg\u00E9s dans l'outil d'archivage.<br><br>Les fichiers log de cours anciens (OLAT 6.2 e versions ant\u00E9rieures) sont \u00E0 disposition dans le dossier de stockage du cours. coursefolder=Dossier de stockage +details.options.title=Glossaire et dossier de ressources form.layout.changecustomcss=Changer de CSS form.layout.choosecustomcss=Choisir son propre CSS form.layout.choosesystemcss=Choisir CSS Standard @@ -34,6 +38,7 @@ tab.calendar.title=R\u00E9glages tab.chat.title=R\u00E9glages tab.efficency.title=R\u00E9glages tab.glossary.title=R\u00E9glages +tab.layout.title=Agencement tab.sharedfolder.title=R\u00E9glages warning.change.todisabled=Toutes les attestations de performance ne seront plus affich\u00E9s au participants au cours. Voulez-vous continuer? warning.change.toenable=Cette s\u00E9lection conduit \u00E0 la cr\u00E9ation des attestations de performance pour ce cours. Ceci peut prendre un certain temps. Voulez-vous continuer? diff --git a/src/main/java/org/olat/course/nodes/members/ui/group/_i18n/LocalStrings_fr.properties b/src/main/java/org/olat/course/nodes/members/ui/group/_i18n/LocalStrings_fr.properties index bb5f0ff123159183f92ffab73043a9fbaf436706..c916a68e75ff6537804c7010dd806dd83fe8f0df 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/nodes/members/ui/group/_i18n/LocalStrings_fr.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/nodes/members/ui/group/_i18n/LocalStrings_fr.properties @@ -1,9 +1,10 @@ -#Tue Oct 23 20:57:11 CEST 2018 +#Mon Nov 19 18:32:43 CET 2018 areaCoachesChoose=S\u00E9lectionner un domaine d'\u00E9tude areaCreate=Cr\u00E9er un domaine d'\u00E9tude areaParticipantsChoose=S\u00E9lectionner un domain d'\u00E9tude condition.accessibility.title=Acc\u00E8s curriculumElementsCoachesChoose=S\u00E9lectionner un curriculum +curriculumElementsParticipantsChoose=S\u00E9lectionner un curriculum email.not.specified=Indiquer destinataires, svp email.not.valid=Adresse e-mail invalide error.no.choice.specified=S\u00E9lection au moins une option diff --git a/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties b/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties index 34e77ea8a9c9cb331f0c015de55a11befc81a701..9df6f3698634679a7abbdca7f069ddf0c6fe26f9 100644 --- a/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties +++ b/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties @@ -1,5 +1,6 @@ -#Fri Sep 07 11:21:38 CEST 2018 +#Mon Nov 19 18:13:03 CET 2018 actualPoints=$org.olat.modules.iq\:actualPoints +admin.12.description=Conseil\: le support d'OpenOLAT du standard QTI 1.2 arrive \u00E0 son terme et sera enlever compl\u00E8tement de la version 14. admin.12.title=Configuration QTI 1.2 admin.menu.title=QTI 2.1 admin.menu.title.alt=Configuration QTI 2.1 @@ -80,6 +81,7 @@ correction=Corriger correction.workflow=Corrections correction.workflow.anonymous=Anonymis\u00E9 create.12.resources=Autoriser de nouveaux test et questions au format QTI 1.2 +create.12.survey.resources=Autoriser de nouveaux questionnaires au format QTI 1.2 debug.outcomes=Donn\u00E9es et variables debug.responses=Donn\u00E9es de la r\u00E9ponse digital.signature=Signature digitale des r\u00E9sultats du test @@ -115,6 +117,7 @@ error.input.extendedText.max=Ecrivez un texte avec au plus {0} mots. error.input.extendedText.min=Ecrivez un texte avec au moins {0} mots. error.input.extendedText.min.max=Ecrivez un texte avec au moins {0} mots et au plus {1}. error.integer=Format de nombre inad\u00E9quat. Exemple\: 15, 5, 1 +error.item.ended=Vous avez d\u00E9j\u00E0 r\u00E9pondu \u00E0 la question. error.mimetype=$org.olat.core.commons.modules.bc\:WrongMimeType error.reload.question=Une erreur inattendue s'est produite. Veuillez v\u00E9rifiez la r\u00E9ponse que vous avez donn\u00E9 \u00E0 la question et sauvez-la \u00E0 nouveau. error.required.format=Votre entr\u00E9e ne correspond pas au format requis. @@ -232,6 +235,7 @@ solution=Solution submit=Envoyer la r\u00E9ponse suspend.test=$org.olat.modules.iq\:suspendAssess tab.options=Options +tab.options.title=Options du test QTI 2.1 tab.reset.data=Mise \u00E0 z\u00E9ro de donn\u00E9es