diff --git a/src/main/java/de/bps/onyx/plugin/run/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/de/bps/onyx/plugin/run/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index ec2da5591eaa2d7e3c2e694abfcea6e95a54b531..006f3b7120bb6f71ca3c3fb2a01fbb677cc8c60c 100644 --- a/src/main/java/de/bps/onyx/plugin/run/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/de/bps/onyx/plugin/run/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Tue Feb 14 21:17:39 CET 2017 +#Thu Mar 16 22:40:27 CET 2017 Intro.surv=Pressione Iniciar para come\u00E7ar com o question\u00E1rio assessment.notfullyassessed=A avalia\u00E7\u00E3o para este teste ainda est\u00E1 incompleta. <br/>O teste cont\u00E9m tarefas com avalia\u00E7\u00F5es pendentes, estas ser\u00E3o avaliadas manualmente mais tarde e usadas para recalcular a avalia\u00E7\u00E3o do teste. assessment.state=Status diff --git a/src/main/java/org/olat/commons/calendar/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/commons/calendar/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 27b5995a32e9aa7e7377b672f3fe327001ab9afc..edcf96056ede1b965498030a96f2608649070361 100644 --- a/src/main/java/org/olat/commons/calendar/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/commons/calendar/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Tue Feb 14 21:18:22 CET 2017 +#Thu Mar 16 22:49:56 CET 2017 cal.add.event=Adicionar evento cal.add.readonly=(somente leitura) cal.color.choose=Escolher cor diff --git a/src/main/java/org/olat/core/commons/services/sms/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/core/commons/services/sms/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6590cd8c11152005bdd21964b86ed29cf4292d27 --- /dev/null +++ b/src/main/java/org/olat/core/commons/services/sms/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -0,0 +1,27 @@ +#Thu Mar 16 20:23:29 CET 2017 +admin.configuration.description=<p>A notifica\u00E7\u00E3o via SMS \u00E9 um componente opcional.</p><p>Aviso\: haver\u00E1 custos por cada SMS enviado\!</p> +admin.configuration.title=Configura\u00E7\u00E3o SMS +admin.enable=Distribui\u00E7\u00E3o SMS +admin.menu.title=SMS +admin.menu.title.alt=Configura\u00E7\u00E3o e estat\u00EDsticas de SMS +admin.settings=Configura\u00E7\u00E3o do servi\u00E7o SMS +admin.statistics=Distribui\u00E7\u00E3o SMS +confirm.sms.phone=<h3>Autentica\u00E7\u00E3o SMS</h3><p>O sistema permite autenticar via SMS para redefinir uma senha perdida. Introduza o seu n\u00FAmero de celular para ativar este servi\u00E7o.</p> +dont.activate=N\u00E3o ativar +error.invalid.token=O c\u00F3digo n\u00E3o \u00E9 v\u00E1lido +error.phone.invalid=O n\u00FAmero n\u00E3o \u00E9 um n\u00FAmero de telefone v\u00E1lido (Ex\: +41 12 345 67 89) +on=Lig. +on.sms=com c\u00F3digo SMS +reset.password=Resetar senha +service=Servi\u00E7o +sms.phone.number=Telefone celular +sms.phone.number.example=\u00C9 necess\u00E1rio introduzir o n\u00FAmero de telefone no formato internacional (Ex\: +41 12 345 67 89). +sms.phone.number.hint=+41 12 345 67 89 +sms.token=Seu token \u00E9 {0} +sms.token.number=Token +sms.token.number.explain=Introduza o n\u00FAmero de 6 d\u00EDgitos que recebeu por SMS. Se voc\u00EA n\u00E3o receber um SMS ap\u00F3s 1 minuto, verifique se usou o formato de n\u00FAmero internacional correto. +start.sms.authentication=Iniciar autentica\u00E7\u00E3o SMS +table.header.month=M\u00EAs +table.header.numOfMessages=SMS +table.header.year=Ano +warning.spi.not.configured=O servi\u00E7o n\u00E3o est\u00E1 configurado. diff --git a/src/main/java/org/olat/course/archiver/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/archiver/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index c424d79cae6caa8ecb36a4a3872ee0ee6c3fd9f0..c968d3ef6227e3c136870c092130f8c2303296e7 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/archiver/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/archiver/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Tue Nov 22 14:29:33 CET 2016 +#Thu Mar 16 22:15:45 CET 2017 checklist=Checklists cl=Checklists cmd.download=Baixar @@ -37,6 +37,8 @@ fo=F\u00F3runs gta=Tarefa de Grupo index.intro=Por meio desta ferramenta voc\u00EA pode arquivar diferentes dados de seu curso do OLAT.<p> Escolher um t\u00F3pico do menu na esquerda para iniciar. index.title=Ferramenta para arquivar dados +iqsurv=Resultados do question\u00E1rio +iqtest=Resultados de teste e auto-teste legend=Legenda logfilechooserform.archive=Arquivar logfilechooserform.begindate=de @@ -60,10 +62,14 @@ menu.handedintasks=Resolu\u00E7\u00E3o de tarefas menu.handedintasks.alt=Arquivar resolu\u00E7\u00E3o de tarefas menu.index=Arquivar menu.index.alt=Arquivar dados de seu curso OLAT. +menu.participantfolder=Pasta do participante +menu.participantfolder.alt=Pasta do participante menu.projectbroker=Atribui\u00E7\u00E3o de T\u00F3pico menu.projectbroker.alt=Arquivar dados do t\u00F3pico atribui\u00E7\u00E3o menu.qtiresults=Testes e pesquisas menu.qtiresults.alt=Arquivar dados de testes e pesquisas +menu.qtitestresults=Testes +menu.qtitestresults.alt=Arquivar dados de testes menu.scoreaccounting=Resultados do curso menu.scoreaccounting.alt=Arquivar resultados finais dos testes, avalia\u00E7\u00F5es e tarefas menu.scorm=Resultados SCORM @@ -74,6 +80,9 @@ nodechoose.intro.cl=Selecione na seguinte caixa de di\u00E1logo os Checklists qu nodechoose.intro.dialog=Selecionar um elemento de curso para arquivar file dialog. Este di\u00E1logo arquivado pode ser encontrado na sua pasta pessoal, se\u00E7\u00E3o confidencial/arquivo/[nomedocurso]/arquivo de di\u00E1logo_[f\u00F3rum_id]. nodechoose.intro.fo=Selecionar um elemento de curso para arquivar f\u00F3rum. Este f\u00F3rum arquivado pode ser encontrado em sua pasta pessoal, se\u00E7\u00E3o confidencial/arquivo/[nomedocurso]/f\u00F3rum_[f\u00F3rum_id]. nodechoose.intro.gta=Selecione um elemento de curso para arquivar as suas tarefas de grupo. +nodechoose.intro.iqsurv=Selecione um elemento do curso para arquivar os resultados do teste. +nodechoose.intro.iqtest=Selecione um elemento do curso para arquivar os resultados do teste. +nodechoose.intro.pf=Escolha um elemento do curso para arquivar o conte\u00FAdo da pasta do participante. nodechoose.intro.projectbroker=Por favor, selecione um elemento de curso para arquivar seu t\u00F3pico atribu\u00EDdo. T\u00F3picos atribu\u00EDdos arquivados podem ser encontrados em sua pasta pessoal, se\u00E7\u00E3o section private/archive/[course's name]/topic assignment_[id] nodechoose.intro.scorm=Na janela seguinte selecione o elemento SCORM para ser avaliado. Os resultados arquivados podem ser encontrados na pasta pessoal, se\u00E7\u00E3o private/archive/[course name]/[file name]. nodechoose.intro.ta=Selecionar um elemento de curso para arquivar suas resolu\u00E7\u00F5es de tarefas. Estas tarefas/resolu\u00E7\u00F5es arquivadas est\u00E3o salvas em sua pasta pessoal na se\u00E7\u00E3o confidencial/arquivo/[nomedocurso]/tarefa_[nomedoelementodecurso] como arquivo zip. @@ -82,10 +91,14 @@ overview.nonodes.checklist=Este curso n\u00E3o cont\u00E9m nenhum Checklist. overview.nonodes.dialog=Este curso n\u00E3o cont\u00E9m nenhum arquivo de di\u00E1logo. overview.nonodes.fo=Este curso n\u00E3o cont\u00E9m nenhum f\u00F3rum. overview.nonodes.gta=Este curso n\u00E3o cont\u00E9m nenhum elemento de tarefa. +overview.nonodes.iqsurv=Este curso n\u00E3o cont\u00E9m pesquisas. +overview.nonodes.iqtest=Este curso n\u00E3o cont\u00E9m nenhum teste. +overview.nonodes.pf=Este curso n\u00E3o cont\u00E9m pastas de participantes. overview.nonodes.projectbroker=Este curso n\u00E3o cont\u00EAm quaisquer atribui\u00E7\u00F5es de t\u00F3pico. overview.nonodes.scorm=Este curso n\u00E3o cont\u00EAm qualquer elemento SCORM. overview.nonodes.ta=Este curso n\u00E3o cont\u00E9m nenhum elemento de tarefa. overview.nonodes.wiki=Este curso n\u00E3o cont\u00E9m nenhum Wiki. +pf=Pasta do participante projectbroker=Atribui\u00E7\u00E3o de T\u00F3pico readme=Dica \n \n Como receptor de dados arquivados voc\u00EA \u00E9 respons\u00E1vel pelo fato de que esses dados s\u00E3o usados apenas como permitido. \n \n \n- Dados pessoais podem ser usados para pesquisa, ensino, e avalia\u00E7\u00E3o contanto somente se relacionado \u00E0 assuntos da universidade. \n \n- Dados an\u00F4nimos podem tamb\u00E9m serem usados para finalidades de estat\u00EDstica. \n \n- Dados pessoais devem ser arquivados somente se necess\u00E1rio. \n \n- Dados desnecess\u00E1rios tem que ser apagados. scorm=SCORM diff --git a/src/main/java/org/olat/course/assessment/ui/tool/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/assessment/ui/tool/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 7eed440adad2deeb555e10f2c3fe51454c5b4f71..e64a2fe4e5b7b88e1271b10d51b4c5ba23f563b9 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/assessment/ui/tool/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/assessment/ui/tool/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Mon Jan 16 20:59:41 CET 2017 +#Thu Mar 16 22:10:32 CET 2017 assessment.status.done=$org.olat.modules.assessment.ui\:assessment.status.done