diff --git a/src/main/java/org/olat/user/_i18n/LocalStrings_de.properties b/src/main/java/org/olat/user/_i18n/LocalStrings_de.properties
index 163fc4c79deb54200e518a55523d7bb011a4e1ed..bbd451f488ff73237f1178c6930194027304e0d3 100644
--- a/src/main/java/org/olat/user/_i18n/LocalStrings_de.properties
+++ b/src/main/java/org/olat/user/_i18n/LocalStrings_de.properties
@@ -147,7 +147,7 @@ ul.select.fhelp=Das Bild wird von OpenOLAT auf eine Breite von 100 Pixel zugesch
 ul.select=Datei w\u00E4hlen
 ul.upload=Hochladen
 user.deleted=Dieser Benutzer ist aus OpenOLAT gel\u00F6scht
-user.email.admin.description=Konfiguration der E-Mail Adresse der/des Benutzenden. Wenn die E-Mail Adresse oder die Eindeutigkeit optioal sind, stehen einige OpenOLAT Funktionen nicht zu Verf\u00FCgung, z.B. Selbstregistrierung, Vitero, WebDAV.
+user.email.admin.description=Konfiguration der E-Mail Adresse der/des Benutzenden. Wenn die E-Mail Adresse oder die Eindeutigkeit optional sind, stehen einige OpenOLAT Funktionen nicht zur Verf\u00FCgung, z.B. Selbstregistrierung, Vitero, WebDAV.
 user.email.admin.title=E-Mail Adresse
 user.email.duplicates={0} Benutzer haben keine eindeutige E-Mail Adresse
 user.email.mandatory=Obligatorisch