table.header.action=Action table.header.corrected=Corrig\u00E9 diff --git a/src/main/java/org/olat/modules/ceditor/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties b/src/main/java/org/olat/modules/ceditor/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties index bf3be7807c25a58cc42a4496217c4055907eb341..88165c29433861a819af20bcc12a82c27664abaf 100644 --- a/src/main/java/org/olat/modules/ceditor/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties +++ b/src/main/java/org/olat/modules/ceditor/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Tue Oct 23 19:03:21 CEST 2018 +#Mon Nov 19 18:17:32 CET 2018 EfficiencyStatement=Attestation de performance FileResource.BLOG=Contribution de blogue FileResource.WIKI=Page wiki @@ -56,7 +56,10 @@ image.size.medium=Moyen image.size.none=Taille de l'image image.size.small=Petit image.style=Style +image.style.o_image_border=Bordur\u00E9 image.style.o_image_classic=Classique +image.style.o_image_frame=Cadre +image.style.o_image_polaroid=Polaroid image.style.o_image_round=Arroundi image.style.o_image_shadow=Ombr\u00E9 image.title=Titre @@ -77,6 +80,7 @@ save.and.close=Fermer show.description=Description show.source=Source table.caption=L\u00E9gende +table.caption.placeholder=L\u00E9gende optionnelle de la table table.column=Colonne table.column.header=En-t\u00EAte de colonne table.row=Ligne @@ -92,6 +96,7 @@ table.style.bordered=Avec bordure table.style.none=Aucun table.style.striped=Ray\u00E9 table.title=Titre +table.title.placeholder=Titre optionnel de la table text=Texte text.column.1=1 colonne text.column.2=2 colonnes diff --git a/src/main/java/org/olat/modules/forms/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties b/src/main/java/org/olat/modules/forms/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties index 3515dac075f637f3c9d4de6f844436d0026ab2d8..27cdd4a1273d81a615a0c3ef76a5eb0ed174eebb 100644 --- a/src/main/java/org/olat/modules/forms/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties +++ b/src/main/java/org/olat/modules/forms/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Tue Oct 23 21:00:31 CEST 2018 +#Mon Nov 19 18:21:42 CET 2018 add.formcontainer=Conteneur add.formdisclaimer=Conditions d'utilisation add.formfileupload=T\u00E9l\u00E9charger un fichier @@ -63,11 +63,13 @@ report.count.name.title=Valeur report.excel.legend=L\u00E9gende report.excel.text=Texte report.export=Export +report.max.session.exceeded=Le nombre maximum de questionnaires individuels ({0}) est d\u00E9pass\u00E9. Les questionnaires individuels ne seront pas imprim\u00E9s. report.overview.duration=Dur\u00E9e report.overview.duration.count=Nombre report.overview.duration.title=Dur\u00E9e report.overview.figures.average.duration=Dur\u00E9e moyenne report.overview.figures.number.done.session=Nombre de participants +report.overview.figures.number.done.session.of={0} sur {1} report.overview.figures.submission.period=P\u00E9riode de soumission report.overview.figures.title=Indicateurs report.overview.total.title=Total rubriques @@ -91,9 +93,11 @@ reports.table.overview=Aper\u00E7u reports.table.report=Tableaux rubic.column.label=Etiquette de colonne rubric.insufficient=Insuffisant +rubric.insufficient.explanation=Evaluation insuffisante (valuer entre {0} et {1}) rubric.lower.bound=de rubric.name=Nom rubric.neutral=Neutre +rubric.neutral.explanation=Evaluation neutre (valeur entre {0} et {1}) rubric.no.response.enabled=Colonne "$\:no.response" rubric.no.response.enabled.show=afficher rubric.report.avg.abrev=\u00F8 @@ -120,6 +124,7 @@ rubric.scale.oneToMax=Echelle de Likert ascendante (1 \u00E0 x) rubric.scale.type=Type d'\u00E9chelle rubric.scale.zeroBallanced=Echelle de Likert \u00E9quilibr\u00E9e (-x \u00E0 x) rubric.sufficient=Suffisant +rubric.sufficient.explanation=Evaluation suffisante (valeur entre {0} et {1}) rubric.upper.bound=\u00E0 save.as.done=Sauver et terminer save.intermediate=Sauver temporairement @@ -141,6 +146,7 @@ slider.start=D\u00E9but slider.steps=Incr\u00E9ment slider.type=Type start.label=D\u00E9but +textinput.download.info={0} textes sur {1} sont