assessment.status.inProgress=$org.olat.modules.assessment.ui\:assessment.status.inProgress assessment.status.inReview=$org.olat.modules.assessment.ui\:assessment.status.inReview @@ -13,8 +13,11 @@ assessment.tool.overview=Vis\u00E3o geral assessment.tool.quick.links=$org.olat.modules.assessment.ui\:assessment.tool.quick.links assessmentLock=Esta avalia\u00E7\u00E3o est\u00E1 sendo modificada pelo usu\u00E1rio {0} ({1}) e est\u00E1 bloqueada. Favor tentar novamente mais tarde. bulk.done=Definido como "conclu\u00EDdo" +bulk.visible=Definir como "vis\u00EDvel" certificate=Certificados certificates.wizard.title=$org.olat.course.certificate.ui\:certificates.wizard.title +change.visibility=Mudar visibilidade +change.visibility.title=Alterar a visibilidade dos resultados command.next=Para o pr\u00F3ximo usu\u00E1rio command.previous=Voltar ao usu\u00E1rio anterior confirm.certificate.deleted=$org.olat.course.certificate.ui\:confirm.certificate.deleted @@ -55,8 +58,16 @@ table.header.numOfParticipants=$org.olat.modules.assessment.ui\:table.header.num table.header.numOfPassed=$org.olat.modules.assessment.ui\:table.header.numOfPassed table.header.passed=$org.olat.modules.assessment.ui\:table.header.passed table.header.scoreAverage=$org.olat.modules.assessment.ui\:table.header.scoreAverage +table.header.userVisibility=<i class\='o_icon o_icon-fw o_icon_results_hidden'> </i> title.infocoach=Informa\u00E7\u00E3o sobre a avalia\u00E7\u00E3o tooltip.of={0} de {1} +user.visibility=Resultados +user.visibility.hidden=ainda n\u00E3o vis\u00EDvel para o usu\u00E1rio +user.visibility.hidden.select=Ocultar (resultado ainda n\u00E3o vis\u00EDvel para o usu\u00E1rio) <ul><li>o resultado n\u00E3o \u00E9 mostrado ao usu\u00E1rio ainda <i class\='o_icon o_icon-fw o_icon_results_hidden'> </i></li><li>resultado n\u00E3o est\u00E1 no comprovante de conclus\u00E3o</li><li>outros elementos do curso, dependendo da aprova\u00E7\u00E3o deste elemento, ainda n\u00E3o s\u00E3o vis\u00EDveis / acess\u00EDveis</li></ul> +user.visibility.hidden.tooltip=Ainda n\u00E3o vis\u00EDvel para o usu\u00E1rio +user.visibility.visible=Diretamente vis\u00EDvel para o usu\u00E1rio +user.visibility.visible.select=Mostrar (resultado diretamente vis\u00EDvel para o usu\u00E1rio) <ul><li>resultado vis\u00EDvel para o usu\u00E1rio</li><li>resultado \u00E9 vis\u00EDvel no comprovante de conclus\u00E3o</li><li>outros elementos do curso, dependendo da aprova\u00E7\u00E3o deste elemento, s\u00E3o vis\u00EDveis / acess\u00EDveis</li></ul> +user.visibility.visible.tooltip=Vis\u00EDvel para o usu\u00E1rio users=Usu\u00E1rios / estrutura do curso waiting.review=$org.olat.modules.assessment.ui\:waiting.review warning.bulk.done=Voc\u00EA deve escolher pelo menos um elemento n\u00E3o feito. diff --git a/src/main/java/org/olat/course/certificate/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/certificate/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index e0fa5d0340d9937007e742364b7eebf9d749f45c..269a0e0aa86539a6dc77b634e4d74a8e99efde19 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/certificate/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/certificate/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,5 +1,11 @@ -#Wed Jun 15 21:46:57 CEST 2016 +#Thu Mar 16 22:12:40 CET 2017 +admin.certificates.bcc=Endere\u00E7o de Email (C\u00F3pia Oculta) +admin.certificates.bcc.enable=Ativar certificados em c\u00F3pia oculta admin.certificates.description=Envie formul\u00E1rios em PDF como modelos para os certificados de cursos. +admin.certificates.options.descr=Os certificados podem ser enviados para um endere\u00E7o de e-mail, por ex. Para o departamento de RH. Ative esta op\u00E7\u00E3o e preencha o endere\u00E7o de e-mail desejado. +admin.certificates.options.title=Configura\u00E7\u00E3o +admin.certificates.settings=Configura\u00E7\u00E3o do certificado +admin.certificates.templates=Modelos de certificados admin.certificates.title=Certificados admin.menu.title=Certificados admin.menu.title.alt=Configura\u00E7\u00E3o de Certificados @@ -24,6 +30,7 @@ default.template=Modelo padr\u00E3o details.certificate=Certificado details.course.infos=Detalhes de desempenho download.button=Baixar certificado +error.mail.invalid=Por favor, forne\u00E7a um endere\u00E7o de e-mail v\u00E1lido. format=Formato generate.certificate=Criar certificado landscape=Paisagem diff --git a/src/main/java/org/olat/course/config/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/config/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index b339bf345fa0809122deb08f0ec56040a441ad5a..957355907bdb47eb49081b81dd4ab8acf26843a0 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/config/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/config/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,8 +1,9 @@ -#Wed Jun 15 22:28:14 CEST 2016 +#Thu Mar 16 22:12:51 CET 2017 chkbx.calendar.onoff=Usar calend\u00E1rio chkbx.chat.onoff=Usar bate-papo do curso chkbx.efficency.onoff=Usar comprovante de conclus\u00E3o chkbx.menu.onoff=Menu vis\u00EDvel para os participantes e treinadores +chkbx.search.onoff=Ativar pesquisa no curso chkbx.toolbar.off.warning=Se voc\u00EA desativar a barra de ferramentas os participantes n\u00E3o podem usar o calend\u00E1rio, o chat e o gloss\u00E1rio. chkbx.toolbar.onoff=Barra de ferramentas vis\u00EDvel para os participantes command.choose=Escolher diff --git a/src/main/java/org/olat/course/db/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/db/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index d03be29fbeec261d587eb66c9e8becf884b699d2..954522ea55fa339e6bf79731b2c3d25712b90855 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/db/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/db/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Tue Feb 14 21:16:46 CET 2017 +#Thu Mar 16 22:15:47 CET 2017 command.new_db=Criar novo banco de dados customDb.category=Nome customDb.create=Criar diff --git a/src/main/java/org/olat/course/highscore/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/highscore/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b21b10470bed51d64decb56b95ad43b673dcef55 --- /dev/null +++ b/src/main/java/org/olat/course/highscore/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -0,0 +1,38 @@ +#Thu Mar 16 22:26:33 CET 2017 +controller.title=Configura\u00E7\u00F5es "HighScore" do elemento do seu curso +datestart.toearly=Por favor, escolha uma data de in\u00EDcio no futuro. +example.date=(Exemplo\: 26/06/2016 10\:28) +graph.axis.absolute=Absoluto +graph.axis.percent=Percentual +graph.axis.points=Pontos +highscore.all=tudo +highscore.anonymize=Anonimizar nomes de usu\u00E1rios +highscore.anonymous=An\u00F4nimo +highscore.bestonly=Mostrar os principais usu\u00E1rios +highscore.datestart=Data de in\u00EDcio (opcional) +highscore.description=Crie uma "Pontua\u00E7\u00E3o Alta" para este elemento do curso. Defina se deseja exibir o "Podium", o "Histograma" e / ou a "Listagem". +highscore.emptycheck=Este campo de texto n\u00E3o pode estar vazio\! +highscore.error.noselection=Ative pelo menos uma das op\u00E7\u00F5es de exibi\u00E7\u00E3o dispon\u00EDveis +highscore.further=mais +highscore.histogram=Histograma +highscore.listing=Lista de resultados +highscore.podium=P\u00F3dio +highscore.position=T\u00EDtulo de congratula\u00E7\u00F5es +highscore.position.congratulation=Congratula\u00E7\u00F5es +highscore.position.inrelation={0} participantes tiveram desempenho abaixo de sua pontua\u00E7\u00E3o\! +highscore.position.yourposition=Voc\u00EA est\u00E1 na posi\u00E7\u00E3o {0}\! +highscore.runtime=Tempo de execu\u00E7\u00E3o +highscore.show=Mostrar "Pontua\u00E7\u00E3o Alta" +highscore.table.header1=Classifica\u00E7\u00E3o +highscore.table.header2=Pontua\u00E7\u00E3o +highscore.table.header3=Nome +highscore.tablesize=N\u00FAmero de melhores usu\u00E1rios +highscore.title=Pontua\u00E7\u00E3o Alta +highscore.total=total +highscore.unavail=n\u00E3o ocupado +integerelement.noint=Sua entrada n\u00E3o \u00E9 um n\u00FAmero, verifique se sua entrada est\u00E1 entre 1 e 100000\! +integerelement.toobig=Sua entrada \u00E9 muito grande, verifique se sua entrada est\u00E1 entre 1 e 100000\! +integerelement.toosmall=Sua entrada \u00E9 muito pequena, verifique se sua entrada est\u00E1 entre 1 e 100000\! +option.show=mostrar +pane.tab.highscore=Pontua\u00E7\u00E3o Alta (HighScore) +valid.date=Este formato de data n\u00E3o \u00E9 v\u00E1lido. diff --git a/src/main/java/org/olat/course/nodes/basiclti/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/nodes/basiclti/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 212f94f34fa77a3ff6b9ac7735e0e4eb6d366f02..cde5765dde3c17bfcd3fd27fdfa8fa5c4ee69152 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/nodes/basiclti/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/nodes/basiclti/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Sat Jan 24 15:34:56 CET 2015 +#Thu Mar 16 22:26:50 CET 2017 LTConfigForm.invalidurl=Por favor, indique uma URL v\u00E1lida. LTConfigForm.key=Chave