affich\u00E9s. textinput.download.link=T\u00E9l\u00E9charger tous les textes. textinput.multiple.rows=Plusieurs lignes textinput.no.text=Aucun texte disponible. diff --git a/src/main/java/org/olat/modules/lecture/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties b/src/main/java/org/olat/modules/lecture/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties index ddceddeebc25a2f4b392cd13787434a244f6321d..34704ac788742e5329666987e52dfd771373cb24 100644 --- a/src/main/java/org/olat/modules/lecture/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties +++ b/src/main/java/org/olat/modules/lecture/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Tue Oct 23 20:39:33 CEST 2018 +#Mon Nov 19 18:22:08 CET 2018 active=Actif add.lecture=Cr\u00E9er un nouveau cours bloc add.reason=Cr\u00E9er une justification @@ -255,6 +255,7 @@ table.header.authorized.absence=Excus\u00E9 table.header.auto.close.date=Termin\u00E9 automatiquement le table.header.comment=Commentaire table.header.compulsory=<i class\='o_icon o_icon_compulsory o_icon-lg'> </i> +table.header.compulsory.long=Pr\u00E9sence obligatoire table.header.date=Date table.header.description=Description table.header.details=<i class\='o_icon o_icon_lecture o_icon-lg'> </i> diff --git a/src/main/java/org/olat/modules/portfolio/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties b/src/main/java/org/olat/modules/portfolio/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties index e47fec837b9207d3dd4a939e0f608c0e8258d873..f4a82a3a886b33208e714a3984f146a1b121d0e5 100644 --- a/src/main/java/org/olat/modules/portfolio/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties +++ b/src/main/java/org/olat/modules/portfolio/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Tue Oct 23 20:47:32 CEST 2018 +#Mon Nov 19 18:49:09 CET 2018 access=Acc\u00E8s access.binder=Les personnes suivantes ont acc\u00E8s au classeur\: access.rights=Ajouter un droit d'acc\u00E8s @@ -22,6 +22,8 @@ add.image=Ajouter une image add.invitation=Ajouter une invitation add.media=Ajouter un \u00E9l\u00E9ment multim\u00E9dia add.member=Ajouter un membre +add.template.document=Ajouter des documents +add.template.form=Ajouter un questionnaire add.text=Ajouter un texte add.video=Ajouter une vid\u00E9o all.binder={0} classeur disponible @@ -31,6 +33,7 @@ all.pages={0} contributions disponibles allow.delete.binder=Les utilisateurs peuvent effacer leurs classeurs allow.delete.binder.warning=Les utilisateurs peuvent maintenant effacer leur classeur. allow.new.entries=Les utilisateurs sont autoris\u00E9s \u00E0 cr\u00E9er des nouvelles contributions +allow.templates.folder=Ajouter un dossier de mod\u00E8les anonym.evaluator=Evaluation externe {0} artefact.EfficiencyStatement=Attestation de performance artefact.FileResource.BLOG=Billet d'un blogue @@ -57,14 +60,18 @@ assignment.evaluation.form.auto=Auto-\u00E9valuation seulement assignment.evaluation.form.auto.extern=Auto-\u00E9valuation et \u00E9valuation externe assignment.evaluation.form.entry=Questionnaire assignment.evaluation.form.reviewer.see.auto=Les invit\u00E9s peuvent voir les auto-\u00E9valuations +assignment.file=Document assignment.hide=Masquer le devoir assignment.in.use=Le devoir est d\u00E9j\u00E0 utilis\u00E9. L'\u00E9dition en est limit\u00E9e. assignment.summary=Aper\u00E7u +assignment.template.doc=Mod\u00E8le de document +assignment.template.documents=Document pour devoirs assignment.title=Titre assignment.type=Type assignment.type.document=Document assignment.type.essay=Texte libre assignment.type.form=Questionnaire +assignments.templates=S\u00E9lectionner un mod\u00E8le attachments=Documents attachments.error.file.exists=Ce fichier existe d\u00E9j\u00E0 et ne peut plus \u00EAtre ajout\u00E9 encore une fois. attachments.upload.successful=Le fichier {0} a \u00E9t\u00E9 ajout\u00E9 avec succ\u00E8s. Si besoin, d'autres fichiers peuvent \u00EAtre ajout\u00E9s. @@ -127,6 +134,8 @@ creators=Cr\u00E9ateurs delete.assignment.confirm.descr=Voulez-vous vraiment effacer le devoir "{0}"? delete.assignment.confirm.title=Effacer le devoir delete.assignment.in.use.confirm.descr=$\:delete.assignment.confirm.descr <div class\='o_warning'>Des utilisateurs ont d\u00E9j\u00E0 retir\u00E9 le devoir.