LTConfigForm.key.example=Exemplo\: 12345 @@ -15,28 +15,6 @@ add=+ assessable.label=Transferir pontua\u00E7\u00E3o attempts.yourattempts=$org.olat.course.nodes.scorm\:attempts.yourattempts author.roles=Autor - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - coach.roles=Treinador command.preview=Mostrar amostra condition.accessibility.title=Acesso @@ -59,8 +37,8 @@ error.hostmissing.short=Nenhum host indicado para "{0}". form.error.wrongFloat=$org.olat.course.assessment\:form.error.wrongFloat form.title=Configura\u00E7\u00E3o da p\u00E1gina LTI height.auto=$org.olat.core.gui.control.generic.iframe\:height.auto - pane.tab.accessibility=Acesso +pane.tab.highscore=Pontua\u00E7\u00E3o Alta (HighScore) pane.tab.ltconfig=Conte\u00FAdo da p\u00E1gina participant.roles=Participante passed.no=$org.olat.course.nodes.scorm\:passed.no diff --git a/src/main/java/org/olat/course/nodes/cl/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/nodes/cl/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index e3cb084223e860dc1c3875bac44accc8fcd19542..40968f5f9347d476dfd43b4c64812f377417b5b0 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/nodes/cl/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/nodes/cl/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Tue Feb 14 21:16:55 CET 2017 +#Thu Mar 16 22:31:11 CET 2017 add.checkbox=Adicionar checkbox assessment=Avalia\u00E7\u00E3o assessment.checkbox.description=Edite por Caixa de sele\u00E7\u00E3o (checkbox)\: Aplique o filtro de caixa para editar a mesma caixa de sele\u00E7\u00E3o em todos os participantes. @@ -61,6 +61,7 @@ num.of.checklist=Quantidade pane.tab.accessibility=Acesso pane.tab.checkbox=Checkboxes pane.tab.clconfig=Configura\u00E7\u00E3o +pane.tab.highscore=HighScore (Pontua\u00E7\u00E3o Alta) participants=Membros passed.cut=$org.olat.course.nodes.ms\:passed.cut passed.no=$org.olat.course.nodes.ms\:passed.no diff --git a/src/main/java/org/olat/course/nodes/fo/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/nodes/fo/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index f2dc3899d0f02de302c4ed24b53fff829c7217a0..921f09c129475bf33ed84e04e76a328d8a971f51 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/nodes/fo/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/nodes/fo/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Thu Apr 28 23:33:41 CEST 2016 +#Thu Mar 16 22:26:57 CET 2017 allow.guest.post=Permitir que os utilizadores n\u00E3o registados (convidados) postem allow.pseudonym.post=Permitir mensagens usando um alias command.closefo=Fechar vis\u00E3o @@ -19,5 +19,6 @@ preview.canModerate=Apresentar contribui\u00E7\u00F5es para o f\u00F3rum \u00E9 preview.canPost=Escrever contribui\u00E7\u00F5es para o f\u00F3rum \u00E9 poss\u00EDvel preview.canRead=Ler contribui\u00E7\u00F5es do f\u00F3rum \u00E9 poss\u00EDvel preview.header=Direitos do f\u00F3rum para usu\u00E1rio simulado +pseudonym.default=Ativar alias em cada mensagem settings.title=Configura\u00E7\u00F5es warn.forumdelete=Aviso\: Todas as mensagens ser\u00E3o apagadas. diff --git a/src/main/java/org/olat/course/nodes/gta/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/nodes/gta/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 4440f7c9ccaeeeeb61c01d3088ccd06fac98a6e0..ce1170b59d782dd06374338387d9ec6bab8dd073 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/nodes/gta/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/nodes/gta/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Tue Feb 14 21:17:07 CET 2017 +#Thu Mar 16 22:27:05 CET 2017 add.solution=Adicionar solu\u00E7\u00E3o add.task=Adicionar tarefa assessment.group.tool=S\u00E9rie do grupo @@ -109,6 +109,7 @@ group.comment=Coment\u00E1rio do Grupo group.passed=Grupo passou group.score=Pontua\u00E7\u00E3o do grupo group.title=Resumo da pontua\u00E7\u00E3o +highscore.forminfo=A caracter\u00EDstica "HighScore" refere-se aos membros de um grupo. Uma compara\u00E7\u00E3o no n\u00EDvel do grupo n\u00E3o est\u00E1 dispon\u00EDvel. info.title=$org.olat.course.nodes.ms\:info.title lastmodified=em {0} log.title=Registro de altera\u00E7\u00F5es @@ -128,6 +129,7 @@ open.group=Abrir grupo pane.tab.accessibility=Acesso pane.tab.assignment=Atribui\u00E7\u00E3o pane.tab.grading=Classifica\u00E7\u00E3o +pane.tab.highscore=Pontua\u00E7\u00E3o Alta (HighScore) pane.tab.solutions=Solu\u00E7\u00F5es de amostra pane.tab.submission=Apresenta\u00E7\u00E3o pane.tab.workflow=Workflow @@ -266,8 +268,8 @@ task.type.title=Tipo de tarefa upload.document=Enviar documento uploaded.by=enviado por user.visibility=$org.olat.course.assessment.ui.tool\:user.visibility -user.visibility.visible=$org.olat.course.assessment.ui.tool\:user.visibility.visible user.visibility.hidden=$org.olat.course.assessment.ui.tool\:user.visibility.hidden +user.visibility.visible=$org.olat.course.assessment.ui.tool\:user.visibility.visible wait.for.solutions=A solu\u00E7\u00E3o de amostra ser\u00E1 exibida na data especificada acima. warning.group.pick.task=Esta \u00E9 uma tarefa de grupo\! A sele\u00E7\u00E3o feita aqui \u00E9 v\u00E1lida para todos os membros do grupo "{0}"\! Certifique-se de que voc\u00EA discutiu essa sele\u00E7\u00E3o dentro do grupo antes de selecionar uma tarefa\! Apenas um membro do grupo pode selecionar a tarefa para o grupo. warning.group.submit=Esta \u00E9 uma tarefa de grupo\! O documento apresentado \u00E9 v\u00E1lido para todos os membros do grupo "{0}"\! Certifique-se de que voc\u00EA discutiu a solu\u00E7\u00E3o neste documento antes de envi\u00E1-lo aqui\! Apenas um membro do grupo pode apresentar uma solu\u00E7\u00E3o em nome de todos os membros do grupo. diff --git a/src/main/java/org/olat/course/nodes/iq/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/nodes/iq/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 9dcda813fa4ffbd2cc4c2b7564a4375025ede4cb..b2cd30e9f51d01d34a7053c956d0343049395329 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/nodes/iq/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/nodes/iq/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Tue Nov 22 14:59:10 CET 2016 +#Thu Mar 16 22:50:19 CET 2017 Intro.self=Clicar o bot\u00E3o "Iniciar" para executar o auto-teste. Intro.surv=Clicar o bot\u00E3o "Iniciar" para executar a pesquisa. Intro.test=Clicar o bot\u00E3o "Iniciar" para executar o teste. @@ -27,6 +27,13 @@ correction.manual=Manual correction.mode=Corre\u00E7\u00E3o correcttest=Teste correto coursefolder=Pasta de armazenamento do curso "{0}" +digital.signature=Recibo de teste +digital.signature.download=Recibo do teste +digital.signature.download.date=(Emitido o {0}) +digital.signature.download.link=Baixar +digital.signature.mail=Enviar recibo por Email +digital.signature.mail.body=Como anexos neste e-mail, voc\u00EA encontra o recibo assinado digitalmente para o seguinte teste on-line\:\r\n\r\nCurso\: {0} ({1})\r\nTeste\: {2} ({3})\r\nData\: {6}\r\n\r\nGuarde cuidadosamente o recibo de teste. Prova que voc\u00EA concluiu este teste no momento mencionado e cont\u00E9m informa\u00E7\u00F5es para confirmar a autenticidade das informa\u00E7\u00F5es salvas. +digital.signature.mail.subject=Recibo do teste disclaimer=Aviso legal disclaimer.file.invalid=Algumas informa\u00E7\u00F5es n\u00E3o podem ser apresentadas porque o arquivo referenciado {0} n\u00E3o est\u00E1 mais dispon\u00EDvel. Favor entre em contato com seu administrador de Curso. error.assessment.pulled=Seu tutor selecioneu o seu teste. @@ -40,6 +47,7 @@ error.test.undefined.long=Nenhum teste para "{0}" definido. Escolher um. error.test.undefined.short=Nenhum teste para "{0}" definido. fieldset.chosecreateeditfile=Informa\u00E7\u00E3o (arquivo HTML) file.name=Arquivo escolhido +hour.short=h info.assessment=Os resultados de seu teste s\u00E3o vis\u00EDveis aos administradores e tutores deste curso. Sua pontua\u00E7\u00E3o pode ser usada para outros c\u00E1lculos dentro deste curso. info.nodedelete=Todos os dados de usu\u00E1rio deste curso ser\u00E3o arquivados em sua pasta pessoal, sess\u00E3o privada/arquivo/[nomedocurso]/. info.selfassessment=Os resultados de seu pr\u00F3prio teste s\u00E3o <b>n\u00E3o</b> vis\u00EDveis aos administradores e tutores deste curso. Sua pontua\u00E7\u00E3o \u00E9 apenas para sua informa\u00E7\u00E3o. @@ -52,10 +60,13 @@ inform.users.subject=Modifica\u00E7\u00E3o do {0} no curso {1} inform.users.yes=Sim label.points=Pontua\u00E7\u00E3o (pontos) log.title=Hist\u00F3rico de ocorr\u00EAncias +minute.short=m no.disc.chosen=<i>Nenhum arquivo escolhido</i> no.file.chosen=<i>Nenhum arquivo escolhido</i> outcomes.title=$de.bps.onyx.plugin.course.nodes.iq\:outcomes.title pane.tab.accessibility=Acesso +pane.tab.highscore=HighScore (Pontua\u00E7\u00E3o Alta) +pane.tab.iqconfig.layout=Op\u00E7\u00F5es pane.tab.iqconfig.self=Configura\u00E7\u00E3o de auto-teste pane.tab.iqconfig.surv=Configura\u00E7\u00E3o de pesquisa pane.tab.iqconfig.test=Configura\u00E7\u00E3o de teste @@ -90,6 +101,7 @@ qti.form.questionprogress=Exibir n\u00FAmero de quest\u00F5es qti.form.questiontitle=Exibir t\u00EDtulo de quest\u00E3o qti.form.result.title=Resultado