</div> +delete.assignment.template.confirm.descr=Voulez-vous vraiment effacer ce mod\u00E8le "{0}"? +delete.assignment.template.confirm.title=Effacer le mod\u00E8le delete.binder=Effacer le classeur delete.binder.acknowledge=Je comprends que le classeur et toutes ses contributions seront d\u00E9finitivement effac\u00E9es. delete.binder.acknowledge.2=Je comprends que le classeur ne pourra pas \u00EAtre restaur\u00E9. @@ -280,6 +289,7 @@ notifications.new.evaluation=Nouvelle \u00E9valuation '{0}' notifications.new.page=Une nouvelle page '{0}' a \u00E9t\u00E9 ajout\u00E9e notifications.new.section=Nouvelle section '{0}' ajout\u00E9e open=Ouvrir +open.assignment.template=Ouvrir open.full.page=Lire toute la contribution open.map=$org.olat.course.nodes.portfolio\:open.map open.part=Sections ouvertes @@ -307,6 +317,9 @@ portfolio.personal.menu.title.alt=$\:portfolio.personal.menu.title portfolio.publish=Publier portfolio.root.breadcrump=Portfolio portfolio.template.options=Options +portfolio.template.options.title=Options du mod\u00E8le de Portfolio +portfolio.templates=Mod\u00E8les +portfolio.templates.edit=Mod\u00E8les portfoliotask=Devoir portfolio portfoliotask.none=Aucun publication.title=Titre de la publication @@ -348,6 +361,7 @@ section.score=Points section.status=Status section.title=Section {0} section.up=Vers le haut +select.document=S\u00E9lectionner un document select.form=S\u00E9lectionner un questionnaire select.mymap=$org.olat.course.nodes.portfolio\:select.mymap series=S\u00E9ries @@ -379,6 +393,7 @@ table.grading.failed.points=<span class\="o_state o_failed"><i class\="o_icon o_ table.grading.no=pas encore d'\u00E9valuation table.grading.passed.points=<span class\="o_state o_passed"><i class\="o_icon o_icon_passed"> </i> {0} Point(s), r\u00E9ussi</span> table.grading.points={0} point(s) +table.header.action=Action table.header.categories=Cat\u00E9gories table.header.change.status=Status table.header.closed=Clos @@ -406,6 +421,9 @@ table.header.select.sections=Sections table.header.status=Status table.header.status.user=Status util. table.header.status.viewer=Status +table.header.template.creation.date=Cr\u00E9er le +table.header.template.name=Nom +table.header.template.type=Type table.header.title=Titre table.header.tools=<i class\='o_icon o_icon o_icon-lg o_icon_actions'> </i> table.header.type=Type diff --git a/src/main/java/org/olat/modules/quality/analysis/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties b/src/main/java/org/olat/modules/quality/analysis/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties index 4d8c554ba01484a2182c276c68454953b25a494b..5342fa5b95d4997931da11c99cba9e6f828fc7c1 100644 --- a/src/main/java/org/olat/modules/quality/analysis/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties +++ b/src/main/java/org/olat/modules/quality/analysis/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Tue Oct 23 20:51:49 CEST 2018 +#Mon Nov 19 19:07:06 CET 2018 analysis.table.data.collections.latest=Derni\u00E8re collecte de donn\u00E9es analysis.table.data.collections.number=Collectes de donn\u00E9es analysis.table.data.collections.soonest=Premi\u00E8re collecte de donn\u00E9es @@ -8,29 +8,72 @@ analysis.table.form.created.on=Cr\u00E9er le {0} analysis.table.form.title=Questionnaire analysis.table.open=Ouvrir analysis.table.participations.number=Participations +filter.context.curriculum.elements=El\u00E9ment de curriculum +filter.context.curriculum.organisations=Organisation du curriculum +filter.context.curriculums=Curriculum filter.context.location=Lieu +filter.context.organisations=Organisation du participant +filter.context.taxonomy.level=Sujet filter.count=Nombre de collectes de donn\u00E9es filter.date.range.from=Collecte de donn\u00E9es depuis le filter.date.range.to=Collecte de donn\u00E9es jusqu'au filter.hide=Filtres +filter.panel.header=Filtres filter.series.index=S\u00E9ries +filter.series.index.value=Collecte de donn\u00E9es {0} filter.show=Filtres +filter.topic.curriculum.elements=Sujet \u00E9l\u00E9ment de curriculum +filter.topic.curriculums=Sujet curriculum +filter.topic.identities=Sujet coach +filter.topic.organisations=Sujet organisation +filter.topic.repositories=Sujet cours +filter.with.user.informations.label= +filter.with.user.informations=Participation seulement avec donn\u00E9es personelles +heatmap.empty=La carte thermique ne contient aucune donn\u00E9e. +heatmap.group.context.curriculum=Curriculum +heatmap.group.context.curriculum.element=El\u00E9ment de curriculum +heatmap.group.context.curriculum.organisation=Organisation du curriculum heatmap.group.context.location=Lieu +heatmap.group.context.organisation=Organisation du participant +heatmap.group.context.taxonomy.level=Sujet +heatmap.group.data.collection=Collecte de donn\u00E9es heatmap.group.panel.header=Regroupement +heatmap.group.topic.curriculum=Sujet curriculum +heatmap.group.topic.curriculum.element=Sujet \u00E9l\u00E9ment de curriculum +heatmap.group.topic.identity=Sujet coach +heatmap.group.topic.organisation=Sujet organisation +heatmap.group.topic.repository=Sujet cours +heatmap.group1= +heatmap.group2= +heatmap.group3= heatmap.insufficient.select=Seulement insuffisant +heatmap.insufficient= heatmap.legend.questions=Questions heatmap.not.specified=n/a +heatmap.table.slider.header=Q{0} +heatmap.table.title.blank= heatmap.table.title.curriculum=Cursus heatmap.table.title.curriculum.element=El\u00E9ment de cursus +heatmap.table.title.curriculum.organisation=Organisation du curriculum +heatmap.table.title.data.collection=Collecte de donn\u00E9es heatmap.table.title.group=Regroupement heatmap.table.title.identity=Coach heatmap.table.title.location=Lieu heatmap.table.title.organisation=Organisation heatmap.table.title.repository=Cours +heatmap.table.title.taxonomy.level=Sujet de participation presentation.create.button=Sauver +presentation.delete=Effacer la vue presentation.delete.button=Effacer +presentation.delete.confirm=Voulez-vous vraiment la vue "{0}"? +presentation.delete.title=Effacer la vue +presentation.edit=Sauver la vue +presentation.edit.title=Editer la vue presentation.name=Nom presentation.replace.button=Remplacer +presentation.replace.selection=Remplacer la vue sauv\u00E9e +report.figure.form.name=Questionnaire +report.figure.number.data.collections=Nombre de collecte de donn\u00E9es segments.heatmap.breadcrumb=Carte thermique segments.heatmap.link=Carte thermique segments.report.breadcrumb=Rapport diff --git a/src/main/java/org/olat/modules/quality/analysis/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/modules/quality/analysis/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index d8ac1dc0c3561370aaa1e7f589450ae15fbe4aab..63a21afb836f4771c25e9740847f7ba54188de50 100644 --- a/src/main/java/org/olat/modules/quality/analysis/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/modules/quality/analysis/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -27,6 +27,7 @@ filter.topic.curriculums=Curr\u00EDculo de t\u00F3pico filter.topic.identities=Treinador de t\u00F3picos filter.topic.organisations=Organiza\u00E7\u00E3o de t\u00F3picos filter.topic.repositories=Curso de t\u00F3pico +filter.with.user.informations.label= filter.with.user.informations=S\u00F3 participa\u00E7\u00F5es com informa\u00E7\u00F5es da pessoa heatmap.empty=O mapa de calor n\u00E3o cont\u00E9m dados. heatmap.group.context.curriculum=Curr\u00EDculo @@ -42,10 +43,15 @@ heatmap.group.topic.curriculum.element=Elemento do curr\u00EDculo de t\u00F3pico heatmap.group.topic.identity=Treinador de t\u00F3picos heatmap.group.topic.organisation=Organiza\u00E7\u00E3o de t\u00F3picos heatmap.group.topic.repository=Curso de t\u00F3pico +heatmap.group1= +heatmap.group2= +heatmap.group3= heatmap.insufficient.select=Apenas insuficiente +heatmap.insufficient= heatmap.legend.questions=Perguntas heatmap.not.specified=n/a heatmap.table.slider.header=Q{0} +heatmap.table.title.blank= heatmap.table.title.curriculum=Curr\u00EDculo heatmap.table.title.curriculum.element=Elemento curricular heatmap.table.title.curriculum.organisation=Organiza\u00E7\u00E3o de curr\u00EDculo