qti.form.results.onfinish=Mostrar resultados depois que testes forem enviados +qti.form.results.onfinish.help=Se esta caixa de sele\u00E7\u00E3o n\u00E3o puder ser selecionada, escolha "Ajustar configura\u00E7\u00E3o" na aba Op\u00E7\u00F5es. qti.form.results.onhomepage=Apresenta\u00E7\u00E3o de resultados na p\u00E1gina de testes qti.form.scoreinfo=Exibi\u00E7\u00E3o da pontua\u00E7\u00E3o na home page qti.form.scoreprogress=Exibir pontua\u00E7\u00E3o @@ -97,12 +109,21 @@ qti.form.selftest.title=Auto-Teste qti.form.sequence=Agrupamento de quest\u00F5es qti.form.sequence.item=Uma quest\u00E3o por p\u00E1gina qti.form.sequence.section=Uma sess\u00E3o por p\u00E1gina +qti.form.setting.node=Ajustar configura\u00E7\u00E3o +qti.form.setting.repo=Usar a configura\u00E7\u00E3o do recurso did\u00E1tico qti.form.show.results=Exibir dependendo da data qti.form.summary=Visualizar resultados qti.form.summary.compact=Compacto (sem solu\u00E7\u00F5es) qti.form.summary.detailed=Em detalhe (com solu\u00E7\u00F5es) +qti.form.summary.help=Se apenas "Perguntas" for selecionado, os metadados para cada pergunta ser\u00E3o mostrados. Se "Solu\u00E7\u00E3o do participante" ou "Solu\u00E7\u00E3o correta" for selecionada, somente a solu\u00E7\u00E3o ser\u00E1 mostrada. O texto da pergunta em si s\u00F3 \u00E9 exibido se "Perguntas" e, adicionalmente, "Solu\u00E7\u00E3o do participante" ou "Solu\u00E7\u00E3o correta" estiver selecionado. +qti.form.summary.metadata=Resumo do teste qti.form.summary.none=Sum\u00E1rio n\u00E3o necess\u00E1rio +qti.form.summary.questions=Pergunta n\u00E3o respondida +qti.form.summary.questions.metadata=Resumo da pergunta +qti.form.summary.responses=Resposta, enviada pelo participante qti.form.summary.section=Se\u00E7\u00E3o abstrata (sem solu\u00E7\u00F5es) +qti.form.summary.sections=Resumo da se\u00E7\u00E3o +qti.form.summary.solutions=Solu\u00E7\u00E3o qti.form.test.title=Teste replace.wizard.information.empty.results=<b>NOTA\: Este teste/question\u00E1rio j\u00E1 foi lan\u00E7ado por {0} participante(s)\!</b> Todos os resultados de usu\u00E1rios j\u00E1 existentes ser\u00E3o exclu\u00EDdos clicando ao lado em "Encerrar". <br></br><b>Por favor, publique o seu curso o mais rapidamente poss\u00EDvel\!</b> Somente ap\u00F3s a publica\u00E7\u00E3o os participantes do curso ser\u00E3o capazes de lan\u00E7ar os novos testes/question\u00E1rios; qualquer resultado pode ser salvo em conformidade. replace.wizard.information.paragraph1=<b>NOTA\: Este teste/question\u00E1rio j\u00E1 foi lan\u00E7ado por {0} participante(s) e terminou em parte\!</b> Todos os resultados dos testes/question\u00E1rios j\u00E1 terminados ser\u00E3o arquivados e exclu\u00EDdos, clicando ao lado em "Encerrar". <br></br>Os dados arquivados podem ser baixados aqui\: @@ -128,4 +149,5 @@ showResults.visibility=Seus resultados ser\u00E3o apresentados come\u00E7ando em start=Iniciar table.header.lastModified=\u00DAltima modifica\u00E7\u00E3o table.header.results=Resultados +time.limit.max=Limite de tempo warning.test.with.essay=$org.olat.ims.qti.editor\:warning.test.with.essay diff --git a/src/main/java/org/olat/course/nodes/ms/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/nodes/ms/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 228fb267960e9d2389257a70476e46a75a65ec64..8c8cb7424fe12f507cf6032849f161df4a3fced3 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/nodes/ms/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/nodes/ms/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,24 +1,4 @@ -#Mon Mar 02 09:54:00 CET 2009 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - +#Thu Mar 16 22:32:52 CET 2017 comment.nocomment=Nenhum coment\u00E1rio dispon\u00EDvel comment.title=Coment\u00E1rios condition.accessibility.title=Acesso @@ -43,7 +23,7 @@ form.passedtype.cutval=Valor de corte usado automaticamente form.passedtype.manual=Manual pelo tutor form.score=Pontua\u00E7\u00E3o concedida form.yes=Sim - +in.review=Tempo limite info.title=Informa\u00E7\u00E3o de avalia\u00E7\u00E3o log.title=Hist\u00F3rico de ocorr\u00EAncias pane.tab.accessibility=Acesso diff --git a/src/main/java/org/olat/course/nodes/pf/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/nodes/pf/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 2ae761912bf1e22fdf7fe2b58bd5abab13aff57f..4359c1735a1122fe1f2f6a07e7001bad3ee92949 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/nodes/pf/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/nodes/pf/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Tue Feb 14 21:17:08 CET 2017 +#Thu Mar 16 22:50:19 CET 2017 alter.file=Ativar substitui\u00E7\u00E3o / exclus\u00E3o de documentos carregados coach.drop=Ativar caixa de retorno do treinador condition.accessibility.title=Controle de acesso diff --git a/src/main/java/org/olat/course/nodes/portfolio/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/nodes/portfolio/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index d91405c382b34332524f6d1200f281379d86b219..b5ba87c5c6e829ac863ccf8a4e1354b39ae78b43 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/nodes/portfolio/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/nodes/portfolio/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Tue Nov 22 15:00:00 CET 2016 +#Thu Mar 16 22:33:02 CET 2017 ced.hover=Ajuda sobre o elemento de curso portfolio deadline.day=Dia(s) deadline.month=Mes(es) @@ -37,6 +37,7 @@ map.template=Template do Portfolio no.map=Este usu\u00E1rio ainda n\u00E3o recolheu todas as tarefas ainda. open.map=Mostrar pasta pane.tab.accessibility=Acesso +pane.tab.highscore=HighScore (Pontua\u00E7\u00E3o Alta) pane.tab.portfolio_config=Conte\u00FAdo did\u00E1tico pane.tab.portfolio_config.explanation=Configurar tarefa Portfolio pane.tab.portfolio_config.title=Selecionar ou criar modelo de portfolio diff --git a/src/main/java/org/olat/course/nodes/projectbroker/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/nodes/projectbroker/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 68a4abe0c8b93463e0c7c7710ad884f4c4febed7..af173617441b52b25a0607643aa9da797f04ee39 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/nodes/projectbroker/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/nodes/projectbroker/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Mon Jan 16 21:43:48 CET 2017 +#Thu Mar 16 22:33:03 CET 2017 ENROLLMENT_EVENT=Data de registro HANDOUT_EVENT=Vencimento account.manager.groupdescription=Administrador de $\:projectbroker.themenboerse <i>{0}</i>, criado automaticamente. diff --git a/src/main/java/org/olat/course/nodes/scorm/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/nodes/scorm/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 04f250e925cd5149c9194b692f88961af91b3a80..0bb466d8aefc4e33c1a9a6b9807118d745ad32d4 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/nodes/scorm/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/nodes/scorm/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Thu Apr 28 23:19:28 CEST 2016 +#Thu Mar 16 22:33:13 CET 2017 advance.score.label=Impedir tentativas posteriores de diminuir pontua\u00E7\u00E3o assessable.label=Transfer\u00EAncia de pontos do SCORM assessable.type.none=N\u00E3o transferir informa\u00E7\u00F5es sobre pontua\u00E7\u00E3o @@ -35,6 +35,7 @@ no.cp.chosen=<i>Nenhum m\u00F3dulo SCORM selecionado</i> pane.tab.accessibility=Acesso pane.tab.cpconfig=M\u00F3dulo did\u00E1tico pane.tab.delivery=$org.olat.core.gui.control.generic.iframe\:option.delivery +pane.tab.highscore=HighScore (Pontua\u00E7\u00E3o Alta) passed.no=N\u00E3o passou passed.yes=Passou passed.yourpassed=Status diff --git a/src/main/java/org/olat/course/nodes/st/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/nodes/st/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 5ff6ef82945d66ecec3c97c959ba7762dcf628e0..b01d7cb4fc59dcc8cc2d874d8e7b6eaca80670f1 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/nodes/st/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/nodes/st/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Tue Nov 22 15:02:30 CET 2016 +#Thu Mar 16 22:50:32 CET 2017 calcedpassed=Status calcedscore=Pontua\u00E7\u00E3o certification=Comprovante de conclus\u00E3o @@ -24,6 +24,7 @@ form.system=Vis\u00E3o geral autom\u00E1tica manual=Definir manualmente pane.tab.accessibility=Acesso pane.tab.deliveryOptions=$org.olat.core.gui.control.generic.iframe\:option.delivery +pane.tab.highscore=HighScore (Pontua\u00E7\u00E3o Alta) pane.tab.st_config=Vis\u00E3o geral pane.tab.st_scorecalculation=Pontua\u00E7\u00E3o passed.no=Falhou diff --git a/src/main/java/org/olat/course/nodes/tu/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/nodes/tu/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 37ae7a8c628e8ea6cfa556d723e857144b7ccde3..60cbe9bfb15da71ad13068ff20a30a47170777ce 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/nodes/tu/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/nodes/tu/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Tue Nov 22 15:02:32 CET 2016 +#Thu Mar 16 22:50:33 CET 2017 TUConfigForm.invalidurl=Favor