diff --git a/src/main/java/org/olat/modules/quality/generator/provider/course/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties b/src/main/java/org/olat/modules/quality/generator/provider/course/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..656e14beb863b7ec30ded4fba2a436ae1e26f2a4 --- /dev/null +++ b/src/main/java/org/olat/modules/quality/generator/provider/course/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties @@ -0,0 +1,22 @@ +#Mon Nov 19 18:56:38 CET 2018 +config.days.of.week=Jours de la semaine +config.due.date.days=Jours apr\u00E8s le d\u00E9but du cours +config.due.date.days.help=La date de d\u00E9but de la collecte de donn\u00E9es est calcul\u00E9 depuis le d\u00E9but du cours plus les jours sp\u00E9cifi\u00E9s. Le nombre de jours peut \u00EAtre n\u00E9gatif. +config.duration=Dur\u00E9e de la collecte de donn\u00E9es (heures) +config.invitation.days=Invitation (jours apr\u00E8s le d\u00E9but de la collecte) +config.reminder1.days=Rappel 1 (jours apr\u00E8s le d\u00E9but de la collecte) +config.reminder2.days=Rappel 2 (jours apr\u00E8s le d\u00E9but de la collecte) +config.roles=R\u00F4les de participants +config.roles.coach=Coach +config.roles.owner=Propri\u00E9taire +config.roles.participant=Participant +config.start.time=Heure de d\u00E9but +config.title=Nom de la collecte de donn\u00E9es +config.title.help=Variables disponibles\: {0} +config.trigger.daily=Tous les jours +config.trigger.date.begin=D\u00E9but du cours +config.trigger.date.end=Fin du cours +config.trigger.type=D\u00E9but de l'\u00E9v\u00E9nement +error.wrong.number=$org.olat.modules.quality.ui\:error.wrong.error +generate.info=Si vous activez le g\u00E9n\u00E9rateur avec cette date de d\u00E9part, <strong>{0}</strong> nouvelles collectes de donn\u00E9es seront g\u00E9n\u00E9r\u00E9es. +provider.display.name=Cours diff --git a/src/main/java/org/olat/modules/quality/generator/provider/courselectures/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties b/src/main/java/org/olat/modules/quality/generator/provider/courselectures/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties index 7007fe82d8228f443416f28b9926ab962b695319..c95a080e61e534aeeff5b425cc6bfb8f50f8f5a1 100644 --- a/src/main/java/org/olat/modules/quality/generator/provider/courselectures/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties +++ b/src/main/java/org/olat/modules/quality/generator/provider/courselectures/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Tue Sep 11 21:32:13 CEST 2018 +#Mon Nov 19 18:58:23 CET 2018 config.duration=Dur\u00E9e de la collecte de donn\u00E9es (jours) config.invitation.days=Invitation (en jours apr\u00E8s le d\u00E9but de la collecte) config.lectures.total.max=Nombre maximum de cours blocs du charg\u00E9 de cours @@ -11,11 +11,16 @@ config.roles.coach=Tous les coaches config.roles.owner=Propri\u00E9taire config.roles.participant=Participant config.roles.teaching.coach=Charg\u00E9 de cours +config.survey.last=Dans le dernier cours bloc +config.survey.lectures=Cours bloc avec le\u00E7on x +config.survey.number=Durant le cours bloc avec cours x +config.survey.start=D\u00E9but de la collecte de donn\u00E9es config.title=Nom de la collecte de donn\u00E9es config.title.help=Variables disponibles\: {0} config.topic=Sujet d'\u00E9valuation config.topic.coach=Coach config.topic.course=Cours +error.lectures.min.higher.max=Le nombre maximum de cours blocs est plus haut que le nombre minimum. error.wrong.number=$org.olat.modules.quality.ui\:error.wrong.error.wrong.number followup.config.previous=Premi\u00E8re enqu\u00EAte followup.config.single.check=Collecte de donn\u00E9es si la moyenne d'une question est diff --git a/src/main/java/org/olat/modules/quality/generator/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties b/src/main/java/org/olat/modules/quality/generator/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties index 2a7ce9370e5693fb5a0f1c9a9557b995dd4adf27..ff5d753dcea7526a62b880aa3bd517b01442d8a2 100644 --- a/src/main/java/org/olat/modules/quality/generator/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties +++ b/src/main/java/org/olat/modules/quality/generator/ui/_i18n/LocalStrings_fr.