inserir uma URL v\u00E1lida. TUConfigForm.pass=Senha TUConfigForm.protected=P\u00E1gina controlada por senha diff --git a/src/main/java/org/olat/course/run/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/course/run/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index d1a6446126cc291cd8873694864af82dc0cc55de..a9c5091c2348e8ab35732390e1a446c80467d73d 100644 --- a/src/main/java/org/olat/course/run/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/course/run/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Thu Apr 28 23:23:08 CEST 2016 +#Thu Mar 16 22:33:36 CET 2017 command.access=Configura\u00E7\u00E3o de acesso command.assessment.mode=Modo Teste command.bookmark=Marcar como favorito @@ -11,6 +11,7 @@ command.coursechat=Bate-papo do curso command.coursechatlog=Chat log command.courseconfig=Visualizar detalhes command.coursefolder=Pasta de armazenamento +command.coursesearch=Pesquisa de cursos command.efficiencystatement=Comprovante de conclus\u00E3o command.glossary=Gloss\u00E1rio command.glossary.off=Off diff --git a/src/main/java/org/olat/ims/qti/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/ims/qti/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 3ff007733134e25f251c6a51b1b561c30af61aef..ba9c1159a833b7efd2d0692b2e0152eb35d63754 100644 --- a/src/main/java/org/olat/ims/qti/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/ims/qti/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Tue Nov 22 16:03:21 CET 2016 +#Thu Mar 16 22:49:42 CET 2017 DetailedResults=Resultados em detalhe ERROR_ASSESSMENT_OUTOFTIME=Limite de tempo do teste excedido. ERROR_ITEM_OUTOFTIME=Tempo limite para esta quest\u00E3o excedido. @@ -27,6 +27,7 @@ column.header.assesspoints=Pontua\u00E7\u00E3o column.header.date=Data column.header.details=Detalhes column.header.duration=Dura\u00E7\u00E3o +convert.qti21.hint=Voc\u00EA encontrar\u00E1 informa\u00E7\u00F5es sobre a convers\u00E3o de QTI 1.2 para QTI 2.1 no manual date=Data days=Dias dur=Dura\u00E7\u00E3o diff --git a/src/main/java/org/olat/ims/qti/export/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/ims/qti/export/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index bb2cbdd915759e1717d2b5158a0ced7b9c0f00a9..e5993dd6fd4b6d49af9d4609f8e6a79126058341 100644 --- a/src/main/java/org/olat/ims/qti/export/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/ims/qti/export/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,8 +1,9 @@ -#Tue Feb 14 21:17:55 CET 2017 +#Thu Mar 16 22:49:51 CET 2017 action.choose=Arquivar archive.all.users=Usu\u00E1rio (Todos os grupos de usu\u00E1rio, por exemplo, autores, participantes, etc.) archive.anonymous.users=Usu\u00E1rios an\u00F4nimos (Convidados) archive.noresults=Nenhum resultado salvo para este elemento de curso. +archive.noresults.short=Nenhum resultado para este curso archive.participants=Participantes (Curso e grupos incorporados) archive.results.successfully=<b>Os resultados s\u00E3o arquivados em sua pasta pessoal.</b> archive.wizard.title=Arquivo de teste e pesquisa diff --git a/src/main/java/org/olat/ims/qti/resultexport/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/ims/qti/resultexport/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 9a3b86a0e282f652e8743f626afe9c5b255237ff..c173e7d1bea25bc345c3a75d5a7dd9fa11cc209b 100644 --- a/src/main/java/org/olat/ims/qti/resultexport/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/ims/qti/resultexport/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,9 +1,10 @@ -#Tue Nov 22 16:08:46 CET 2016 +#Thu Mar 16 22:49:55 CET 2017 button.export=Exportar resultados button.return=Retornar button.show=Exibir detail.results=Resultados detalhados error.no.assessed.users=Sem avalia\u00E7\u00F5es dispon\u00EDveis +export.folder.name=Resultados table.all.firstname=Primeiro nome table.all.id=ID table.all.lastname=\u00DAltimo nome diff --git a/src/main/java/org/olat/ims/qti21/resultexport/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/ims/qti21/resultexport/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 9a3b86a0e282f652e8743f626afe9c5b255237ff..25851e9591056a716ad801aca20d40646b9c9171 100644 --- a/src/main/java/org/olat/ims/qti21/resultexport/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/ims/qti21/resultexport/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,9 +1,10 @@ -#Tue Nov 22 16:08:46 CET 2016 +#Thu Mar 16 20:23:35 CET 2017 button.export=Exportar resultados button.return=Retornar button.show=Exibir detail.results=Resultados detalhados error.no.assessed.users=Sem avalia\u00E7\u00F5es dispon\u00EDveis +export.folder.name=Resultados table.all.firstname=Primeiro nome table.all.id=ID table.all.lastname=\u00DAltimo nome diff --git a/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index e5150609809392230fd849e8b25cf5b954fccd78..79bf18c90fedbca8c7eff52df8aa2cd34075d330 100644 --- a/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Tue Feb 14 21:16:08 CET 2017 +#Thu Mar 16 21:39:00 CET 2017 actualPoints=$org.olat.modules.iq\:actualPoints admin.menu.title=QTI 2.1 admin.menu.title.alt=Defini\u00E7\u00F5es do QTI 2.1 @@ -7,6 +7,7 @@ anonym.not.allowed.descr=Usu\u00E1rios an\u00F4nimos n\u00E3o podem usar este te anonym.not.allowed.title=Usu\u00E1rios an\u00F4nimos anonym.user=Usu\u00E1rio an\u00F4nimo assessment.comment.legend=Use a caixa de texto a seguir se voc\u00EA precisar fornecer qualquer informa\u00E7\u00E3o adicional, coment\u00E1rios ou feedback durante este teste\: +assessment.item.mark=Adicionar marca\u00E7\u00E3o pessoal como lembrete para rever esta pergunta assessment.item.status.answered=Respondido assessment.item.status.finished=Conclu\u00EDdo assessment.item.status.modelSolution=Solu\u00E7\u00E3o modelo @@ -19,6 +20,7 @@ assessment.item.status.reviewNot=N\u00E3o revis\u00E1vel assessment.item.status.reviewNotAnswered=Revis\u00E3o (sem resposta) assessment.item.status.reviewNotSeen=Revis\u00E3o (n\u00E3o vista) assessment.section.config=Se\u00E7\u00E3o +assessment.section.expert.config=Expert assessment.solution.hide=Esconder solu\u00E7\u00E3o assessment.solution.show=Mostrar solu\u00E7\u00E3o assessment.test.backToTestFeedback=Voltar ao feedback do teste @@ -30,6 +32,7 @@ assessment.test.config=Testar configura\u00E7\u00E3o assessment.test.end.test=Concluir teste assessment.test.end.testPart=Concluir parte do teste assessment.test.enter.test=Iniciar teste +assessment.test.expert.config=Expert assessment.test.modal.feedback=Feedback assessment.test.multiPartTestMenu=Menu da quest\u00E3o de parte do teste assessment.test.nav.title.multiPartTestMenu=Menu de quest\u00E3o parte do teste @@ -56,15 +59,31 @@ confirm.finish.testpart.text=Encerrar / Voc\u00EA tem certeza? Isso ir\u00E1 con confirm.finish.testpart.title=Encerrar parte do teste confirm.suspend.test=$org.olat.modules.iq\:confirmSuspend confirmation=Confirma\u00E7\u00E3o +correct.solution=Solu\u00E7\u00E3o correta correction=Grau debug.outcomes=Dados de sa\u00EDda debug.responses=Dados de respostas +digital.signature=Recibo dos resultados dos testes +digital.signature.certificate=Certificado +digital.signature.certificate.example=Um certificado em formato .pfx com "chave privada". +digital.signature.certificate.hint=O certificado deve ser salvo no formato .pfx e conter a "chave privada". +digital.signature.certificate.password=Senha do certificado +digital.signature.download=Recibo do Teste +digital.signature.download.link=Baixar +digital.signature.mail.body=Como anexos neste e-mail, voc\u00EA encontra o recibo assinado digitalmente para o seguinte teste on-line\:\r\n\r\nTeste {0} ({1})\r\nData\: {6}\r\n\r\nGuarde cuidadosamente o recibo de teste. Prova que voc\u00EA concluiu este teste no momento mencionado e cont\u00E9m informa\u00E7\u00F5es para confirmar a autenticidade das informa\u00E7\u00F5es salvas. +digital.signature.mail.subject=Recibo do Teste +digital.signature.mail.test.option=Enviar o recibo de teste por Email +digital.signature.test.option=Gerar um recibo de teste +digital.signature.text=Recibo de resultados de testes drawing.brushsize=Tamanho do pincel drawing.opacity=Opacidade error.as.directed=Por favor, preencha esta intera\u00E7\u00E3o como indicado. error.as.directed.kprim=Por favor complete esta intera\u00E7\u00E3o conforme a orienta\u00E7\u00E3o. error.assessment.item=O arquivo n\u00E3o pode ser interpretado. Parece corrompido ou com o formato errado. error.choice=Voc\u00EA deve selecionar uma das seguintes op\u00E7\u00F5es +error.digital.certificate.cannotread=N\u00E3o foi poss\u00EDvel ler o certificado. +error.digital.certificate.noPrivateKey=A "chave privada" n\u00E3o p\u00F4de ser encontrada. \u00C9 obrigat\u00F3rio. +error.digital.certificate.noX509=O certificado X509 n\u00E3o p\u00F4de ser encontrado no arquivo enviado. error.double=Precisa ser um decimal (double) error.input.choice.max=Voc\u00EA deve selecionar no m\u00E1ximo {0} escolhas. error.input.choice.min=Voc\u00EA deve selecionar pelo menos {0} escolha (s). @@ -77,6 +96,7 @@ error.input.extendedText.min.max=Escreva um texto com pelo menos {0} e no m\u00E error.mimetype=$org.olat.core.commons.modules.bc\:WrongMimeType error.required.format=Sua entrada n\u00E3o est\u00E1 no formato exigido. error.textEntry.invalid=Sua entrada deve ser v\u00E1lida +error.textEntry.invalid.float=Sua entrada deve ser um n\u00FAmero error.textEntry.invalid.record=Sua entrada deve ser um n\u00FAmero v\u00E1lido exploded.msg=Explodido form.metadata.title=T\u00EDtulo @@ -114,14 +134,18 @@ qti.form.questionprogress=$org.olat.course.nodes.iq\:qti.form.questionprogress qti.form.questiontitle=$org.olat.course.nodes.iq\:qti.form.questiontitle qti.form.results.onfinish=$org.olat.course.nodes.iq\:qti.form.results.onfinish qti.form.scoreprogress=$org.olat.course.nodes.iq\:qti.form.scoreprogress +qti.form.setting.choose=Escolha um perfil ... +qti.form.setting.formative=Formativo (teste de exerc\u00EDcio) +qti.form.setting.summative=Sum\u00E1rio (teste real) qti.form.summary=$org.olat.course.nodes.iq\:qti.form.summary qti.form.summary.help=$org.olat.course.nodes.iq\:qti.form.summary.help qti.form.summary.metadata=$org.olat.course.nodes.iq\:qti.form.summary.metadata -qti.form.summary.sections=$org.olat.course.nodes.iq\:qti.form.summary.sections qti.form.summary.questions=$org.olat.course.nodes.iq\:qti.form.summary.questions qti.form.summary.questions.metadata=$org.olat.course.nodes.iq\:qti.form.summary.questions.metadata qti.form.summary.responses=$org.olat.course.nodes.iq\:qti.form.summary.responses +qti.form.summary.sections=$org.olat.course.nodes.iq\:qti.form.summary.sections qti.form.summary.solutions=$org.olat.course.nodes.iq\:qti.form.summary.solutions +question=Quest\u00E3o question.progress.answered=Respondido question.progress.noMaxScore=$org.olat.modules.iq\:noMaxScore question.progress.score=$org.olat.modules.iq\:actualPoints @@ -150,6 +174,9 @@ review.responses=Revise suas respostas review.responses.desc=Voc\u00EA pode rever suas respostas de algumas (ou todas) perguntas. Estes s\u00E3o listados abaixo. score.max=$org.olat.ims.qti\:score.max serialize.error=Ocorre algo inesperado ao salvar o arquivo. +settings.choose.descr=Voc\u00EA pode escolher uma configura\u00E7\u00E3o padr\u00E3o para testes sum\u00E1rios ou formativos e adapt\u00E1-lo posteriormente ou definir as op\u00E7\u00F5es por si mesmo. +settings.choose.profile=Aplicar configura\u00E7\u00E3o +settings.profile=Configura\u00E7\u00F5es padr\u00E3o solution=Solu\u00E7\u00E3o submit=Enviar resposta suspend.test=$org.olat.modules.iq\:suspendAssess @@ -164,5 +191,16 @@ test.complete=Teste conclu\u00EDdo test.entry.page.text=Este teste consiste de at\u00E9 {0} partes. test.entry.page.title=Iniciar teste test.part.complete=Parte do teste conclu\u00EDdo +timelimit.1.minute=Falta menos de 1 minuto neste teste. Por favor, envie suas respostas. As respostas n\u00E3o enviadas n\u00E3o ser\u00E3o salvas. +timelimit.10.minutes=Menos de 10 minutos restantes neste teste +timelimit.5.minutes=Menos de 5 minutos restantes neste teste +timelimit.finished=O tempo acabou +timelimit.running=Limite de tempo de teste\: {1} (terminando em {2}) {0} unsupported.custom.interaction=Intera\u00E7\u00E3o personalizada n\u00E3o suportada upload.explanation=Selecione um arquivo do seu computador para fazer o upload +validate.xml.signature=Validar recibo de teste +validate.xml.signature.file=Arquivo XML +validate.xml.signature.ok=O recibo do teste e os resultados foram validados com sucesso. +warning.reset.test.data.nobody=N\u00E3o h\u00E1 nenhum participante que os dados possam ser resetados. +warning.xml.signature.notok=A assinatura e os resultados n\u00E3o podem ser validados um ao outro. +warning.xml.signature.session.not.found=Resultados de testes n\u00E3o podem ser encontrados. diff --git a/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/assessment/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/assessment/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 4e1012dc0cefdfb57a4a961f45ed9618f25ce11f..33ae9bc8a623fa54540d7196f9c2d4fcddd7914b 100644 --- a/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/assessment/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/assessment/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,5 +1,6 @@ -#Tue Feb 14 21:16:16 CET 2017 +#Thu Mar 16 21:38:46 CET 2017 assessed.identity=Usu\u00E1rio avaliado +comment=Coment\u00E1rio correction=Corre\u00E7\u00E3o correction.min.max.score=A pontua\u00E7\u00E3o precisa estar entre {0} e {1}. correction.test.title=Grau diff --git a/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/editor/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/editor/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 7f975590f897e2a1d9506cb21d8ffefc6b23c712..5e63f46a017b8010b72de3625a0df46ad41dcf1e 100644 --- a/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/editor/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/ims/qti21/ui/editor/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Mon Jan 16 19:52:16 CET 2017 +#Thu Mar 16 21:51:02 CET 2017 add.match.column=Adicionar coluna add.match.row=Adicionar linha answers=Respostas @@ -26,6 +26,7 @@ essay.min.strings=Min. palavras essay.rows=Altura (n\u00FAmero de linhas) export.qpool.successful=$org.olat.ims.qti.editor\:export.qpool.successful fib.alternative=Alternativa +fib.alternative.help=Diferentes alternativas s\u00E3o separadas por v\u00EDrgula. fib.caseSensitive=Mai\u00FAsculas e min\u00FAsculas fib.expectedLength=Tamanho do intervalo fib.placeholder=Espa\u00E7o reservado @@ -38,6 +39,7 @@ fib.tolerance.mode.exact=Exato fib.tolerance.mode.relative=Relativo fib.tolerance.mode.relative.example=Porcentagem, exemplo 15 ou 99.0 fib.tolerance.up=Limite superior +file=Arquivo form.choice=Escolha form.drawing=Desenho form.essay=Reda\u00E7\u00E3o @@ -52,6 +54,9 @@ form.imd.answered.text=Feedback por resposta form.imd.answered.title=T\u00EDtulo form.imd.background=Fundo form.imd.correct.kprim=Verdade +form.imd.correct.solution.text=Solu\u00E7\u00E3o correta +form.imd.correct.solution.text.word=$\:form.imd.correct.solution.text (apenas para exporta\u00E7\u00E3o Word) +form.imd.correct.solution.title=T\u00EDtulo form.imd.correct.spots=Marca\u00E7\u00E3o correta form.imd.correct.text=Coment\u00E1rios para todas as respostas corretas form.imd.correct.title=T\u00EDtulo @@ -101,6 +106,7 @@ form.testPart.navigationMode.linear=Linear form.testPart.navigationMode.nonlinear=N\u00E3o linear form.unkown=Desconhecido form.upload=Upload de arquivo +hour.short=h inherit=Herdar item.session.control.allow.comment=Permitir coment\u00E1rios item.session.control.allow.comment.hint=Um participante do teste pode tomar notas pessoais. Isso deve ser ativado em "Op\u00E7\u00F5es". @@ -109,10 +115,13 @@ item.session.control.allow.review.hint=Ap\u00F3s o t\u00E9rmino de um teste, a r item.session.control.allow.skipping=Permitir pular quest\u00F5es item.session.control.allow.skipping.hint=O teste pode ser terminado antes que todas as perguntas tenham sido respondidas. item.session.control.attempts=Tentativas +item.session.control.attempts.hint=Esta limita\u00E7\u00E3o das tentativas s\u00F3 \u00E9 v\u00E1lida para as partes n\u00E3o para todo o teste. As tentativas para todo o teste podem ser limitadas em "Op\u00E7\u00F5es". item.session.control.show.solution=Mostrar solu\u00E7\u00E3o item.session.control.show.solution.hint=Solu\u00E7\u00E3o \u00E9 mostrada na revis\u00E3o tamb\u00E9m. max.score=Pontua\u00E7\u00E3o Max. min.score=Pontua\u00E7\u00E3o Min. +minute.short=m +new.answer=Nova resposta new.circle=C\u00EDrculo new.drawing=Desenho new.elements=Adicionar elementos @@ -130,6 +139,7 @@ new.spots=Adicionar marca\u00E7\u00F5es new.testpart=Parte do teste new.upload=Enviar arquivo preview=Amostra +preview.solution=Amostra de solu\u00E7\u00E3o time.limit.max=Tempo limite (minutos) title.add=$org.olat.ims.qti.editor\:title.add tools.change.copy=$org.olat.ims.qti.editor\:tools.change.copy @@ -146,3 +156,4 @@ warning.alien.assessment.test=Este teste n\u00E3o pode ser processado com o edit warning.atleastonesection=A se\u00E7\u00E3o n\u00E3o pode ser exclu\u00EDda. Um teste ou uma parte de teste deve conter pelo menos uma se\u00E7\u00E3o. warning.feedback.cutvalue=O feedback \u00E9 baseado no valor de corte. Voc\u00EA precisa defini-lo primeiro. warning.in.use=O recurso j\u00E1 \u00E9 usado para fins de avalia\u00E7\u00E3o. A edi\u00E7\u00E3o \u00E9 limitada. +warning.item.session.control.attempts=Esta limita\u00E7\u00E3o pode ter um impacto no n\u00FAmero de tentativas por perguntas. <br/>Verifique as configura\u00E7\u00F5es para as perguntas novamente. diff --git a/src/main/java/org/olat/login/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/login/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 0215d5ff7cf4db720436764049c1508ba85cef61..2facbd98b3fae1af6e310ac228ee8e38aee0eb8d 100644 --- a/src/main/java/org/olat/login/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/login/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Wed Jun 15 22:47:10 CEST 2016 +#Thu Mar 16 22:33:37 CET 2017 about.copyright=Copyright e contribui\u00E7\u00F5es about.date=Zurique, 