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Tue Sep 11 21:56:18 CEST 2018 +#Mon Nov 19 19:11:07 CET 2018 curriculum.element.add=Ajouter un \u00E9l\u00E9ment de cursus curriculum.element.begin=D\u00E9but curriculum.element.display.name=Nom @@ -37,18 +37,33 @@ generator.enable.confirm.title=Activ\u00E9 un g\u00E9n\u00E9rateur de collectes generator.enable.info= generator.enabled=<i class\='o_icon o_icon-lg o_icon_qual_gen_enabled'> </i> generator.enabled.hover=Activ\u00E9 +generator.forbidden=Vous n'avez pas acc\u00E8s \u00E0 la collecte de donn\u00E9es de ce g\u00E9n\u00E9rateur. generator.form=Questionnaire generator.form.edit=Editer generator.form.not.selected=Aucun questionnaire s\u00E9lectionn\u00E9 +generator.form.preview= generator.form.preview.title=Aper\u00E7u generator.form.replace=Remplacer generator.form.select=S\u00E9lectionner generator.from.date=Ech\u00E9ance -generator.form.preview= generator.number.data.collections=G\u00E9n\u00E9r\u00E9 generator.organisations=Organisations generator.provider.name=Type +generator.report.access=$org.olat.modules.quality.ui\:data.collection.report.access generator.title=Nom du g\u00E9n\u00E9rateur generator.title.empty=(pas de titre) generator.white.list=Liste blanche provider.fallback.display.name=Pas disponible +repository.entry.begin=D\u00E9but +repository.entry.display.name=Titre +repository.entry.empty.table=Ce tableau ne contient pas de donn\u00E9es. +repository.entry.end=Fin +repository.entry.id=ID +repository.entry.identifier=Identifiant +repository.entry.remove=Enlever +repository.entry.remove.confirm=Voulez-vous vraiment enlever les entr\u00E9es suivantes {0}? +repository.entry.remove.confirm.button=Enlever +repository.entry.remove.confirm.title=Enlever +repository.entry.select=Ajouter +repository.entry.select.button=Ajouter +repository.entry.select.title=Ajouter diff --git a/src/main/java/org/olat/repository/_i18n/LocalStrings_fr.properties b/src/main/java/org/olat/repository/_i18n/LocalStrings_fr.properties index 2c230499a4ebdf8f3338c19bce4e610e7b80ec8e..ae707defc403a571eae9595c38898ed1540ba7a5 100644 --- a/src/main/java/org/olat/repository/_i18n/LocalStrings_fr.properties +++ b/src/main/java/org/olat/repository/_i18n/LocalStrings_fr.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Tue Oct 23 20:58:20 CEST 2018 +#Mon Nov 19 19:07:39 CET 2018 BinderTemplate=Mod\u00E8le de portfolio 2.0 CourseModule=Cours EPStructuredMapTemplate=Mod\u00E8le de portfolio @@ -26,6 +26,22 @@ FileResource.WIKI=Wiki FileResource.XLS=Excel NoImage=Ce format de fichier ne peut pas \u00EAtre transmis comme image. ULLimitExceeded=La taille de l'image ne peut pas d\u00E9passer {0} koctets. +access.info.catalog=Visibilit\u00E9 du catalogue +access.info.conditions=Conditions +access.info.conditions.always=Toujours +access.info.conditions.coach=Seulement avec les status "$\:cif.status.coachpublished", "$\:cif.status.published" ou "$\:cif.status.closed" +access.info.conditions.no=Non +access.info.conditions.not.share.allUsers=Acc\u00E8s d\u00E9sactiv\u00E9 pour tous +access.info.conditions.not.share.guests=Acc\u00E8s d\u00E9sactiv\u00E9 pour les invit\u00E9s +access.info.conditions.participant=Seulement avec les status "$\:cif.status.published" ou "$\:cif.status.closed" +access.info.conditions.yes=Oui +access.info.explain=La visibilit\u00E9 de la ressource didactique dans le catalogue d\u00E9pend de son status et de la configuration de partage. +access.info.role=R\u00F4le de l'utilisateur +access.info.role.allUsers=Tous les utilisateurs +access.info.role.coach=Coach +access.info.role.guests=Invit\u00E9s +access.info.role.owner=Propri\u00E9taire +access.info.role.participant=Participant add.blog=Ajouter blogue add.blog.intro=Ajouter blogue (fichier zip g\u00E9n\u00E9r\u00E9 par OpenOLAT lors du t\u00E9l\u00E9chargement). add.course=cours @@ -211,11 +227,15 @@ del.header=Supprimer une ressource didactique delete.lifecycle=Effacer le semestre delete.lifecycle.confirm=Voulez-vous vraiment effacer le semestre "{1}" avec la