8 de Fevereiro de 2011 about.elearningjournal.test.2015=O eLearning-Journal classificou o LMS OpenOLAT com o resultado "muito bom" em uma compara\u00E7\u00E3o extensa e em testes de LMS dispon\u00EDveis no mercado. Com este grande resultado, o OpenOLAT \u00E9 avaliado como a melhor solu\u00E7\u00E3o. Como grande destaque, o OpenOLAT foi nomeado devido ao grande n\u00FAmero de recursos e ferramentas dispon\u00EDveis. diff --git a/src/main/java/org/olat/modules/fo/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/modules/fo/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 5e50d3960607cd13afdd919c069f5fe9be6f7afb..a9a2b7a511ebf5b4b2e465053bf0cfb5c014c21f 100644 --- a/src/main/java/org/olat/modules/fo/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/modules/fo/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Tue Nov 22 15:47:43 CET 2016 +#Thu Mar 16 22:41:12 CET 2017 admin.menu.title=F\u00F3rum admin.menu.title.alt=Configura\u00E7\u00E3o do F\u00F3rum admin.pseudonyms.descr=Crie ou exclua "apelidos" usados em posts do f\u00F3rum para fazer postagens an\u00F4nimas. Ao criar um apelido, o sistema precisa da senha correta para ser inserida ao reutilizar o apelido. Ao excluir um apelido existente, o sistema permite reutilizar o apelido por qualquer pessoa. Observe que excluir o apelido aqui N\u00C3O exclui nenhum apelido nos f\u00F3runs. Esta \u00E9 apenas uma tabela de pesquisa de prote\u00E7\u00E3o por senha. O apelido usado real \u00E9 armazenado em cada postagem de f\u00F3rum. @@ -8,6 +8,8 @@ anonymous.course.default=Padr\u00E3o para o f\u00F3rum de curso anonymous.default.disabled=Codinome desativado anonymous.default.enabled=Codinome ativado anonymous.group.default=Padr\u00E3o para o f\u00F3rum de grupo +anonymous.message.default=Padr\u00E3o no post de mensagem +anonymous.message.default.hint=A nova configura\u00E7\u00E3o padr\u00E3o \u00E9 v\u00E1lida somente para novos f\u00F3runs criados. F\u00F3runs j\u00E1 existentes manter\u00E3o a configura\u00E7\u00E3o que tinham antes. anonymous.poster=Postagem de convidado anonymous.posting=Permitir postagens utilizando um codinome archive.forum=Arquivar forum @@ -67,6 +69,7 @@ msg.cancel=Cancelar msg.create=Abrir novo t\u00F3pico msg.creationdate=Criada em msg.delete=Deletar +msg.exile=Mover para outro f\u00F3rum msg.hidden=Oculto\: msg.modified=Mensagem foi modificada por msg.move=Mover outro t\u00F3pico @@ -90,6 +93,7 @@ natural.sort=Linha new.password.label=Senha new.pseudonym=Criar apelido protegido por senha new.pseudonym.label=Apelido +new.thread.location=O post escolhido foi realocado como novo t\u00F3pico. no=N\u00E3o notifications.entry=Mensagem "{0}" do usu\u00E1rio {1} criada em {2} notifications.entry.modified=Mensagem "{0}" modificado por {1} diff --git a/src/main/java/org/olat/modules/fo/export/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/modules/fo/export/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..648e3ece0c3e20b1217c8480cee356ee2d38d710 --- /dev/null +++ b/src/main/java/org/olat/modules/fo/export/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -0,0 +1,25 @@ +#Thu Mar 16 22:49:31 CET 2017 +forum.comment=Comente +forum.forum=F\u00F3rum +forum.select=Selecione +forum.thread=Assunto +link.new.thread=Adicionar novo T\u00F3pico +many.children.move={0} respostas s\u00E3o movidos ao longo. +one.child.move=Uma resposta \u00E9 movida. +radio.foreign.course=Mova {0} no f\u00F3rum de um outro curso +radio.not.selected=Por favor, escolha uma das op\u00E7\u00F5es +radio.same.course=Mova {0} no f\u00F3rum do mesmo curso +sendmail.recipients=Usu\u00E1rios afetados +step.select.comment=Selecionar coment\u00E1rio +step.select.course=Selecionar curso +step.select.forum=Selecionar f\u00F3rum +step.select.thread=Escolha um segmento +step.send.mail=Enviar Email +thread.already.exits=O T\u00F3pico escolhido j\u00E1 existe neste destino. +thread.moved.success=T\u00F3pico "{0}" foi transferido para o f\u00F3rum "{1}" em curso "{2}" com sucesso. +thread.moved.summary=Sum\u00E1rio +thread.moving.info=O t\u00F3pico "{0}" foi movido para o f\u00F3rum "{1}" no curso "{2}". +thread.not.selected=Selecione um t\u00F3pico existente ou crie um. +title.wizard.movethread=Mover t\u00F3pico "{0}" +wizard.mail.body=*** Esta \u00E9 uma mensagem gerada automaticamente. Por favor, n\u00E3o responda a esta mensagem ***\r\n\r\nO forum- {0} "{1}" do curso "{2}" foi movido para\:\r\n\r\nCurso\: "{3}"\r\nF\u00F3rum\: "{4}"\r\nT\u00F3pico\: "{5}"\r\n\r\nEsta a\u00E7\u00E3o foi realizada por {6} ({7}). Voc\u00EA recebeu esta mensagem porque \u00E9 o autor do f\u00F3rum movido - {0}s ou de uma resposta que foi movida ao longo. +wizard.mail.subject=Mo\u00E7\u00E3o de {0} "{1}" diff --git a/src/main/java/org/olat/modules/gotomeeting/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/modules/gotomeeting/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 2f6534e29b7ea9e605f0df7bcff4178bbcc4b763..1a2c685ee3bcb7d56896991efededa294c868140 100644 --- a/src/main/java/org/olat/modules/gotomeeting/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/modules/gotomeeting/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Tue Feb 14 21:16:18 CET 2017 +#Thu Mar 16 22:30:53 CET 2017 add.my.account=Eu tenho uma conta add.organizer=Adicionar um novo organizador add.training=Adicionar novo treinamento diff --git a/src/main/java/org/olat/modules/portfolio/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/modules/portfolio/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 7e223087be69b96f2929c0873e3f2a49c7a2f87d..5bdf67364fe34a2497a4991a5f4179f73685e9ef 100644 --- a/src/main/java/org/olat/modules/portfolio/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/modules/portfolio/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Mon Jan 16 20:51:50 CET 2017 +#Thu Mar 16 21:51:57 CET 2017 access=Acesso access.binder=As pessoas abaixo t\u00EAm acesso \u00E0 carteira do portf\u00F3lio access.rights=Adicionar direitos de acesso @@ -169,6 +169,8 @@ image.align.right=Imagem pequena, exibir no lado direito fora do resumo image.align.right.large=Imagem grande, colocar no lado direito fora do resumo import.artefactV1=Importar artefatos institution=Institui\u00E7\u00E3o +invitation.extern.mail.body={2} {3} lhe deu direto de acesso ao portf\u00F3lio no OpenOLAT.\r\nPara abrir o correspondente fich\u00E1rio, v\u00E1 para\: {0} +invitation.extern.mail.subject=Convite para um fich\u00E1rio de portf\u00F3lio invitation.link=Link invitation.mail.body=Voc\u00EA foi convidado por {1} para olhar uma pasta acumulativa no OLAT. Por favor, v\u00E1 para\: {0} invitation.mail.failure=Erro ao enviar seu e-mail. As pessoas convidadas n\u00E3o puderam ser notificadas. Por favor, tente novamente mais tarde ou entre em contato com sua equipe de suporte. diff --git a/src/main/java/org/olat/modules/qpool/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/modules/qpool/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 154eb56d567b95947cc5364dca6fd6b60f75f7e8..018fdf78b95972a6e8c6f540bfa5a746a5591fdb 100644 --- a/src/main/java/org/olat/modules/qpool/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/modules/qpool/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Mon Nov 21 21:40:30 CET 2016 +#Thu Mar 16 21:52:38 CET 2017 add=+ add.to.list=Adicionar \u00E0 lista applications=Aplica\u00E7\u00F5es @@ -20,6 +20,7 @@ convert.item.msg=Deseja converter as {0} quest\u00F5es no seguinte formato? convert.item.not.possible=Voc\u00EA n\u00E3o selecionou nenhuma pergunta que voc\u00EA possa converter. convert.item.successful={0} pergunta(s) convertida(s) com \u00EAxito. convert.item.warning={0} n\u00E3o foi convertida. +convert.qti21.hint=Voc\u00EA encontrar\u00E1 informa\u00E7\u00F5es sobre a convers\u00E3o de QTI 1.2 para QTI 2.1 no manual copy=Copiar copy.confirmation=Voc\u00EA realmente deseja copiar esta pergunta? create.collection.description=D\u00EA um nome \u00E0 sua lista. diff --git a/src/main/java/org/olat/modules/video/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/modules/video/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index f71eba62c9eea05deaa8e163bcadd6acd924a519..cabd8eae57cc2efaf7ce74ef4947846232c2da76 100644 --- a/src/main/java/org/olat/modules/video/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/modules/video/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Mon Jan 16 20:52:58 CET 2017 +#Thu Mar 16 21:54:55 CET 2017 add.track=Adicionar legenda admin.config.enable=Ativar recurso de v\u00EDdeo admin.config.hint=Tem certeza de que deseja desativar a transcodifica\u00E7\u00E3o de v\u00EDdeo? @@ -23,6 +23,7 @@ manage.transcodings.description=Gerencie todas as transcodifica\u00E7\u00F5es ma manage.transcodings.title=Gerenciar transcodifica\u00E7\u00E3o missing.transcodings=Aus\u00EAnte number.transcodings=j\u00E1 transcodificado +number.transcodings.failed=falhou poster.error.filetype=Para imagens (cartaz) apenas imagens do tipo JPG s\u00E3o suportados. poster.help=Imagem do tipo JPG. Certifique-se que o cartaz tem a mesma dimens\u00E3o exata como o v\u00EDdeo