r\u00E9f\u00E9rence "{0}"? details=Page d'information +details.access=Partage details.bookmark=Ajouter aux favoris details.bookmark.label=Signet details.bookmark.remove=Enlever le signet details.catadd=Ajouter au catalogue +details.catalog=Catalogue +details.catalog.title=$\:details.catalog details.categoriesheader=Entr\u00E9es du catalogue +details.certificates=Attestation de performance details.chdesc=Modifier la description details.chprop=Modifier les r\u00E9glages details.close=Fermer aper\u00E7u d\u00E9taill\u00E9 @@ -255,6 +275,8 @@ details.download.compatible=Exporter le contenu (mode compatible) details.edit=Modifier details.edit.error.references=La ressource didactique ne peut pas \u00EAtre \u00E9dit\u00E9e. Il existe des r\u00E9f\u00E9rences actives sur cette ressource dans OpenOLAT.<br /><br /><font color\="red">{0}</font> details.entryinfoheader=Informations techniques +details.execution=Ex\u00E9cution +details.execution.title=Configurer l'ex\u00E9cution de la ressource details.expenditureOfWork.desc=Investissement personnel n\u00E9cessaire details.expenditureOfWork.example=5-7 heures de travail / semaine details.extlinkheader=Lien externe @@ -262,17 +284,23 @@ details.groups=G\u00E9rer propri\u00E9taires details.groups.participant=Administrer les participants details.groups.tutor=Administrer les coaches details.header=Aper\u00E7u d\u00E9taill\u00E9 +details.info=Informations +details.info.title=Informations details.label.recent=Derni\u00E8re visite details.label.score=Points details.label.status=Status details.launch=Afficher +details.layout=Agencement details.lifecycle.change=Cycle de vie\: terminer / effacer details.members=Administration des membres +details.metadata=M\u00E9tadonn\u00E9es +details.metadata.title=$\:details.metadata details.noreferenceinfo=N'est utilis\u00E9 dans aucun cours details.notifications.acknowledge=Notifications par courriel details.notifications.acknowledge.value=Propri\u00E9taire details.notypeinfo=Aucune information typologique disponible details.openeditor=Editer +details.options=Options details.orders=R\u00E9servations details.override.close=Ouvrir et passer outre "lecture seul" details.overview=Aper\u00E7u @@ -286,7 +314,10 @@ details.referenceinfo=R\u00E9f\u00E9rences details.referenceinfo.data.collections=Nombre de collectes de donn\u00E9es\: {0} details.referenceinfo.txt=Utilis\u00E9 par les cours suivants\: details.referenceinfoheader=Informations sur l'application +details.settings=Param\u00E8tres details.summaryprop=R\u00E9sum\u00E9 r\u00E9glages +details.toolbar=Barre d'outils +details.toolbar.title=$\:details.toolbar details.typeinfoheader=Informations typologiques details.unclose.resource=R\u00E9ouvrir details.unclose.resource.desc=Avec cette fonction, la ressource didactique sera r\u00E9ouverte. @@ -445,6 +476,19 @@ referencableSearch.title=Rechercher une ressource didactique possible de r\u00E9 references=Ressources r\u00E9f\u00E9renc\u00E9es references.expl=importer et associer remove=Enlever +rentry.access.author.explain=Acc\u00E8s automatique avec les status "$\:cif.status.review", "$\:cif.status.coachpublished", "$\:cif.status.published" ou "$\:cif.status.closed" +rentry.access.author.title=Partage pour les autres auteurs +rentry.access.guest=Acc\u00E8s sans autorisation +rentry.access.guest.on=autoris\u00E9 pour les invit\u00E9s +rentry.access.title=Configuration d'acc\u00E8s et r\u00E9servations +rentry.access.type=Acc\u00E8s pour les participants de l'organisation +rentry.access.type.booking=Possibilit\u00E9 de r\u00E9servation +rentry.access.type.booking.explain=R\u00E9servation par l'utilisateur n\u00E9cessaire +rentry.access.type.explain=Acc\u00E8s automatique avec les status "$\:cif.status.published" ou "$\:cif.status.closed" +rentry.access.type.private=Priv\u00E9 +rentry.access.type.private.explain=Administration des membres par les administrateurs de la ressource +rentry.access.type.shared=Partag\u00E9 +rentry.access.type.shared.explain=Sans r\u00E9servation rentry.leave.afterenddate=Apr\u00E8s la date de fin rentry.leave.atanytime=A tout moment rentry.leave.never=Jamais