original (mesma altura e largura em pixel). poster.select=Escolha o enquadramento do poster @@ -43,13 +44,18 @@ quality.table.header.size=Tamanho quality.table.header.view=Amostra quality.transcode=transcodificar quality.view=amostra +queue.retranscode=Reconverter +queue.table.failure.reason=Raz\u00E3o de falha queue.table.header.creationDate=Criado em queue.table.header.creator=Criador queue.table.header.displayname=Nome queue.table.header.resid=ID +queue.table.header.retranscode=A\u00E7\u00E3o queue.trans.description=Fila para transcodificar todos os v\u00EDdeos queue.trans.title=Colocar todos v\u00EDdeos em fila para transcodifica\u00E7\u00E3o +resource.error=N\u00E3o foi poss\u00EDvel abrir o recurso. sum.video=N\u00FAmero de v\u00EDdeos +tab.admin.error=Convers\u00F5es com falha tab.admin.list=Transcodifica\u00E7\u00F5es pendentes tab.admin.set=Configura\u00E7\u00E3o do v\u00EDdeo tab.admin.transcoding=Gerenciar transcodifica\u00E7\u00F5es @@ -72,7 +78,10 @@ track.table.label=Legendas track.upload=Enviar track.upload.error.nofile=Favor selecionar um arquivo track.upload.error.nolang=Favor selecionar um arquivo da lista +transcoding.error=Arquivo principal danificado +transcoding.inefficient=M\u00E1 qualidade transcoding.processing=Processando +transcoding.timeout=Tempo esgotado transcoding.waiting=Colocando na fila video.chapter.add=Adicionar cap\u00EDtulo video.chapter.chapterName=Cap\u00EDtulo diff --git a/src/main/java/org/olat/portfolio/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/portfolio/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 079c55a5abf07ac9f201c77e956df6d8912b9a4c..b550bcd74f713cdd623e0c74aa1c776c69e7789c 100644 --- a/src/main/java/org/olat/portfolio/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/portfolio/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Tue Nov 22 14:46:06 CET 2016 +#Thu Mar 16 21:55:06 CET 2017 EPStructuredMapTemplate=Modelo de portf\u00F3lio admin.menu.title=ePortfolio admin.menu.title.alt=Configurar ePortfolio @@ -52,6 +52,7 @@ view.mode.table=Tabela viewTab.all=Artefatos viewTab.browse=Navegador de Tag viewTab.search=Busca +warning.portfolio.module.disabled=O ePortfolio v1 est\u00E1 desativado. wizard.intro=Dentro da ferramenta de artefato acumulativas, h\u00E1 v\u00E1rias etapas para serem conclu\u00EDdas. Alguns deles s\u00E3o opcionais. Voc\u00EA pode desativar completamente esses passos se n\u00E3o for necess\u00E1rio. wizard.step.copyright=Pergunte ao usu\u00E1rio por direitos autorais wizard.step.reflexion=Coletar reflex\u00E3o diff --git a/src/main/java/org/olat/registration/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/registration/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index c91bbddb9856a5753776b55cc5371426ec4d74c3..abb8a84b779a28eb697ac278d8446f69905639ac 100644 --- a/src/main/java/org/olat/registration/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/registration/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Thu Apr 28 23:27:37 CEST 2016 +#Thu Mar 16 22:40:23 CET 2017 admin.enableRegistration=Ativar auto-inscri\u00E7\u00E3o admin.enableRegistration.on=Habilitado admin.enableRegistrationLink=Ativar o auto-inscri\u00E7\u00E3o de sites externos @@ -37,6 +37,7 @@ email.or.username=E-mail ou usu\u00E1rio email.or.username.maynotbeempty=Por favor, indique o seu endere\u00E7o de e-mail ou nome de usu\u00E1rio email.or.username.not.identified=Usu\u00E1rio n\u00E3o pode ser claramente identificado. email.sent=E-mail enviado. +error.pw.change.confirm.token=O c\u00F3digo n\u00E3o corresponde ao que foi enviado a voc\u00EA por SMS. form.check1=Favor digitar seu primeiro nome. form.check2=Favor digitar seu \u00FAltimo nome. form.check3=$org.olat.user\:form.checkUsername @@ -58,6 +59,12 @@ menu.login.alt=Fazer o login no OpenOLAT password.cantchange=Para alterar sua senha, favor contatar a equipe de suporte em sua universidade. password.notchanged=Sua senha OpenOLAT n\u00E3o pode ser alterada. password.successful=Sua senha OpenOLAT foi alterada com sucesso. +pw.change.confirm=Verifique o c\u00F3digo SMS +pw.change.confirm.descr=Introduza o c\u00F3digo de autentica\u00E7\u00E3o que recebeu por SMS. +pw.change.confirm.token=C\u00F3digo de autentica\u00E7\u00E3o SMS +pw.change.sms=Iniciar autentica\u00E7\u00E3o por SMS +pw.change.sms.descr=Voc\u00EA digitou um n\u00FAmero de celular no OpenOLAT. Voc\u00EA pode autentic\u00E1-lo por SMS. Escolha o bot\u00E3o abaixo para iniciar a autentica\u00E7\u00E3o por SMS\: +pw.change.sms.title=Autentica\u00E7\u00E3o por SMS pwchange.body=Favor usar o link {0}/dmz/pwchange/index.html?key\={1}&language\={2} \npara alterar sua senha OpenOLAT. \n\nSua Equipe OpenOLAT.\n pwchange.homelink=Por favor, clique aqui acessar pwchange.intro=Voc\u00EA (ou algu\u00E9m) solicitou uma nova senha para a conta de usu\u00E1rio OpenOLAT {0}. @@ -89,6 +96,7 @@ step1.pw.title=Informe sua nova senha OpenOLAT step1.reg.text=Voc\u00EA precisa um endere\u00E7o de e-mail v\u00E1lido para registrar-se. Voc\u00EA receber\u00E1 um link com a chave via e-mail para criar um nome de usu\u00E1rio e uma senha pessoais. step1.reg.title=Registro OpenOLAT step2.pw.text=Favor verificar sua caixa postal.<br>Voc\u00EA receber\u00E1 um e-mail com instru\u00E7\u00F5es de como proceder. +step2.pw.text.sms=No caso de voc\u00EA n\u00E3o ter acesso \u00E0 sua caixa de correio, voc\u00EA pode redefinir sua senha via SMS logo abaixo. step2.reg.text=Agradecemos seu interesse no OpenOLAT. Voc\u00EA receber\u00E1 um e-mail com instru\u00E7\u00F5es de como proceder {0}. step3.pw.text=Favor considerar as instru\u00E7\u00F5s seguintes para estabelecer uma senha OpenOLAT\: step3.reg.text=Para finalizar seu registro, favor preencher o formul\u00E1rio. @@ -116,4 +124,5 @@ user.password=Senha OpenOLAT user.password2=Repetir senha OpenOLAT user.pwlength=Pelo menos 4 caracteres; pode conter letras e d\u00EDgitos\t\t user.regkey=Chave de registro +warning.message.not.send=O SMS n\u00E3o pode ser enviado. workflow.browsedback=Favor n\u00E3o utilizar o browser para navegar. diff --git a/src/main/java/org/olat/user/propertyhandlers/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/user/propertyhandlers/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index c53e56aad4615afe84148c4eeb2e78953c69fc24..3c01c7f3a0c176f70ddffb3a94e293d489bb0217 100644 --- a/src/main/java/org/olat/user/propertyhandlers/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/user/propertyhandlers/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -#Wed Jun 15 22:47:19 CEST 2016 +#Thu Mar 16 22:34:07 CET 2017 country.code.AD=Andorra country.code.AE=Emirados \u00C1rabes Unidos country.code.AG=Ant\u00EDgua e Barbuda @@ -329,6 +329,7 @@ form.name.region=Estado form.name.region.error.empty=O campo "Regi\u00E3o" \u00E9 obrigat\u00F3rio. form.name.skype=Skype ID form.name.skype.error.empty=O campo "Skype ID" \u00E9 obrigat\u00F3rio. +form.name.smsTelMobile=Telefone celular SMS form.name.socialSecurityNumber=Social security number form.name.street=Rua form.name.street.error.empty=O campo "Rua" \u00E9 obrigat\u00F3rio. @@ -391,6 +392,7 @@ import.example.telPrivate=0443215467 import.example.xingname=xing user ou E-mail import.example.zipCode=8000 nocountry.doselect=- +remove=Remover table.name.birthDay=Dia de nascimento table.name.city=Cidade table.name.country=Pa\u00EDs diff --git a/src/main/java/org/olat/user/propertyhandlers/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties b/src/main/java/org/olat/user/propertyhandlers/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties index 343f93f05c1ea474a0975eb8adee9a2d7764d780..10dee2ca1352690aca4bd354be69d9d0836d5e36 100644 --- a/src/main/java/org/olat/user/propertyhandlers/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties +++ b/src/main/java/org/olat/user/propertyhandlers/ui/_i18n/LocalStrings_pt_BR.properties @@ -1,4 +1,19 @@ -#Tue Apr 03 14:34:16 CEST 2012 +#Thu Mar 16 22:38:32 CET 2017 +error.phone.invalid=N\u00FAmero inv\u00E1lido +error.sms.change.confirm.token=O c\u00F3digo n\u00E3o \u00E9 v\u00E1lido +sms.change.confirm=Insira o c\u00F3digo SMS +sms.change.confirm.descr=$org.olat.core.commons.services.sms.ui\:sms.token.number.explain +sms.change.confirm.token=Confirma\u00E7\u00E3o do c\u00F3digo SMS +sms.change.number.descr=O n\u00FAmero precisa de confirma\u00E7\u00E3o. Por favor, escolha o bot\u00E3o abaixo para enviar um c\u00F3digo de confirma\u00E7\u00E3o por SMS\: +sms.change.number.hint=+41 12 345 67 89 +sms.change.number.title=Alterar n\u00FAmero +sms.phone.hint=O n\u00FAmero \u00E9 para redefinir sua senha por SMS. +sms.phone.not.available=N\u00FAmero n\u00E3o dispon\u00EDvel +sms.phone.number.changed=Seu n\u00FAmero foi verificado com \u00EAxito.<br>Salve seu perfil para concluir o processo. +sms.phone.number.example=$org.olat.core.commons.services.sms.ui\:sms.phone.number.example +sms.send=Iniciar autentica\u00E7\u00E3o por SMS +sms.title=Editar {0} +sms.token=Seu c\u00F3digo de confirma\u00E7\u00E3o \u00E9 {0} upc.active=Ativo upc.adminonly=Somente Admin upc.context.edit=Editar contexto